小
特
集佐 野
洋
子 の 世 界 『 一〇
〇
万
回
生
き
た
ね
こ
皇
則
後
初
期
( 一九
七
〇
年
代
)の
絵
本
福
田
隆
義
rr”M’il100
万回 生 き た ね こ 1 ・… 一・・−A
, ..,ft
r 」 一 、 『 月 刊 絵 本 」 に み る 佐 野 の 作 品 佐 野 洋 子作
・ 絵 の第
一 作 は 『 す ー ち ゃ ん と ね こ 』 ( 一 九 七 三 年 ・ こ ぐ ま 社 ) で あ る 。 と こ ろ が、 い わ ゆ る専
門 誌 が 本格
的
に 取 り 上げ
る の は 、 七 〇年
代
も 後 半 の 『 一 〇 〇 万 回 生 き た ね こ 』 ( ] 九 七 七 年 ・ 講 談 社 ) を 発表
し た頃
か ら の よ う だ 。 ま た 、第
二作
『 お じ さ ん の か さ 』 ( 一 九 七 四 年 ・ 銀 河 社 ー 講 談 社 ) は 、絵
本 の 原稿
が で き て から
、 出版
社
ま わ り を し た ら し い 。佐
野 は 後 に 「 断 ら れ る快
感 」 を 味 わ っ た と 語 っ て い る 。 引 き 立 て 役 も、 後 ろ楯
も な い絵
本 界 へ の デ ビ ュF
だ っ た の だ ろ う 。 そ れ だ け に 、新
し い試
み もあ
る よ う だ 。 以 下 、 何 回 も佐
野 の作
品 を 取 り 上げ
て い る 「 月間
絵本
」 ( す ば る晝
房 ) を中
心 に 、 論 評 を 追 っ て み よう
。最
初
に 取 り 上げ
ら れ た の は、 一 九 七 五 年 三 月 号 。森
久 保 仙太
郎
氏 が 「絵
本
の絵
と言
葉 」 の 引例
の 一部
に 『 お じ さ ん の か さ 』 を 加 え た 時 で、 次 が 、 同 年 八 月号
。 国 松俊
英
氏 が 「 父 と 娘 の 絵 本 論 」 で 『 だ っ て だ っ て の お ば あ さ ん 』 ( } 九 七 四 年 ・ フ レ ー ベ ル 館 ) を紹
介
。 一年
お い て 一 九 七 七年
一 一 月 号 の 「新
刊 紹介
」 で、増
田喜
昭 氏 が 『 お れ は ね こ だ ぜ 』 ( 一 九 七 七 年 ・ 偕 成 社 ー 講 談 社 ) を 取 り 上げ
て 紹介
。 翌 一 二 月 号 に は 、 国松
氏 が 「 佐 野 洋 子 の 世 界−
『 お じ さ ん の か さ 』 を中
心 に 」 を書
い て い る 。 こ こ で は、 『 だ っ て だ っ て の お ば あ さ ん 』 や 『 わ た し の ぼ う し 』 ( 一 九 七 六 年 ・ ポ プ ラ 社 ) に も 言 及。諸
作
品 を 紹介
し て い る 。明
け て 一 九 七 八 年 一 月 号 の 「絵
本 の新
し い 風 」 で、増
田 氏 が 『 一 〇 〇 万 回 生 き た ね こ 』 を紹
介
。 同年
四 月 号 は 「 佐 野洋
子 の 絵 本 の世
界 」 を 特集
。 中 心論
文 は、芹
沢 俊 介 氏 の 「佐
野 洋 子 の絵
本
の 世 界 」 で あ る 。佐
野 の絵
本 を ト ー タ ル に 論 じ た最
初 の論
文 だ ろ う。論
点 は 後 で 紹介
す る 。 な お 、 一8
一こ の
頃
『 一 〇 〇 万 回生
き た ね こ 』 は 、 大変
な 人気
を集
め て い た よ う だ 。 同 誌 三 月 号 「 ア ン ケ ー ト ・好
き な 絵 本 ベ ス ト5
/
各 界 三 〇 名 」 で は 、 一 〜 二位
に 八 名 が こ の 作 品 を 推 薦 し て い る 。 と も あ れ 、 七 〇 年代
後期
、 佐 野 は脚
光
を 浴 び、期
待
も さ れ て い た よう
だ 。 国松
氏 は 「 佐 野 の絵
本 作家
と し て の 資質
はす
ば
ら し い も の だ 。 こ れ か ら 後 、 そ の 独自
の世
界
が ど んな
風 に か わ っ て いく
か 、 期 待 を こ め て 見 守 り た い と 思 う 」 と 、論
を 結 ん で い る 。 増 田 氏 も 「佐
野 さ ん は こ の 次 ど ん な作
品 を ぼ く たち
に 見 せ て く れ る の だ ろ う か 」 と 、 期待
を 寄 せ る 。 芹 沢 氏 は 「現
在
