ソウル
SEOUL
明洞エリア 海鮮鍋明洞オモニチブ
秘伝のケジャンが美味 アットホームな雰囲気の海鮮鍋の 有名店。カニ、サザエ、エビ、タコな ど魚介類がたっぷりの海鮮鍋や、ア ンコウ鍋はW2万5000∼で2人前 からの注文。鍋料理のほかにこの 店のもうひとつのおすすめが、オ モニが作るワタリガニを漬け込ん だケジャン。コチジャンベースの タレ漬けとしょう油漬けがあり、 どちらもW2万5000∼。草 剛 など日本のタレントも訪れている。 ご利用金額の10％OFF ミョンドンオモニチブこの優待BOOKと
MasterCardを持って
思いっきりソウルを楽しもう！
※優待サービスをご利用の前に、あらかじめこの優待ブ ックをご提示ください。 ※優待サービスは、お支払いの際にMasterCardをご 利用した場合のみ受けられます。 ※優待情報は2007年5月現在のものです。記載内容に変更が生じ ることもございますのでご了承下さい。また、店舗の都合により優 待サービスを中止する場合もありますので、合わせてご了承ください。 ※他の優待サービスとの併用はできません。 ※「優待希望」のお申し出が遅れた場合に、記載されているサービ スが適用されない場合がありますのでご注意ください。 ※掲載されている料金には原則として税・サービス料などは含まれて おりません。 ※韓国の通貨単位はW（ウォン）です。W100＝約12円（2007年6月現在） ※当優待サービスの有効期限は2008年8月末日までとさせていただ きます。 ※巻末の注意事項も合わせてご確認の上、優待サービスをご利用く ださい。 ※勤務シフトにより日本語、英語の分かるスタッフが不在の場合もご ざいます。 お問い合わせは キャンペーンダイヤル7
0120-770-361
受付時間 9：00∼18：00（土・日曜・祝日を含む） カテゴリー 店名 店のデータ 特典内容 地図位置店舗情報の見方
明洞エリア
ミョンドン明洞エリア
海鮮鍋明洞オモニチブ
秘伝のケジャンが美味
アットホームな雰囲気の海鮮鍋の 有名店。カニ、サザエ、エビ、タコな ど魚介類がたっぷりの海鮮鍋や、ア ンコウ鍋はW2万5000∼で2人前 からの注文。鍋料理のほかにこの 店のもうひとつのおすすめが、オ モニが作るワタリガニを漬け込ん だケジャン。コチジャンベースの タレ漬けとしょう油漬けがあり、 どちらもW2万5000∼。草 剛 など日本のタレントも訪れている。 ご利用金額の10％OFF ミョンドンオモニチブ このブックレットに掲載された店舗では、お支払いの際 にMasterCardをご利用の上、各店舗情報の欄に現地 語で記載された優待内容をお店のスタッフに提示する だけで、うれしい特典が受けられます。現地の言葉が分 からなくても大丈夫。MasterCard会員だけのうれしい 特典を利用して、お得なソウルをお楽しみください。明洞エリア
焼肉福清
ボクチョン Bok Chung韓国産の牛ロースが絶品
焼肉の香りが食欲をそそる店内は 座敷とテーブル席に分かれ、特に 夜は大勢の客で賑わっている。お すすめは、韓国国内で牛肉の産地 として有名なホンソン産の牛ロー スW3万。そのほか味付き牛カル ビW2万7000、生カルビW2万 8000、牛タンW2万、ユッケW2 万5000などがメニューに並ぶ。 締めに食べたい石焼きビビンパプ はW7000。 ご利用金額の10％OFF MAP②-B3 MAP②-B3 MAP②-B3明洞エリア
冷麺明洞咸興麺屋
ミョンドンハムンミョンオク伝統を守るこだわり冷麺
