平成２８年度
支援制度活用事例集
∼地域商店街支援事業∼
札幌市経済観光局
★商店街のにぎわいづくりに取り組みたい
商店街等が地域と連携しながら、にぎわいを創出するためにイベント事業に取
り組む場合、その経費の一部を補助します。
平成 28年度「にぎわいづくり型」事業を実施した25団体一覧
【中央区】 行啓通商店街、円山商店街振興会
【北 区】 北24条商店街、篠路中央商店街、新琴似西商工振興会 新琴似六番通中央商工振興会、あいの里商工振興会 【東 区】 札苗商店街、栄町中央商店街、環状通東商工振興会
伏古商店街振興会
【白石区】 本郷商店街、北郷東商工会
【豊平区】 月寒中央商店街、美園商店街、平岸商店街、平岸中央商店街 【清田区】 清田地区商工振興会
【南 区】 藻南商店街、真駒内団地商店街振興会、澄川商工会 【西 区】 左股商店街振興会、八軒東商店会
【手稲区】 前田中央商店街、星置駅前商店街
対象イベント事例
①夏祭り
②スノーフェスティバル ③地域文化祭
④朝市
など
CHECK!
■「なんぴら100円商店街&夏まつり」 （平 岸商店街） 各店舗前にて100円の商品やサービスを提供したほか、 夏祭り会場ではビアガーデンや縁日を開催し商店街の集 客力向上につなげた。
商店街の利用拡大に向けた工夫例
●夏祭りの抽選会で、商店街加盟店で利用できる商品券を景品にした。 ●イベント開催中にベロタクシーを導入し、商店街内の回遊を促進した。 ●イベント参加者に商店街加盟店舗のクーポンをプレゼントした。 ●夏祭りの開催中に、商店街加盟店を巡るスタンプラリーを実施した。
●夏祭りで商店街加盟店のPRコーナーを設けたり、会場内に会員店舗の一覧表を掲示した。 ●地域情報誌にイベント情報や商店街の取組みを掲載した。
【実施した商店街の声】
「商店街への新規加盟店が増えた！」 「新規顧客が増えた！」
「商店街の認知度向上、利用促進につながった！」 「地域住民との交流を深めることができた！」
★地域課題の解決を通した商店街活性化事業に取り組みたい
商店街等が自ら考える地域課題の解決を通した商店街活性化に取り組む場合、
その経費の一部を補助します。
平成 28年度「地域課題解決型」事業を実施した23団体一覧
【中央区】 行啓通商店街、札幌市場外市場商店街 【北 区】 麻生商店街、北24条商店街、篠路中央商店街
新琴似中央商店会、あいの里商工振興会
【東 区】 栄町中央商店街、環状通東商工振興会、伏古商店街振興会 【白石区】 本郷商店街、南郷13丁目商店会
【豊平区】 豊平商店街
【清田区】 清田地区商工振興会
【南 区】 澄川乾燥野菜推進協議会（澄川商工会）
【西 区】 発寒商店街、発寒北商店街、琴似商店街、八軒東商店会 西のコンサ通り商店会
【手稲区】 手稲本町商店街、星置駅前商店街 【その他】 豊平・清田区商店街連絡協議会
地域課題とは
①少子・高齢化への対応 ②安心・安全の確保 ③地域資源の活用 ④創業促進・事業承継 ⑤環境への配慮 ⑥国際化への対応 ⑦地域交流の促進
CHECK!