、 佐 野 さ ん は 、 童話
へ の志
向
を 見 せ て い る 」 と し 、 佐 野 へ の 期待
を次
の よ う に 述 べ る 。 「 絵 本 か ら 童 話 へ の距
離
は 、 子供
に と っ て 絵 本 か ら童
話
へ の 関 心 の転
換
に 長 い 時 間 を 要す
る よ う に、 長 い 。佐
野洋
子 は、 そ の こ と を 知 っ て い て、 こ の 距離
を じ り じ り と自
分 の も の に し て い る 」 と 。 た し か に 、芹
沢 氏 が い う よう
に 八 〇 年代
に 入 っ て、佐
野 は 童 話 も 手 が け て い る 。 『 あ の 日 の音
だ よ お ば あ ち ゃ ん 』 ( 一 九 八 二 年 . フ レ ー ベ ル 館 ) や 『 ぼく
の 鳥 あげ
る 』 ( 一 九 八 四 年 ・ 同 ) 。 最 近 で は 『 み ち こ の ダ ラ ダ ラ 日 記 』 ( → 九 九 四 年 ・ 理 論 社 ) 淤 あ る 。 だ が、 な ぜ か こ の書
で は 本 文 だ け を書
い て 、挿
し絵
は 、 沢 野 ひ と し 氏 が 担 当 し て い る 。芹
沢 氏 の 論 評 以降
、 佐 野 の絵
本
を ト ー タ ル と し て 論 じ た も の は 目 に し な い 。 だ が、 個 々 の 作 品紹
介 や 論評
は 多 い 。 と い っ て も、次
の 二 作 品 に集
中
し て い る よ う だ 。 そ の 一 つ は 『 お じ さ ん の か さ 』 。 教 科書
に採
択
さ れ た こ と も あ っ て か 、 「作
品 紹介
」 や 「教
材
研
究 」 、 あ る い は 「 実践
報
告 」 が、 何編
も あ る 。 が 、 こ こ で は 紹 介 を 省略
す
る 。 い ま 一 つ はコ
○ ○ 万 回 生 き た ね こ 臨 。 こ の 作 品 は 、多
面 的 に 論 じ ら れ て い る 。 い い意
味 で の 問 題作
と い え よ う 。 た と え ば 、 山中
康
弘 氏 の 「 こ こ ろ の変
容
」 ( 『 絵 本 と 童 話 の ユ ン グ 心 理 学 臨 / 一 九 八 六 年 . 大 阪 書 籍 刊 所 収 ) が あ る 。 ユ ン グ 心 理学
の 立 揚 か ら話
題
に し て い る. 最 近 で は 、荒
川 有 史 氏 の 「⊃
Oo
万 回 生 ト き た ね こ 嘸 の 文体
」 ( 『 母 国 語 ノ ー ト 』 / 一 九 九 三 年 ・ 三 省 堂 刊 所一 収 ) が あ
げ
ら れ る 。 母 国 語教
育
と いう
視 点 か ら論
じ て い る 。 こ の 二 作 品 が、 八 〇 年 代 、 九 〇 年代
と話
題 に な り つ づ け る の は 、 佐 野作
品 の 中 で も問
題 作 で あ り 、 代 表 作 だ か ら で あ ろう
。 わ た しも
好 きな
作
晶 で あ る 。以
下 は、 こ の 二 つ の 作 品 を 中 心 に 、 七 〇年
代 の 佐 野 の絵
本 に つ い て意
見 を 述 べ 、 ご 批判
を い た だ く こ と に す る 。 二、 七 〇 年 代 の 佐 野 の 絵 本 ー 芹 沢 氏 の 見 解 先 に保
留
し た、芹
沢
氏 の 論 評 を 紹介
す
る こ と か ら 始 め よ う 。 氏 は 七 〇年
代
の 佐 野 の 作 品 を 、次
の よ う に 整 理 す る。
佐
野洋
子 の絵
本
の 世 界 を つ ら ぬ く 特徴
を 一 言 で い い あ ら わ し て み れ ば、 強 者 の 回 心 と い う 主 題 で あ り 、 そ れ と 一対
と な っ た 弱者
の自
然
性
と い う主
題 で あ る よう
に お も わ れ る 。 強者
・ 弱者
と いう
設 定 が気
に い ら なけ
れ ば、執
着
か ら の 解 放 と い う 内 面 の 回 心 を モ チ ー フ に し て い る と い い か え て も い い 。 そ し て 、 一 作 か ら順
次
論
証 し て い く 。 と いう
よ り 、 「 強者
の 回 心 」 と いう
視
点 か ら 、解
釈
し て い く と い っ た ほう
が適
切 な よ う に 思 う 。 た と え ば 、第
