三菱配電用油入変圧器　カタログ

三菱配電用油入変圧器

エ

ネ

ル

ギ

ー

使

用

合

理

化

の

た

め

に

︱

。

トップランナー油入変圧器

スーパー高効率油入変圧器

EC97J1113

環 境 負 荷 を 低 減 し 、さら な る 効 率 向 上 を 実 現 ― 。

ト ッ プ ラ ン ナ ー 時 代 の 2 ト ッ プ 、 E X シ リ ー ズ ＆   N シ リ ー ズ

工場などで数多く使用されている油入変圧器。

20年∼30年を経た更新時期の変圧器をトップ

ランナー変圧器に更新すると、大きな省エネ効果

が得られます。

省エネ基準値を満足するNシリーズと

 更なる省エネ性能を追求できるEXシリーズを

  ラインアップしております。

三菱電機は変圧器でも

地球温暖化防止に貢献します。

エアコン、冷蔵庫、テレビなど

で表示されている   マーク

は、省エネ基準値を満足した適

合モデルを示します。

油入変圧器

トップランナー油入変圧器

スーパー高効率油入変圧器

深刻な問題となっている地球温暖化。この解決のために世界が協力して作っ

た京都議定書が2005年2月16日に発効されました。

世界に約束した日本の目標は、温室効果ガス排出量6％の削減。これを実現

するための国民的プロジェクト、

それがチーム・マイナス6％です。

三菱電機もチーム・マイナス6%に参加し、地球温暖化防止に貢献しています。

環境省「チーム・マイナス6％」ホームページ

http://www.team-6.jp/

省エネ法による変圧器の特定機器化。

それに対応したJIS規格の改正。

変圧器は、新たな省エネ時代へと突入した。

適切な設備更新が省エネ化をサポート。

チーム・マイナス6％とは...

変圧器の省エネ性能は設計解析技術

の進歩・鉄心素材とその加工技術改善

などで、以前に比べ飛躍的に向上してい

ます。定期的な変圧器の更新はエネルギー

供給の信頼性向上とともにエネルギー

使用の合理化を大きくサポートします。

そろそろ更新時期の変圧器と比べ、

こんなに減った変圧器の損失。

約30年前 旧JIS基準 変圧器の損失

トップランナー油入変圧器

スーパー高効率油入変圧器

トップランナー方式

特定機器とは省エネ法により省エネ化を推進することを義務付けられた機器。

これまでは自動車、

エアコンや冷蔵庫などの家電製品等が対象であった特定機器に、産業用機器として初めて高圧受配電用変

圧器が指定されました。

トップランナー方式とは、改正省エネ法において世界に先駆けて採用された省エネ基準値の策定方法です。

特定機器において現在商品化されている省エネ性が高い製品（トップランナー）の性能を基準として、各機器の省エネ

基準値を定め、省エネ化を促進する取り組みです。

このトップランナー方式により定められた省エネ基準値を満足する変圧器をトップランナー変圧器と呼んでいます。

変圧器の特定機器化

特定機器関連の法

特 定 機 器

効率の向上が必要

相当量のエネルギーを消費

大量に使用

3要件を満たすと政令で定められた機器

正式名称 ※1：エネルギーの使用の合理化に関する法律 ※2：国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律 ※3：地球温暖化対策の推進に関する法律 ※4：工場又は事業場におけるエネルギーの使用の合理化に関する事業者の判断の基準 ※5：変圧器の性能の向上に関する製造事業者等の判断の基準等

グリ ー ン 購 入 法

※2 (環境性能の高い製品の採用推進)

地 球 温 暖 化 対 策 法

※3 (地球温暖化対策の推進)

製造事業者等の判断基準

※5 (製造事業者等における省エネ製品の製作推進)

事 業 者 の 判 断 基 準

※4 (事業者へ省エネ化の推進)

高圧受配電用変圧器

特定機器対象範囲

油入変圧器

H種乾式変圧器

※

モールド変圧器

ガス絶縁変圧器

※

省 エ ネ 法

※1 (エネルギーの効率的使用推進) 単 相 三 相 相 周波数(Hz) 容量(kVA) 一次電圧(V) 二次電圧(V) 結 線 50 又は 60 50 又は 60 50 60 10,20,30,50 75,100,150,200,300,500 20,30,50 75,100,150,200,300,500 750,1000 1500,2000 1500,2000 1500,2000 R6600-F6300-6000(＊1) F6750-R6600-F6450-F6300-6150 R6600-F6300-6000 F6750-R6600-F6450-F6300-6150 210/105 210 420Y/242 440Y/254 単三専用 Yy0 Yd1 Dd0,Yd1 Dd0 Dyn11 Dyn11

標準仕様品(JIS C 4304-2005(油)またはJIS C 4306-2005(モールド) 対応仕様)

※ 対象外

スコット結線変圧器、タイトランス、灯動共用（モールド）、多巻線、水冷または風冷、ガス絶縁変圧器、H種乾式変圧器

(＊1)特に指定がある場合は、F6750-R6600-F6450-F6300-6150とすることができます。 単 相 相 周波数(Hz) 容量(kVA) 一次電圧(V) 二次電圧(V) 50 又は 60 50 又は 60 5を超え500以下 10を超え2000以下 6kV級、3kV級、6kV級と3kV級共用 6kV級、3kV級、6kV級と3kV級共用 100V∼600V 100V∼600V 単二専用、単三専用、 単二単三共用 Yy,Yd,Dd,Dy (油は灯動共用含む)

