眼科医酒井利泰の横浜における記録（一）──明治

(1)

（史料紹介）眼科医酒井利泰の横浜における記録（一）

──明治

８

・

９

年の西洋医学修業に関して──

はじめに

本稿において紹介するのは、愛知県みよし市福田町にて眼科医を営んでいた酒井家12 代利泰の明治８年（1875）から９年（1876）にかけての雑記帳である。筆者は『愛知大学綜合郷土研究所紀要』第59輯にて「史料紹介眼科医酒井利泰の横浜からの書簡─明治８・９年の西洋医学修業に関して─」として利泰の横浜における西洋医学修業に関する書簡類を翻刻紹介したが、この雑記帳はそれに付随するものである。酒井家及び利泰に関しては、前稿及びそこに記した参考文献を参照していただきたい。

本史料は「雑記」とあるだけに、内容的にいくつかに分けることができる。１丁から 18丁までは出立から９月までの金銭覚、22 丁オモテは全てミセケチとなっている貸出金覚、22丁ウラから27丁オモテまでが出立から十全医院入塾までの日記で、以後は21丁ウラへと続く。ここからは左から右へという変則的な記述が成されており、20丁オモテの右端が明治９年４月７日で日記の最終である。本稿では原態を尊重して翻刻してあるため、21丁ウラから20丁オモテへ、下から上へと読んでいただきたい。裏表紙見返しが入金の覚である。

明治９年10月以降の金銭覚については「雑費録」として別帳となっているが、紙幅の都

合により再び別稿とすることをご寛恕願いたい。また本来であれば本史料の解説を本稿に付すべきであるが、こちらも「雑費録」と併せてとしたい。

なお、本稿を成すにあたって、酒井利彦氏、網岡知子氏に格別のご配慮を賜った。記して謝意を表します。

翻刻

「襍記」（酒井家文書Ⅱ‒2‒5のうち）

（表紙）

襍記

（見返し）

５四壹七五七

６廿三三五十三７廿○二四九五廿８十六四五二五九八三八三９十五五七二二 ○九一一六

㎏㎏㎏㎏

五○八五

（１丁オモテ）

記四月廿九日晴

一四厘五毛大濱茶

〃

一壹朱ト貳錢知立ゟ矢作人力

〃

塚本弥寿人

(2)

一三厘矢作茶

〃

今村ニ而林ニ面會

〃

一壹錢はし

〃

一壹朱大平進物

（１丁ウラ）

三十日晴雨不同

一壹朱ト四錢藤川ゟ御油人力

〃

一壹錢茶代二ヶ所

〃

一十錢御油ゟ豊橋十一錢人力

〃

一壹朱朝倉や豊橋支度

〃

一三錢小遣一拾四錢舟賃

〃

一七錢油紙

〃

一壹錢早繩

〃

一貳錢舟ド坂

ママ

手

（２丁オモテ）

〃

一壹歩濵松貳朱_{㎏㎏} 六錢宿五月一日晴

一十錢袋井ゟ掛川江人力

〃

一拾貳錢五厘トキワヤ掛川支度

〃

一拾貳錢掛川ゟ日坂江人力二人

〃

一壹錢茶代

〃

一九錢五厘嶋田ゟ藤枝江人力

〃壹錢

一五厘_{㎏㎏} 橋賃

〃

一貳錢大井川賃

〃

一壹錢_{㎏㎏}八厘天龍川〃

（２丁ウラ）

〃

一貳錢烟草二ツ一壹歩ト柏や藤枝宿六錢

二日晴

一四厘下駄ハ入

〃

一貳錢アベ川川賃

〃

一壹錢茶代

〃

一貳朱トアベ川ゟ壹錢江ジリ人力

〃

一壹錢ヲキツ川賃

〃

一拾錢吉野や静岡支度

（３丁オモテ）

〃

一壹朱長谷川や由井宿茶代

〃

一壹分壹朱同宿代三錢

三日

一貳錢貳厘藤

ママ

川賃

(3)

