本報告書に関する問い合わせ先 : 日本貿易振興機構 (ジェトロ) 調査企画課東京都港区赤坂 TEL: FAX:

(1)

我が国コンテンツに対する海外消費者実態調査

フランス高校生へのアンケート調査

2011 年 3 月

(2)

本報告書に関する問い合わせ先：日本貿易振興機構（ジェトロ）調査企画課〒107-6006 東京都港区赤坂 1-12-32 TEL: 03-3582-5544 FAX: 03-3582-5309 email: ORA@jetro.go.jp 【免責条項】ジェトロは、本報告書の記載内容に関して生じた直接的、間接的、あるいは懲罰的損害および利益の喪失については、一切の責任を負いません。これは、たとえジェトロがかかる損害の可能性を知らされていても同様とします。 © JETRO 2011 本報告書の無断転載を禁ずる

(3)

アンケート返送先 FAX 03-3582-5309 email: ORA@jetro.go.jp 日本貿易振興機構調査企画課宛 ● ジェトロアンケート ● 我が国コンテンツに対する海外消費者実態調査（フランス高校生）に関するアンケートジェトロでは将来の市場として、潜在的需要が高い可能性のある国や地域のマーケット情報を日本の中堅中小企業の方々に紹介することを目的に本調査を実施いたしました。報告書をお読みいただいた後、是非アンケートにご協力をお願い致します。 ■ 質問１：今回、本報告書で提供させていただきました「我が国コンテンツに対する海外消費者実態調査（フランス高校生）」について、どのように思われましたでしょうか？（○をひとつ）４：役に立った３：まあ役に立った２：あまり役に立たなかった１：役に立たなかった ■ 質問２：上記のように判断された理由、また、その他、本報告書に関するご感想をご記入下さい。 ■ 質問３：その他、ジェトロへの今後のご希望等がございましたら、ご記入願います。 ■ お客様の会社名等をご記入ください。(任意記入) ご所属 □企業・団体会社・団体名部署・部署名 □個人ご提供頂いたお客様の個人情報については、ジェトロ個人情報保護方針（http://www.jetro.go.jp/privacy/）に基づき、適正に管理運用させていただきます。また、上記のアンケートにご記載いただいた内容については、ジェトロの事業活動の評価及び業務改善、事業フォローアップのために利用いたします。～ご協力有難うございました～

(4)

はじめに ... i

調査概要 ... 1

1. 回答者プロフィール ... 1

2. 訪日経験、日本への興味 ... 2

3. 余暇の過ごし方 ... 4

■一週間に使った時間、および一年間に支払った金額■ ... 4

【テレビ】 ... 4

【音楽】 ... 4

【インターネット(iPad 含む)】 ... 4

【ビデオゲーム】 ... 5

【読書（雑誌・書籍）

】 ... 5

【映画・DVD の鑑賞】 ... 6

【携帯電話（支出のみ）

】 ... 7

■好きなテレビ番組■ ... 8

■所有デジタル機器■ ... 9

■好きなアニメ、マンガ他■ ... 10

【参考】主なマンガ・アニメ関係者の facebook ファンページ ... 20

(5)