二 作 『 お じ さ ん の か さ 』 に つ い て は 、 次 の よ う に いう
。 「 強者
の 回 心 と 弱 者 の 自 然 性あ
る い は 執着
から
の解
放 へ と いう
内 面 の 回 心 の モ チ ー フ が 、最
後
の 見 事 な 開 花 を み せ た作
品
で あ る 」 と 。 前 後 を つ なげ
何
度
読
み 返 し て も 、 「 最後
の 見事
な 」 云 々 の 意 味 が つ か め な い。 し か し 、 評価
は 高 い よう
だ 。 す で に ご 承 知 と 思 う が 、 こ の作
品 を 要約
し て み よ う 。1
『 お じさ
ん の か さ 』i
自 分 で も 「う
っ と り 」 す る よ うな
、 立 派 な傘
を持
っ て い る お じ さ ん が 登場
す る 。 「 ぴ か ぴ か ひ か っ た 」杖
の よ う な傘
であ
る 。 カ イ ゼ ル髭
に 、 山 高 帽 と フ ロ ッ ク コ ー ト ( ? ) で身
な り を 決 め て い る 。 出 か け る 時 は 、 い つ も 傘 を持
っ て いく
。 で も、 雨 が降
っ て も 傘 を さ さ な い ど こ ろ か 、抱
き か か え て走
り だす
始
末 。 「 か さ がぬ れ る か ら 」 だ 。 子 ど も か ら 「 い っ し ょ に い れ て っ て よ 」 と
頼
ま れ て も 、 そ し ら ぬ 顔 。 そ の お じ さ ん が 、 子 ど も た ち の歌
う
雨 のう
た 、 「 あ め が ふ っ た ら ポ ン ポ ロ ロ ン… … 」 の
響
き に つ ら れ、 と う とう
傘
を さ し て し ま っ た 。 と こ ろ が今
度 は 、 立派
な 傘 が 立 派 に 濡 れ た の を見
て 、 「 か さ ら し い じ ゃ な い か 」 と 、 う っ と り 見惚
れ て し ま う 。 そ れ に絵
が い い 。絵
だ け を 追 っ て も筋
は つ か め る。 ま た 、 お じ さ ん の ど こ か と ぼ け た 表情
が 、 作 品 の 文 章 と 重 な っ て 、笑
い を誘
う
。 芹 沢 氏 は 、 こ の お じ さ ん を 「強
者
」 と み る 。 そ し て 、傘
をう
つ 雨 の響
き も 歌 にす
る 子 ど も た ち に 「 弱 者 の自
然 性 」 を み る の だ ろ う 。 「 こ の傘
の 音楽
を 自 分 の も の に し た い と い う の が 〈 お じさ
ん 〉 が傘
を ひ ら く ( 回 心 す る )直
接
の 動 機 で あ る 」 と いう
。 芹 沢 氏 の 見 解 を 、 もう
一 つ 紹介
し よう
。 『 一 〇 〇 万 回 生 き た ね こ 』 に つ い て であ
る 。 ま ず、作
品 紹介
か ら 。1
『 一 〇 〇 万 回 生き
た ね こ 』1
百 万 回 も 死 に 、 百 万 回 も 生 き た 猫 が い た 。 百 万 人 の 人 が そ の 猫 を 可愛
が り 、 百 万 人 の 人 が そ の猫
が 死 ん だ と き 泣 い た 。 だ が、猫
は 一 回 も 泣 い た こ と が な い 。 あ る時
は 王 様 の猫
で 、 た い そう
可 愛 が ら れ て い た 。 そ れ で も 猫 は 「 王 さ まな
ん か き ら い 」 だ っ た 。 ま た あ る 時 は 、船
乗 り の猫
であ
り 、 サ ー カ ス の猫
、 泥棒
の猫
、 お婆
さ ん の猫
だ っ た。 女 の 一10
一子 に も 可
愛
が ら れ た 。 で も 、 猫 は 、 み ん な 大 嫌 い だ っ た 。 あ る 目 、猫
は 誰 の 猫 で も な い 「 自 分 の ね こ 」 に な る 。 立 派 な 「 と ら ね こ 」 だ っ た の で、 立 派 な 「 の ら ね こ 」 に な っ た 。 と こ ろ が 、 の ら猫
に は お嫁
さ ん 希 望 が 殺 到 す る 。 プ レ ゼ ン ト をす
る も の 、 毛 づ く ろ い を し て く れ る も の と 、 プ ロ ポ ー ズ の し か た は さ ま ざ ま 。 だ が 、 猫 は 「 お れ は 、 一 〇 〇 万 回も
し ん だ ん だ ぜ 。 い ま さ ら
お っ か し く て
!