〇壹歩壹朱江尻ニ而シヤツプ手ハメ

〃

一壹錢五厘茶代

〃

一壹錢菓子

〃一六

ヵ

厘川錢

〃

一壹分貳朱元吉原ゟ三嶋人力

〃

一貳錢菓子

（３丁ウラ）

［］

一拾錢武藏や三嶋支度

〃

一壹分ト箱根宿料六錢破風屋也

四日

一六錢六厘六毛同茶代

〃

一貳錢油本遣

〃

一廿貳匁リンネルシヤツ小田原ニテ求

〃

一六錢五厘油本枝折コツフ

〃

一拾錢片岡小田原支度

〃

一貳朱小田原ゟ大磯迄人力

（４丁オモテ）

〃

一貳錢酒匂川錢

〃

一三錢小遣

〃

一貳錢茶代

〃

一貳錢馬かふ川錢

〃

一貳朱ト大磯より壹錢五厘藤澤江人力

〃

一壹分ト藤澤宿六錢

〃

一六錢酒

〃

一壹錢煙草

〃

一拾壹錢下駄

（４丁ウラ）

〃

一六錢六厘宿茶代五日

一貳錢小遣

〃

一壹歩長濱や横濱支度酒茶代

〃

一六拾錢横濱より新橋迄蒸氣

〃

一廿五錢嘉兵衛ニ遣ス

〃

一八厘湯錢〇

（朱書）

一〆六圓三十七錢六日一拾錢斬

ヵ

髪

〃

一壹朱赤坂ヨリ小アミ町人力

（５丁オモテ）

〃

(4)

一貳朱支度酒代

〃

一八錢本郷ヨリ牛込通寺町ヘ人力

〃

一壹朱ト本郷ヨリ壹錢赤坂江人力

〃

一壹朱田邨江進物

〃

一壹朱ト風呂敷貳錢

七日

一壹朱曲淵進物

〃

一三錢菓子茶代

〃

一拾錢本郷ヨリ猿江町迄車

八日

一貳朱ト深川宿酒代五錢

（５丁ウラ）

〃

一四拾錢シヤツ

〃

一壹錢葛紙

〃

一六錢郵便税

〃

一一錢巻紙

〃

一五厘小遣九日

一三錢郵便

〃

一八錢横本

〃

一壹朱赤坂ゟ淺

ママ

迄人力

〃

一三錢小遣

〃

一貳錢淺草ゟ本郷車

〃

一四錢蕎

ヵ

麦

（６丁オモテ）

〃

一壹朱田村江進物

〇

（朱書）

二

〆壹圓七拾六錢貳厘五毛十日

一壹分三朱ト字引四錢貳厘五毛

〃

一壹錢烟草

〃

一壹錢マッチ

〃

一五錢小遣十一日

一五錢小遣

〃

一貳錢博覧會

〃

一貳錢人形見物

（６丁ウラ）

〃

一壹錢五厘目鏡橋ゟ本郷江人力十二日

一拾貳錢五厘蠣賣町ニ而酒支度

〃

一三錢狀袋廿

〃

(5)

一壹圓六十錢化學訓蒙四

〃

一貳圓〇六錢貳厘五毛夏羽織一

〃

一壹錢巻紙十三日

一拾貳錢五厘支度嘉兵衛ト貳人

十四日

一貳錢郵便

〃

一壹錢煙草

（７丁オモテ）

十五日

一壹錢五厘菓子

〃

一壹朱蠣賣町支度十六日

一三朱洋紙本

〃

一壹朱ト風呂敷三錢五厘

〃

一貳錢細引

〃

一貳朱筆三對筆入

〃

一三拾五錢文庫

〃

一五錢五厘中食

〃

一壹分貳朱シヤツプ

（７丁ウラ）

〃一貳分三朱瀉

ママ

眞

〃

一五十錢田邨江禮

〃

一六錢貳厘五毛下婢ニ遣ス十七日

一七錢郵便

〃

一四錢車

〃

一壹分ト横濱壹匁進物

〃

一壹朱菓子

〃

一六錢人力二人

〃

一六拾錢蒸氣車二人

〃

一壹朱人力車二人

〃

一七錢車二人〇

（朱書）

三〆八圓四十錢〇六厘

（８丁オモテ）

［^（ムシ）］

［

（ムシ）

］貳兩壹分二人使貳朱

［^（ムシ）］

［

（ムシ）

］廿錢人力貳人

［^（ムシ）］

一四拾三錢鹿嶌や宿料二人十八日

一壹分ト同家九錢五厘酒支度二人

〃

一五十錢佐々君江進上

〃

一壹分三朱ランプ

〃

(6)