35年間守り続けたスープと、サツ マイモのデンプンを100％使用し た麺が自慢の冷麺の店。定番のス ープ入り冷麺、トウガラシが利い たピリ辛の牛肉入りビビン冷麺、 エイの刺身をのせた冷麺はどれも W6500。牛肉でだしをとったあ と、味付けをしたスープは、弾力 のあるシコシコ麺との相性もぴっ たり。北朝鮮出身のオーナーが手 がける本場の味を楽しもう。 ご利用金額の5％OFF明洞エリア
お粥明洞栄養粥専門店
米にこだわった手作り粥を
ご利用金額の5％OFF明洞エリア
海鮮鍋明洞ウリジョン
ミョンドンウリジョン魚介類のメニューが豊富
エビ、カニ、タコ、ハマグリ、サ ザエなどの魚介類に野菜が入った 具だくさんの海鮮鍋W2万5000 ∼が人気。ケジャンW2万∼や生 タコの刺身W2万、海鮮チヂミW1 万など、つまみメニューも充実し ている。店内はアットホームな雰 囲気で、2階の座敷はオンドル付き。 海 鮮 の ほ か に ホ ル モ ン 鍋 W 2 万 5000∼やプルコギW1万∼もある。 マッコリはW3000。 ご利用金額の5％OFF明洞エリア
焼肉ウリナラ
昔ながらの作り方を守るお粥の専 門店。7種類の漢方といっしょに 寝かせた米を炒めて、使用する前 に24時間水に浸し、餅米と合わせ てお粥を作る。人気のアワビ粥は W1万2000∼で、米のほのかな香 ばしさとアワビの食感を楽しめる。 そのほか、キノコとカキ粥W9000、 エビ粥W7000∼、野菜粥W7000 ∼など、メニューは種類豊富。明洞エリア
海鮮料理多島フェッチブ
多彩な海の幸を味わう
ご利用金額の10％OFF タドフェッチブ 路地裏にあり、地元客で賑わう海 鮮料理の専門店。店内には店を訪 れた人たちの写真が壁一面に飾っ てある。カニ、エビ、タコ、貝類 が入った自慢の海鮮鍋は1人前で W1万。ほかに海鮮パジョンW1万 や 生 タ コ W 2 万 、 ア ワ ビ 粥 W9000などがメニューに並ぶ。 しょう油漬けとタレ漬けの2種類 が揃っているケジャンW3万（3人 前）もおすすめの一品。明洞エリア
焼肉トクスガ
明洞エリア
ビビンパプ全州中央会館
チョンジュ・チュンアンフェグァン正統派の石焼きビビンパプ
46年間の伝統を守る石焼きビビン パプの有名店。石焼きビビンパプ W9000、生肉入り石焼きビビン パプW1万4000、生松茸入り石 焼きビビンパプW1万4000は、 ナムルがたっぷり入っており、甘 辛い味付けで、どれも人気のメニ ュ ー 。 そ の ほ か 、 緑 豆 の チ ヂ ミ W1万5000もおすすめのひと品だ。 店内ではチマチョゴリを着たスタ ッフが応対してくれる。 ご利用金額の5％OFF明洞エリア
参鶏湯百済参
明洞エリア
スープ料理神仙ソルロンタン
シンソンソルロンタン栄養満点の牛スープ
ソルロンタン1杯につき W500割引 韓国伝統の栄養食、ソルロンタン の専門店。牛の骨と頭の肉を長時 間煮込んでとった白濁したスープ に、スライスした牛肉とネギが入 ったソルロンタンW6000は、一 見濃厚そうだが、実際はさっぱり とした味わい。コラーゲンを多く 含み、美容にもいい。白飯が付く ので、それをスープに浸して食べ るのが地元流。24時間営業なので お酒のあとにもおすすめ。 MAP②-B3 MAP②-B3 MAP②-B3 MAP②-B3 MAP②-B3 MAP②-C3ツ し ス い も あ 力 っ 手
明洞エリア
鍋料理ボグルボグルソコチゲ（金剛）
鍋料理のメニューが多彩
地元客の利用が多い、庶民的な雰 囲気が漂う鍋料理の専門店。ソコ チゲ、マグロ鍋、キムチチゲ、ブ デチゲはどれもW6000、プルコ ギはW9000で、野菜や豆腐など が入る。素材の味が充分に出たち ょっと辛めのスープが美味。中心 部に位置した店で足まわりもよく、 手ごろな価格で味わえるのが魅力 だ。 ご利用金額の10％OFF明洞エリア