」 と、 取 り あ わ な い 。 「 自 分 がす
き だ っ た 」 か ら 。 そ の中
に 一 匹 だ け 、猫
を 見 向 き も しな
い美
し い 白 猫 が い た。猫
は 白 猫 に、自
分
の 過 去 を 吹聴
す る 。 し か し 、 白猫
は 「 そう
」 と い っ た き り 、 取 り 合 っ て く れ な い 。次
の 日 も 次 の 日 も自
慢 す る の だ が 、結
果 は 同 じ 。 た ま り か ね た の だ ろう
、猫
は 「 そ ば にい て も
い い か い 」 と 尋 ね る 。
白
猫 は 「 え え 」 と 応 え た 。 そ れ か ら は 、 い つ ま で も 白 猫 の 側 に い て 、 た くさ
ん の 可愛
い 子猫
を 育 て る 。猫
は 、 白 猫 と 子 猫 た ち が 「 自 分 よ り す きな
く ら い 」 に な る 。 猫 は 白猫
と 、 い つ ま で も 生 き た い と 思う
。 だ が 、白
猫 も お婆
さ
ん に な り 、 と う とう
猫 の 隣 で動
か な く な っ て し ま っ た 。 猫 は 白猫
を 抱 い て、初
め て 泣 い た 。 朝 に な っ て 、 夜 に な っ て 、あ
る 日 の お 昼 に猫
は 泣 きや
ん だ 。 そ し て 、 も う 生 き 返 り は し な か っ た 。 芹 沢 氏 は 、 こ の 作 品 を次
の よ う に論
評 す る。創
造
主体
、 佐 野 の 側 か ら の よう
だ 。 門 ね こ 」 は 、 自 己 愛 を 白 い ね こ へ の 愛 情 を 媒介
に 断ち
切 っ た と き 、 百 万 回 死 に 百 万 回 生 き る無
限 地獄
か ら救
済
さ れ た の で あ る 。佐
野洋
子 の 強者
の 回 心 と い う モ チ ー フ は、 こ こ で 、 ほ と ん ど 宗教
性 を 帯 び て き て い る と さ え い え る の で あ る 。 弱者
と は 誰 か 、 そ れ は た っ た 一 回 の 生 を、 そ れ が自
然
で あ る と い う よう
に 生 き た者
で あ る 。 回 心 は い つ も 、 こ の 弱者
を 基 点 に 行 わ れ る 。 マ マ佐
野洋
子 の 執着
( 自 己 へ の ) の放
棄
と い う モ チ ー フ は こ の 作 品 で 、 ひ と つ の 頂 き を の ぼ り つ め た と か ん が え ら れ る の で あ る 。 こ の作
品 は 芹 沢 氏 の い う 「 強者
の 回 心 」 と いう
視
点 か ら 、 切 り 取 る こ と が で き る の か も し れ な い 。 だ が 、 こ の 作 晶 に 、 文 体 と し て 定 着 ・実
現 し て い るも
の は、 別 の と こ ろ に あ る よ う に 思う
。 一 气 『 お じ さ ん の か さ 』 と 『 一 〇 〇 万 回 生 き た ね こ 』 広辞
苑
を ひ い て み た 。 「 回 心 」 は 、 も と も と (宗
教
性 〉 を 帯 び た 言 葉 の よう
だ 。 だ が 、 こ れ ら の 作 品 は 、 も っ と 生な
ま し い と い う か 、 人間
味
が い っ ぱ い あ る 。 「 お じ さ ん 」 に し ろ 「 ね こ 」 に し ろ 、 「 回 心 」 と いう
よ り 「 人間
性 の 回復
」 と い っ た ほう
が 適 切 だ と 思 う 。 ま た 、 笑 い の あ る楽
し 一11
一い 作 品 で は な い の か 。
読
者
の 一 人 と し て 、 そ の笑
い を楽
し み た い 。 以 下 に 、 私 が こ れ ら の作
品 を どう
楽
し ん だ か、 そ の 出 会 い か ら述
べ よう
。1
『 お じさ
ん の かさ
』i
こ の 作 品 と の 出会
い は 、 一 九 八 一年
、 ま だ 小学
校 に勤
め て い た と き だ っ た 。 一年
生 が 日 記 に 、 次 の よう
な 文 章 を書
い て き た。 先 生 ね 、 お とう
さ ん が 『 お じ さ ん の か さ 』 の 本 を か っ て き て く れ た の で 、う
れ し く て 、 い そ い で よ み ま し た 。 お じ さ ん は 雨 が ふ っ て い る の に 、 か さ が も っ た い な く て つ か わ な い け ど 、 ぼ く は は ん た い で 、す
ぐ つ か い た く な る よ 。 お とう
さ ん に き い た ら 、 お とう
さ ん も つ か い た く な る っ て。 だ け ど 、 お か あ さ ん は 、 お じさ
ん と お な じ で 、 つ かう
の が も っ た い な い と い っ て た よ 。先
生 は ど っ ち で す か。 こ の 文 章 は弾
ん で い る。 『 お じ さ ん の か さ 』 は 、 楽 し い作
品 に違
い な い 。 ま た こ の 子 は 、 心 の 中 で お じ さ ん と 話 し 合 っ て い る 。 そ こ が軸
に な っ て 、 両親
とも
