23rd
World Scout
Jamboree
in YAMAGUCHI Kirara-hama
ご挨拶
中野 まり
23 WSJ JMT チェアマン 世界スカウト委員 今回、第23回世界スカウトジャンボリー（23WSJ） 日本開催にあたりブリテン第1号を発行できることを 大変うれしく思っています。23WSJ の大会テーマで ある「和」は調和・ハーモニーなどの日本の精神を示 す言葉であり、“日本”を象徴する言葉でもあります。 世界中からきらら浜に集ったスカウトたちは仲間た ちとともに平和など、地球規模の課題について真剣に 語り合い、考えることを通じて、自分の生き方を見直 すきっかけになることと思います。23WSJ で得た多 くの友人や経験はスカウトたちのその後の人生に多 くのすばらしい影響を与えることと確信しています。 皆様もご存じのように、開催国である日本は 2011 年 3 月 11 日に発生した東日本大震災により多大な被 害を被りましたが、世界からの心温まる数々の支援を 受け、復興の道を進むべくたゆみない努力を続けてお ります。皆様のご支援に感謝申し上げますとともに、 今後ジャンボリーの開催に向けて皆様からご心配を いただくことのないよう、着実な準備を進めてまいり ます。 2015 年に世界中から集まるスカウトとの出会い を楽しみにしています。Bulletin
#01
ブリテンとは
ブリテン（Bulletin）とは各国スカウト連盟とその 派遣団を対象に、大会参加に向けた準備に必要な情報 を提供することを目的として発行する情報誌です。大 会前まで、毎号、最新の情報を提供していきますので、 ホームページで公開される情報に加えて、準備に活用 してください。July 2012
2012年7月ブリテン第1号 日本語版
02 ◦第23回世界スカウトジャンボリー ! 05 ◦ジャンボリー会場 06 ◦ジャンボリープログラム ! 08 ◦ジャンボリープロモーション ◦プレジャンボリーでのスタディビジット ◦第１回派遣団長会議の開催 ◦今後のスケジュール ◦添付物 ◦ブリテン第２号（予定） ◦連絡先目次
第23回世界スカウトジャンボリー !
期間
2015（平成 27）年 7 月 28 日（火）〜 8 月 8 日（土）大会日程
7月 25日（土） 大会運営スタッフ入場 7月 26日（日） IST 入場・IST トレーニング 7月 27日（月） IST トレーニング 7月 28日（火） 参加者入場 7月 29日（水） 参加者入場（午前まで） 設営・開会式 7月 30日（木） プログラム（モジュール） 7月 31日（金） 8月 1日（土） 8月 2日（日） プログラム・全体行事 8月 3日（月） プログラム（モジュール） 8月 4日（火） 8月 5日（水） 8月 6日（木） プログラム（モジュール） 各国連盟代表広島市平和記念式典参列 8月 7日（金） プログラム（モジュール）・閉会式 8月 8日（土） 参加者退場 8月 9日（日） 参加者退場・大会運営スタッフ退場テーマ
第 23 回世界スカウトジャンボリーのテーマは「和 (Wa): a Spirit of Unity」です。日本の持つ和の精 神（a Spirit of Unity）と、「和」という漢字の持つ 「調和」や「平和」、「ハーモニー」や「協調」を表し ています。 第 23 回世界スカウトジャンボリーは、世界中から のたくさんのスカウトの積極的な参加のもと、様々な 伝統と最新技術との融合、平和への取り組み、環境や 防災などについて、体験しながら学ぶことができる小 さな世界となります。 一生に一度の大会の後には、世界中から集まったス カウトが世界中のスカウトとの連帯感を胸に、それぞ れの国へと戻り、平和の使者となります。ジャンボリー ロゴ・デザイン
第 23 回世界スカウトジャンボリーのロゴは、日本 特有の「水引」をモチーフとしています。印象的な飾 り紐と結び目は、世界中から集まるスカウトのエネル ギー、新たな出会いや体験、そして世界のスカウトの 結びつきを表しています。またロゴに用いられた3色 は、大会のコンセプトである「力」「革新」「調和」を 表しています。 水引は、結婚式や出産などの際の贈答品にかけられ る和紙でできた紐で、その結ぶという仕草から、人と 人の結びつきを表していると言われています。このロ ゴも、きらら浜に多くのスカウトが集い、結びついて いくことをイメージして作られています。 ロゴの右下には今回の大会テーマである「和」の文 字がアクセントとして漢字で記され、水引のロゴに込 められた想いをより端的に示しています。 また、ロゴの右側には大会名が英語とフランス語で 表されており、世界スカウト機構主催の大会であるこ とを示す世界スカウト記章が付けられています。 この23WSJ ブリテン1号に添付されているデザイ ンガイドラインで 23 WSJ に関わるロゴなどのデザ インエレメントの利用方法が示されており、各国派遣 団ではそれに基づき、ワッペンの制作や広報出版物の 制作などに利用できます。コンセプト