スープ料理富民屋
ブミンオク韓流スープを味わうならココ
韓国式のスープ料理がメインの店。 フグのスープW8500や栄養満点 のドジョウのスープW6000が好 評。そのほか、牛肉入りスープの ユッケジャンW6000、豚バラ肉 の ス ー プ W 8 0 0 0 、 野 菜 ス ー プ W4500など、バラエティー豊か なスープ料理が揃い、どれもリー ズナブル。ネギやニンジンなど、 数種類の野菜が入ったチヂミW1 万∼も試してみよう。 ご利用金額の5％OFF明洞エリア
焼肉ウリナラ
こだわり韓国産牛肉を堪能
ご利用金額の10％OFF 専 に 前 せ は 香 0 上質な韓国産の牛肉を使った焼肉 を味わえる一軒。木彫の落ち着い た雰囲気の店内は1階がテーブル席、 2階が座敷になっている。生カル ビW3万、プルコギW1万2000の ほか、石焼きビビンパプW7000 や冷麺W6000など、アラカルト 料理も充実している。明洞エリア
焼肉トクスガーデン
多彩な味の焼肉を楽しむ
ご利用金額の5％OFF ソウル市庁舍にほど近い焼肉店。 メニューは牛ロースW3万3000、 骨付きカルビW3万2000、ハラ ミW2万7000など。食べごろに なるとスタッフが手際よく肉をハ サミでひと口サイズに切ってくれ るので、軽く塩を付けたり、薄切り の大根に巻いて食べたりと、いろい ろな食べ方で味わおう。焼肉を注 文すると韓国風の茶碗蒸しが出て くる。アルコール類はW3000∼。明洞エリア
参鶏湯百済参鶏湯
ペクチェサムゲタン夏バテ防止に人気の逸品
地元ビジネスマンの利用も多い参 鶏湯の専門店。明洞の中心部に位 置し、旅行者が気軽に立ち寄れる。 参鶏湯W1万2000は、ニンジン やナツメといっしょにじっくり煮 込んであり、鶏肉は柔らか。小豆 ご飯と数種のキムチが添えられる。 そのほか烏骨鶏を使用した参鶏湯 W2万も用意している。参鶏湯と い っ し ょ に 店 自 慢 の 人 参 酒 W3000∼も試してみよう。 ご利用金額の5％OFF ン 時 プ 入 一 り く く べ で仁寺洞エリア
海鮮料理マサンアグチム
種類豊富な海鮮料理を堪能
海の幸を使った料理が揃う店。エ ビやカニ、貝類などがたっぷりの 海鮮鍋と、アンコウ鍋はどちらも W3万5000∼で、店の人気メニ ュー。どの料理もボリューム満点 なので、大勢で訪れていろいろな 料理を注文するのがおすすめ。店 はメインストリートの仁寺洞ギル から少し離れた場所にあるが、店 の前で賑やかに呼び込みをしてい るオモニの姿が目印だ。 ご利用金額の10％OFF MAP③-B3 3 3 3 MAP②-B3 MAP②-A2 MAP②-C4 MAP②-A2 MAP②-B3仁寺洞エリア
鍋料理寺洞麺屋
サドンミョンオク Sadong Myenokボリューム満点の名物鍋
ウーロン茶1缶サービス鍾路エリア
ナクチナクチセンター
激辛ナクチにチャレンジ！
1965年創業の、地元客で賑わう 庶民的な雰囲気の店。おすすめは 店名にもなっているナクチ（タコ） をトウガラシで炒めたナクチチム W1万4000。釜山周辺の海でと れたタコを使用した、超激辛の一 品だ。辛過ぎる場合は、おかずと して出されるモヤシやノリといっ しょにご飯にのせて混ぜて食べる と辛味が和らぐ。ニンニク入り貝 の鍋スープW9000も美味。 ご利用金額の5％OFF 仁寺洞ギルから路地に入った場所 にある店。名物は巨大な餃子が入 った寄せ鍋のマンドウジョンゴル 2人前W1万8000∼。牛骨でとっ ただしとトウガラシをブレンドし たスープに餃子、キノコ、セリ、 トック（餅）などが入る。また、 ネギ、カキ、キムチなどチヂミも 種類豊富。平壌冷麺W5000やビ ビン冷麺W5000もぜひ。新村エリア