i

はじめに

本調査は、フランスの普通の高校生を対象に、日本のコンテンツにどれだけ接しているかをアンケートしたものである。同様の調査を米国（「我が国コンテンツに対する海外消費者実態調査-米国高校生へのアンケート調査」）でも行っており、あわせ参照願いたい。調査の目的は、海外で日本のコンテンツが認知されているといわれる中、米国とフランスの普通の高校生がどの程度日本のコンテンツを認知しているかについて特定サンプルをとりアンケート調査を実施したものである。フランスの特徴として挙げられるのは以下の点である。  日本のアニメを見たことがあるというのは全体の 63.5％。ただ男女差が大きく、男子は 75％、女子は 51％。サンプルは少ないが、「アニメを見るのは男子が中心」（仏テレビ局 GAME ONE 番組編成担当者の言）1_{というフランステレビ局のイン} タビューが裏付けられる結果となった。  日本のマンガを読んだことがあるのは、54.7％でこちらは男女差がほとんどない。また米国の 33％と比べても高い。男女を問わず、マンガを読むことがかなり浸透していると考えられる。  アニメとマンガの接触率が異なるが、好きなタイトルベスト 2 は NARUTO、One Piece と共通である。この 2 タイトルについては「アニメとマンガの両方が好き」と答えたものも多い。この 2 タイトルは、別途ジェトロが実施した「フランスを中心とする欧州のコンテンツ市場（2011 年 3 月）」でもフランスのマンガ市場を牽引する 2 タイトルとして紹介されている。この 2 タイトルとほかのタイトルとの人気の格差は大きい。  日本のコンテンツの接触手段として、インターネットは重要。しかし、ゲーム、マンガは相対的に自分で購入する比率が高い  ソーシャルメディアのフェイスブックの利用者は 75％と米国の 83％と比較し若干は低いものの非常に高い。  コンテンツに費やす費用は日本と比較して小さいかも知れないが、日本のコンテンツに何がしかの金額を支払った割合は米国と比較して高い。最近 3 ヶ月以内で日本のコンテンツを購入したかという問いに対し、28％がゲームを、24％がマンガを購入したと回答している。

1_{日本貿易振興機構「我が国のコンテンツの海外における「ゲートキーパー」プロファ} イリング調査（フランス編）（2011 年 3 月）

(6)

1

調査概要

●調査対象：パリおよびパリ近郊在住の、高校に通うフランス人学生 ●調査実施期間：2011 年 1 月〜2 月 ●有効回答者数：115 人うち、男子 60 人女子 55 人 ●回答者の所属高校の内訳：パリ南西部郊外 Chaville 市のカトリック系私立高校（進学校）-- 70 人パリ西部郊外 Versailles 市の公立高校（標準レベル） --- 20 人パリ市内の公立高校（進学校） --- 15 人パリ西部郊外 Yvelilnes 市の公立高校（標準レベル）--- 10 人 1. 回答者プロフィール ●年齢 14 歳 7 6.1% 15 歳 36 31.3% 16 歳 22 19.1% 17 歳 29 25.2% 18 歳 17 14.8% 19 歳 4 3.5% ●性別男 60 52.2% 女 55 47.8% ●学年 Seconde（1 年生） 52 45.2% Premiere（2 年生） 29 25.2% Terminal（3 年生） 34 29.6% フランスのリセ（高校）は 3 年間だが年齢がまちまちなのは、小学校から飛び級、落第などがあるため。

(7)

2

2. 訪日経験、日本への興味 あなたは日本に行ったことがありますか？ある 22 19.1% 男子 (14) 女子 (8) ない 93 80.9% 男子 (46) 女子 (47) どのような用件でいきましたか？（複数回答）観光 10 8.7% その他の私的な用事 10 8.7% *その他 6 5.2% ＊家族に会いに、友人に会いになどあなたは（また）日本に行ってみたいですか？はい 82 71.3% いいえ 28 24.3% 無回答 5 4.3% 行ってみたい理由はなんですか？（複数回答）観光したい 67 58.3% 勉強したい 13 11.3% 働いてみたい 10 8.7% 買い物をしたい 53 46.1% *その他 10 8.7% 特に理由はない 0 0.0% ＊料理を食べたい、文化を発見したいなど  回答者の中に、日本に家族がいるものなどがいたこともあるが、全般的に日本への興味は高い。

(8)

3

 「あなたは（また）日本に行ってみたいですか」の問いに対する男女別の詳しい内訳を見てみると、 -「日本に行ったことがあり、また行きたい」と回答：男子： 11（無回答 3）女子： 5（無回答 2） -「日本に行ったことがなく、行ってみたい」と回答：男子： 29 女子： 36 -「日本に行ったことがなく、行ってみたいと思わない」と回答：男子： 17 女子： 11 -「日本に行ったことがあり、また行きたいと思わない」と回答：男子： 0 女子： 1 という結果となった。日本に行ったことがなく、行ってみたいと答えた割合が、女子のほうが若干上回ったが、全般的に男女の違いは多くなく、どちらも日本への関心が高いことがうかがわれる。