準標準仕様品(JEC-2200＆JEM 1482(油)またはJEM 1483(モールド)対応仕様)

但し、JIS C 4304-2005またはJIS C 4306-2005対応仕様は除きます。

■ 特定機器対象変圧器の仕様

三 相 結 線 高効率な変圧器を採用することにより、更 なる省エネ化が可能である。 高圧受配電用変圧器の効率は、一般的 には96∼98%と、他の機械器具に比べ、 非常に効率の高い器具ではあるが、すべ ての電力が通過するため、損失は、2∼4% であっても相当量のエネルギーとなる。 変圧器は電力の必要なところには必ず必 要であり、特に高圧受配電用変圧器は電 力系統の末端に位置するため、大量に使 用される。

JIS C 4304

製造事業者又は輸入事業者が遵守すべき 事項を規定（目標年度、特性基準値、製品 及びカタログ等へ表示すべき事項） 工場又はオフィスなどにおいてエネルギーを 使用して事業を行う者への省エネ化を推進 するための基準、取り組み。変圧器について はトップランナー変圧器を採用することを推奨。 地球温暖化対策の推進。変圧器に関係する部 分としては、地球温暖化対策のひとつである機器 の効率改善強化策として特定機器の普及加速と 対象機種の拡大。 ①工場又はオフィスにおける省エネ化の推進。 ②建築物への省エネ対策の実施。 ③機器の省エネ化推進。 国及び独立行政法人等に環境性能の高い製品 を採用することを推進。変圧器についてはトップラ ンナー変圧器を採用することを推奨。

JEM 1482

※

※

JIS C 4306

JEM 1483

トップランナー油入変圧器

スーパー高効率油入変圧器

ラインアップ

標

 

準

高

効

率

特

定

機

器

［ 特   性 ］

トップランナー変圧器 Nシリーズ

［JIS C 4304-2005, JEM 1482］

スーパー高効率変圧器 EXシリーズ

スーパー高効率変圧器 TXシリーズ

［JEM 1482］

高効率変圧器

［JEM 1474］

標準変圧器 Mシリーズ

［JIS C 4304-1999］ ［ 年 ］

2006年4月

変圧器が特定機器に指定されたことにより、対象となる

油入変圧器は、2006年4月以降トップランナー変圧器N

シリーズとスーパー高効率変圧器EXシリーズの2系列と

なっています。

独自の低損失設計技術と高品位な磁区制御電磁鋼帯の採用により、ハイレベルな低損失化を実現しました。

高まる省エネニーズに、最先端のパフォーマンスでお応えします。

省エネ

省エネ

設計磁束密度を極力抑えた低騒音設計により、三相1000kVA50Hzにおいて50dBまで

運転音を低減することに成功しました。夜間でも運転音が気にならない低騒音変圧器です。

低騒音

低騒音

旧標準シリーズに比べて20％も小形化。

低損失化により放熱フィンを削減、大幅なコンパクト化を実現しました。

旧標準シリーズに比べて据付けに必要な面積を20%も低減、設置の自由度が大きく広がりました。

省

スペース

省

スペース

リサイクル率93%で資源を有効活用。

鉄心、巻線、構造部材等にリサイクル性の高い材料を使用しています。

リサイクル率を93%まで高め、限られた資源の有効活用を図ることで地球環境保護に貢献しています。

高

リサイクル率

高

リサイクル率

旧標準シリーズの損失値よりもさらに負荷率50％において全損失を40%も低減しました。

省エネ法のトップランナー方式基準に充分に適合する優れた省エネ性を備えています。

※1 負荷率50%における旧標準シリーズの損失値に対する損失低減率。

省エネ

省エネ

変圧器の騒音レベル基準値（62dB）

を規定したJEM 1118に対し、3dB以上の低騒音化を実現しました。

地球環境と周辺環境に配慮し、省エネ性と低騒音化を両立させました。

低騒音

低騒音

軽量化

軽量化

EXシリーズに比べて30％も軽量化。

Nシリーズはキュービクル等への収納しやすさを考慮し、徹底した軽量化を図りました。

EXシリーズに比べて、質量を30%も低減しています。

EXシリーズと同様にリサイクル率93%を実現。

鉄心に使用している高配向性電磁鋼帯をはじめ、

リサイクル性の高い材料を採用しました。

金属材料、鉱油等を含めてEXシリーズと同様にリサイクル率93%を実現しました。

高

リサイクル率

高

リサイクル率

三相 1000kVA50Hzの比較。

全損失の40%

※1

低減により省エネに貢献。

変圧器の騒音レベル基準値を3dB以上下回る低騒音設計。

全損失の60%

※1

低減により省エネに貢献。

変圧器の騒音レベル基準値（62dB）よりも12dB低減。

トップランナー油入変圧器

スーパー高効率油入変圧器

時 代 に 応 え る ク オ リ テ ィ、高 性 能 変 圧 器「E X・N シ リ ー ズ 」。

低損失電磁鋼帯が無負荷損を低減。

低磁歪な電磁鋼帯による低騒音化。

高圧巻線導体細分化と転位が負荷損を低減 。

低損失な高配向性電磁鋼帯や磁区細分化により、

さらなる低損失

化が図れる国内最高グレードの磁区制御電磁鋼帯を採用、無負荷

損を低減しています。

高配向性電磁鋼帯の 180°磁区構造 磁区制御電磁鋼帯の 180°磁区構造 ■導体細分化と転位

フ タ にス テ ン レ ス鋼板を使 用 し て渦電流損を抑制 。

写真提供：新日本製鐵（株）

1970年以前の変圧器をEXシリーズに更新すると約75%

も損失が低減できます。三相1000kVA50Hzの場合、負荷

率50％において年間約58万円の電力量料金が節減にな

ります。

年間約58万円も電力量料金を節減。

0 1970年以前の変圧器 旧標準シリーズ 20% 40% 80% 60% 100% 120% 140% 160% 180% ■損失比較（負荷率50％における全損失）※ ※三相1000kVA50Hz代表値