地域の小学校と連携し、子どもたちが企画やPRにも参 加できる各種イベントを開催
イベントでは子どもたちが企画したお弁当を子どもたち自身で 販売するなど学びの場”として商店街を活用してもらい、地域 の活性化や商店街の集客力向上につなげた。
地域の様々な方たちから食材提供やボランティアを募り、1人 で過ごすことが多い子どもに食事を提供する「子ども食堂」を 実施
食を通した地域のコミュニティを育む場を設けることで地域の 活性化につなげたほか、商店街の取組みを地域に発信した。
麻生商店街
行啓通商店街
少子・高齢化
少子・高齢化
安心・ 安全
地域 交流
地域 交流
①少子・高齢化への対応
福祉施設や相談所等の情報を中心とした地域 情報誌を発行
高齢者でも見やすいように文字を大きくしたり、アイ コンやマークを工夫したほか、店舗の紹介だけでなく 福祉の特集ページを盛り込み、困った時にすぐ利用 してもらえるような情報を提供した。
「地域の絆づくり」をテーマに、部屋の掃除や買物 支援など日常のちょっとした困りごとをご近所同士 が助け合うサービスやボランティアによる排雪作業 を実施したほか、季節ごとに各種イベントを開催
サービスを利用する方もお手伝いするボランティア の方も共に地域の独自商品券を通貨（謝礼）として 購入支払することで、商店街の活性化につなげた。
地域の子どもたちが商店街のお店を取材し紹 介するクーポン付冊子を発行
地域の小学生と一緒に取材や冊子の編集などの取 組みを行うことで年齢を超えた交流や新たなアイデ アが生まれたほか、商店会の知名度アップにもつな がった。
クーポン付ＰＲ誌の作成について
単な る販促活動として ＰＲ誌を作成する場合は支援の対象外ですが、地 域課 題解決への取組みの１つの手段として作成する場合は対象となりえ ます。
CHECK!
あいの里商工振興会
少子・高齢化 安心・ 安全
少子・高齢化 安心・ 安全
地域 交流
本郷商店街
少子・高齢化
八軒東商店会
地域 交流
災害時の避難所やハザードマップなどを掲載した クーポン付冊子を発行
「消防団」と連携し、地域のお祭りの中で救急救命 講習を実施。その時の様子を冊子に掲載したほか、 防災に役立つ記事も盛り込み、安心・安全の観点 からも冊子を活用してもらえるようにした。
安心・安全のための情報（防災マップ、宅配サービ スの紹介、災害発生時心得など）を発信する広報 誌を発行
防災に関する情報だけでなく、振り込め詐欺など の犯罪被害抑止に関する注意喚起の記事を盛り 込み、安心・安全に関する情報を発信することで 商店街の認知度向上と各店舗の売上増加につな げた。
地域団体と連携し、長期間保存が可能な乾燥野菜を 製造し販売することで防災に関する取組みを推進
各種イベントで乾燥野菜を使用した料理の提供を 行い、イベント参加者に乾燥野菜の有用性と防災 に関する情報を発信することで来街者増加につな げた。
篠路中央商店街
清田地区商工振興会
澄川乾燥野菜推進協議会
安心・安全
安心・安全
安心・安全
商店街内に防犯カメラを設置し、子どもや高齢者を 含めた全ての世代の方が商店街やお店に来やす い環境づくりを推進
災害時の避難場所や緊急貯水槽など地域の防災情 報を記載した「防災マップ」を発行したほか、地域の 安心安全の目印となる「お店交番看板」を作成
「防災マップ」と「お店交番看板」を活用した商店街回 遊イベントを開催。防災・防犯情報の周知とともに気 軽にお店に避難できる環境をＰＲすることで来街者 増加を図った。
町内会や警察署と連携し、地域ぐるみで防犯意識を 高められるような活動を実施。来街者が来やすいお 店・入りやすいお店を増やしていくことで商店街活性 化に取組んだ。
豊平区のマスコットキャラクター「こりん・めーたん」を モチーフにした安全・防犯グッズを開発し、商店街加 盟店舗で販売