(9)

4

3. 余暇の過ごし方 ■一週間に使った時間、および一年間に支払った金額■ 【テレビ】 0 時間 16 0 ユーロ 85 〜1 時間 17 〜10 ユーロ 0 1 時間〜5 時間 43 10〜50 ユーロ 4 5 時間〜10 時間 27 50〜100 ユーロ 1 10 時間〜15 時間 7 100〜150 ユーロ 1 15 時間以上 4 150〜200 ユーロ 2 無回答 1 200 ユーロ以上 1 無回答 21 【音楽】 0 時間 2 0 ユーロ 49 〜1 時間 7 〜10 ユーロ 3 1 時間〜5 時間 37 10〜50 ユーロ 28 5 時間〜10 時間 32 50〜100 ユーロ 10 10 時間〜15 時間 13 100〜150 ユーロ 2 15 時間以上 20 150〜200 ユーロ 3 無回答 4 200 ユーロ以上 6 無回答 14 【インターネット(iPad 含む)】 0 時間 3 0 ユーロ 77 〜1 時間 7 〜10 ユーロ 3 1 時間〜5 時間 47 10〜50 ユーロ 8 5 時間〜10 時間 35 50〜100 ユーロ 1 10 時間〜15 時間 4 100〜150 ユーロ 0 15 時間以上 12 150〜200 ユーロ 0 無回答 3 200 ユーロ以上 8 無回答 18

(10)

5

【ビデオゲーム】 0 時間 53 0 ユーロ 58 〜1 時間 11 〜10 ユーロ 4 1 時間〜5 時間 31 10〜50 ユーロ 10 5 時間〜10 時間 6 50〜100 ユーロ 11 10 時間〜15 時間 3 100〜150 ユーロ 7 15 時間以上 5 150〜200 ユーロ 5 無回答 2 200 ユーロ以上 6 無回答 14 【読書（雑誌・書籍）】 0 時間 11 0 ユーロ 37 〜1 時間 27 〜10 ユーロ 11 1 時間〜5 時間 52 10〜50 ユーロ 36 5 時間〜10 時間 17 50〜100 ユーロ 11 10 時間〜15 時間 3 100〜150 ユーロ 1 15 時間以上 2 150〜200 ユーロ 2 無回答 3 200 ユーロ以上 1 無回答 16 （雑誌への支出） 0 ユーロ 28 〜10 ユーロ 4 10〜50 ユーロ 29 50〜100 ユーロ 20 100〜150 ユーロ 6 150〜200 ユーロ 5 200 ユーロ以上 12 無回答 11 （書籍への支出）

(11)

6

【映画・DVD の鑑賞】映画を観に行く 0 時間 48 〜1 時間 18 1 時間〜5 時間 40 5 時間〜10 時間 2 10 時間〜15 時間 1 15 時間以上 1 無回答 5 DVD を鑑賞 0 時間 38 〜1 時間 10 1 時間〜5 時間 48 5 時間〜10 時間 7 10 時間〜15 時間 1 15 時間以上 2 無回答 9 0 ユーロ 24 〜10 ユーロ 7 10〜50 ユーロ 31 50〜100 ユーロ 30 100〜150 ユーロ 6 150〜200 ユーロ 2 200 ユーロ以上 2 無回答 13 （映画館への支出と DVD への支出をあわせもの）

(12)