低磁歪な高配向性電磁鋼帯や磁区制御電磁鋼帯を使用すること

により、運転音の低騒音化が可能になりました。

導体に磁束が交番することで発生する渦電流損を高圧巻線導体

細分化と転位により低減しています。

EXシリーズは、

フタに非磁性材料であるステンレス鋼板を採用、鋼

板内で発生する渦電流損を抑えます。

〈 転位 し ない も の 〉 〈 転位 し た も の 〉 磁 束 の 向 き 磁束 磁束 細分化 転位 2 1 2 1 1 2 1 2 A A 循環電流 平角導体

鉄心に使用している高配向性電磁鋼帯や磁区制御電磁鋼

帯は通常の鉄と同じリサイクルルートで処理できるため、

リ

サイクル性に優れています。電磁鋼帯、銅、鋼材等の金属

材料や鉱油を含めてリサイクル率93%

※

_{を達成しています。}

あらゆる部材のリサイクル化を積極的に推進。

0 10% 20% 40% 30% 50% 60% 70% 80% 90% 100% _鉱油 金属材料 71% 80% 13% 93% 22% 93% ■リサイクル率※

鉄心には飽和磁束密度が高く、占積率が97%の高配向性

電磁鋼帯や磁区制御電磁鋼帯を採用、小形軽量化を実現

しています。電磁鋼帯の鉄損が減少したことで1970年以前

の変圧器と比べて、軽量化が進んでいます。

大幅な小形軽量化を低損失電磁鋼帯が実現。

■総質量比※ 0 10% 20% 40% 30% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 0 1970年以前の変圧器 旧標準シリーズ ■床面積比※ 0 0 1970年以前の変圧器 旧標準シリーズ 20% 40% 80% 60% 140% 120% 100% これだけ省エネ

トップランナー油入変圧器

スーパー高効率油入変圧器

高配向性電磁鋼帯や磁区制御電磁鋼帯が無負荷損を低減

進化を続ける方向性電磁鋼帯

低騒音化

グ ラ ス 被膜 圧延方向 コ ー テ ィ ン グ α α α α

Wi=Wh+WeT=W

h+We+Wa

W

h

∝f ・

B

mn

W

e

∝t

2

・ f

2

・ B

m2

W

a

∝B

s2

・ V

2

・ｔ

【式‐1】 【式‐1】において、 以下の関係と なります。 【式‐2】

無負荷損は鉄損とも呼ばれ、

ヒステリシス損（W

h

）

と渦電流損（W

eT

）があります。また渦電流損（W

eT

）は古典的

渦電流損（W

e

）

と異常渦電流損（W

a

）

からなり、下記の【式‐1】で表されます。

【式‐2】から異常渦電流損は磁壁の移動速度に依存し

ていることが分かります。磁区制御電磁鋼帯は高配向性

電磁鋼帯の表面に溝加工を施すことで、磁区を細分化し、

磁壁の移動速度を低減することにより、損失の低減を可

能にしています。EXシリーズは、設計磁束密度を従来の

変圧器よりも低く設定し、

ヒステリシス損、古典的渦電流

損を低減するとともに、磁区制御電磁鋼帯の適用によって、

異常渦電流損の低減を図り、大幅な無負荷損の低減を

実現しました。

ゼロ 磁化方向 磁壁 磁区

磁区制御電磁鋼帯とは

磁性材料は、原子レベルの小さな磁石（磁気モー

メント）の集合体と考えることができます。材料

の内部は磁区と呼ばれる部分に分かれ、ひとつ

の磁区の中では磁気モーメントは同じ方向を向

いています。また磁区と磁区の境目は磁壁と呼

ばれています。

Wi：全鉄損

f ：周波数

Bm：設計磁束密度

t ：電磁鋼帯板厚

Bs：飽和磁束密度

V ：磁壁の移動速度

n ：1.6 ∼ 3

高配向性電磁鋼帯とは

標  準：α =約7度

高配向性：α =約3度

高配向性電磁鋼帯は磁化容易方向の平均分散角を7度から3度にし、磁化

容易方向を揃えることでヒステリシス損を低減し、低損失化を実現したものです。

0 方向性 （板厚0.3mm） 鉄損 （W／kg ） 高配向性 （板厚0.3mm） 高配向性 （板厚0.23mm） 磁区制御 （板厚0.23mm） 0.2 0.4 0.8 0.6 1 1.2 ： 古典的渦電流損 ： ヒ ス テ リ シ ス 損 ： 異常渦電流損 磁束密度 1.7T 周波数 50Hz