大会テーマである「和 (Wa)： a Spirit of Unity」は ３つのコンセプトを含みます。 力（エナジー： Energy） 会場に集まる世界中のスカウトのエネルギー、世界中 に広がるスカウト運動のダイナミズム、積極的に様々 な課題や可能性に取り組むスカウトのアクティブさ を表しています。 革新（イノベーション： Innovation） ジャンボリーでの体験や、様々な文化や伝統、物事の 異なる見方を学ぶことで、新たなインスピレーション が生まれ、イノベーションが生まれます。 調和（ハーモニー： Harmony） 文化も宗教も生まれ育った環境も違うスカウトが世 界中から集まり、互いの違いを認め合い、協力し合う、 スカウトの平和の文化を表しています。参加カテゴリー
【参加スカウトおよび参加隊指導者】 世界スカウトジャンボリーには世界中の14歳から 17歳のスカウトが参加することができます。これら のスカウトは、世界スカウト機構（WOSM）に加盟す る各国スカウト連盟に所属していなければなりません。 もし、国内に複数の連盟組織が存在する場合は、１国で １つの派遣団を組織する必要があります。１つの班は9 人のスカウトと1人の指導者により構成され、4つの班 が１つの隊を構成します。派遣団で隊を編成すること ができない場合は他国の班と合同で隊を編成します。 ガールガイド・ガールスカウト世界連盟（WAGGGS） の加盟員は WOSM と WAGGGS の合意※に基づき参 加することができます。 ※ そ の 国 の 連 盟 が WOSM お よ び WAGGGS の 両 方に加盟している場合（スカウト・ガイド連盟： SAGNOs）は、WAGGGS 登録のメンバーも世界 スカウトジャンボリーに参加できます。 ※ WAGGGS のみに登録してる各国ガールガイド・ ガールスカウト連盟の若者および成人は、それぞれ の国の WOSM 加盟連盟からの承認があれば参加 することができます。参加するガールガイド・ガー ルスカウトはそれぞれのスカウト連盟（WOSM 登 録の連盟）の派遣団に加わる必要があります。 各国スカウト連盟の参加者数は、世界スカウト委員 会が定める参加予定人数の10% を越えることはで きません。ホスト国連盟については、参加予定人数の 20% を超えることはできません。 【派遣団本部要員（CMT）】 各国派遣団は、成人指導 者による支援組織である派 遣団本部要員（CMT）を編 成します。CMT は会場内に 派遣団本部を設置し、本部 員は成人サブキャンプ内で 生活します。 各国派遣団の参加スカウ ト数により、各国派遣団の 派遣団本部要員の数には制 限があります。 【国際サービスチーム員（IST）】 23WSJ では、約6000人の国際サービスチーム員 が必要とされています。IST は 18 歳以上のスカウト および指導者を対象としており、約 2 週間にわたりジ ャンボリーに関連した様々な活動に従事します。IST は自国の派遣団員として登録する必要があり、英語あ るいはフランス語を話せる必要があります。 【ジャンボリー・プラニング・チーム（JPT）】 JPT は、日本連盟加盟員以外の世界行事経験者を対 象に募集し、大会運営スタッフとして大会開催に向け た準備における支援を行います。様々な分野で、専門 性、経験などに基づき大会準備に向けたアドバイスを 行います。参加費
ジャンボリーの参加費は、ブリテン第2号で掲載します。会場へのアクセス