7

【携帯電話（支出のみ）】 0 ユーロ 44 0〜10 ユーロ 2 10〜50 ユーロ 14 50〜100 ユーロ 8 100〜150 ユーロ 3 150〜200 ユーロ 8 200 ユーロ以上 18 無回答 18  テレビ、音楽、インターネット、雑誌、携帯電話で 0 ユーロがもっとも多い回答となった。これは家族（親など保護者）が支払っていることが大半であるからと思われる。一方、支出が高い回答は、親が払っている金額を書いた可能性もある。なお、後述のとおり、回答者の殆どが携帯電話を有しており、携帯電話の通話料も親が払っていることが推測される。  その他の項目でも 0 ユーロが目立つが、これはフランスでは伝統的に子供の小遣いが少なく、必要なものに関しては親が現物支給することが多いということがある。米国と異なり、フランスでは高校生が日常的にファストフードの店員などのアルバイトを行う習慣はあまりなく、高校生が自由に使える可処分所得が小さいことが要因である。  それでも、映画や書籍は自分の小遣いで買っている様子が伺える。但し、出費金額は年間でも 100 ユーロ（13000 円程度）以下が大半である。フランスの高校生が自分の意思で購入する金額は非常に小さいということが見てとれよう。  高校生の子供を持つ親への聞き取り調査では、フランスの高校生のアルバイトは、ほとんどがベビーシッターや、バカンス時の短期限定のものに限られているとのこと。また、フランスでは 18 歳未満の未成年の労働に関しては、法律で厳しく規定されており、日本のように比較的簡単にアルバイトに就くことは難しい。このような事情もあり、平均的なフランスの高校生が自由に遣えるお小遣いの額は、日本の高校生に比べかなり少ないといえる。  日本企業がフランスでマーケティングを行う際には、まず、この高校生の可処分所得の少なさを意識する必要があろう。高校生に購入してもらうためには価格を抑えるか、親が買いやすいもの（親が子供の必要性を認め購入を許可するもの）にするかの戦略が求められる。

(13)

8

■好きなテレビ番組■ 好きなテレビ番組は何ですか？（複数回答）ジャンル全体男子女子音楽 62 23 39 ドラマ 61 31 30 コメディ 48 23 25 スポーツ 39 33 6 アニメーション 35 17 18 ニュース 29 16 13 リアリティショー 27 11 16 *その他 4 2 2  男女別に見ると、「音楽」はやや女子のほうが多く、「ドラマ」「コメディ」は男女同程度、「スポーツ」は男子が圧倒的に多く、「アニメーション」「ニュース」「リアリティショー」は男女ほぼ同じ程度に好まれていることが分かる。  音楽番組、ドラマが多いがアニメーションも 35 人と比較的多い。日本のアニメ好きが回答者の中にいるほか、フランスでは地上波の無料チャンネルで「スポンジボブ」「シンプソンズ」やディズニーアニメなど、米国のアニメが多く放映されている（現在、日本のアニメ放映は、ケーブル・衛星・ADSL テレビなどのチャンネルにおいてがほとんどである）ことも考慮に入れたい。

(14)

9

■所有デジタル機器■ 所有しているデジタル機器は何ですか？（複数回答）機器全体男子女子携帯電話 104 64 51 （うち、スマートフォン）（26） 13 13 MP3 プレーヤー 88 42 46 ノートパソコン、ネットブック 62 30 32 コンソールゲーム 54 37 17 デスクトップコンピュータ 48 29 19 タブレットコンピュータ 20 13 7 E-Book リーダー 9 7 2 *その他 1 0 1 何も持っていない 1 0 1  何も持っていないが一人しかいないことからわかるとおり、多くが何かしらのデジタル機器を持っており、複数の機材も持っているものも多数いる。小さいサンプルではあるが、フランスの高校生にもデジタル機器は普及していることがわかる。  中でも携帯と MP3 プレーヤーは高校生の必須アイテムといえ、それにノートパソコンが続いている。  男女別では、携帯電話（およびスマートフォン）、MP プレーヤーの所持率は男女とも高くほぼ同数、またゲーム用コンソール、デスクトップコンピュータなどは男子のほうが多く（ノート/ネットブックは男女ほぼ同数回答）、また iPad などのタブレットコンピュータ、E-Book リーダーなど、「最新」のデジタル機器を所有しているのも、男子のほうが多いという結果であった。