方向性電磁鋼帯は高配向性電磁鋼帯、磁区

制御電磁鋼帯の開発とともに、

よりいっそうの

低損失化を実現してきました。さらなる低損失

化・省エネ化に向かって、

これからも方向性電

磁鋼帯は進化を続けます。

溝加工により磁区構造を細分化、

飛躍的な低損失化を実現。

設計磁束密度を低く設定、

磁歪が小さい低騒音変圧器。

L

δL

■磁歪＝δ L ／ L

L：磁化前の鋼帯長さ

δL：磁化時の鋼帯長さの増分

鉄心材料を磁化させた時、材料が伸び縮みします。これを磁歪と言います。変圧器の騒音は、鉄心の磁歪により

引き起こされます。一般的にはこの磁歪が小さいほど、騒音が小さくなります。N・EXシリーズでは、磁歪の小さな

高配向性電磁鋼帯や磁区制御電磁鋼帯を使用し、低騒音化を図っています。また磁歪は磁束密度を低くするこ

とにより、小さくすることができます。EXシリーズは設計磁束密度を低くすることにより、

さらなる低騒音化を実現

しています。

0 0.5 1 2 1.5 2.5 3 3.5 4 方向性電磁鋼帯 磁区制御電磁鋼帯 4 2.4 ■磁歪 (× 10-6_)比較 高配向性電磁鋼帯の180°磁区構造 磁区制御電磁鋼帯の180°磁区構造 写真提供：新日本製鐵（株）

トップランナー油入変圧器

スーパー高効率油入変圧器

負荷損は一次、二次巻線に負荷電流が流れることによっ

て発生する損失で、下記の式で表されます。

巻線以外に発生する漂遊損として、

フタの渦電流損があげられます。ブッシングに流れる電流により変圧器フタ

部分に磁束が流れ、

これにより渦電流損が発生します。そこでフタを鋼板から非磁性体であるステンレスに材質

変更することにより、

フタで発生する渦電流損を低減しています。

導体を交流磁界中に置くと起電力が生じ、渦電流が流

れます。この渦電流により発生する損失が渦電流損で

あり、下記の関係が成り立ちます。

以上のような関係から磁界に直角方向の導体幅が

大きくなると渦電流損は増大します。そのため導体を

細分化し、かつ導体転位を実施することによって巻

線内循環電流を打ち消し、渦電流損を低減します。

運転損失・CO

2

排出量を大幅に削減、

省コスト化・環境保全に貢献。

電流 渦電流 フタ 磁束

渦電流損の発生を、徹底して抑制、

効率がいちだんと向上。

W

c

=W

c1

+ W

ce

+ W

cs

Wc：負荷損

Wc1：抵抗損(導体抵抗による損失で

Wc1=I

2

_R)

Wce：渦電流損

Wcs：巻線以外に発生する漂遊損

I：負荷電流

R：導体抵抗

過電流 導体 導体幅 磁束 交流磁界中 の導体 〈 転位 し ないも の 〉 〈 転位 し た も の 〉 磁 束 の 向 き 磁束 磁束 細分化 転位 2 1 2 1 1 2 1 2 A A 循環電流 平角導体 導体細分化 と 転位

高圧巻線導体細分化と転位が負荷損を低減

フタへのステンレス鋼板採用による渦電流損の低減

省エネ計算例

変圧器が運転中に発生する損失には、無負荷損と負荷損があります。

■無負荷損：

変圧器に電圧を印加（励磁）することにより負荷

の大きさに関わらず、変圧器の鉄心から発生する損失。

■負荷損：

変圧器に電流が流れる（負荷をとる）ことにより、主

に変圧器のコイルから発生する損失。負荷の大きさの2乗に

比例して発生します。

変圧器の実際の負荷は下図曲線のように非常に複雑であるので、階段状に近似して算出します。

W

T

=

W

i

+

(    )

2

W

c

P

e

—

100

WT：変圧器の全損失

（W）

Wi ：無負荷損

（W）

Wc ：負荷損

（W）

Pe ：等価負荷率

（％） 時間 （h） 負 荷曲線 Ti 負 荷率 （%） Pi 変圧器の全損失は以下にて算出します。 12 24 時間 0% 100% 負 荷率 （%） 50%

5

2

×7＋40

2

×3＋100

2

×2＋20

2

×1＋100

2

×3＋40

2

×3＋5

2

×5

7＋3＋2＋1＋3＋3＋5

50％

等価負荷率

1970年以前の変圧器

（ 三相1000kVA50Hz ）

を EX シ リ ー ズ に 更新 し た場合…。

具 体 例

無負荷損

：

4960W

負荷損

：

12680W

無負荷損

負荷損

：

5050W

：

805W

50

—

100

=

4960W＋(   )

2

_×12680W

=

8130W

負荷率

50％における

全損失

負荷率

50％における

全損失

=

805W＋(  )

_—

50

2

_×5050W

100

=

2068W

【1970年以前の変圧器】

=

(8130W−2068W)×24×365

=

1000

53103kWh 年間電力量削減量

年間電力量料金削減量=53103kWh ×11 円／kWh=

58.4

万円

年間CO

2

排出削減量=53103kWh ×0.555kg ／kWh=

29.5

t

※試算条件 ： 単位電 力 量料金 を 11 円／kWh 、       CO2排出削減量 （t／年） ： 一般電気事業者 とそれ以外の電気供給者の平均排 出係数0.555［kg-CO2／kWh］       ［ 出所 ： 平成18年12月 22日 改正 の 「 地球温暖化対策 の推進 に 関 す る 法律施行令 」 に よ る ］