話
し 合 っ て い る し 、受
け 止 め か た の異
同 も 確 か め て い る 。 さ ら に 、 私 へ の 問 い か けも
あ る 。 こ こ に は 文 学作
品 を 媒 介 に し た 、 対 話 の 広 が り の原
形 ・ 基本
が あ る。 子 ど も に 竝 話 を促
す
作
品 に 違 い な い と 思 っ た 。 こ れ が こ の本
に 関 心 を も つ き っ か け だ っ た 。 私 も 、 微苦
笑
し な が ら楽
し く 読 ん だ 。 そ し て 、 ほ の ぼ の と し た 感 動 を味
わ っ た 。 こ の お じ さ ん は 、確
か に変
わ っ て い る。 だ が 、 な ぜ か 他 人 を 感 じ な い 。 自 分 の 中 に も、 こ の お じ さ ん が い る 。 そ んな
思 い の 微 苦笑
だ っ た 。 そ れ か ら 、 こ の 子 の 父親
も 、 本 屋 で 立 ち 読 み を し た の で は な か ろう
か と 思 っ た 。 き っ と 、 微 苦 笑 し な が ら カ ウ ン タ ー で 、 一 二 〇 〇 円 也 を 支 払 っ た の だ ろ う 。 内 容 と は関
係 の な い 、 絵本
の流
通 過程
ま で想
像
し て し ま っ た 。 い ま 少 し 、 私 の 感 動 な り 、 微苦
笑 を 追跡
し て み よ う 。 と に か く、 こ の お じ さ ん の 言動
の 一 つ ひ と つ が お か し く て 、笑
い を誘
う
。 ま ず絵
が 、 気 取 っ た お じ さ ん 、 と ぼ け た お じ さ ん 、 困 っ た お じ さ ん 、 び っ く り し た お じ さ ん の イ メ ー ジ を 、 鮮 明 に し て く れ る 。 お じ さ ん の 行 動 は 文 章 で、 内 面 は絵
の 表情
が語
る 。 そ ん な 印 象 で あ る 。佐
野洋
子 「作
・ 絵 」 の よ さ が 、十
分 に 生 か さ れ た絵
本 だ と 思う
。 両 者 の関
係 が ダ イ ナ ミ ッ ク で あ る。 そ のダ
イ ナ ミ ッ ク な と こ ろ が 、 子 ど も は も ち ろ ん 、大
人 に も 楽 し さ を保
障
す る条
件 の 一 つ に な っ て い る よう
に 思 う。特
に 印象
に残
っ た 揚 面 を 、 あげ
よう
。 子 ど も た ち が 歌 う 雨 の う た を 「 ほ ん と か な あ 」 と 思 っ て 、 お じ さ ん が 立 ち 上 が る 。 次 の 見開
き い っ ぱ い に描
か れ た 、 パ ッ と 開 い た傘
。 パ ッ チ ン と音
が聞
こ え て き そ う だ 。 絵 でな
け れ ば 表 現 で き 一12
一な い 揚 面 だ ろ
う
。 絵 本 の特
性 を 生 か し た 、 す ば ら し い 構成
だ と思
う
。 ま た 、 お じ さ ん が、 立 派 な傘
が 立 派 に 濡 れ た の を 「 か さ ら し い じ ゃ な い か 」 と 、 見 つ め直
す
終 わ り の 場 面 も 、感
動
的 で あ る 。 笑 い な が ら 、 ホ ッ とす
る と で も い お う か 。 と 同 時 に 、 こ の 揚 面 は 読者
に 思索
を 促 す 。自
己凝
視 を 迫 る と い っ て も い い 。傘
と はな
に か 、 物 と は な に か 、 さ ら に は 、 物 と 人 間 の あ る べ き 関係
を問
い か け て く る 。 ま た、傘
へ の 執 着 から
解
放
さ れ た お じ さ ん の今
後 を、 い ろ い ろ想
像
し て楽
し む 。物
に よ る 人 間疎
外
か ら 〈 人 間 性 を 回 復 〉 し た お じ さ ん の姿
を 、 そ こ に 見 る か ら だ 。 こ の お じ さ ん は、 もう
以前
の お じ さ ん で は な い 。 芹 沢 氏 は 、 「 執 着 か ら の解
放
」 と い い直
し ても
い い と い う 。 そ の い い 直 し た意
見 に は、賛
成
で あ る。 だ が 、 罪 を悔
い改
め る と い う よ う な 、 深刻
さ は 感 じ な い 。 お じさ
ん の 肩 を た た き た く な る よ う な 〈連
帯
〉 を さ え 感 じ る 。i
『 一 〇 〇 万 回 生 き た ね こ 』1
こ の 作 品 は、 私 が 入 院 し て い た 時 、某
氏 か ら お 見舞
い に 頂 い た 。某
氏 は 、 こ の 作 品 に魅
力 を感
じ て い た の だ ろう
。 ベ ッ ト の 上 で 何 度 も 読 ん だ 。 一 九 八 三年
春 の こ と だ っ た 。 私 が ど ん な表
情 で 読 ん で い た か は、 記憶
に な い 。 が 、看
護
婦 さ ん に 、 「 そ ん な に おも
し ろ い の 、 ち ょ っ と貸
し て ち ょ う だ い 」 と い わ れ た 。 返 し て く れ た の は 、 退院
の β 。遅
れ た 理 由 を 、看
護 婦 さ ん の問