一十錢石炭油一^{（グレーン）}厠

〃

一壹朱ト茶腰碗八厘水入

〃

一九錢クシ

（８丁ウラ）

〃

一拾貳錢五厘枕ハシ箱

〃

一壹錢五厘はし毛抜

〃

一五十錢机十九日

一壹圓六拾貳錢五厘夜具二ツ

〃

一三朱ト漆籠四錢

〃

一四錢貳厘五毛鏡

〃

一貳圓也ケット

〃

一貳朱宮嶋氏ヘ進物

〃

一貳朱シヤツ襟廿日

一貳分貳朱かじまや拂

（９丁オモテ）

〃

一三朱煙草

〃

一三錢五厘紙

〃

一壹朱トかじまゟ貳厘野毛人力

〃

一貳朱同貳人車

〃

一壹朱車

〃

一九錢貳厘五毛一口金料

〃

一壹圓束脩廿一日

一拾五錢六厘五錢

ママ

下駄緒共

〃

一三錢ランプ覆

〃

一壹朱斬髪

（９丁ウラ）

〃

一三錢湯錢

〃

一八錢郵便

〃

一三錢草リ廿二日一三十三錢三厘講延

ママ

筆記二巻

〃

一六錢四厘小遣

〃

一貳錢酒廿三日

一貳朱緒方江進物

〃

一廿七錢貳人中食酒

〃

一貳錢郵便一三圓拾錢解剖圖二巻

（10丁オモテ）

〇

（朱書）

四〆拾五圓八十四錢□

（ムシ）

厘

(7)

廿四日

一貳朱罫紙百枚

〃

一壹錢紅唐紙

〃

一五錢八厘白本一巻廿五日

一貳錢扇

〃

一十錢支度

〃一 □

（ムシ）

錢五厘濱ゟ品川車二人

〃一 □

（ムシ）

錢五厘スシ二人

（10丁ウラ）

［

（ムシ）

］

［

（ムシ）

］拾錢蒸氣車二人

〃一 □

（ムシ）

分貳朱ト酒肴貳百文三人

〃

一貳朱ト宿料三百五十文

〃

一壹分貳朱初學 □容

〃

一貳歩三朱反物

佐々氏江進ス廿六日

一拾五錢講筵筆記眼目之部一

〃

一貳錢紙水引のし

〃

一貳分ト_{㎏㎏㎏} 宿料貳名_{㎏㎏㎏㎏} 壹貫百五十文㎏㎏㎏㎏㎏㎏

〃

一壹朱茶代

〃

一壹朱田邨江進物

〃

一壹圓緒方江進物

〃

一三錢五厘郵便通運 □□賃

〃

一三十錢蒸車賃

〃

一八錢五厘通運賃廿八日

一十錢壹貫五百目分局炭代廿九日

一壹朱ト半紙四狀八厘

〃一貳［

（ムシ）

］ト下駄 □

（ムシ）

厘

［^（ムシ）］

一貳朱力車貳人

〃一 □

（ムシ）

拾五錢酒肴

（11丁ウラ）

［三^{（ムシ）}十］日

一壹朱ト支度三錢

〃一 □

（ムシ）

朱也ナンキンシヨウ三十一日

(8)

一貳兩壹分生理發蒙七貳朱

〃

一拾五錢コツフ

〃

一貳朱ルリビン

〃

一壹朱小遣

〇

（朱書）

五〆［

（ムシ）

］圓三十七錢貳厘五毛六月一日

一拾錢菓子支度

〃

一廿五錢解剖

〃

一三錢小遣二日

一拾貳錢中食酒錢四日

一壹分貳朱髪ソリ賃別酒割

〃

一拾六錢五厘芝居小遣

五日

一八錢支度六日

一壹朱西洋楊枝

〃

一五錢マッチ其外七日

一八錢支度八日

一五錢牛肉十日

一壹朱瀉

ママ

眞

〃

一三朱机

〃

一四十錢牛肉

〃

一廿五錢髪スリト共十一日

一五錢通運其外十三日

一貳圓八十錢理列藥物學十五

（12丁ウラ）

〃一［

（ムシ）

］十五錢蒸氣車

〃

一四十錢製劑備考二

〃

一七藥新書_{㎏㎏㎏㎏}

一四十錢七藥新書

〃一八十錢瀉

ママ

眞廿八

〃

一壹圓四拾錢東京行二日入費

〃

一廿五錢氣車

〃

一拾貳錢五厘マッチ支度湯錢

〃

一九圓六十錢五厘器械五品十六日

一拾三錢貳厘五毛瀉

ママ

眞四

〃

一壹圓壹分ブック三朱

(9)