民俗酒場ハンウル
東大門エリア
焼肉＆冷麺
又来屋
ウレオク Woo Lae Oak歴史ある一軒で本場の味を
ご利用金額の5％OFF新村エリア
タッカルビ春川タッカルビ
チュンチョンタッカルビ春川名物の絶品タッカルビ
鶏肉、キャベツ、タマネギ、サツ マイモ、トック（餅）をコチジャ ンで炒めるタッカルビW5500は、 ピリ辛で濃厚な味わい。食べ終わ った後に注文できるご飯、ノリ、 キムチなどがセットになった炒め 飯（追加料金W1500）も人気を 集めている。そのほか、鶏肉とタ コ が 入 っ た ナ ク チ タ ッ カ ル ビ W6000や、辛めの味付けをした タッカルビW5500も好評だ。 ご利用金額の10％OFF 1946年創業の歴史ある店。現在 の店内は創業当時とは変わり、高 級感ある雰囲気になっている。メ ニューはプルコギW2万5000、 カルビW3万3000、タンW2万の ほか、平壌冷麺W8500、石焼き ビビンパプW8000などが揃って いる。なかでも冷麺が好評で、そ ば粉入りのコシの強い麺は風味豊 か。焼肉を食べたあとの締めの一 品としてもおすすめ。仁寺洞エリア
民俗酒店ハムケイッソチョウンサラム
常連客が集う憩いの場
ご利用金額の5％OFF 店名は韓国語で「いっしょにいて 楽しい人々」の意。その店名通り、 夕方になると仕事を終えた常連客 が集まり、店内は賑わっている。 おすすめの4種類の旬の魚を盛り 合わせた刺身はサラダ付きでW3万。 サンマの刺身W2万5000は、千 切りの野菜といっしょに韓国ノリ に巻いて食べる、韓国ならではの スタイルでいただこう。新村エリア
焼肉チョジョ
大学路エリア
タッカルビマックス
l…予約がおすすめ o（少々）p t…なし仁寺洞エリア
ふぐ料理インサドンボック
韓流フグ料理を味わいつくす
ご利用金額の5％OFF 韓国の伝統家屋を利用したフグ料 理 の 専 門 店 。 フ グ 定 食 W 1 万 5000∼、本フグ鍋W1万5000、 本フグしゃぶしゃぶW2万5000 など、バラエティ豊かな韓国式の フグ料理を堪能できる。仁寺洞の メインストリート、仁寺洞ギルを 少し入った場所にあり、足回りの よさも魅力。 l…予約不要 o（少々）r t…なし MAP③-B2 MAP①-B3 MAP③-C3 MAP①-B4 MAP③-E1 MAP③-B3大学路エリア
焼肉コヤンハヌ
ボリューム満点の本場の味を
20階建てのビルの1・2階に店を 構える焼肉店。1階がテーブル席、 2階が座敷になっており、広々と したスペースでゆったりとくつろ げる。韓国産生カルビW2万6000、 味付けカルビW2万2000、プル コ ギ W 9 0 0 0 が 好 評 で 、 冷 麺 W5000、カルビタンW7000、 ユッケビビンパプW6500など一 品メニューも豊富に揃う。 ご利用金額の5％OFF う は ム と 一 と っ る 貝 所 入 ル っ し も ビ新村エリア
チムタッ鳳雛チムタッ
ボンチュチムタッ大皿に盛られた甘辛チムタッ
鶏肉、ジャガイモ、ニンジン、春 雨をしょう油とトウガラシで煮込 んだチムタッW2万2000は、1羽 分の鶏肉が使用されており、甘辛 でボリューム満点。また、ソウル の若い女性のあいだで流行ってい る と い う 緑 茶 を 使 っ た 参 鶏 湯 W9000も試してみたいひと品。 韓紙と小枝で飾ったライトなど、 店内の凝った演出にも注目してみ よう。 ご利用金額の5％OFF新村エリア
民俗酒場ハンウルタリ
お酒とつまみを楽しむ
