JETSTAR

(1)

ハッピーバレンタインキャンペーン 応募規約 「ハッピーバレンタインキャンペーン」（以下、「当キャンペーン」といいます。）への応募に際し、以下の応募規約（以下、「本規約」といいます。）への同意が必要です。 1. 当キャンペーンへの応募に際し、本規約を必ずお読みください。当キャンペーンに応募することで、本規約に同意したものとみなされます。 2. 当キャンペーンの主催者は、ジェットスター・ジャパン株式会社（千葉県成田市成田国際空港内成田オペレーションセンター3 階）（以下「主催者」といいます。）とします。 ≪応募期間≫ 3. 当キャンペーンは、2013 年 2 月 12 日（火）に開始し、2013 年 2 月 15 日（金）13 時（日本時間）に終了いたします。（以下「応募期間」といいます。）応募期間中のご応募のみ有効といたします。 ≪応募資格≫ 4. 応募者は 20 歳以上の日本国内在住の方（以下「応募資格者」といいます。）に限らせていただきます。ただし、主催者及びその関連法人、並びにそれらの各役員、従業員、請負業者及び代理人（以下「キャンペーン当事者」といいます。）の応募や、キャンペーン当事者と旅行を共にされる方は対象外といたします。 ≪応募方法≫ 5. 当キャンペーンへの応募は、応募期間内に以下の方法で行わなければなりません。 (a) 下記の内容に従ったメールを valentinesdayjp@jetstar.com に送信してください。（メールアドレスはお間違えのないようご注意ください。「バレンタインズ・デ イ」と「s」が入っています。） i. 件名：ジェットスターバレンタイン ii. メール本文には次の内容をご記入ください。 ①. 「氏名（漢字およびローマ字）」※パスポートまたは身分証と同じ綴りであること ②. 「生年月日」 ③. 「お住まいの都道府県」 ④. 「バウチャーの受け取りが可能な E メールアドレス」※送信元の E メールアドレスと同じ場合には記載不要 ⑤. 「連絡先電話番号」 ⑥. 「大切な人と行きたいジェットスターの就航地」 ⑦. 「⑥でのロマンチックな過ごし方」 ※すべて必須項目です。

(2)

6. 不正確、不完全、判読不能又は解読不能な応募内容は、無効とみなし、受け付けいたしません。主催者は、応募内容が、本条件若しくは関連法が定める禁止事項に該当するか、又はその他の理由で不適切であると合理的に考える場合、当該入力内容を不適格とみなす権利を有しております。その場合、協議はなされず、主催者の独自の裁量で判断いたします。 7. 当キャンペーンへの応募は、おひとり様 1 回のみといたします。 8. 主催者は、応募者の名前、年齢および住所確認のため身分証明証の提示を求める権利を有します。また、主催者は、正当性や有効性を確認する権利、および不正入力が行われたと判断された応募資格者を失格とする権利を有します。 9. 応募内容の紛失、応募の遅滞、又は応募内容の誤りについて、主催者は責任を負いません。 ≪選考≫ 10. 当選者の選考は、2013 年 2 月 18 日（月）までに、主催者により行われます。要件を完全に満たした応募の中から選考を行い、当選者を決定いたします。 ≪賞品≫ 11. 賞品は 3 万円相当のバウチャーで、当選者 1 名に贈呈されます。バウチャーは、当選者が応募の際に記入した名義で発行され、当選者ご本人が航空券の予約を行う場合にのみ利用することができます。 12. バウチャーのご利用規約については、以下をご確認ください。 a. 発行日より 6 ヶ月以内に Jetstar.com またはコールセンター（電話番号は Jetstar.com をご覧ください）にてご予約ください。有効期限切れのものはご利用いただけません。 b. Jetstar.com またはコールセンターにてご予約いただけるすべてのジェットスター便にご利用いただけます。 c. ご利用は一回限りです。未使用分の金額についての払戻しはいたしません。 d. バウチャーをご利用されてのご旅行は、記載された名義人様ご本人のお名前でご予約いただいた場合に限ります。 e. いかなる状況においてもご予約期限の延長はできません。バウチャーをご利用されてのご予約またはご予約の変更は、有効期限までに行っていただく必要があり、Jetstar.com またはコールセンターにて、ジェットスターの航空便に限り受け付けております。記載された期限以内にバウチャーをご利用いただかない場合、バウチャーは無効となりご利用いただけなくなります。バウチャーをご利用になりお申し込みいただいたご予約を後日、有効期限以降の日付に変更する場合、別途、運賃・料金をお支払いいただくことになります。バウチャーは、上記に記載された発行日に発行され、有効期限の期日に失効します。6 ヶ月の有効期間は、発行日から 183 日間とさせていただきます。 f. 全てのご旅行は、予約時点の空き状況、予約時点で提示された運賃条件およびジェットスターの運送約款に従うものとします。ご予約の際の運賃またはオプションつき運賃には、基本運賃およびオプション条件が適用されます。ご変更は限られた条件においてのみ認められ、その際には手数料が発生いたします。また、特別な記載がない限り、航空運賃は払い戻しできません。詳細については Jetstar.com をご覧ください。 g. バウチャーのご利用は一回のご予約に限ります。その際にご利用いただかなかった金額分の払戻しはいたしません。