(15)

10

■好きなアニメ、マンガ他■ あなたは日本のアニメをみたことはありますか？％全体男子女子全体男子女子ある 73 45 28 63.5 75.0 50.9 ない 38 11 27 33.0 18.3 49.1 無回答 4 4 0 3.5 6.7 0.0 アニメをどのような方法でみていますか？（複数回答）全体 TV 38 インターネット（無料配信） 24 DVD 21 インターネット（有料配信） 8 Blu-Ray 4 VHS 4 映画館 2 先月あなたがアニメを見るのに使った時間はどれぐらいですか？ 1 時間以内 21 1 時間〜2 時間 13 2 時間〜3 時間 9 3 時間以上 17 まったく使っていない 12 先月あなたがアニメを観るのに使った金額はどれぐらいですか？ 5 ユーロ以内 41 5〜10 ユーロ 2 10〜20 ユーロ 4 20〜30 ユーロ 2 30〜40 ユーロ 1 40〜50 ユーロ 0 50 ユーロ以上 3 まったく使っていない 4 無回答 1

(16)

11

 回答者の大半が日本のアニメをみたことがある。  インターネットでの違法配信を見るものが多かった米国と異なり、フランスではアニメの接触の第一位はテレビである。テレビで正規に放送することがフランスでは有効である。  日本のアニメを「見たことがある」と答えたうち 73 人のうち、男子はその 6 割強の 45 人。男子全体の４分の３が日本のアニメを見たことがある。女子は見たことがある人とない人とちょうど半数ずつ、という結果となった。

(17)

12

好きなアニメは？

*この質問は「日本のアニメ」と特定せず、「好きなアニメはなにか」という設問にして

います。

One Piece 132 Fairy Tail ₁₀ _{花より男子} ₅

Naruto-ナルト- 91 ライオンキング ** 10 フリクリ 5 BLEACH 52 サウスパーク** ₉ 咎狗の血 ₅ GTO 29 紅の豚 9 キャンディーキャンディー 5 となりのトトロ 28 Darker Than Black 9 エヴァンゲリオン 4 デスノート 23 天空の城ラピュタ 8 NANA 4 ポケモン 23 American Dad!** ₈ コードギアス ₄ トータリー・スパイズ！* 22 トムとジェリー ** 8 エレメンタル・ジェレイド 4 千と千尋の神隠し 21 サムライチャンプルー 7 Wakufu* 4 もののけ姫 17 名探偵コナン 6 ピンクパンサー ** 4 シンプソンズ** 17 Beck ₆ ゼーガペイン ₄ ハウルの動く城 15 ヴァンパイア騎士 6 AVATOR** 4 アイシールド 21 15 ピーターパン** ₆ _小公女 ₄ フルメタルパニック 15 魔女の宅急便 5 ピンポン 4 HUNTER x HUNTER 13 ラブ★コン ₅ アラジン** ₄ 天元突破グレンラガン 12 Astro Boy 5 ママレードボーイ 4 遊戯王 12 会長はメイド様 ₅ 大和撫子七変化 ₃ 鋼の錬金術師 11 ヘラクレス** 5 桜蘭高校ホスト部 3 スポンジボブ** 11 テニスの王子様 5 家庭教師ヒットマン Reborn！ 3 ドラゴンボール 11 クレヨンしんちゃん 5 黒執事 3 1 位=5 点、2 位=4 点、3 位=3 点、4 位=2 点、5 位=1 点として計算挙げられた全タイトルを列挙 *フランスのアニメ **アメリカのアニメ

(18)