ご利用金額の5％OFF 飲食店が軒を連ねるエリアにある 一軒。鶏肉をコチジャンと水あめ で煮込んだタットリタW1万5000、 海鮮チヂミW1万1000、豆腐キ ムチW1万2000など、つまみは 30種類以上と充実。海鮮鍋W1万 5000、ブデチゲW1万2000と いった鍋料理の種類も豊富だ。ア ルコール類は韓国伝統酒W4000 ∼、焼酎W3000、ビールは2r のピッチャーでW7000。 ツ ャ わ め を タ ビ た大学路エリア
焼肉ナクサンガーデン
内部に庭園がある大型店
大学路では最大クラスの高級焼肉 レストラン。店の内部に小さな庭 園があり、ゆったりとした空間で 食事が楽しめる。炭火で香ばしく 焼き上げる牛焼肉が有名で、タレ に 漬 け 込 ん で い な い 生 の カ ル ビ W3万4000や、ロース肉のトン シムW3万4000が特に人気だ。 ビ ビ ン パ プ W 7 0 0 0 、 冷 麺 W6000なども揃う。 ソフトドリンク1杯サービス新村エリア
焼肉チョジョンヒョンカルビ
カルビが人気の庶民派店
ご利用金額の5％OFF 延世大や梨花女子大に近く、リー ズナブルな価格から学生たちに人 気がある焼肉店。おすすめは生カ ルビや生ロースW2万5000、豚 三枚肉W8000など。締めに味わ いたいビビンパプや冷麺、カルビ タンはW5000。店名のチョジョ ンヒョンは、韓国の有名なコメデ ィアンの名前だ。大学路エリア
タッカルビマックスソヤンコルタッカルビ
ピリ辛のタッカルビを味わう
ご利用金額の5％OFF 劇場が並び賑わう通りに面した一 軒。この店のメインは、鶏肉を使 った焼肉のタッカルビW6000、 タコ入りタッカルビW7000、イ カのプルコギW6000。なかでも 自慢のタッカルビはW1500でト ック（餅）や春雨を追加すること ができ、タッカルビを食べ終わっ た後には、W1500の追加料金を 支払うとご飯を炒めてもらえる。 l…予約がおすすめ o（少々）p（少々） t…なし 2 3 MAP③-D2 MAP①-A4 MAP①-A4 MAP③-D1 MAP③-D2 MAP①-A4清潭洞エリア
スープ料理神仙ソル
狎鴎亭洞エリア
スタイリッシュ レストランカオン
ナチュラルな味と素材を堪能
テーブルに土俗酒1ボトル プレゼント 医食同源がコンセプトのレストラ ン。エントランスを抜けると左が 受付、右がオープンキッチン、2 階と地下が食事のスペースになっ ている。おすすめは生きたアワビ を使用したアワビとカルビの煮物 W4万や、蒸した豚肉の葉野菜包 みW3万5000、自家製キムチを 使ったキムチチゲW1万6000。梨泰院エリア
焼肉梨泰院カルビ
イテウォンカルビ Itaewon Kalbiサイドメニュー充実の焼肉店
梨泰院駅から徒歩すぐという、ア クセスに便利な焼肉店。おすすめ は 骨 付 き の 味 付 き カ ル ビ W 2 万 7000（2本）。網の上で焼いた 肉はスタッフが手際よくひと口サ イズにハサミで切ってくれる。そ の ほ か 、 骨 付 き 生 カ ル ビ W 3 万 8000や上ロースW3万8000な ど も 人 気 。 焼 肉 以 外 に 冷 麺 W6000やキムチチヂミW1万、 ケジャンW2万5000∼などが並ぶ。 ご利用金額の10％OFF梨泰院エリア
焼肉釜山カルビ
プサンカルビ Busan Galbi眺めのいい屋外席で焼肉を
常時250人を収容できる、広々と した店内。3階にはオープンエア の席も用意されており、梨泰院の 街並みを眺めながら食事をするこ とができる。生カルビは1人前W2 万8000、味付きカルビは1人前 W2万5000。そのほか生ロース W3万やミノW2万3000、牛タン W2万が揃う。炭火で焼く肉は香 ば し く 美 味 。 石 焼 き ビ ビ ン パ プ W7000や冷麺W6000も。 ご利用金額の10％OFF梨泰院エリア
