1 0 2 2 金 沢大学 十 全 医学 会維 誌 第9 6巻 第6号 1 0 2 2−1 0 41 く1 9 871
炭酸水素ナ トリ ウム に対する網膜色素上 皮 の 電気的反 応とそ の臨床 応用
H . 正 常 眼および病 眼に お け る検討
金沢大 学 医学 部眼科 学 講座 く主任こ米 村 大蔵 教 掛
瀬 川 安 則
く昭和62年1 ユ月9 日受 付1
前編で は 1.4%NaH C O3 応 答 く1.4%N aH C O3水 溶 液 静 注によ る眼 球 常 存 電 位の減 少1 が 主に網 膜 色 素上皮 くr etin alpigm e nt epitheliu m ,R P El に由 来す ること を 示 し た. 本 編で はele ctr o−O C ulogr a m
くE O Gl 法を用いて 人眼 眼球 常 存 電位に対し て 1.4%ま た は 7 %N aH C O3水 溶 液 静 注がおよ ぼ す影 響を観 察し,新た な R P E 機 能 検 査法と し て の可 能性を検 討し た.1.4%ま た は 7 %NaH C O3 水溶 液 静 注によって 眼球 常存 電 位 くE O G 振 幅 は 暗 所 定常 値 くVo,か ら極 小値 くVml へと減 少し た. 7 %NaH C O3 応 答 く7% NaH C O3 水溶 液静 注によ る眼 球 常 存電 位の減 少 の大き さ は 1.4%NaH C O3 応答の大き さ あ るいは高 浸 透 圧応 答の大き さ のいずれ よ り も大き く, ま た 7 %NaH C O3 応 答の時 間経過 は 1.4%NaH C O3 応 答と似 ていた. 従って 7 %NaH C O3 応 答は 1.4%N aH C O3応答と高 浸 透圧応 答の両 者に関係し, R P E 機 能 評価 の基 準と し て臨床応 用 可 能と考え ら れ た. 正常人の7 %NaH C O 沌 答の大き さ亡幣 x lO O く% H は
正規 分 布に適合す る よ うに見え た. 原 発 性 網 膜 色 素変 性 症 症 例において は検 討し た すべてにおいて 7 % N aH C O3応答およ び高 浸透 圧 応 答は著しく 減 弱し ていた. 原田病 症 例において は 7 %N aH C O3応 答は発 病 早期か ら減 弱し ていた.
一 方高 浸透 圧 応 答は大部 分の原田病 症 例で 正常であった. 網 膜色 素線 条 症症 例 に おいて は 7 %NaH C O3応 答は検 討し た 4 眼 中2 眼で減 弱し ていた が, 高 浸 透 圧応 答は 3 眼 で 正常で ぁった. 裂孔 原 性網 膜剥 離 症 例で は検 討し た すべてにおいて 7 %NaE C O3 応 乳 高 浸 透圧 応 答と もに減 弱 し ていた. 裂 孔 原性 網 膜 剥離 眼の他 眼 くいわ ゆ る健 眠 けは 7 %NaE C O3 応 答は減 弱し ていた が, 高浸 透 圧 応答は 正常であった. 眼 内鉄 片異 物 症 例2 限において は 7%N aH C O3応答は減 弱し ていた が,高 浸透 圧 応 答は 正常であった. 水 晶 体 摘 出術を施 行さ れ た 5 眼 中4限で は術 後に7 %NaH C O3 は減 弱し た が, 高浸 透 圧 応答は 正常であっ た. 7%NaH C O3応 答が 正常かつ高 浸 透圧 応 答が異 常を呈し た症例は試み た範 囲 で は見ら れ な かった. 以 上 の諸 成 績か ら, 7 %NaB C O3 応 答は高浸 透 圧 応 答よ り も さ らに鋭敏な網 膜 色 素 上 皮 層の臨床 機能 検査 法と し て応 用可 能と考え ら れ る.