E X シ リ ー ズ 導 入 効 果

E X シ リ ー ズ 導 入 効 果

等 価 負 荷 率 の 算 出 方 法

負荷時間を単位時間Ti毎に区切り、

その実負荷率を平均値Piで近似しま

す。その場合の等価負荷率は下記にて算出できます。

等価負荷率

P

12

T

1

+P

22

T

2

+・

P

i2

T

i

… P

k2

T

k

Pe=

T

1

+T

2

+・

T

i

…T

k

W

ce

∝(t・

I )

2

t：磁界と直角方向の導体幅

電流

特

定

機

器

対

象

外

機

種

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

特

定

機

器

対

象

外

機

種

トップランナー油入変圧器

Nシリーズ 仕様・特性

（注1）保証値は上表の値に適用規格(JIS C 4304-2005またはJEC-2200)に従った裕度を見込んだ値以下(但し効率は以上、短絡インピーダンスは範囲内)とします。また、JEC規格適用品の電圧 変動率は、上表に1.15倍したものとします。 （注2）効率(%)、電圧変動率(%)は力率cosφ=1の定格容量における値を示します。 （注3）JIS C 4304-2005適合品は標準、その他は準標準を適用します。

■ 特性

［保証値］

10 20 30 50 75 100 150 200 300 500 20 30 50 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 三 相 単 相 無負荷 電流 （%） 効率 （%） 標準 準標準 電圧 変動率 （%） 短絡 インピー ダンス（%） エネルギー消費効率の 基準値（W）（注3） 無負荷 電流 （%） 効率 （%） 標準 準標準 電圧 変動率 （%） 短絡 インピー ダンス（%） エネルギー消費効率の 基準値（W）（注3） 相 容量 （kVA） 3.5 2.8 2.8 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.3 2.3 1.9 1.7 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5 1.4 1.3 1.8∼2.6 1.9∼2.7 1.9∼2.7 2.0∼2.9 2.0∼2.9 2.0∼2.9 2.2∼3.1 2.6∼3.5 3.5∼4.9 4.0∼5.6 75 123 163 232 308 377 500 611 810 1150 83 135 179 256 339 415 550 672 891 1270 6.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.5 3.0 97.46 97.83 98.01 98.19 98.53 98.53 98.61 98.69 98.77 98.85 97.44 97.60 97.76 98.22 98.30 98.38 98.46 98.54 98.69 98.69 98.77 98.85 98.93 2.2 2.0 1.9 1.8 1.8 1.7 1.7 1.6 1.5 1.4 1.4 1.3 1.3 1.8∼2.6 1.8∼2.6 1.8∼2.6 1.9∼2.7 2.3∼3.2 2.3∼4.0 2.3∼4.0 2.5∼4.2 3.7∼5.6 4.0∼6.5 4.0∼6.5 4.0∼6.5 4.0∼6.5 168 219 306 399 481 627 757 986 1370 2590 3300 4640 5920 185 241 336 438 529 690 832 1080 1510 2850 3630 5110 6510 3.0 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.1 1.8 1.6 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.4 1.3 1.8∼2.6 1.9∼2.7 1.9∼2.7 2.0∼2.9 2.0∼2.9 2.2∼3.1 2.4∼3.7 2.8∼4.1 3.5∼4.9 4.2∼5.9 71 116 154 220 293 358 475 581 771 1100 79 128 170 243 322 394 523 639 848 1210 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.0 4.5 3.5 3.5 3.5 3.0 97.56 97.93 98.11 98.28 98.61 98.61 98.61 98.69 98.77 98.85 97.53 97.70 97.86 98.22 98.30 98.38 98.46 98.54 98.69 98.69 98.77 98.85 98.93 2.0 1.9 1.8 1.8 1.8 1.7 1.7 1.6 1.5 1.4 1.4 1.3 1.3 1.8∼2.6 1.8∼2.6 1.8∼2.6 1.9∼2.7 2.3∼3.2 2.3∼4.0 2.3∼4.0 2.5∼4.2 3.7∼5.6 4.0∼6.5 4.0∼6.5 4.0∼6.5 4.0∼6.5 158 206 288 375 453 589 711 926 1290 2570 3190 4320 5350 174 227 317 413 498 648 782 1010 1420 2830 3510 4750 5890 （注1）代表値は保証値ではありません。 （注2）エネルギー消費効率およびエネルギー消費効率の基準値は、500kVA以下を40%、500kVA超過を50%とする基準負荷率における全損失を示します。(JIS C 4304-2005、JEM 1482) （注3）省エネ基準達成率は、エネルギー消費効率の〔基準値/代表値×100〕を示します。