お粥高麗仙
コリヨソン Korea-Sun自慢のお粥と伝統茶を味わう
ご利用金額の10％OFF こぢんまりとした店内はテーブル やイスなど、随所に木を用いてお り、落ち着いた雰囲気。おすすめ のアワビ粥はアワビを肝ごと使用 したものでW1万2000。キノコ 粥やゴマ粥（各W7000）、キムチ粥 W5000も味わうことができる。 また韓国の伝統茶にも力を入れて おり、カリン茶W4000、ゆず茶 W4000などが揃っているので、 食後に試してみたい。狎鴎亭洞エリア
韓定食シゴルバッサン
韓国の家庭の味を堪能
ご利用金額の5％OFF 韓国の家庭で食べられている料理 が並ぶ韓定食の店。店自慢の韓定 食は1人前W6000。白菜、大根、 キュウリ、ゴマの葉のキムチのほ か、魚の煮物、味噌鍋、チャプチ ェなど、野菜中心のヘルシーな料 理が並ぶ。こぢんまりとした店内 は壁紙に古本を貼り、一角には骨 董品も飾ってある。親しみのある 雰囲気で地元客も多い。狎鴎亭洞エリア
スタイリッシュ レストランイリオ
狎鴎亭洞エリア
焼肉ヌルボム
弘大入口エリア
焼肉ビョルチブサムギョプサル
さっぱりと味わう塩焼肉
ご利用金額の5％OFF 牛肉と豚肉を塩で味わう塩焼肉の 専門店。店は3階建ての建物の1階 にあり、弘益美術大学に近いこと から、店内は学生たちでいつも賑 わっている。おすすめはチャドル バギW1万7000。チャドルバギ とは牛のアバラ部分の霜降り肉こ とで、柔らかな食感が特徴。豚肉 の塩焼きW7000などもぜひ。 MAP①-C4 MAP①-C4 MAP①-D5 MAP②-E2 MAP①-C4 MAP①- B1清潭洞エリア
スープ料理神仙ソルロンタン
シンソンソルロンタン栄養たっぷりのスープを
ソルロンタンの専門店。牛のさま ざまな部位を長時間煮込んだソル ロンタンは白濁したスープで、ス ライスした牛肉とネギ、ご飯が入 りマイルドな味わい。白菜や大根 のキムチが各テーブルにセットさ れており、食べる分だけハサミで 切るスタイル。ソルロンタンとキ ムチの相性も抜群。清潭洞エリア
鍋料理ノルブブデチゲ
Nolboo最新エリアにある庶民派の店
ご利用金額の5％OFF能
ソルロンタン1杯につき W500割引 ラ が 2 っ ビ 物 包 を i店
ア め 万 た サ そ 万 な 麺う
ル お め 用 コ 粥 て 茶狎鴎亭洞エリア
スタイリッシュ レストランイリオノラ
スタイリッシュ空間で伝統の味を
ご利用金額の10％OFF 花模様をあしらったテーブルやイ ス、照明など、洗練されたインテ リアが配された店内は、壁に鮮や かな色づかいのモダンアートや書 が飾られている。おすすめは2人 前から注文の韓定食W2万5000∼。 パジョン、味噌鍋、水キムチ、野 菜サラダなど、定番から店ならで はの味までが並ぶ。チヂミW1万 3000∼やケジャンW3万など、 一品料理も用意。狎鴎亭洞エリア
焼肉ヌルボム公園
ヌルボムコンウォンボリューム満点の焼肉を
天井が高く広々とした店内はテー ブル席と座敷を用意。店のいちば ん人気は牛ロースW3万4000。 そのほか、ミノ焼きW2万3000 やユッケW3万5000、しゃぶし ゃぶW1万8000、冷麺W6000 も揃う。モツすきのコッチャンチ ェンゴルW1万2000（1人前）も 試してみたいひと品。アルコール 類 は 、 チ ョ ン ハ W 7 0 0 0 、 焼 酎 W5000、ビールW5000など。 ご利用金額の10％OFF狎鴎亭洞エリア