Key w ords r etin al pigm ent epitheliu m , b ic a rbo n ate, ele ctr o−O C ulogr a m
くE O Gl ,r etin al pigm e nt epitheliopathy,r etinitis pigm ento s a
眼球 常 存 電 位りほ 主に網 膜 色 素上皮 層に由 来し, 薬物 投 与1 2卜2 0 囲 8−, 眼 球加 圧紺, 吸気の組 成を変える 種々 の 因子 に よって変 動す る こと が知ら れ てい 方 法3 8−な ど が知ら れて いる. 光 照射に伴う眼 球 常 存電 る3 刷 . 人 眼眼球 常 存電 位は下 記の諸 種の刺 激によっ 位の変 動のう ち明上昇ないし は 1ight pe aklda rk て変 動す る. 人 眼に応用可 能な刺激と し て光 照 射5糊, tr O ugh 比 くLID 比, Arde n r atio5彗 は網 膜 色素上皮
A b br evi atio n s こE C C E, eXtr a C apS ula r c atara ct e xtr a ctio ni E O G , ele ctr o−O C ulogr a m i E R G, ele ctr o r etin ogr a 町 F ,fe m aleiEH C O言コ , H C O言渡勘 工O L , intr a o c ula r le n s i K P E,
K elm a n,s pha c o e m ulsific atio n i L,1eft eye三LID 比,1igh t pe aklda rk tr o ugh 軋 M , m aleこ
NaH C O3 に対す る網 膜色 素上皮の電気 的 反応の臨 床 応用
層の活動の指標と して臨 床に応用 さ れている5 ,6 1. しか し 正常な 明 上昇の発 現には, 褐 細 胞およ びこれ よ り 内 層の網 膜も 正常で あ る 必要が あ るの で3 9 I 4 0 1
, L ノD 比 の異常の み から網膜 色素上皮 層の失調を直ちに断定す ること はでき なし1. 眼球 常 存電 位を変 化さ せ る薬 物ほ
種々知られ ている が7 ト 抑, これ らのう ち でヒトに投 与
可能な薬 物は高 浸 透圧剤1 2 ト 2 0 1
と s od iu m a c eta z oト
a r nide のia mo x 魯l2 7 I 2 8 1
の 二者にすぎない. 高浸 透圧 剤およ びa c eta z ola mide によ る 眼球 常 存 電 位の変 動 は そ れ ぞ れ高 浸 透圧応 答1 2ト2 0 1お よ び D ia mo x 応
答2 7 I 2 81と し て網 膜 色素上皮 層の他 覚 的 .定 量 的機 能 検
査に臨床 応用 さ れ1 3 卜 抑 2刀2 8 I 4 1 卜 5 2 J
, 新知見を も た ら し た. 第一 編欄 に て著 者は Na王1 C O3 の静 脈 内 注入 に よって動物眠 くネコおよ びシロカ イ ウ サ ギ1 の眼球 常 存電位が減 少す ること を見 出し, こ の現象が 主に網 膜 色 素上皮 層の H C O言 に対す る 反応に関連が深い と推 論し た. 本 編ではこ の現象をヒトに応用 し, 正常人眼 眼球 常 存 電 位の NaH C O3 静 注に対す る応 答を観 察 し,高浸 透圧応 答,D ia m o x 応 答に続く網膜 色 素上皮 層 の新た な薬 物誘 発 応 答と し て臨床 応用 が可 能であるこ と を述べ, 加え て若 干の 眼疾 患に お いてこ の新た な薬 物誘発応答を観 察し, これ らの疾 患に お いて既 存の網 膜色 素上皮 層機 能 検査法に比 し よ り鋭 敏に網 膜 色素上 皮層機 能の失調を検 出で き ること が あ ること を報告す る.