13

 One Piece、NARUTO の人気が群を抜いている。One Piece はなかなかフランスでの人気が盛り上がらなかったが、2010 年 9 月より無料地上波デジタルチャンネル DirectStar での放送が始まったことも人気を上げている要因と推測される。回答者の男女別および書き込んだ項目数別の内訳回答項目数男女 5 30 14 4 1 0 3 6 6 2 4 1 1 0 0 0 4 7  5 作品全て挙げた人は男子が多く、「見たことがある」と答えた男子のうちの 3 分の 2 に相当。女子はちょうど半数の人が 5 作品を答えている。男女合わせて、1 項目でも答えた人は、全体の 85％。  また、「日本のアニメを見たことがない」と答えた人の中にも、好きなアニメ作品を挙げている人も少数あり、そのほとんどがディズニーの長編作品であった。  選ばれた作品の内容には、「Naruto-ナルト-」、「One Piece」、「Bleach」「GTO」などの少年マンガ作品を主に選んだ人が多く、これは男子の回答率が多いことも影響し

ていると見られるが、女子の回答者の中にも「Naruto-ナルト-」、「One Piece」な

どの少年マンガ系の作品を選んだ人が多く見られ、5 項目全部答えた女子 14 人のうち、半数の 7 人が少年マンガを中心に選んでいる。また女子の特徴として、「となりのトトロ」「千と千尋の神隠し」などのジブリ作品のみを挙げている人が全体のうち 7 人いた。  また日本のアニメ以外の作品では、「シンプソンズ」「スポンジボブ」「サウスパーク」といったアメリカのシリーズアニメのほか、女子ではフランスのアニメ「トータリースパイズ！」や、ディズニーの長編作品を挙げる人が多く見られた。

(19)

14

あなたの好きな本のジャンルはなんですか？（複数回答） BD（バンドデシネ） 37 マンガ 35 アクション 34 サスペンス 33 SF 19 コメディ 17 ドラマ 14 ラブストーリー 14 歴史 12 ノンフィクション 7 *その他 4 あなたは日本のマンガを読んだことがありますか？全体男子女子全体男子女子ある 63 32 31 54.8 53.3 56.3 ない 49 28 21 42.6 46.7 38.2 無回答 3 0 3 2.6 0 5.5 マンガをどのような手段で読んでいますか？（複数回答）本 59 インターネット 22 その他 0 先月、あなたがマンガを読むのに使った時間はどれぐらいですか？ 1 時間以内 21 1 時間〜2 時間 10 2 時間〜3 時間 10 3 時間以上 16 まったく使っていない 4

(20)

15

先月、あなたがマンガを読むのに使った金額はどれぐらいですか？ 5 ユーロ以内 19 5〜10 ユーロ 8 10〜20 ユーロ 6 20〜30 ユーロ 3 30〜40 ユーロ 3 40〜50 ユーロ 1 50 ユーロ以上 7 まったく使っていない 10  好きな本のジャンルの 1 位がフランスのマンガである BD、2 位がマンガとマンガがフランスの普通の高校生の中で、「普通に好き」となっていることは注目に値する。フランスのマンガの売上の多さはマンガが好きな高校生の割合が高いことにも支えられていることがわかる。  日本のマンガを読んだことのある割合も米国に比べて高い。マンガと触れた経験が多い高校生の割合が高いことはフランスでのマンガの普及を裏付ける。  出版社とのインタビューでは、違法ウエブ（スキャン・トラッド）により正規のマンガ市場が侵食されていることの懸念が強いが、アンケート結果ではマンガを読む手段は圧倒的に「本」であり、ネットで読む割合は低い。  ただし、マンガに使う金額は少ない。「先月」という限られたアンケートではあるが、マンガ単行本の新刊がだいたい 7 ユーロ程度であることを考えると一月に一冊も購入していない。友達との貸し借りや、最近増えている、中古取り扱い専門店での購入、図書館で借りるものも多いと考えられる。なお、パリの公立図書館の殆どは人気のマンガ単行本を揃えている。これは、図書館にとってマンガが若年層の来館を増やす重要な要因と考えられているからである。