で、 回 し 読 み を し て い た か ら だ と 説 明 し詫
び て い っ た 。 私 は、猫
ち ゃ ん 、 若 い女
性
に も も て る ん だ と 、意
外
に 思 っ た 。 ち な み に 、某
氏 と いう
の は、 前 記 「 『 一 〇 〇 万 回 生 き た ね こ 』 の 文 体 」 の著
者
、荒
川有
史 氏 で あ る 。荒
川 氏 に は、 そ の 後 も い ろ い ろ、 こ の 作 品 に つ い て 教 え を 乞 う た 。 と こ ろ で、 こ の 作 品 は 『 お じ さ ん の か さ 』 に 比 べ る と 、 や や複
雑 。最
初 は 誰 か に 飼 わ れ、 可愛
が ら れ て い た 「 と ら ね こ 」 だ っ た 。 そ れ が、 誰 の猫
で もな
い 「 の ら ね こ 輪 、 つ ま り 「自
分 の ね こ 」 に な る 。 自 己 回 復 と い え よ う 。 だ が、 そ の 自 分 が誰
よ り も好
き な 限 り、誰
も受
け 入 れ な い し、受
け 入 れ ら れも
し な か っ た 。 の ら 猫 の 、白
猫
と の 出会
い は 、 そ の 自分
を の り越
え る 契 機 と な っ た 。 そ の と き、 過去
の自
慢 話 が 「 そ ば に い て も い い か い 」 と い う、 言葉
に変
わ る。自
己 否 定 が あ っ た と い え よ う 。 そ れ か ら、 白猫
や
子猫
た ち が 、 自 分 よ り好
き な く ら い に な っ て い く 。 いう
な
ら 、 「 他 」 をも
愛
す
る猫
に成
長す
る 。 そ の 「 他 」 に 狭 さ を 感 じ る こ と は 確 か だ 。 と いう
の は 、 臼猫
と 子猫
た ち に 限 ら れ て い る よ う に 思 え る か ら だ 。 そ う いう
物 足 り な さ は あ る 。 だ が 、 こ こ に は 人 間 の 死 に い た る ま で の 、成
長 ・変
革
の 過 程 が 描 か れ て い る よ う に思
う
。 一13
一1
二 つ の 作 品 の連
続
面 と 非 連 続 の 面−
『 お じ さ ん の か さ 』 で は 、 濡 れ た傘
を 、 「 か さ ら し い じ ゃ な い か 」 と 見 つ め 直 す お じ さ ん に 、 物 に よ る 人 間 疎 外 か ら 「 人 間 性 を 國 復 」 し た姿
を み る と書
い た 。 = ○ ○ 万 回 生 き た ね こ 臨 で は 、 こ の 猫 に 、 人間
の 成 長 ・変
革
の 過 程 を み る と書
い た 。 そ れ を 「 人 間 性 を 回 復 」 す る過
程
と い い直
し て も い い 。 二 つ の作
品 は 、 こ う し た 太 い線
で貫
か れ て い る 。 だ が、 当 然 、 非連
続 の 面 も あ る 。 そ の 一 つ に 、虚
構 の あ り か た の 違 い があ
る 。 か つ て私
は 『 お じ さ ん の かさ
』 の 、 ほ の ぼ の と し た感
動
に 比 べ て蟹
00
万 回 生 き た ね こ 』 は 、 一点
、 強 烈 な印
象
を あ た え る と 書 い た こ と があ
る 。 前 者 の お じ さ ん は、 ど こ か と ぼ け た と こ ろ が あ る 。 だ が 、 日 常 性 の枠
を 大 き く は み だ し て は い な い 。後
者
は 、 非 日常
的 な 場 面 を 、 猫 で 設定
す
る 。 そ の こ と で 、 と ほう
も な く バ イ タ リ テ ィ の あ る 、化
け猫
の 造 形 に成
功
し て い る 。 そう
い う 猫 だ から
魅
力 もあ
り、迫
力 も あ る 。 そ れ が 、 感 動 の質
の 違 い に な っ た の だ ろ う 。 そ の 虚 構 の あ り か た の 違 い は 、 当 然 、絵
の違
い に も な っ て い る 。 お じさ
ん の 絵 は く ず れ た と こ ろ があ
る と い う か 、 子 ど も向
け の 誇 張 ・ 強 調 が あ る 。 そ れ が、 お か し さ を誘
う
要 因 に な っ て い る 。 だ が 、 猫 の絵
は 、 くず
れ て は い な い 。 キ リ ッ と し た 面 が ま え で 登 場す
る 。 あ の バ イ タ リ テ ィ に 見合
う
ふ て ぶ て し さ も あ る 。 白猫
と暮
ら す よ う に な っ て か ら の猫
の 表情
は 、柔
和 に な っ て い る 。 非 日 常 的 な 世界
に 場 面 を 設 定 しな
が ら 、 妙 に リ ア リ テ ィ が あ る。 白猫
に つ い て、 誰 か が い っ て い た 。 「 メ ス は妖
艶
す
ぎ る の で は な い か 。 銀座
の ク ラ ブ の マ マさ
ん み た い にす
ま し て い て気
に な る妖
艶 さ な の だ 」 と 。 そ う 思 わ せ る よ う な絵
で あ る 。虚
構
の あ り か た の違
い に つ い て書
い た 。 そ れ は 、 七 〇 年代
の作