（JIS C 9901-2004） 10 20 30 50 75 100 150 200 300 500 20 30 50 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 三 相 単   相 単 相 33 55 67 98 135 165 205 265 340 505 180 360 440 745 900 1210 1690 1980 2670 3670 213 415 507 843 1035 1375 1895 2245 3010 4175 62 113 137 217 279 359 475 582 767 1092 75 123 163 232 308 377 500 611 810 1150 74 105 135 190 225 275 335 495 635 915 1240 1460 1670 415 570 910 1090 1400 1950 2380 2785 4185 6010 7590 11760 15660 489 675 1045 1280 1625 2225 2715 3280 4820 6925 8830 13220 17330 140 196 281 364 449 587 716 941 1305 2418 3138 4400 5585 168 219 306 399 481 627 757 986 1370 2590 3300 4640 5920 34 55 67 97 130 150 185 240 290 445 180 345 430 705 875 1200 1680 1970 2730 3760 214 400 497 802 1005 1350 1865 2210 3020 4205 63 110 136 210 270 342 454 555 727 1047 71 116 154 220 293 358 475 581 771 1100 76 100 135 180 215 290 330 485 540 970 1170 1510 1840 380 530 855 1040 1335 1670 2190 2540 4300 5820 7470 10230 13030 456 630 990 1220 1550 1960 2520 3025 4840 6790 8640 11740 14870 137 185 272 346 429 557 680 891 1228 2425 3038 4068 5098 158 206 288 375 453 589 711 926 1290 2570 3190 4320 5350 20 30 50 75 100 150 200 300 500 55 67 98 135 165 205 265 340 505 360 440 745 900 1210 1690 1980 2670 3670 415 507 843 1035 1375 1895 2245 3010 4175 113 137 217 279 359 475 582 767 1092 135 179 256 339 415 550 672 891 1270 55 67 97 130 150 185 240 290 445 345 430 705 875 1200 1680 1970 2730 3760 400 497 802 1005 1350 1865 2210 3020 4205 110 136 210 270 342 454 555 727 1047 128 170 243 322 394 523 639 848 1210 113 105 113 105 109 105 105 105 106 105 116 125 116 119 115 115 115 117 116 115 111 106 108 106 106 105 104 105 106 105 106 105 121 109 119 107 110 105 105 105 106 105 120 112 109 110 107 107 106 105 105 107 105 105 106 119 131 118 122 116 116 115 116 116 相 電圧仕様 形名 一次側電圧 結線 周波数 （Hz） 容量 （kVA） 10,20,30,50 75,100,150,200,300,500 20,30,50 75,100,150,200,300,500 20,30,50 75,100,150,200,300,500 750,1000,1500,2000 20,30,50 75,100,150,200,300,500 75,100,150,200,300,500,750,1000 1500,2000 75,100,150,200,300,500,750,1000 1500,2000 50又は60 50又は60 50又は60 50又は60 50 60 単 相 定格電圧（V） 三 相 6kV-210V 6/3kV-210V 6kV-210V 6/3kV-210V 6kV-420V 6kV-440V SF-N SF-TN SF-N SF-TN RA-N RA-TN RA-N RA-TN RA-TN RA-TN 適用規格 二次側電圧 R6600-F6300-6000 F6750-R6600-F6450-F6300-6150 R6600-F6300-6000/R3300-3000 F6750-R6600-F6450-F6300-6150/ F3375-R3300-F3225-F3150-3075 R6600-F6300-6000 F6750-R6600-F6450-F6300-6150 R6600-F6300-6000/R3300-3000 F6750-R6600-F6450-F6300-6150/ F3375-R3300-F3225-F3150-3075 F6750-R6600-F6450-F6300-6150 F6750-R6600-F6450-F6300-6150 単三専用 単三専用    (Yy0)    (Yd1)    (Dd0)    (Yy0)     (Yd1)     (Dyn11) JIS C 4304-2005 JIS C 4304-2005 JIS C 4304-2005 JIS C 4304-2005 JEC-2200-1995 JEM 1482 JEC-2200-1995 JEM 1482 JEC-2200-1995 JEM 1482 JEC-2200-1995 JEM 1482 210/105 210/105 210 210 420Y/242 440Y/254 50Hz 60Hz