対 象およ び方法
E le ctr o−O C ulogr a m ほ O G l記 録には,視野計ドー ム
内面で水 平方向視 角3 0度を な し1 秒 毎に交互に点滅
1 0 23
す る 2 個の小赤 色 灯を固祝させ, 衝 動性眼球 運 動を さ せた. 鼻 根部およ び外眼角部に置いた 銀 .塩 化銀皮 膚 電 極くN T−613 U, 日本 光電I を介し て両眼から導 出し た E O G 電 位を直 流 増幅 脱 D U−5,日本 光電う後に, ペ
ンレ コ ー ダー くS P−G 6 P,理研 電子1 で記録し た. 連 続し た 5 回の眼球 運動によ る E O G 振 幅を平 均し て1 時 点
に お け る E O G 振 幅と し た. 3 0分以 上の暗 順 応の後 E O G 振 幅が定 常 状 態くV.いこ達し た後に暗順 応を継 続し た ま ま で各種の負荷 溶 液を定量 輸 液ポンプくS R. 1 0 00, Ste w a rt−R ie s s 杜l を 用い て前腕の静 脈へ注入 し, その後のE O G 振 幅の変 化を観 察し た.負 荷 溶 液に は 7 %NaH C O3水 溶 液 くメ イロ ン砂, 浸 透圧実 測 値 1.3 3Xl O3 mOs mlkg ニ大 塚 製 薬I, 1.4%NaH C O3 水 溶液 くメイロ ン 母を注射用蒸 留 水で等張と な る よ うに 希 釈し た水溶 液,浸 透圧実測 値0.3 0X lO3m Os mJkgI,
果糖10%.マ ンこトー ル1 5%混合 溶 液 くフ ルク トマ ニ ト令, 浸透圧実 測値1.6 3X lO3 mOs mlkg ニ大 鵬 薬 闘,
果 糖8 %. マ ンニトー ル1 2%混合溶 液 くフ ル クトマ ニ ト魯を注射用蒸 留水で1.25 倍に希 釈し た水溶 液, 浸透 圧 実 測 値1.3 3Xl O3 m Os mlkgl およ びs od itl m a c eta z olami de くダ イ アモックス命, 武田薬品1を 用い
た. 蒸 気圧法によ る浸透圧計 くO S M −1, 島 津製 作 所う で浸透圧 を測 定し た.
は じ めに男 性正常 被検 者3 名 ほ5, 26, 36 歳コおよ び網膜 色素 変 性症患 者3名 く5 1, 5 5, 6 6 歳う に 1.4% N aH C O3 水溶 液を静 注し,さ らに男性正常 被検 者3名 く2 6, 27, 3 6歳プ に 7 %NaE C O3水 溶 液ま た は果 糖 8%. マ ンニ トール1 2%を含む高 張液を静 注し E O G 振 幅の変 化を観 察し た. つぎに7 %N aH C O3 水 溶 液
Table l. Eye d is e a s e s studied in the pr e s e nt pape r,a S Cla s si fied b y the hy pe r o s mola rit y r e spo n s e a nd the
7 % NaH C O3r e SpO n S e
Numbe r of eye s
Total く M −3 S D M −3 S D S M −2 S D S く M −3 S D M −3 S D 皇 M −2 S D 三三 り7.4う く M−2 S D く2 2.9 I く1 1 て1 く M −2 S D く1 5.2う
l, Retinitis pigme nto s a 18 1 4 4 0 1 8 0 0
2.Ha r ada
,
s d is e a s e 2 4 ロ 0 2 3 1 3 8 3
3.Ang ioid str e aks 4 q ロ 3 2 0 2
4− R hegmatoge n o u s r etin al deta chm e n t 2 6 田 0 2 0 0
Fello w eye 2 田 田 2 1 ロ 0
5.Intr a o c ula rir o nfo r eign bod y 2 0 0 2 2 0 0
61 A fte r c ata r a ct s u rge ry 5 ロ 田 4 2 2 ロ
M a nd S D ind ic ate r e spe ctiv el y the me a n a nd the sta nda rd de viatio n in n o r m al c o ntr oI s ubje cts.