(21)

16

好きなマンガは？ Naruto -ナルト- 100 ローズヒップローズ 5 デビデビ 4 ロックマンメガミックス 1 One Piece 98 電撃デイジー 5 ブラックラグーン 4 「彼」ファーストラブ 1 BLEACH 44 らんま 1/2 5 LEVEL E 3 教師も色々あるわけで 1 HUNTER x HUNTER 26 フルーツバスケット 5 Shaman King 3 大和撫子七変化 1 デスノート 26 灼眼のシャナ 5 ちょびっツ 3 エアギア 1 GTO 19 Dreamland* 5 ベルセルク 3 パンドラハート 1 ドラゴンボール 19 トガリ 5 のだめカンタービレ 3 はじめの一歩 1 Samurai

Deeper Kyo 11 CLANNAD 5

スラムダンク 3 Working!! 1 鋼の錬金術師 10 Pink Diary* 5 666〜サタン〜 3 フルメタルパニック 1 アイシールド 21 9 咎狗の血 5 ヴィンランドサが 3 孤高の人 1 名探偵コナン 9 フリクリ 4 スイッチガール！ 3 ソウルイーター 1 Fairy Tail 9 キーチ！ 4 封神演義 2 ブレイスオブファイアーIV 1 Beck 9 あいこら 4 不器用なサイレント 2 フルムーン 1 けいおん！ ₈ _黒執事 _{4 エム x ゼロ 2} 会長はメイド様 8 H3 スクール！ 4 B.O.D.Y. 2 家庭教師ヒットマン Reborn！ 8 犬夜叉 4 ジャッカル 2 バクマン。 7 砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない 4 W ピンチ！！ 2 NANA 7 ミントな僕ら 4 テイルズオブシンフォニア 2 ヴァンパイア騎士 7 エヴァンゲリオン 4 トライピース 2 宇宙英雄物語 5 銃夢 4 ブレイクンブレイド 2

(22)

17

1 位=5 点、2 位=4 点、3 位=3 点、4 位=2 点、5 位=1 点として計算挙げられた全タイトルを記入しています。 *フランスのマンガ回答者の男女別および書き込んだ項目数別の内訳回答項目数男女 5 18 15 4 2 2 3 7 2 2 0 3 1 2 1 0 3 8  マンガの場合は、作品列挙にほとんど男女差が見受けられなかった。にもかかわらず、ジャンル別に見て少年マンガが多いのは、女子でもアニメと同様に「NARUTO」「One Piece」「鋼の錬金術師」などを挙げる人が多かったことが理由である。これらの作品は少年/少女というジャンルを超えて読まれていることが分かる。  また、アニメで好きな作品として挙げたものを、マンガの項目にも書き込んでいる人も多数見受けられ、アニメとマンガとの人気の連動を印象付ける。  上位 2 つの NARUTO、One Piece の人気が群を抜いているのはアニメと同様である。 3 位もアニメと同様 BLEACH であり、3 位まではアニメと同期の人気。  少年マンガが全般的に多い。また、アニメとくらべて、あげられたタイトル数が多く、人気がロングテールとなっていることが見て取れる。  女子の回答者の中には、ごく少数ながら、「教師もいろいろあるわけで」「不器用なサイレント」といった‘ボーイズラブ’作品を挙げる人もおり、男子に比べると、かなり「マニアック」な少数派がいることがうかがえる。

(23)

18

日本のコンテンツに関して 3 ヶ月以内に入手したものと、その手段はなんですか？（複数回答）ゲーム計 52 購入 32 図書館あるいは友人から 7 インターネットで 13 アニメ計 43 購入 10 図書館あるいは友人から 11 インターネットで 21 マンガ計 67 購入 28 図書館あるいは友人から 22 インターネットで 17 TV 番組計 28 購入 3 図書館あるいは友人から 5 インターネットで 20 音楽計 62 購入 20 図書館あるいは友人から 9 インターネットで 33 映画計 61 購入 25 図書館あるいは友人から 10 インターネットで 26