単相 6.6ｋV-210/105V

省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 容量 （kVA） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W）

三相 6.6ｋV-210V

省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 相 容量 （kVA） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W）

単相 6.6/3.3ｋV-210/105V

省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 相 容量 （kVA） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W）

■ 特性

［代表値］

相 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 50Hz

■ 仕様

形  式 定格事項 油入自冷式、屋外用 連続定格

特

定

機

器

対

象

外

機

種

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

特

定

機

器

対

象

外

機

種

トップランナー油入変圧器

Nシリーズ 外形寸法図

Nシリーズ 特性

表1

端子形状 一次 二次 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） ブッシング高さ・間隔（mm） YH YL XH XL HH d Ys Z Xs X Y Y1 HL 周波数 （Hz） 50 60 総質量 （kg） 84 110 150 220 295 360 465 595 815 1250 76 98 135 200 265 330 430 550 780 1190 図A1 図A2 図A1 図A2 参照 図面 図1 図2 図3 図4 図5 図1 図2 図3 図4 図5 容量 （kVA） 10 20 30 50 75 100 150 200 300 500 10 20 30 50 75 100 150 200 300 500 ― ― ― ― 110 110 130 130 170 150 ― ― ― ― 110 110 130 130 170 150 ― ― ― ― 110 110 125 125 155 140 ― ― ― ― 110 110 125 125 155 140 100 100 100 115 140 140 140 140 140 400 100 100 100 115 140 140 140 140 140 400 65 80 80 100 100 100 120 120 120 150 65 80 80 100 100 100 120 120 120 150 ― ― ― ― 140 140 140 140 140 140 ― ― ― ― 140 140 140 140 140 140 15×30 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×30 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 350 350 350 400 400 450 450 500 550 650 350 350 350 400 400 450 450 500 550 650 585 610 640 700 905 950 1010 1060 1190 1430 585 610 640 700 905 950 1010 1060 1190 1430 250 250 300 300 300 300 300 300 400 450 250 250 300 300 300 300 300 300 400 450 340 370 410 460 555 580 650 725 830 960 340 350 390 445 530 560 635 700 815 940 440 455 485 560 450 495 545 600 660 740 440 455 485 560 450 505 545 600 660 740 ― ― ― ― 135 135 145 145 150 240 ― ― ― ― 135 135 145 145 150 240 190 195 215 255 ― ― ― ― ― ― 190 195 215 255 ― ― ― ― ― ― 油量 （L） 21 25 32 51 62 81 89 125 185 280 21 24 31 50 60 80 89 125 180 280 図A4 図A5 図A7 図A8 図A9 図A11 図A4 図A5 図A7 図A8 図A9 図A11 SF-N1P10k50H-1 SF-N1P20k50H-1 SF-N1P30k50H-1 SF-N1P50k50H-1 SF-TN1P75k50H-1 SF-TN1P100k50H-1 SF-TN1P150k50H-1 SF-TN1P200k50H-1 SF-TN1P300k50H-1 SF-TN1P500k50H-1 SF-N1P10k60H-1 SF-N1P20k60H-1 SF-N1P30k60H-1 SF-N1P50k60H-1 SF-TN1P75k60H-1 SF-TN1P100k60H-1 SF-TN1P150k60H-1 SF-TN1P200k60H-1 SF-TN1P300k60H-1 SF-TN1P500k60H-1 特定機器区分による 品名 及び 形名 三   相 20 30 50 75 100 150 200 300 500 77 105 135 200 220 300 380 400 615 420 575 865 1080 1390 2060 2570 3770 4990 497 680 1000 1280 1610 2360 2950 4170 5605 144 197 273 373 442 630 791 1003 1413 185 241 336 438 529 690 832 1080 1510 128 122 123 117 120 110 105 108 107 79 105 135 225 245 290 365 410 605 385 540 815 945 1230 1860 2350 3320 4520 464 645 950 1170 1475 2150 2715 3730 5125 141 191 265 376 442 588 741 941 1328 174 227 317 413 498 648 782 1010 1420 123 119 120 110 113 110 106 107 107 三   相 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 200 220 300 380 400 615 970 1240 1280 1930 1080 1390 2060 2570 3770 4990 6560 8290 12510 14680 1280 1610 2360 2950 4170 5605 7530 9530 13790 16610 373 442 630 791 1003 1413 2610 3313 4408 5600 438 529 690 832 1080 1510 2850 3630 4640 5920 117 120 110 105 108 107 109 110 105 106 225 245 290 365 410 605 990 1330 1480 1900 945 1230 1860 2350 3320 4520 6350 7810 10480 12720 1170 1475 2150 2715 3730 5125 7340 9140 11960 14620 376 442 588 741 941 1328 2578 3283 4100 5080 413 498 648 782 1010 1420 2830 3510 4320 5350 110 113 110 106 107 107 110 107 105 105

単相変圧器6ｋV-210/105Ｖ

三相 6.6/3.3ｋV-210V

省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 50Hz 相 容量 （kVA） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 60Hz 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W）

三相 6.6kV-420V（50Hz） 6.6kV-440V（60Hz）

（注1）代表値は保証値ではありません。 （注2）エネルギー消費効率およびエネルギー消費効率の基準値は、500kVA以下を40%、500kVA超過を50%とする基準負荷率における全損失を示します。(JIS C 4304-2005、JEM 1482) （注3）省エネ基準達成率は、エネルギー消費効率の〔基準値/代表値×100〕を示します。（JIS C 9901-2004） 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 50Hz 相 容量 （kVA） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 60Hz 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W）

■ 特性

［代表値］

図5：500ｋVA 図4：150∼300ｋVA 図3：75,100ｋVA ＸＳ HH HL YS Z Y YL YH XL XL XH X Ｖ Ｕ 4-長穴d YS HL HH Z Y YL YH XS X XL XL XH Ｖ Ｕ 4-長穴d YS HH HL Y YL YH Z XS X XH XL XL Ｖ Ｕ 4-長穴d 4-長穴d 4-長穴d Ｕ Ｖ Ｕ Ｖ 図1：10kVA 図2：20∼50kVA YS X XS Z XS Z X YS Y1 Y XH XL XL Y1 Y XH XL XL

特

定

機

器

対

象

外

機

種

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

特

定

機

器

対

象

外

機

種

トップランナー油入変圧器

Nシリーズ 外形寸法図

図13：150∼300kVA 図12：75,100kVA YS HL HH Z Y YL YH XS X XL XL XHＶ Ｕ YS HH HL Y YL YH Z XS X XH XL XL Ｖ Ｕ 4-長穴d 4-長穴d 図11：20∼50kVA 4-長穴d Ｕ Ｖ YS X XS Z Y1 Y XH XL XL 図14：500kVA YH YL X XH XL XL Y Z YS XS HH HL U V 4-長穴d