豚焼肉藤の木
トンナムチブ芸能人御用達の焼肉店
ご利用金額の5％OFF ワインに1日漬け込んだ豚の三枚 肉W9000を使った焼肉が自慢の 店。ワインで熟成させることによ って、豚肉の臭みがなくなり、柔 らかな食感を楽しめる。タレはマ スタードとしょう油、きな粉、チ リソース、塩の4種類を用意。店 内には映画「オールド・ボーイ」 に出演したチェ・ミンシクなど、 この店を訪れた芸能人の写真が壁 いっぱいに飾られている。 高級百貨店ギャラリアと通りを挟 んで向かいにある店。ここのおす す め は ち ょ っ と 辛 め の ブ デ チ ゲ W5500。ソーセージ、ベーコン、 マカロニ、トック（餅）、うどん、 インスタントラーメンなど、ユニ ークな食材がたくさん入っている。 ブデチゲにチーズやハム、野菜が 入ったプデチョンゴルW6000も おすすめ。そのほか、牛肉や豚肉 の鉄板焼きW1万2000∼もある。狎鴎亭洞エリア
スタイリッシュ レストランシャデリ
本格イタリアンが話題
ご利用金額の10％OFF 1階がカフェ、地下1階がイタリア ンレストランで、店内はすっきり としたインテリアで統一されてい る。レストランでは魚介類の旨味 がたっぷり染み込んだリゾット・ ディ・マーレ（シーフードリゾッ ト）W1万4000など、約30種類 のイタリア料理を用意。盛付けに もこだわったおしゃれな料理をワ インとともに楽しみたい。 l…レストランは予約がおすすめ o（少々）ps t…なし 4 4 2 MAP②-D3 MAP①-D6 MAP②-E1 MAP②-D3 MAP②-E2 MAP②-E1日本と海をはさんでお隣の国、 韓国の首都ソウルはグルメ、ショ ッピング、エンターテイメントな ど、旅の楽しみがいっぱい。ソウ ルでの旅をさらに満喫するなら、 MasterCardがさまざまな旅のシ ーンで活躍してくれます。 旅先で多額の現金を持ち歩くの は紛失や盗難などの不安も多く、 慣れない通貨を使いこなすのは難 しいものです。旅行の最終 日に空港で財布に小額紙幣 や小銭が残って両替できずに困る ことも多いはず。そんな悩みはク レジットカードの利用で解消でき ます。また、万一、カードを紛失 したり、盗難に遭った場合は、す ぐにカード会社に連絡すれば、カ ードの使用を停止でき、不正に使 われることもありません。さらに、 高額の食事やショッピングの場合、 MasterCardを持っていれば安心。 ソウルでは、レストランやショ ッ プ 、 コ ン ビ ニ で 気 軽 に MasterCardが利用できます。 MasterCardは快適な旅の必須ア イテムですね。 MasterCardがあれば、世界中 どこでもATM（現金自動支払機） で現地通貨を引き出すことができ ます。旅行前にあらかじめ両替を しなくても、MasterCardを1枚 持っていれば、現地通貨がすぐに 手に入りとても便利。ソウル市内 では、街中はもちろん、地下鉄の 駅構内、コンビニ、主要銀行にも ATMが設置されていて、24時間 利用可能な場所も多いので、必要 に 応 じ て 利 用 で き ま す 。 ま た 、 MasterCardのホームページでは、 優待特典が受けられる加盟店情報 が 満 載 。 ホ ー ム ペ ー ジ の 『MasterCard海外優待ガイド』 から情報を引き出し、プリントア ウトして加盟店で提示するだけで OK。優待特典をフル活用して楽し い海外旅行をお楽しみください。 ※海外ATMについては国や機種によって操 作方法が異なります。 ※お支払い方法の変更については各カード 発行会社にお問い合わせください。