M , m e a n三R , righ t eye三R P E,r etin al pig m e nt epitheliu m i S D ,Sta nda rd de viatio nニT E P,
tra n s−epithelial pote ntial三V 。,E O G 振 幅の暗 所 定常 値ニV m, E O G 振 幅の極 小値.
1 02 4
静 注に対す る応 答の 正常対 照を得ること を目 的と し て 2 4 句7 0 歳の45例 慣 性2 9 飢 女 性1 6イ那 7 0眠 く男
性4 6限, 女性2 4 掛に7 %NaH C O3 水溶 液を静 注し E O G 振 幅の変 化を観察し た.正常 対照 被 検 者には全 身 的に特記すべき異 常は な く, 眼の遺伝 性 変 性 疾患の家 族歴は な く,
一部の被検 者に屈 折 異 常 く士 3 D 以 和 ま た は老 人性 白 内障があった以外には前眼 郡, 中 間透 光 俄 眼 底には異常は検 出さ れ なかった. さ らに表1 に示 す眼 疾 患 亡原発 性 網膜 色 素変 性 症9例18 眼,原田 病7 例1 4眠 くのベ2 4 日則, 網 膜 色 素線 条 症2例4 眼,
裂孔 原性 網膜 剥 離2例4 限, 限内 鉄 片 異物2例2 眼,
水 晶 体 摘 出術 前およ び術後5例5 限コ を対 象と し て 7 %NaH C O3 水 溶液 静 注に対す る応 答と高 浸透 圧 応 答 ないし D ia mo E 応答を 比較検 討し た. 高 浸透 圧 応 答 を誘起す る た め の高張 液の負 荷 条 件は前 轍咄明こ準じ た. 被 検 者の循 環 血 液 量を小Jlt ら叫の推 定 式亡男, く0.1 6 8 B3十0.0 5 W 十0.4 4 4H ニ女1 く0.2 5 H3+0.06 3
W −0.6 6 21 lI H,身長 く血 i W,体 重 くkglコによっ
て概 算し,高 張 液 くフ ルク トマ ニト食うを1 時 間 あた り 循 環 血 液量の 1 1%に相 当す る量を投 与す る速 度で 2 0 分間 静注し た. D ia mo x 応 答を誘 起す る負 荷 条件は真 舘ら細の方法に準じ,S Odiu m a c eta z ola mi de げイ ア モ ツタス即5 50 m g くa c eta z olami de と し て 5 0 0 m gl を 1分 間で静 注し た. 以下で は静 注 開始 時 点を時 間 軸 の零と し て, 零 時 点 以 後の E O G 振 幅を経 時 的に図示 し,NaH C O3 水溶 液,高 張 液ま た はa c eta z ola mide 負 荷後の E O G 振 幅 減 少 率 亡 幣 x l O O く%う,V o
は E O G 振 幅の暗 所 定 常 備を 示 し, Vm は静 注 後の E O G 振 幅の極小値を 示 すコを もって NaH C O3 水 溶 液 静 注に対す る応 乳 高 浸 透 圧応 答ま た は D ia mo x 応 答
の大き さ を表わ し た.
眼科 的一般検 査と し て, 必 要に応じ て視 力検 乱 屈 折 検査, 細 隙 灯 頗微 鏡検 査, 眼底検 査, ゴ ー ルドマ ン 型 視野 計に よ る視野検 乱 網 膜 電 図 くele ctr o− r etin ogr a m ,E R Gつ 検査お よ び E O G ligh t pe akノda rk tr o ugh くLIDl 比の測 定を行なった. E R G のa 波, b 波および 律動 様 小波の測 定 法は米村ら瑚の方 法に準じ た.0.5%トロビ カ ミ ド.0.5% 塩 酸フェ ニレ フリン くミ ド リンP 偲,参天 製薬ンの点眼によ り散瞳 し た被検眼の
前 方2 5 c m の距 離か ら 2 0jo ule の キセノン放 電 閃 光 を照射し, 角 膜上に置いたコ ンタ ク トレ ンズ電 極と前 頭 部 皮 膚上に置いた脳 波 用 円 盤 状 電 極を介してE R G
を導 出し,交流 増幅 く特定 数,a 放と b 波には 0.3s e ci
律 動様 小 波には 3m s e cil k H z で 3 d b 減弓削 後に陰 極 線オシロ スコ ー プで摘 記し たくM E S.31 0 2, 日本 光 電l. E O G LID の明上昇を誘起す るにはハロ ゲン電球 か ら の白 色 光を視 野計ド ー ム内 面に照 射し 1.2 5Xl O3
cdノm 2 の全 視野 刺 激と し た.