〃

一三錢界紙十

〃一十錢瀉

ママ

眞二ガラス共十七日

一三朱手拭藪

ヵ

麦十八日

一貳朱皮十九日

一貳朱郵便通運湯錢

〃

一拾貳錢石炭油

〃

一拾五錢芝居毛抜瀉

ママ

眞酒廿一日

一七錢小遣廿二日

一九錢ウナギ酒廿三日

一拾四錢書留郵便蕎麦廿四日

一拾五錢界紙狀袋歯磨

（13丁ウラ）

廿六日

一三朱下駄

［

（ムシ）

］

一三十貳錢酒肴廿七日

一十五錢劇場廿五日

一三分月俸十日分廿八日

一貳朱洗濯物

廿九日

一壹朱カシ三十日

一八錢緒方ヘ進物

〃

一拾壹錢五厘酒

〃

一十錢水呑

カ

七月一日一廿五錢瀉

ママ

眞〇

（朱書）

〆貳拾三圓三十五錢

〃三日

一貳朱舟

〃

一五錢小遣

〃

一壹朱斬髪四日

一五錢會芳樓茶代五日

一壹朱砂糖

〃

一貳朱酒肴七日

一貳朱マッチ十一日

一廿七錢芝居小遣十二日

八錢酒一拾貳_㎏錢草り

〃

一壹分貳朱襦袢

〃

一貳朱腹巻

〃

一八錢小遣

（14丁ウラ）

(10)

十三日

一三錢洗濯夜

一拾五錢芝居割十五日

一壹朱小遣十六日

一壹朱洗濯マッチ十七日

一貳朱煙草

〃

一貳朱小遣紙十九日

一拾六錢劇場廿日

一貳朱煙草入金ゴ

〃

一壹錢煙管

〃

一九錢牛バス

〇

（朱書）

一〆貳圓四十六錢五厘廿二日

一壹朱バス小遣廿三日

一拾六錢牛酒其外廿四日

一廿七錢五厘筆墨廿五日

一貳圓七拾五錢月俸月謝廿八日

一七圓十五錢打診器洗眼器硯紙入金ゴ

〃

一七円三拾錢書籍五部六厘五毛

〇

（朱書）

二

〆拾七圓七十八錢四厘八月二日

一十五錢鶏卵

（15丁ウラ）

〃

一廿錢七厘蚊帳代

［

（ムシ）

］

一五圓九十四錢六厘五毛東京行諸入費五日

一貳圓五十錢夜具二机一四日

一拾五錢眞野氏別盃五日

一五錢鶏卵

〃

一壹朱小遣六日

一四錢〃七日

一貳分ト五錢下駄

〃

一壹朱ト貳錢小遣八日

一貳錢マッチ

〃

一壹朱斬髪

十一日

一廿錢石筆ハ

ママ

ースマッチ

〃

一貳朱洗濯物巻紙

(11)