(24)

19

まとめ最近 3 ヶ月で日本のコンテンツに接触した人の割合接触購入ネット図書館・友人ゲーム 45.2% 27.8% 11.3% 6.1% アニメ 37.4% 8.7% 18.3% 9.6% マンガ 58.3% 24.3% 14.8% 19.1% TV 番組 24.3% 2.6% 17.4% 4.3% 音楽 53.9% 17.4% 28.7% 7.8% 映画 53.0% 21.7% 22.6% 8.7% ゲーム、マンガでは意外と「購入」の比率が高い。約 1/4 が 3 ヶ月以内に購入したことがあるという。これは、回答時期が 1－2 月でクリスマスの時期までさかのぼっていることも要因と考えられる。マンガを普段どこで購入していますか？（複数回答）専門書店 17 一般書店 14 総合マルチメディア店 42 ハイパーマーケット 6 インターネット 3 SNS を利用していますか？はい 96 （Facebook）（86）（Twitter）（8）（My Space）（2）（MSN）（2）いいえ 16 無回答 3  SNS の利用は非常に高い。特に FACEBOOK の人気は強く、高校生の通信手段として FACEBOOK は定着しつつある。

(25)

20

【参考】主なマンガ・アニメ関係者の facebook ファンページ

Ki-oon（マンガ出版）：

http://www.facebook.com/profile.php?id=1086517429 Kana Home Video（DVD制作・販売）：

http://www.facebook.com/pages/Kana-Home-Video/41903270744 Soleil（マンガ出版）： http://www.facebook.com/pages/Editions-Soleil-manga/123616983516 Akata (マンガ出版) : http://www.facebook.com/pages/Akata/104923642876701 Game One (ケーブル・衛星TV放映) : http://www.facebook.com/mtvgameone?sk=info MCM (地上波・ケーブル・衛星TV放映) : http://www.facebook.com/chaineMCM Gong (IPTV放映) : http://www.facebook.com/GONG Japan Expo (ジャパンカルチャー・イベント) : http://www.facebook.com/japanexpo Manga Party(ジャパニーズポップカルチャー・イベント) : http://www.facebook.com/profile.php?id=1682855774 Paris Manga (ジャパニーズポップカルチャー・イベント) : http://www.facebook.com/paris.manga

Japan Anime Live(ジャパニーズポップカルチャー・イベント) :

http://www.facebook.com/pages/Japan-Anime-Live-France/124194667594450?ref=ts Japan Expo (ジャパニーズポップカルチャー・イベント) :

http://www.facebook.com/group.php?gid=122664964448160 Wasabi Records (JPOPミュージックレーベル) :

http://www.facebook.com/pages/Wasabi-Records/318493097179 Bishi Bishi (JPOPミュージックレーベル)

http://www.facebook.com/group.php?gid=99158107489 Nolife (JPOPミュージックのADSL TV放送)

http://www.facebook.com/pages/Manga-news/102122170896 Kaze TV (ケーブル・衛星TV放映)

(26)

21

参考情報高学年になってくると、私立の進学校と公立の普通校では授業数も差が出てくる。アンケート協力校の場合、私立の進学校のは、高校３年生の授業数は 1 週間 37 時間、公立校は 28 時間。また私立進学校の場合、家での宿題なども多く、また習い事（スポーツクラブなど）に通っている生徒も多いことから、アルバイトや娯楽に長時間費やすのは難しいようだ。フランスの高校生は、私立・公立を問わず、アルバイトをしている生徒が少なく、ほとんどが親からお小遣いをもらっているのも特徴。ベビーシッターも米国ほど一般的ではなく、可処分所得が小さい。

本 報 告 書 に 関 する 問 い 合 わせ 先 : 日 本 貿 易 振 興 機 構 (ジェトロ) 調 査 企 画 課 東 京 都 港 区 赤 坂 TEL: FAX: