平 城 宮 発 掘 調 査 出 土 木 簡 概 報 出

昭 和 45 年 ２ 月

平城宮発掘調査出土木簡概報出

奈良国立文

財研究所

 この概報はさきに公刊した﹁平城宮跡発掘調査木簡

概報六﹂ ︵昭和四十四年三月︶以後︑平城宮跡および

奈良バイパス路線敷地の発掘調査で出土した木簡につ

いてその主要なものを収録した︒平城宮跡内では第２

次朝堂院の東北に接する第35次調査区域から陰陽寮に

関連する木簡が出土し︑又奈良バイパス路線敷地の調

査は第55・56・57次調査として行なわれ︑二条の溝よ

り木簡が検出された︒総計二〇三余点てある︒

一︑不簡出土の地点と状況

 第35次調査︵６ＡＡＥ ･   ６ＡＡＦ図︶

 この調査は第２次朝堂院・大極殿東外郭大垣の部分

で行った︒調査区は外郭大垣の内方とその外方との部

分にわかれる︒外郭大垣は大極殿回廊東南隅から東へ

延び︑さらに北に直角に折れ第33次調査で検出した内

裏外郭築地にとりつく︒この結果︑大極殿外郭大垣は

東西約300尺︑南北約330尺であることが明らかとなった︒

南面大垣の中央には門 ︵ｍｍ心ぃつＪ︶があり︑その内

方に礎石建物︵ｍｔ心Ｘｏｏ ︶ を検出した︒東楼と推 定される︒東面大垣の内側には建物を撤去した際の平瓦﹂丸瓦400枚以上︑軒平・丸瓦︸﹃ｏｏ点が並置されていた︒ 外郭大垣の外方はＬ段低くなる︒検出した遺構は門に続く道路・井戸東面大垣の外方に集中する堀立柱建物・柵などである︒ 木簡は南面大垣の南側にある井戸の周辺に点在する小土拡 ︵Ｓ Ｋ ４ ４ ５ ３︶及びその上部の堆積土から出土した・木簡は陰陽寮に関するものが多く︑平安宮大内裏図にみえる陰陽寮の位置関係とほぼ同じであることが注意される︒ 第55﹂56・57次調査︵？浙岡山区︶ 第55・56∴び次発掘調査は国道24号線バイパス ︵通称奈良バイパス︶建設にともなって︑その路線敷地内のＴ部︑平城京左京一条三坊の東北部と東三坊大路で行なった︒検出した遺構は古墳二基と奈良・平安時代の建物・柵・溝・井戸および庭園跡等であった︒このうち木簡が出土した遺構は次の二条の溝である︒ 溝出口４８ ５は55次および56次発掘調査区域にまたが

‑１

って検出され︑奈良時代初頭から後半にかけて使用さ

れたものである︒溝は第55次発掘調査区域では西から

東へ流れたものが途中で南へまがり︑第卵次発掘調査

区域で平塚２号墳の濠にながれこんでいる︒出土木簡  このように平安時代前半の遺物が多量に出土したことは三坊大路が平安時代にはいっても頻繁に使用されていたことを物語っている︒

の中で︑もっとも古い年号は和銅六年である︒また墨  二︑木簡の形態分類

書土器には﹁尼家﹂ ﹁口由加和銅口口正月十三日﹂と

記したものが出土している︒

 溝切口ＸＸＯは第57次発掘調査区域で検出された東三

坊大路の東側溝で︑九世紀前半に改修され︑その後十

世紀初頭までに三層の堆積がある︒木簡は最下層から

出土している︒

 顕著な木簡としては道路わきにたてたと思われる牛・

馬をさがした告知板が４点出土している︒そのうち１

点は天長５年の年号をもつ︒他の遺物としては日常什

器に緑粕や灰和をほどこした陶器・銅銭・木器﹂漆器

金属器等が多量に出土した︒日常什器に施粕したもの

は十世紀初めに始まり中葉以降隆盛したといわれてき

たが︑今回の出土で九世紀代までさかのぼる可能性が

生じた︒また銅銭は皇朝十二銭のうち乾元大宝をのぞ

く他の十一種すべてが出土し︑計六百余点にのぼった︒

(恥

○

Ｑ Ｏ Ｑ

Ｏ Ｑ

Ｏ

(乃

○ (乃

○ｗ︸型式 にに型式 に︸型式小型矩形のもの ︸口型式短冊形と推定できるもの ︸ひ型式短冊形で︑側面に孔を穿ったもの︒ ︸︸型式短冊形

２−

小型矩形の材の一端を圭頭にしたもの︒一

長方形の材の両端左右に切りこみをい

れたもの︒

ＸＯ∝に型式 長方形の材の一端の左右に切りこみを

       いれたもの︒

らｏいい型式 長方形の材の一端の左右に切りこみを

       いれ︑他端を尖らせたもの︒

ＸＯ心匠型式 長方形の材の一端の左右に切りこみが

       あるが︑他端は折損あるいは腐蝕して

       不明のもの︒

のＯＪ︸型式

ＸＯＪ四型式 長方形の材の一端を尖らせたもの︒″

長方形の材の一端が尖って他端の形態

が不明のもの︒

ＸＯの︸型式  用途の明瞭な木製品に墨書のあるもの︒

ＸＯのぃ型式  ある種の用途をもっと推定される木製

       品に墨書のあるもので︑その用途が判

       然としないもの︒

ぶＯＪ︸型式  折損︑腐蝕その他によって原形の判明

       しないもの︒

ＸＯ口︸型式  削屑

三︑凡例 以下︑出土遺構ごとに本文を掲げる︒各遺構から出

土した木簡の配列は用途別に記載し︑最上段に出土地

点︵アルファペット・数字︶ つぎの段に形式分類記号

 ︵本概報では千位の６を省き︑３ケクで表わす︶をそ

れぞれ記した︒

Ｓし 毒Z O卜 SM

41 08!

SL 心 0剔 引

0別 SL

斗2 0剔 壮

0別 SH

4Z O割

GＡＡＦ‑Ｓ大会Ｓ３

﹁陰陽寮移 大炊寮

﹁列給 寸録八丈多 ィｙｙ︑ 如ィー ︑ｊカ七口Ｊ戸ｌ

給飯水什 右庄Ｌ

泣下﹁﹂一  りづい

   ｊｌ−−︲１−︱−︲−︲ＩＬ

﹁し陰陽寮聯由宿亘二Ｌ

︻  士ざし日︼し日 Ｌ

﹁冷陽寮受飯八

 獲 ﹁口陽師口○﹂

﹁口口口 口﹂

﹁窓口Ｌ

﹁口寮﹇ドＬ

﹁口    Ｌ ︵升Ｊ口 ︵表曹叉異寧→︶

Ｌ

c文字に切込みさ入れ恚

８−

‑

SL ４２ ０剔 SL

斗2 0劉 SL

４2 081 SL

４２ 図1

ＬＩＳ４

G8 SM

牡 哺1 SL

屹 O則

‰

o印

SL ４１

０９］

﹁大政内枇礼︒

 大養岸函犬

Ｌ

﹁十回ビサ白二甘十Λ坦Ｔ

﹁ ﹂﹂汗麻謔ブ孔釘

﹁口廿五日

﹁ぃ﹂十六日三暴言し

﹁し日こを﹇﹈﹂

﹁じ蔡 亘づＬ

「￢

ｉ 」

﹁口陽上行少属口口口口Ｌ

ノ﹂石川由池万呂口﹂

﹁岫祢武恵銭呂口Ｌ

Ｌ Ｌ

SL 斗2

081

SM 斗l O剔

su ４２ ０川 SM

制 081 行

081 皆

o割

﹁Ｌ宿祢あ額﹂

￢

￢

1

口上麻

 ド言

口 Ｖコ

1 ｡ −

﹁ 願田蒐口

 口口陰陽

」.＿︷営口

  ︵一司︶

 口 口口口 口 口口

﹁眼殲 課膜之口﹂﹈Ｌ

￢ ￢

口口縁縁    ロドロ

﹁﹂︼桔名論論Ｌ

﹁馴伏  Ｌ

﹁論論口 ﹂

﹁﹂﹈口口Ｄ﹂

Ｌ

Ｌ

︵表︶

︵貧柵︶︵婁こ

口賊

４−

‑

小三冬即年子こ巻十日︹︺Ｌ

SL 42

0×9

SM ４1

032 lA

2q 081 HS

25 03q

y＼Ci 2３

081

﹁口歳賎 ﹁  口

 詰筒口伏

歳散口口 徹歳口

む

言

Ｌ     Ｌ

﹁近江國東田價ジ︵戸

￢

ＦＬｒｌｒｌＪｌ︲Ｌｒ♀瓢ぶ

∩

ｌｉ︱卜Ｊ１１ｊ１１ｒ

甲胎余司

C乃

〕=＞

ｍ

﹁常置論夏

  口口Ｌ  ︵駿 論ぷ

﹁參河國青︹︺Ｌ

Ｌ

ら ､ . ･

﹂﹂咬碍食析米一触Ｌ

HO ２ら

03q

HR 26

0３1

HP ２５ ０祠 HGL

2４ 081

HQ 2４ 081

 ￢ 參

河國凛多郡鴉田野厚石里に﹂

﹁參河國頷田郡謂我郷白米五斗Ｌ

 ￢ ｌ ｌ

八

名郡多米里多米二Ｊが米五言Ｌ

﹁和賀六年

﹁參河國八名郡片山里大白Ｌ

﹁庸米五斗 和飼六午    Ｌ

﹁參司國べ口   Ｌ

⊇盲うＬ

戸主若口

貿Ｊ﹁參珂国ＯI﹂口里口口Ｌ

HO ２ら 031

￢

﹁口口半Ｏ Ｌ  ︵な得心

HT 25 032

和鎖六午十り

Ｌ

Ｌ

５−

‑

﹁升波國舵丼郡出胤郷曽足里船犬言丁米Ｌ

﹁吉備里海ら赤麻呂氷六斗Ｌ

﹁霊亀三単一六月     Ｌ

HT 2５

0３2

日Q 2４ 081 Ha

21 0珊 貿

0引 HV

２ら 033

HR 25 081 H?

２５

○割

﹁淡路國津名・郡賀茂里人

﹁犬今臣込魂繍帳一一  同四万山い七影山小こ 再サーペ

﹁二口郷中言尚  ﹂

レ抑厄七羊七月十へ日Ｌ

￢

口口口口ＯＯＬ

﹁パーロ良五 

! ｒｉｌ︱！ＩＦｉｌｌ︱ＩＩＦ     ！﹂

﹁口口﹂﹈口口口口口塩

﹁引訓示引札

﹁丸子口口

﹁口 口口

Ｌ

斗 Ｌ

三斗Ｌ

口石村

口口

口

﹁口口田郡ロヨロ

 ロ王マフレレ﹂口口﹂

﹁ロド

ｌ ｄ 二

∩

Ｌ

口Ｌ

IX 28

081 HQ

２５

０ら5

HT ２５

081 CA

に〕

06:

D&

０

03:

口○﹂ ﹁几い乙丿隨

﹁口汀個ぐ廿古寺椋

Ｌ 相日下わい飛口

首不用万言    口口口口

﹁口口口  成識口飛 飛

￢

景景口口

口

︵衷ｊ

回

礼

し L

﹈口口減城収賦八八

(ｙj

心hｂ‑Ｓヨ糾こ

﹁∇へ√｀ギ☆

﹁Ｉノペー｀ブヘ ー

﹁剔言願Ｌ

￢

ｉ

１

６−

‑

EH 10 ０別

ΞJ 10 02!

Ｅｏ１１⁚Ｄ１ ０

Ｗ１０ ９

１−０

EH 10 081 EP

１０ つ口

 つ 物

忌ヽ し

﹁弁言へＬ

波羅ご多経巻

Ｌ

﹁勝須波羅密口Ｌ

︵側面︶

﹁口口口  口口口首巻 ﹂︵衷︶

﹁繍八寸二﹂

﹁口﹁  絃収﹁

八９す﹁

﹁Ｌ月付

コ

 天秤一七ｆｌ・−−ｒＴ

日工次人Ｌ ∇︑ニロロロ間口口

CQ １０

ＬＯＥＩ

Ｋ Ｏ Ｄ

o別

﹁口付俵 口之米拾捌和九﹇﹈

剛﹁口仁

／＼ド

口口仁口し

0叩

吋︱！0 8

﹁仁彼口仁口Ｔ口﹂ ﹁貫貫▽

￢

･ 一 一

謹

謹 ﹂

代039﹁參河國い几郡上

ｙｊｘ口黒万呂渫毎駄

口言回し

‑=･===』

門

｢I￢

言百八囃才﹈

ヒ

Ｕし｣口 口愛口

麻則肖，

｜呂片守

今晨回ら Ｌ

    Ｌ

７−

‑

cs 10 0ｙ

 ￢ 生

口

特

馬

EK １０ 051 賢

051

往本ザく 古︼失モ靴毛牡馬一法皿作叫目白

爪今可且曰申時山階寺南圧蘭犀緯百之失也

谷勺牡俎万可告玉山階そ中室自南≠弟言房口

告知俎立礼大辻馬一

﹁︵往貫   訴  口口口口口告聯Ｌ

「コ 置

俵レ ブし桶諸白 大月人日

し

右馬欧今日二日肌時依性物食誹捉立

  ﹈﹂馬口可失ロトレ天長五犀

ぺ斑社牛一頭 誌左戸言づぐ歳六特

徳告賜山遅郡長屋号門村 ち牛鉄十 也而于今日長泉其主

口Ｊ

月

口工7

日

し

言ユユリロ聞恰／⊇琴丈Ｚ可告給Ｌ

cs  １０ ０剔

 ￢ 止。

 口

‰

往口Ｌ

木簡出土

Ｎ−・−・︱

地 占一略図

循乖寺

●ぼ出ｔｔtけ、

ｏ今外尽凛エμけ、

○∇Ｉ﹂

回1延発循湊

個口叫

口

口［

下]∩∩∩∩∩∩￣コ｢

９−

‑

ロロコ［

平 城 宮

●35

口じ

口口口口 卜﹄口口

﹁−ＩＪ﹁−−Ｊ﹁︱一一

ＮＡ ﹁Ｉ−−﹁︒︱−−︱︒一