品 に も、 こ の 二 つ に み る よう
な 違 い が あ る か ら だ 。個
々 の作
品 に つ い て は 、後
で ふ れ る 。 い ま 一 つ はす
で に 書 い た 。 当 然 の こ と で 取 り 上げ
る 必 要 は な い よ う に も 思 う 。読
者
対象
の年
齢
層
に つ い て であ
る 。 『 お じ さ ん の か さ 』 の 中 心読
者
は 、 小学
校 低学
年
以
上 だ ろ う。 も っ と も、媒
介
の し か た に よ っ て は 、 下 限 に かな
り の幅
が 考 え ら れ る 。 『 一 〇 〇 万 回 生 き た ね こ 』 の ほう
は 、 小 学校
中
学
年
以 上 で は な い か 。 こ の猫
の バ イ タ リ テ ィ を 、羨
ま し い と 思 う 年齢
。 雌 猫 た ち に も て る こ と を羨
望 の感
情
で 受 け 止 め ら れ る 年齢
が 、 下 限 だ ろ う 。 そ し て、 こ っ ち は中
学 年 以 上 に ア ク セ ン ト があ
る 。 そ う し た 感 情 は、 若者
の も の で も あ り 、 大 人 の も の で も あ る か ら だ 。 こ の作
品 と の 出会
い で書
い た 、 看護
婦 さ ん た ち の 回 し読
み は、 そ の 例 証 の 一 つ の つも
り だ っ た。 そ う いう
意
味 で は 、 読者
層 に 幅 が あ り、中
心読
者
に 若者
も 加 え て い い か も し れ な い。 こ の 作 品 一14
一が、 九 〇 年 代 の
今
も な お 、 読 み つ づ け ら れ 、 問 題 に さ れ る 秘密
の 一 つ は 、 そ の へ ん に もあ
る の で はな
か ろ う か 。 必 要 も なさ
そう
な 、 読者
対象
の年
齢 層 に つ い て 書 い た 。 そ れ に は 、 次 の よう
な 理由
が あ る 。佐
野 は 、幼
児
絵 本 『す
ー ち ゃ ん と ね こ 』 か ら 出 発 し て い る 。 そ し て 、 だ ん だ ん に読
者
対 象 の年
齢
を 上 げ て い る。も
ち ろ ん、行
き
つ 戻 り つ は あ る 。 が 、 八 〇年
代
の 作 晶 も つ な げ て み た と き 、 よ り は っ き り す る 。 七 〇年
代 は 、 小学
校中
学 年 ま で 。 八 〇 年代
に な っ て か ら は 、中
学 年 以 上 が 対象
の よ う だ 。 そ の替
わ り 目 に コ00
万 回 生 き た ね こ 騙 が 、 位置
つ く 。 そ し て 、 そ の 試 み が 成 功 し 、 広 い読
者 層 を獲
得
し た 面 も あ る よ う に 思う
。 し か し、焦
点
が絞
り き れ ず に と い う か、 対 話 の 相 手 が 拡 散 し て と いう
か 、逆
に 作 用 し た揚
合 も あ り そ う だ 。 そ れ は と も か く、 こ こ で は 七 〇年
代
の 他 の 作 品 に つ い て 、 順 を 追 っ て み て い こう
。 四 、 七 〇 年 代 の 他 の 作 晶 本特
集
七 ペ ー ジ の佐
野 洋 子作
品 リ ス ト を参
照 い た だ き た い 。 七 〇 年代
に は 『 さ か な 一 ぴ きな
ま の ま ま 』 ( 」 九 七 八 年 ・ フ レ ー ベ ル 館 ) ま で の 、 八作
品 を 発表
し て い る 。 そ の 中 で 『 お じさ
ん の か さ 』 と 『 一 〇 〇 万 回 生 き た ね こ 』 に つ い て は 、 す で に触
れ た 。 『 わ た し の ぼう
し 』 『 お ぼ え て い ろ よ お お き な 木 』 『 お れ は ね こ だ ぜ 』 の 三 作 品 は 、 こ の 特集
で紹
介
さ
れ て い る (P
・35
> 。 そ れ を前
提 に 話 を す す め た い 。 ω 『す
ー ち ゃ ん と ね こ 』 話 は 、す
ー ち ゃ ん と 、 そ の弟
分 を 思 わ せ る ね こ ち ゃ ん と で 展開
す
る 。 二 人 は 散歩
中
、大
き な木
に ひ っ か か っ て い る 風船
を 見 つ け た 。 先 に 見 つ け た の も 、取
り に い け る の も ね こ ち ゃ ん 。 と こ ろ が 、す
ー ち ゃ ん は 「 わ た し がね こ だ っ た ら ね
ー
」 と 負 け惜
し み を い う 。 そ し て、 風船
を ひ っ た く り家
に 駆 け 込 み鍵
を かけ
て、 ね こ ち ゃ ん を締
め 出す
。 そ れ か ら 「 ぼ く の ふ う せ ん 」 と 泣 き叫
ぶ ね こ ち ゃ ん に 、 こ れ み よ が し に 意 地 悪 を始
め る 。 と こ ろ が 不 思 議 。昨
日 、 風船
を つ か ま え た 木 の 上 で 、 ね こ ち ゃ ん は た く さ ん の 風船
を 手 に 入 れ る 。 今度
は 、 ね こ ち ゃ ん が意
地悪
を始
め る 。 す ー ち ゃ ん が 「 ひ と つち ょ う だ い 」 と
頼