十三日

一十一錢スシ

〃

一貳錢郵便

〃

一十三錢砂糖十四日

一五錢バース氷水十六日

一廿錢煙草紙十七日

一三錢バース氷水

〃

一壹分ト藪蕎麦壹錢

（16丁ウラ）

十八日

一五錢下駄歯入夜

一三錢バース氷水十九日

一三十錢牛廿日

一四錢五厘紙

〃

一五十錢送別廿一日

一四十八錢七厘五毛瀧廿二日

一壹分也瀉^ママ眞

〃

一拾貳錢五厘スシ廿三日

一四錢梨子

廿四日

一拾貳錢五厘砂糖

〃

一壹錢七厘バース廿五日

一十貳錢五厘一語通辨

〃

一四十貳錢五厘瀧劇場廿七日

一貳錢七厘ハ

ママ

ース三十日

一貳圓七拾五錢月俸月謝

〃

一十七錢牛〆十六圓四十五錢貳厘五毛三十一日

一十八錢三厘貳毛牛バース

〃

一六錢貳厘五毛梨子

〃

一六錢貳厘五毛寝嚢

（17丁ウラ）

三十一日

一三拾壹錢蚊帳代

□

（ムシ）

月二日

一廿貳錢貳厘散歩梨子小遣三日夜

一四十一錢六厘芝居常二郎ニヲゴリ五日

一五十一錢筆紙牛肉

〃

一貳朱老母ニ遣ス七日夜

一貳朱スシ八日

(12)

一拾七錢五厘酒牛十日

一廿五錢進物小遣十三日

一五十錢時表磨代

十五日

一廿五錢蕎麦店酒十七日

一拾四錢貳厘五毛柳川

〃

一壹圓貳朱ト登樓百廿五文柳川中食十八日

一拾七錢三厘三毛中食

〃

一五十錢ヘボン氏ヘ進物廿一日

一貳圓四十六錢貳厘六毛東京行諸入費廿三日

一十錢菓子湯錢廿七日

一 □

（ムシ）

圓五十錢コーモリ

〃

一壹圓五十錢夜具

（18丁ウラ）

一拾壹錢五厘芝居一貳圓七拾五錢月俸月謝〆拾五圓五十七錢貳厘貳毛

シ百十七三八〇七

（19丁は白紙）

四月七日内田氏國㍾歸三月廿五日秦氏歸國

〃廿一日管野氏歸國二月十三日三好塚崎氏來訪

［

（ムシ）

］五日輪講始ム

［

（ムシ）

］四日裁斷術アリ

［^（ムシ）］年始ニ行

九年一月一日朝院長宅江一同

（20丁ウラ）

カゝル

十一日教師内臟解剖ヲ始ム同日午后生徒一同

□

（ムシ）

日靜脈ヘ緑青ト石灰トヲ水ニ加シ注謝

ママ

ス九日動脈ヘ丹トゴナンヲ水ニ溶解シ注射スス

八日動脈ヘコロライドシンキニ水ヲ加シ注射十二月七日斬罪一名解剖之爲醫院ヘ送ル

カサ粉

ママ

失ス

〃廿三日同人出立此日ヘボン宅ニ而コーモリ

〃廿二日夜江馬君送別ス

〃七日病体解剖有同夜賊難ニ逢フ

〃六日夜震動ス

〃三日長者町岡田氏來訪

十月一日三浦氏來訪近日歸國之由

〃廿八日大久保門屋歸國ス

〃廿六日門谷氏來臨一時頃大久保氏舎弟來訪

〃廿五日朝喜田氏歸國スヘボン氏江傍觀ニ行

〃廿二日夜歸院

〃廿一日嶌大久保道

マ

同

マ

東京行夜伊藤氏ヲ弔

〃五日常二郎東京行

〃四日彦坂氏大坂江行

〃三日常二郎來訪九月二日管野氏來院ス

（21丁ウラ）

〃十六日夜十時頃辻幾馬病死ス

〃［

（ムシ）

］日午後五時頃眞野氏歸國ス八月一日夜十二時歸ル

〃廿五日眞野氏同道ニ而東京行

〃十九日長者町岡田氏來訪

〃十日湯沢氏入塾

〃四日奥山入塾ス

〃五日門谷退塾東京行七月三日村田猶正歸國ス

(13)