成 績
I .1 .4%NaH C O3 水 溶 液 静 注によるE O G 振幅の
変 化 く図1 , 2一
男 性正 常 被 検 者 3 名 く2 5, 犯 3 6 歳ンに1.4% NaH C O,水 溶 液を静 江し E O G 振 幅の変 化を観察し た. 暗 順 応 開 始後E O G 振 幅が暗所 定 常値に達し た後,
暗 順 応を継 続し た ま ま で 1.4%NaH C O3 水 溶 液3.3 3
mllkg を 2 0分 間で静 注し た く図1l. 1.4%NaH C O3
水溶 液 静注 開 始 後E O G 捌副 ま徐々 に減 少し, 約14 分 で極 小 値を と り, 静 注終 了 後には徐々に噛 所定 常値に 近づいた. 1.4%NaH C O3水溶 液 静 注によ る E O G 振 幅の減 少 率は 8.7 句1 3.6%, 平 均 値士標 準 偏 差は 1 1.3 士 2.0%であった.
網 膜 色 素変 性 症 患 者3 名 く5 1, 5 5, 6 6歳ぅ に 1−4% N aH C O3水 溶 液を静 注し E O G 振 幅の変 化を観 察し た. 暗 順 応 開始 後E O G 振 幅が暗 所 定 常備に達し た後,
暗 順 応を継 続し た ま まで1.4%NaH C O3水 溶 液3.33
mllkg を 2 0 分 間で静 注し たく図2l . 1.4%NaH C O3
水溶 液 静 注 開始 後も E O G 振 幅は変 化し な かった. Il . 7 %N aH C O3水 溶 液 静注によるE O G 振幅の
変化 く図3 句 6I
男 性正 常 被 検 者 3 名 く2 6,2 7, 3 6歳う に 7% N aH C O3 水 溶 液 くメ イロ ン令, 大 塚 製 薬う を静 注し
.
.
..
ttL 肌
9 0
川
一
室
山 口 コ
ヒ
J d
王 V 一 之 山 じ 庄 山 d
q O 山
I. − t. . . −J
O 川 2 0
T t M E くmi 両
F ig.1. T hede c r e a s ein the sta nd ing pote ntial of 6
eye s of 3 n o r mal hu m a n s ubje ctsby a n intr a v e. n 。u S infu sio n of l.4%N aH C O3 S Olutio n u .4% NaH C O3 r e SPO n S eン. T he sta nding pote ntial w a s r e c o rded in the da rk by the ele ctr o−O C ulogr a m
くE O GJ m ethod. T he o rd in ateind ic ate stheE O G
a mplitude in pe r c e ntage. T he a mplitude of l O O%c o r r e spo nds to the ba s e v alu e3 0 min afte r adap tatio n to the da rk in F igu r e s ト 4,7,1 1 a nd 1 3 旬1 5. 3.3 3mlノkg of l.4%N aH C O3 S Olutio n w a s infu s ed fo r 2 0 m in くbla ck ho riz o ntal ba rl. T he squ a r e s a nd the v e rtic al ba r s r e spe ctiv ely ind ic ate the m e a n a ndthe sta nda rd devi atio n of
the E O G a m plitudein F igu r e s lル3,7 a nd lO−