世界の
音楽教科書
2012●図書館展示 5-6月
企画:国立音楽大学附属図書館広報委員会
期間:2012 年 4 月 30 日 ( 月 ) ~ 6 月 8 日 ( 金 )
場所:図書館ブラウジングルーム
1
世界の音楽教科書
教育実習の季節となりました。図書館では、音楽教科書や指導書の検索をアドバイスして います。 そこで、今回の展示では、図書館で所蔵している世界各国の音楽教科書とその探し方を ご紹介します。世界の国々ではどのような教科書を使っているのでしょうか。 各国の音楽教科書の検索方法には、少しコツがあります。このコツ、音楽教科書以外の 資料検索にも役立ちます。ぜひ、この検索方法を応用して、いろいろな資料を探してみ てください。― CONTENTS ―
世界の音楽教科書の探し方・・・・・・・・・・・・・・・・2 展示資料・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5 イギリス/ドイツ/フィンランド/ハンガリー/ロシア アメリカ合衆国/カナダ/シンガポール/タイ/中国 企画●国立音楽大学附属図書館広報委員会2
世界の音楽教科書の探し方
▼OPAC の「当館図書分類」で検索します!
〇 海外の音楽教科書を探す場合も、日本の音楽教科書、指導書の場合と同じように、 「当館図書館分類」で検索する方法がおすすめです。 〇 海外の「音楽教科書」の場合、「X-700 音楽教育」 ⇒ 「X-725 外国の音楽教 科書」を選択し、さらに「地理区分」で絞りこみます。 〇 「当館図書館分類」では、次のとおりの主要分類から、さらに細かく絞り込めるよ うになっています。 X-000 参考図書 X-100 音楽学 X-200 音楽理論 X-300 西洋音楽史 X-400 民族音楽.各国の音楽 X-410 世界各国の音楽 X-500 楽器及び器楽 X-580 舞踊及び舞踊音楽 X-600 声楽 X-640 宗教音楽 X-680 ポピュラー音楽 X-700 音楽教育 X-800 音楽入門、音楽評論 X-820 論文集 X-830 音楽に関する団体・機関・事業 X-900 音楽家研究▼それでは、OPAC で「アメリカ」の「音楽教科書」を検索してみましょう!
① まず、ブルダウンで「当館図書館分類」項目を選択し、
「音楽文献」をクリッ
クします。
3
② ここで「X-700 音楽教育」を選びます。ここまでは、日本の音楽教科書の
探し方と同じです。
③ ここから「X-725 外国の音楽教科書」を選びます。X-725 の横には「地
理区分」のボックスが出てくるので、「アメリカ合衆国」を選んでください。
4
④OPAC「当館図書分類」の欄に自動的に「X725/(72)」と入ります。ここで検
索キーをクリックしてください。アメリカ合衆国の音楽教科書の一覧が表示され
ます!
▼日本語とアルファベット以外は、タイトルページをコピーした冊子目録で探し
てください。
〇 中国語や韓国語、タイ語など、日本語とアルファベット以外の文字の資料は、OPAC では検索できません。タイトルページをコピーした冊子目録で探しましょう。冊子 目録は、2 階コピー機横・全集の棚にあります<冊子目録の設置場所>
<冊子目録>
5
展示資料
展示資料は、各国の特徴がよく表れている教科書を選びました。音楽教科書には、各国 の文化、伝統、音楽に対する考え方などが反映されています。 ※ ●は請求記号<イギリス>
当館分類番号:X-725(42)Explore music through art : 18 varied national curriculum Music activities linked to the Art attainment targets
David Wheway and Shelagh Thomson
Oxford : Music Department, Oxford University Press, 1993 ●J82-296 through Geography ●J82-297
through History ●J82-298
through Maths ●J82-299
through Movement ●J82-300 through Poetry and Rhyme ●J82-301
☛ 音楽を、Art や Geography、History などさまざまなジャンルとリンクして学ぶための冊子です。
<ドイツ>
当館分類番号:X-725/(45)Musikunterricht : Grundschule
Wilfried Fischer ... [et al.]