〃廿九日社中一同瀉

ママ

眞ス三浦退塾東京行

〃廿六日平坂内勘七來訪十四日夜歸ル

六月十三日眞野同道ニ而東京行弔

廿六日本郷曲淵氏江行十二時頃赤坂田村邨^ママヲ京江來蠣賣町ニテ一伯

ママ

廿五日十一時頃眞野氏醫院江來訪同道ニ而東

（22丁オモテこの半丁は全てミセケチ）

記五月廿五日

一貳圓濟管野氏江かし

〃

一貳圓濟眞野氏かし

廿三日

一貳圓六月十六日管野壹圓入記三十日

一貳分記同人かし

〃夜

一壹圓貳分濟嶌好篤六月二日

一三朱ト内高野一人濟管野高野七厘五毛管野濟記櫻井三日

一壹圓かし六月二日記同人一 □

（ムシ）

圓管野濟皆［］

〃一 □

（ムシ）

圓濟管野［］六月［

（ムシ）

］

一壹圓濟嶌氏高野氏

（22丁ウラ）

四月廿九日

午前第十時頃出立本田酒井之二人知立迄送ル平のやニて別杯ヲ酌同所より矢作迄人力車ニ乘ジテ來大平酒井家江三時頃着一伯

ママ

ス宅より

嘉兵衛同道也

〃三十日曇早朝大平出立時ニ雨降藤川ゟ御油江車ニ而來同所宿ハヅレより又乘車ニ而豊橋江來朝倉屋ニ而支度ス三時頃二川江來ヌ雨降五時新所ゟ乘船同所ニ而知立中町高井聽二郎

子ニ面會同船ス夜十時頃濵松江着又雨降五月一日朝濵松ヲ出天龍川ヲ越暫行處左方ニ美ニけん西洋作之家有今普請中也其處ゟ間道ヲ行見附江到ル袋井ゟ掛川江人力ニ而來日坂ヲコヘ小夜中山ニヲ

ヵ

カゝリ金谷ヲ出大井川トナル嶋田より藤枝江乘車ニテ來此夜柏やニ宿ス此日掛川ニテ支度ス常盤屋也

二日晴朝宿ヲ出岡部ヲ過ウツノヤニカゝル此山中央ヨリ少シ西之方より東江山之中央ヲ貫キ新道ヲ作洞道ト

（23丁ウラ）

云今普請最中也山ヲ下リ鞠子ヲ過安部

ママ

川ニ到ル此橋長貳百八十間有由此橋上ヨリ人力車ニ乘ジ靜岡江趣吉野やニテ支度ス此驛四十餘丁有同車ニテ江尻迄來興津ゟ歩行ニ而興津川ヲ越由井驛長谷川やニ宿興津ヨリ由井江ノ道路右ニ倉河ヲ見左ニ高山有風影殊ニ絶ス所謂親不知子不知之山之フモト新道也

三日朝宿ヲ出ル時雨降蒲原ニカゝル頃迄連雨コゝヲ過藤

ママ

川

乘船之時雨止藤^ママ川之東元吉原ゟ車ニテ吉原ヲ不通南之方新路ヲ越原ニ出沼津驛ヲ過三嶋江來武藏ヤニテ支度ス夫ゟ歩行ニテ箱根江登山午後四時頃破風屋江着一伯^ママ此日或雨或ハ晴四日晴日出之頃箱根ヲ下リはたト湯本之間ニテ竹木細工之家數軒在十一時頃小田原ニ到片岡ニテ支度ス町末ヨリ人力車ニ乘シ酒匂川ヲ越大磯迄

（24丁ウラ）

來□^（ムシ）程四里斗寔^ママヨリ又乘車ニテ平塚驛ヲ通リ馬入川ヲ過藤澤驛ニ着一伯

ママ

酒匂川と大磯之間右ニ海左ニ不峰ヲ見眞ニ絶影也

五日晴早朝藤澤出立戸塚之宿ヲ越右之方ニ新

(14)