む の を拒
否
し 、 一 つ 、 ま た 一 つ と 空 に 飛 ば し て し まう
。 一 つ き り だ っ た と き の執
着
は、 も う ね こ ち ゃ ん に は な い 。す
ー ち ゃ ん は 飛 ん で い く 風船
を じ っ と 見 て い た 。 そ し て 、 ね こ ち ゃ ん か ら 取 り 上 げ た 、 た っ た 一 つ の 風 船 も 飛 ば し て し ま う。 二 人 は 、 飛 ん で い く 風 船 を 見 上げ
「 ふう
せ んふ
う
せ んと ん で い け 」 と 、
声
を 揃 え る 。 す ー ち ゃ ん も 、 風船
へ の こ だ わ り か ら 、 解放
さ れ た よ う だ 。 こ の 作 品 は 、幼
児
の 日常
性 に 即 し た作
品 と い え よう
。す
i
一15
一ち
ゃ ん と ね こち
ゃ ん の 意 地悪
は 、 い わ ば 兄 弟喧
嘩
だ 。 だ が、仲
直
り の し か た が 「 ご め ん な さ い 」 で な い と こ ろ が い い 。 風船
へ の こ だ わ り か ら 解放
さ れ た と き、 二 人 は声
を 揃 え て 「 ふう
せ んふ
う
せ んと ん で い け 」 と い う 。 い く つ か 洗
練
さ れ て な い部
分
も あ る 。 し か し 、幼
児
の 語感
や リ ズ ム感
、あ
る い は 、気
分 や 生 活 感情
に即
し た 言葉
の 選 択 が な さ れ て い る 。 幼 稚 園 ・保
育
園
も、年
長
組
あ た り に 対象
を絞
っ た作
品 だ ろ う 。『 お じ
さ
ん の か さ 』先
に 述 べ た 。佐
野 が 読者
に 〈す
ー ち ゃ ん 〉 を 意 識 し て い た わ け で は な か ろう
。 だ が 、 〈 す ー ち ゃ ん 〉 が 、 小 学 校 に 入学
し た ら 、 ぜ ひ 、 読 ま せ た い作
品 で あ る 。『 だ っ て だ っ て の お
ば
あ
さ ん 』 〈す
ー ち ゃ ん 〉 は 風船
、 〈 お じ さ ん 〉 は傘
に こ だ わ っ た 。 こ こ に 登 場 す る お ば あ さ ん は 、年
齢 に こ だ わ り つ づ け る 。 「 だ っ てわ た し は 九 八 だ も の 」 と い
う
の が 、 口 ぐ せ 。 五歳
の牡
猫 と 一緒
に 、 小 さな
家
に 住 ん で い る 。 猫 が魚
釣 り に誘
う
。 お ばあ
さ
ん は 「 だ っ て わ た し はー
」 と 応 じ な い 。 と こ ろ が、 九 九 歳 の 誕 生 日 に 、 ハ プ ニ ン グ が起
こ る 。 ケ ー キ に 飾 る蝋
燭
を 買 い に い っ た 猫 が 、帰
り 道 で落
と し て し ま い 、 五本
し か 持 っ て帰
ら
な か っ た 。 「 な い よ り ま し さ 」 と 五 本 を 飾 っ た 。 一 本 、 二本
、 三本
、ー
。 そ れ か ら 、 コ さ い二 さ い
三 さ い
四 さ い 五 さ い 。 五 さ い の
お た ん じ ょ
う
び お め で と う1
」 で、 お ば あ さ ん は 五 歳 に な る 。 そ れ か ら は 、猫
と 一緒
に 魚 釣 り に も い く よ う に な る 。 「 だ っ て わ た し は 五 さ い だ も の 」 と いう
わ け だ。 お ば あ さ ん は 、 猫 に 「 ら い ね ん のお た ん じ ょ
う
び に もろ
う
そ く 五 ほ ん か っ て き て お く れ 」 と 、 頼 む 。 子 ど も の 目 か ら 見 た 、 お ば あ さ ん の 理 想像
と い おう
か、新
し い お ば あ さ ん像
と いう
べ き か 。 こ の お ば あ さ ん 、 そ う いう
おば
あ
さ ん に変
身
し て い る 。 別 の 見 方 を すれ
ば 、 お ば あ さ ん たち
へ の 応 援歌
で も あ る。 ω 『 わ た し の ぼ う し 』古
い帽
子 へ の 愛着
・執
着
を 脱 し 、新
し い 帽 子 が 「 わ た し の ぼ う し 」 に な る ま で の 、 少 女 の微
妙
な
心 の 揺 れ を描
い て い る 。 日常
性
に 即 し て お り、 破綻
は な い 。 だ が、 〈 す ー ち ゃ ん 〉 が 三 ・ 四 年 生 に な っ て 読 ん だ ら 、 な ん と いう
だ ろ う か。 気 にな
る と こ ろ だ 。 『 おぼ
え て い ろ よ お お き な 木 』 思 い 込 み の 激 し い お じ さ ん が、 登場
す る 。 自 分 に つ こ う の 悪 い こ と は み ん な、 大 き な 木 の せ い に し て 「 おぼ
え て い ろ よ 」 と 、蹴
と ば す始
末
。 木 か ら 受 け る 恩恵
な ど 眼中
に な い。 切 り 倒 し て 、 は じ め て そ の 恩 恵 に 気 づ く 。 そ し て 、 ひ ご ば え の 芽 を大
事
に 大事
に 見 守 る。 そ の 思 い 込 み か ら脱
却 一16
一し た お じ さ ん を 、 応