地域のキャラクターを活用したグッズを開発し販売する ことで地域の防犯意識を高めるとともに、話題づくりに より来街頻度の向上を図った。
発寒北商店街
琴似商店街
豊平・清田区商店街連絡協議会
安心・安全
安心・安全
地域の「お寺」を交流拠点とした「あさぶおすそ わけマーケット」を開催。周辺地域から出店者を 募り、新たな地域資源の発掘につなげたほか、 商店街が開発した「亜麻そば乾麺」も販売
商店街の開発した「亜麻そば乾麺」の告知・販 売により、他地域からの来街者増加につなげる とともに、商店街のイメージアップを図った。
地域の大学と連携し、歴史や食など地域の魅 力を紹介する広報誌を発行
地域の歴史的な魅力を深く掘り下げて紹介する とともに、気軽に来訪できる施設をＰＲすること で来街者増加と各店舗の売上増加につなげた。
商店街が独自に開発した「玉ちゃんアイス」をリ ニューアルし、各種イベントで販売するなど地 域の名物化を目指す
「玉ちゃんアイス」のリニューアルにより、商店 街の認知度向上と来街者増加につなげた。
環状通東商工振興会
地域資源
地域 交流
地域資源
麻生商店街
地域 交流
地域資源
伏古商店街振興会
地域 交流
「発寒クラフト通り（手造通）」をテーマに絵になる商 店街に向けた特色づくりを行い、地域住民に発信
「クラフト」を地域の資源として育てることで、商店街 の取組みをＰＲしたほか、お店に気軽に立ち寄っても らえる環境をつくることで来街者増加を図った。
経営コンサルタントや行政書士等の専門家を誘致 し、商店街内に創業相談窓口を設置するとともに、 創業セミナーや交流会を実施
創業者の受入体制・基盤づくりを行うほか、創業を目 指す方へ情報交換の場を提供することで、将来的な 商店街の空き店舗解消につなげる。
地域資源
発寒商店街
地域 交流
創業促進
南郷１３丁目商店会
④創業促進・事業承継
廃食油の回収や打ち水イベントなど環境に配慮したイ ベントや専門家によるCO2削減に関する講習会を開 催し、参加者や地域住民の環境配慮への意識向上に つなげた
環境配慮の活動に参加した方に商店街が製作したエ コバックを配布し、日常的に利用してもらうことで商店 街のＰＲにつなげた。
外国人来街者が利用しやすいように市場内にＷiＦi 設備を設置するほか、多言語で記載したマップ案 内看板を設置
外国人観光客にとっても利用しやすい環境を整えるこ とで、来街者の満足度向上とリピーター確保につなげ た。
公共施設や店舗を業種・業態別に表記した日本語・英 語併記の北24条エリアマップを作成
エリアマップにＱＲコードを付け、リアルタイムに店舗 情報が読み取れるだけでなく、各店舗の特徴等を動 画で紹介することで商店街への集客力向上につなげ た。
環境
発寒北商店街
札幌市場外市場商店街
国際化
地域 交流 安心・
安全
国際化
北２４条商店街
⑤環境への配慮
商店街内の空き店舗を利用したコミュニティカフェを 開設し地域住民の交流や憩いの場とするほか、各 種マルシェ等のイベントの場としても提供
コミュニティカフェ内では、商店街のイベントや特売 等の情報発信をすることで来街者の商店街巡回を 促進し、各店舗の売上増加を図った。
地域の老人クラブや地域の小学校と連携し、日頃 の芸術文化活動の発表の場として「まちかど芸術 文化祭」を開催したほか、店主等が講師となって専 門的な知識等を解説する個店セミナーを実施
イベントでは高齢者が先生となって子どもや若者世 代にこれまでの知識や経験を伝える場を提供する ことで交流を図ったほか、地域住民に商店会の活 動を紹介することで新規顧客の獲得に結びつけた。
地域の伝統文化である「歌舞伎」を素材にしたり、 商店街の各店舗を回遊するなど、子どもたちが地 域に愛着を持てるような各種イベントを開催