道有夫ゟ横濱見物スル同所ヨリ東京新橋迄蒸氣車ニ乘シテ來其所ニ而池鯉鮒高井聽二郎子ニ別ル嘉兵衛同道ニテ芝森元町小笠原氏之宅ニ到

眞野氏ヲ尋ヌル所小網町由淺江入塾之由故赤坂元大平藩醫田村元端子ノ宅ニテ一伯

ママ

ス六日晴午前十時頃同家ヲ立出小アミ町由淺之外塾ニ而眞野氏ニ對面夫ゟ本郷三町

ママ

目曲淵景乘子之家ニ到ル處主人留主故牛米通寺町大伴氏江弔種々對談又曲淵家江行處同留主故不得止ヲ乘車ニテ赤坂田邨氏之家江夕方歸ル一伯

ママ

ス

七日雨風雨十一時頃田邨氏之宅江嘉兵衛尋來夫ゟ同道ニ而本郷

（25丁ウラ）

ニ到曲淵氏ニ對面三時頃同宅ヲ出本城

ママ

板

ママ

木氏ヲ弔處留主故不得止猿江町行徳やニ而一伯

ママ

雨強ニ降

八日晴朝宿ヲ出十時頃又田村氏之宅ニ來道深川八幡宮江參詣ス此日書狀ヲ認終日同家ニ居一伯^ママ

九日晴十時ゟ淺草參詣ス又永徳町世体寺江行夫ゟ本郷曲淵家ヲ問目鏡橋江廻リ神田大神江參詣三時頃田邨之家江歸ル大ニ曇レリ終夜雨降

十日曇十時頃ゟ晴十二時頃家ヲ出

眼鏡橋邊ヲ遊行五時頃寺町大伴家江行夕方田邨家ヘ歸リ一伯

ママ

十一日晴九時頃田邨家ヲ出山下之博覧會ヲ見銀座町ヲ通下谷泉橋通醫學校江行鈴木麟三君ニ面會四時頃本郷曲淵氏ヲ問一伯

ママ

ス

十二日晴九時頃同家ヲ出蠣賣町岩佐氏之外塾ニイタリ眞野氏と同道ニ而馬喰町邊ヲ遊歩夕方赤坂田邨家江歸リ一伯

ママ

ス

十三日曇十時頃嘉兵衛來十一時頃同道ニ而アタゴ山江昇又芝曹正寺江行目鏡橋ニテ別ル夫ゟ和泉橋通醫學校江行鈴木氏ニ

（26丁ウラ）

面會夕方田邨家江歸リ一伯

ママ

夜雨降

十四日朝大ニ雨十二時頃晴大ニ風吹終日田邨家ニテ讀書

十五日晴朝嘉兵衛歸國ス十二時頃岩佐之外塾江到眞野并佐々氏ニ面會同氏之噺ニヨリ横濱之ヘボン氏江入塾と決定ス夫ヨリ醫學校江行鈴木氏ニ對面セント欲シテ不果一封ヲ殘シ又本郷曲淵氏江行金談決定ス夕方田村家江歸リ一伯

ママ

ス

十六日晴十時頃同家ヲ出種々買物ニ行夕方歸ル一伯

ママ

十七日曇十二時田邨家ヲ出蠣賣町岩佐之外塾江行四時頃佐々氏と

同道蒸氣車ニ而横濱江來豊

ヵ

國橋緒方氏江行同夜鹿嶋や龜吉江宿ス

十八日晴朝佐々氏と一杯吞十時頃同人蒸氣ニ而歸ル十二時頃緒方家江行入塾周旋方相頼四時頃鹿嶌江歸一伯

ママ

ス

十九日朝緒方家ニ行同家之子共ト同道ニ而異人館見物ニ行十二時頃鹿島やニ而中食二時□

（ムシ）

緒方江行夫ゟ種々賣^ママ物ニ行夜酒食ヲ出サル七時頃宮嶋氏江行又鹿島や一伯

ママ

廿日雨十一時頃十全醫院江入社廿一日晴瘤之切斷有

是ヨリ始江返ル

（27丁ウラ）

一廿五錢新造一廿五錢市三郎一半圓政五郎一廿五錢新兵衛半五郎

一拾貳錢五厘正作拾貳圓斗

單ネール醫療大成八巻牛米通寺町廿一番地大伴四月廿九日五七五一廿七圓五十錢外ニ三拾圓

（裏表紙見返し）

(15)

五月廿七日六月十四日一２ 10 ５曲

（朱書）一 10 ウ^（朱書）

六月廿六日七月十九日一 10

（朱書）

一３ 10 ５曲

（朱書）

七月廿八日八月三十日

一７５井^（朱書）一７５井九月廿一日十月三日

一７５井一２ 10 ５曲十月十一月十五日一 10 ウ一７５井

十二月六日十二月廿六日一７５井一７５井〆

一月十七日〃二十二日

一 10 ウ一 20 曲二月廿一日二月九日

一７５井一７５井三月廿九日三月八日

一 10 曲一７５井

（裏表紙白紙）

眼科医酒井利泰の横浜における記録（一）──明治

（史料紹介） 眼科医酒井利泰の横浜における記録（一）

８

９

（史料紹介）眼科医酒井利泰の横浜における記録（一）