大会の到着ポイントは第 2 号で発表されますが、ジ ャンボリー会場周辺には福岡空港、山口宇部空港、開 港予定の岩国錦帯橋空港に加えて新山口駅がありま す。福岡空港以外の最寄りの国際空港は関西国際空港 があります。 ● 福岡空港（FUK） ジャンボリー会場までバスで約2時間。ソウル、香 港、マニラ、バンコク、台北、シンガポールのほか 12のアジアの都市から直行便があります。さらに経 由便としてアメリカン航空、ブリティッシュ・エア ウェイズなどの路線があります。 ● JR 新山口駅 ジャンボリー会場までバスで 25 分。 東京から約 4 時間半、大阪から約 2 時間。 ● 山口宇部空港（UBJ） ジャンボリー会場までバスで30分。東京から1日 9 便、およそ 90 分。 ● 関西国際空港（KIX） ジャンボリー会場までバスで約 4 時間。ソウル、香 港、バンコクなどの国際便があります。 ● 岩国錦帯橋空港 （2012年12月開港予定） ジャンボリー会場までバスで約 1 時間 50 分。 参加 スカウト数 CMTの最大数 1 〜 9 1 10 〜 18 2 19 〜 36 3 37 〜 72 5 73 〜 144 8 145 〜 288 14 289 〜 576 22 577 〜 1152 30 1153 〜 2304 40 2304 以上 ジャンボリーオフィスに 相談すること東京 仙台 名古屋 京都 大阪 広島 福岡
山口県
山口宇部 空港 岩国錦帯橋 空港 福岡空港 きらら浜 第 23 回世界スカウトジャンボリーは、日本の山口 市阿知須・きらら浜で開催されます。 ● 日本 太平洋に面した島国で豊かな自然と近代都市とが両 立しています。また長い歴史の中で育まれた伝統文 化と、近年著しい発展を遂げているアニメーション などの現代文化も併せ持っています。 ● 山口県 日本の西部に位置し、瀬戸内海と日本海に面してい ます。伝統芸能、特産物、また雄大な自然環境に恵 まれる一方で、先進的な工業地帯もあります。ジャンボリー会場
主会場 山口市阿知須・きらら浜
● 地勢 きらら浜は、本州の西部に位置する山口市にある 南北 3 km、東西 1 km の干拓地（286 ha）で、公 園やレクリエーション設備を備えています。平成 13 年には「山口きらら博」の会場として利用され ました。 ● 気候 山口市の過去 5 年間の 8 月の気候は、平均気温 27 .9℃、平均降水量は 157 .7㎜です。晴天の多 い地域で暑さが厳しく、強い風と夏の夕凪が顕著 な瀬戸内式気候です。世界スカウトジャンボリーは、スカウティングの定 義、目的、原則、方法に沿ったプログラムを、現代社 会における青少年のニーズや願望に適応する形で参 加者に提供します。参加者は、スカウトのちかいとお きてに従い、成人の指導のもと国際色豊かな大規模キ ャンプを通して、個人活動、小グループ活動、集団活 動に取り組むことにより、身体的、知的、情緒的、社 会的、精神的成長を遂げることができます。 ジャンボリープログラムを構成するもの、それはジ ャンボリーを通して得られるものすべてです。モジュー ルアクティビティなどのプログラム、サブキャンプで の生活、世界中から集まったスカウトたちとの出会い と交流など、あるゆるものが含まれます。それらの中 心に大会テーマとそれを補完する3つのコンセプトが あります。 23 WSJ では、次のプログラムを実施する予定とな っています。
モジュールアクティビティ
モジュールアクティビティは場内と場外に別れて 実施されます。以下のテーマが予定されています。●地球開発村（Global Development Village）
平和、環境、開発、防災などの分野への参加者の意 識を高めます。国連、NGO、NPO などの協力を得 て実施します。 ●文化（Culture） 参加者は日本の伝統文化の他、アニメなどの現代文 化について学びます。さらに、各派遣団は自国の文 化や伝統芸術などを紹介することもできます。 ●科学（Science） 参加者は科学技術がもたらす恩恵に加えて、発生す る問題についての理解を深めます。さらに、新幹線 などの日本の最新技術についても学びます。 ●地域社会（Community） 参加者は、地域の取り組みやニーズ、生活を理解す るために、山口県内 19 市町の小中学校を訪問して、 地元の人たちと交流し、訪問地周辺で奉仕活動を行 います。 ●自然（Nature） 会場周辺でのハイキングや自然体験型アクティビ ティ等を通じて、日本における生物多様性や植生、 自然との関わり合いを理解します。このことによっ て、自然への感謝の念を深めます。 ●水上活動（Water Activity） 会場周辺の海辺や水泳施設などを利用し、身体的成 長を高めるプログラムを提供します。 ●ピースプログラム（Peace Programme） 広島平和記念資料館の見学や平和記念公園等での 体験アクティビティに加え、場内での平和に関する アクティビティを通して、世界平和への理解を深 め、平和の使者としての自覚を養い、平和のネット ワークを構築します。