Mainz ; London : Schott, c1991-
Schülerbd. 1. 1./2. Schuljahr(1-2 学年/生徒用) ●J93-762 Schülerbd. 2. 3./4. Schuljahr(3-4 学年/生徒用) ●J93-763
Lehrerbd(教師用ガイドブック) ●J93-761
<フィンランド>
当館分類番号:X-725/(56)Musica : Oppilaan kirja
Kari Ala-Pölläen, Seppo Hovi, Pirkko Partanen Espoo, Finland : Fazer, 1990
3-4(3-4 学年) ●C48-140 5-6(5-6 学年) ●J82-313
Piiri, pieni, pyörii : oppilaan kirja : musica 1
Egil Cederlöf, Erkki Pohjola, Tuula Teivainen ; kuvitus ja taitto Marja Arvora-Rantanen Helsinki : Musiikki Fazer, c1975 ●J89-215
6
<ハンガリー>
当館分類番号:X-753Ének-zene : tankönyv az általános iskolák 6.osztálya számára
Lugossy Magda és Petnek Jenő munkája ; a címlapot tervezte Reich Károly ; a rajzokat készítette Csergezán Pál
Budapest : Tankönyvkiadó, 1965 ●C15-708
Ének-zene : tankönyv az általános iskolák 7. osztálya számára
Péter József és Petneki Jenő munkája ; a címlapot terveste Reich Károly Budapest : Tankönyvkiadó, 1966 ●C15-710
Ének-zene : tankönyv az általános iskolák 8. osztálya számára
Péter József és Petneki Jenő munkája ; a címlapot terveste Reich Károly Budapest : Tankönyvkiadó, 1966 ●C15-712
<ロシア>
当館分類番号: X-725(58)Penie : uchebnik dlia sed'mogo klassa
N.V. Kalmanovskaia, D.L. Lokshin Moskva : Muzyka, 1968 ●C46-013
☛ OPAC の資料詳細には、”Singing textbook for seventh class”と記載されています。
<アメリカ合衆国>
当館分類番号:X-725/(72)The music connection Teacher's ed.
program authors, Jane Beethoven ... [et al.] Morristown, NJ : Silver Burdett Ginn, c1995
5(5 学年) ●J82-607 6(6 学年) ●J82-608
☛ 教師用のガイドブックです。全ページがカラー印刷で、授業のスケジュールの立て方や各授業の 目的などが、詳細にわかりやすく記載されています。
The music connection
program authors Jane Beethoven ... [et al.] Morristown, NJ : Silver Burdett Ginn, c1995
5(5 学年) ●J82-309 6(6 学年) ●J82-310 ☛ こちらは生徒用です。教師用と一緒に見てみてください。
7
<カナダ>
当館分類番号:X-725/(75)Canada is ... music teacher’s guidebook
selected & written by Dulcie Colby, John Harrison, Carol Kerr ; illustration and collage by Richard Whyte.
Toronto : Gordon V. Thompson Music, c1988
3-4(3-4 学年) ●J85-705 5-6(5-6 学年) ●J85-706
Canada is ... music student book
selected & written by Dulcie Colby, John Harrison, Carol Kerr ; illustration and collage by Richard Whyte.
Toronto : Gordon V. Thompson Music, c1988
3-4(3-4 学年) ●J85-702 5-6 ●J85-703 ☛ このカナダの教科書も、教師用、生徒用があります。 ☛ 公用語が英語とフランス語であるカナダの教科書には、フランス語の歌も掲載されています。
<シンガポール>
当館分類番号 X-725(18) Tune in Singapore : Longman, 2001-1-3. Tune in Music / Julie Tan 1(1 学年) ●J105-678 2(2 学年) ●J105-679 3(3 学年) ●J105-680 ☛ シンガポールの教科書は英語です。掲載されている歌も英語が中心ですが、各民族の言語の歌や 民族楽器も紹介されています。
<タイ> ※OPAC 掲載なし
Music & Dramatics Arts Primary School-Grade Grade6 ●J105-659 Middle School-Grade 1, 3-5 Grade1 ●J105-675 Grade4 ●J105-670 Grade3 ●J105-676 Grade5 ●J105-677 ☛ 英語のタイトルを掲載します。踊りや民族楽器に関する内容が多く、学校教育において民族芸能 の継承を大切にしていることがうかがえます。
8 ●展示パンフレットは図書館ホームページからも入手できます。(バックナンバーも公開しています。) http://www.lib.kunitachi.ac.jp/tenji/tenji.htm 2012/4/27 編集●国立音楽大学附属図書館広報委員会