商店街各店舗を舞台としたイベントを実施すること で地域住民が交流できる場を提供したほか、スタ ンプラリーの実施により、各店舗の売上増加を 図った。
札幌市場外市場商店街
地域交流
地域交流
新琴似中央商店会
地域交流
栄町中央商店街
地域 資源 国際
化
少子・ 高齢化
地域 資源
”つどーむ”にてリレーマラソン大会を開催。また、会 場内及び周辺では参加者や地域住民等の交流を図 ることを目的とした各種イベントを同時開催
会場内では地域住民の交流の場として、各種商 品の展示や販売、地域の名産の試食や販売等を 行ったほか、大会参加者や来場者には商店街の クーポン券を配付し集客力向上を図った。
大学生が地域の子ども達の遊び場をつくるイベ ントや子どもが商店体験できるイベントを開催。 商店街による”学びの場の創出”を通して課題解 決に取組む。
イベントを通して地域交流の場を提供したほか、 商店街の活動がまとめられた冊子を各イベントの 際に配布し商店街の認知度向上を図った。
町内会やコンサドーレ札幌などの地元団体と 連携を図り、地域で暮らす様々な方々が相互 に交流し安心して参加できるイベントを開催
子どもたちや障がいのある方などにも販売体験や 運営スタッフとして参加してもらい、地域交流の促 進につなげたほか、イベントをきっかけとして新規 来店や既存顧客との関係強化に取組んだ。
地域交流
環状通東商工振興会
地域 資源
地域交流
豊平商店街
安心・ 安全
国際 化
地域交流
西のコンサ通り商店会
少子・ 高齢化
子どもから高齢者までが楽しめる「地域交流 広場」を開設し、各種地域交流イベントを開 催するほか、地域の魅力資源やお店情報等 を掲載した地域情報誌を発行
地域の大学と連携し、各世代が楽しめるイベント を実施したほか、地域情報誌では手稲区のユル キャラ「ていぬくん」が商店街の店舗を紹介する 内容となっており集客力向上を図った。
小学校等と連携した商店街にろうそくの灯りを 灯すアイスキャンドルイベントを実施。地域住 民が普段歩きなれた道を優しい灯りで包むこ とで暖かさと癒しの空間を演出した。
小学生にはアイスキャンドル作り等主体的にイベ ントに参加してもらうことで地域への愛着を強めて もらうように工夫したほか、商店街の取組をPRす ることで認知度向上につなげた。
地域交流
手稲本町商店街
少子・ 高齢化
地域 資源
地域交流
安心・ 安全
星置駅前商店街
イベント事業の実施について
地域課題解決への取組みの１つの手段として イベントを開催する場合は”地域課題解決型” での 申請が可能で す。
★地域と一緒に企画を考えたい
平成 28年度ファシリテーター派遣を活用した団体一覧
【北 区】 新琴似6番通中央商工振興会 【白石区】 北都商店街、本郷商店街
ワークショップの進行・運営のため、ファシリテーターを派遣し、各商店街の特性を
生かした企画づくりを支援します。
ファシリテーターとは
対話の場をスムーズに調整しなが ら合意形成や相互理解に向けて 深い議論がなされるよう調整する 専門家
CHECK!
•
地域住民や産業関係者等を交えたワークショッ
プを開催し、商店街の魅力や将来について議論
を行った。
ﾌｧｼﾘﾃｰﾀｰ
中村
文昭
氏
•
町内会と協働し、「居心地のいい街」にするため
のアイデアを出し合い、検討を行った。
ﾌｧｼﾘﾃｰﾀｰ
濱谷
雅弘
氏
•
地域の方も交えたワークショップを開催し、「つな
ぐ」をテーマに商店街主催のイベントの企画・運
営についてアイデアを出し合った。
ﾌｧｼﾘﾃｰﾀｰ
高田
豊
氏
北都商店街
本郷商店街
新琴 似六番通中央
商工 振興会
商店街の活性化
地域住民と協同したまちづくり
イベントの企画整理
テ
ー
マ
テ
ー
マ
テ
ー
マ