(3)

h. バウチャーは他人に譲渡できません―バウチャーのご利用は、記載された名義人様ご本人のみで、バウチャーをご利用されてのご旅行は、名義人様ご本人のお名前でご予約いただかなければなりません。 i. バウチャーは、額面に記載された金額の範囲内で、ジェットスター運賃、オプション料金、税金、手数料、およびその他通常のジェットスターのインターネット予約または電話予約に関連する費用のお支払にご利用いただけます。バウチャーは、ジェットスターのホリデー商品（宿泊、アクティビティ、航空機以外の輸送手段、駐車、保険およびレンタカー料金を含む）にはご利用いただけません。バウチャーは、記載のとおりに利用されなければならず、仮に、受領者が記載のとおりに利用できない場合には、いかなる補償も支払われません。更に、バウチャーは、現金への交換、またはその他の物品およびサービスのためにご利用いただくことはできませんし、払戻しを行っておりません。

j. Jetstar Japan Co., Ltd（“ジェットスター”）は、ご旅行の目的地の天候またはその他の状況に関して、何ら意見を述べるものではありませんので、バウチャーの受領者は、ご旅行前にご自身でご照会願います。ジェットスターおよび関連会社、役員、および代理人は、受領者従業員がバウチャーの利用に関連して負った、または被ったいかなる損失、損害又は身体への傷害（直接的、間接的及び結果的損失を含みますが、これらに限定されません）について、法律上排除できない責任のほかは、何ら責任も負いません。 k. バウチャーの利用とともに予約された追加の旅行については、標準の予約条件に従うものとします。 l. ジェットスターは、このバウチャーの発行、または、バウチャーご利用の際の手続きのためにご予約名のご本人様およびお連れ様に関する個人情報を収集いたします。情報収集の仕方など、ジェットスターのプライバシーポリシーについての詳細は、Jetstar.com をご覧ください。 13. 当選者は、賞品を受け取るための条件として、賞品の利用条件を全て遵守しなければなりません。 14. 賞品は、定められた条件で使用しなければならず、当選者が定められた条件下で賞品を使用できない場合でも、補償は支払われません。賞品を換金し、又はその他の物品又はサービスと交換することはできません。また、賞品を他人に譲渡することはできません。 15. 賞品による旅行のご予約は、予約時点での空席状況に影響されます。当選者は、賞品による旅行又は宿泊に際して、カンタス・フリークエント・フライヤー・ポイント（Qantas Frequent Flyer Points）を貯めることはできません。また、現金又はカンタス・フリーエント・フライヤー・ポイントによって、座席をアップグレードすることはできません。 ≪当選者の発表≫ 16. 当選者へは選考日または選考日の翌営業日に、E メールにてお知らせいたします。また、賞品のバウチャーは、当選者への当選通知より 10 営業日以内に E メールにて送信されます。 17. 当選結果についてのお問い合わせには一切応じることはできません。 ≪選考のやり直し≫ 18. 当選者が当キャンペーンに関する本条件を満たすことができない場合、又は、当選者が賞品を放棄するか、引き取らない場合、主催者は選考をやり直す権利を有します。

(4)

≪責任の制限≫ 19. 当選者は、健康状態その他政府の要求を遵守すること及び一切の旅行関連書類（ビザなど）を準備することにつき、責任を負うものとします。主催者は、旅行の目的地における安全性、環境又はその他の問題につき、一切ご連絡いたしません。 20. 主催者が合理的に制御できず、主催者による本条件の遵守を不可能にさせるような作為、不作為、出来事又は状況が生じた場合、主催者は、自己の義務の不履行又は履行遅滞について、責任を免れるものとし、同時に（適用法に基づいて）当キャンペーンを解除、終了、変更又は中止する権限を有しております。 21. キャンペーン当事者は、当キャンペーンの宣伝又は賞品の使用から生じた一切の損失、損害、費用、料金又は人身傷害（以下、「損害等」）に対して、法令に特別な定めがない限り、一切の責任を負いません。なお、上記の損害等には、直接的、間接的及び派生的な損害等が含まれますが、これらに限られません。さらに、かかる損害等には、自然の成り行き上、当然に発生することが合理的に予測できないような損害等も含まれるものとし、キャンペーン当事者がかかる損害等の発生を予想していた場合も同様といたします。 22. 第 21 項に定められる免責は、以下のいずれかの責任を制限又は免除するためには適用されません。 a) 主催者が通常の業務の過程で提供する物品又はサービスの提供に関連して被った人身傷害又は死亡に対する責任（なお、疑義を避けるために付言すると、第三者が提供する物品又はサービスのうち、当キャンペーンと関係のないもの、キャンペーン当事者と無関係の第三者が通常の業務の過程で提供したもの、及び、主催者が通常の業務の過程で提供しないものは、上記の物品又はサービスに含まれておりません。） b) 本項で意図される方法で制限又は免除することが、法律上認められない責任（ただし、その場合においても、当該法律上認められる最大限の範囲で、かかる責任を制限できるものといたします） 23. 主催者は、当キャンペーンを主催する目的で、応募者の個人情報を収集することができます。応募された内容は、すべて主催者の財産に帰属します。応募資格者は、主催者が当キャンペーンの実施及び賞品授与の目的で、当キャンペーンに関連して提供された個人情報を使用することにつき、同意するものとします。上述の一般性を制限することなく、当キャンペーンに関連して提供された応募資格者の個人情報は、主催者のプライバシー・ポリシーに従って取り扱われます。 24. 当キャンペーンは、 Facebook が後援、指示又は管理するものではなく、また、 Facebook と関連するものでもありません。したがって、提供される情報は、すべて主催者に提供され、Facebook には提供されません。各応募者は、当キャンペーンに参加した場合、当キャンペーンから生じた一切の行為又は請求から Facebook を免責したものとみなされます。また、当キャンペーンに関する一切の質問、コメント又はクレ

(5)

ームは、Facebook ではなく、主催者に直接問い合わせていただくようお願いいたします。

25. 本条件及びその解釈、履行又は強制履行は、日本法に拠るものとします。

26. 当キャンペーンに起因若しくは関連する係争又は請求については、東京地方裁判所を第一審の管轄裁判所とします。