表3

端子形状 一次 二次 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） ブッシング高さ・間隔（mm） YH YL XH XL HH d Ys Z Xs X Y Y1 HL 周波数 （Hz） 50 60 総質量 （kg） 110 150 220 295 360 465 595 815 1250 98 135 200 265 330 430 550 780 1190 図A1 図A2 図A3 図A1 図A2 図A3 参照 図面 図11 図12 図13 図14 図11 図12 図13 図14 容量 （kVA） 20 30 50 75 100 150 200 300 500 20 30 50 75 100 150 200 300 500 ― ― ― 110 110 130 130 170 150 ― ― ― 110 110 130 130 170 150 ― ― ― 110 110 125 125 155 140 ― ― ― 110 110 125 125 155 140 100 100 115 140 140 140 140 140 400 100 100 115 140 140 140 140 140 400 80 80 100 100 100 120 120 120 150 80 80 100 100 100 120 120 120 150 ― ― ― 140 140 140 140 140 260 ― ― ― 140 140 140 140 140 260 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 350 350 400 400 450 450 500 550 650 350 350 400 400 450 450 500 550 650 610 640 700 905 950 1010 1060 1190 1450 610 640 700 905 950 1010 1060 1190 1450 250 300 300 300 300 300 300 400 450 250 300 300 300 300 300 300 400 450 370 410 460 555 580 650 725 830 960 350 390 445 530 560 635 700 815 940 455 485 560 450 495 545 600 660 740 455 485 560 450 505 545 600 660 740 ― ― ― 135 135 145 145 150 240 ― ― ― 135 135 145 145 150 240 195 215 255 ― ― ― ― ― ― 195 215 255 ― ― ― ― ― ― 油量 （L） 25 32 51 62 81 89 125 185 280 24 31 50 60 80 89 125 180 280 図A4 図A5 図A7 図A8 図A9 図A11 図A4 図A5 図A7 図A8 図A9 図A11 SF-N1P20k50H-2 SF-N1P30k50H-2 SF-N1P50k50H-2 SF-TN1P75k50H-2 SF-TN1P100k50H-2 SF-TN1P150k50H-2 SF-TN1P200k50H-2 SF-TN1P300k50H-2 SF-TN1P500k50H-2 SF-N1P20k60H-2 SF-N1P30k60H-2 SF-N1P50k60H-2 SF-TN1P75k60H-2 SF-TN1P100k60H-2 SF-TN1P150k60H-2 SF-TN1P200k60H-2 SF-TN1P300k60H-2 SF-TN1P500k60H-2 特定機器区分による 品名 及び 形名

表2

端子形状 一次 二次 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） ブッシング高さ・間隔（mm） YH YL XH XL HH d Ys Z Xs X Y Y1 HL 周波数 （Hz） 50 60 総質量 （kg） 130 175 245 350 420 570 735 1000 1475 2290 2720 3730 4540 120 170 225 320 390 535 705 985 1475 2100 2540 3560 4360 図A1 図A2 図A3 図A1 図A2 図A3 参照 図面 図6 図7 図8 図9 図10 図6 図7 図8 図9 図10 容量 （kVA） 20 30 50 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 20 30 50 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 ― ― ― 110 110 115 115 130 150 170 190 220 250 ― ― ― 110 110 115 115 130 150 170 190 220 250 ― ― ― 110 110 115 115 125 150 130 150 180 135 ― ― ― 110 110 115 115 125 150 130 150 180 135 100 115 115 140 140 140 140 140 140 220 220 220 220 100 115 115 140 140 140 140 140 140 220 220 220 220 115 115 115 100 100 100 100 120 120 150 150 200 200 115 115 115 100 100 100 100 120 120 150 150 200 200 ― ― ― 140 140 140 140 140 140 260 260 260 260 ― ― ― 140 140 140 140 140 140 260 260 260 260 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 19×28 19×28 28×42 28×42 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 19×28 19×28 28×42 28×42 300 300 350 400 400 450 500 500 600 700 800 1000 1100 300 300 350 400 400 450 500 500 600 700 800 1000 1100 650 650 710 905 950 1010 1060 1135 1190 1630 1630 1690 1860 650 650 710 905 950 1010 1060 1135 1190 1630 1630 1690 1860 300 300 300 350 350 400 450 500 600 800 800 1000 1100 300 300 300 350 350 400 450 500 600 800 800 1000 1100 425 500 505 680 715 825 885 1000 1150 1430 1565 1860 2130 425 500 505 680 715 790 875 1000 1150 1470 1525 1660 1890 430 455 535 435 490 525 580 650 760 920 1055 1250 1320 430 455 500 435 470 490 560 610 760 880 1025 1230 1270 ― ― ― 110 110 135 135 145 150 240 240 325 490 ― ― ― 110 110 135 135 145 150 240 240 325 490 190 200 260 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 190 200 235 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 油量 （L） 24 36 47 74 94 120 160 205 295 565 670 895 1020 26 37 44 70 90 110 160 200 290 540 645 850 955 図A4 図A6 図A7 図A8 図A9 図A10 図A11 図A12 図A13 図A4 図A6 図A7 図A8 図A9 図A10 図A11 図A12 図A13 RA-N3P20k50H-1 RA-N3P30k50H-1 RA-N3P50k50H-1 RA-TN3P75k50H-1 RA-TN3P100k50H-1 RA-TN3P150k50H-1 RA-TN3P200k50H-1 RA-TN3P300k50H-1 RA-TN3P500k50H-1 RA-TN3P750k50H-1 RA-TN3P1000k50H-1 RA-TN3P1500k50H-1 RA-TN3P2000k50H-1 RA-N3P20k60H-1 RA-N3P30k60H-1 RA-N3P50k60H-1 RA-TN3P75k60H-1 RA-TN3P100k60H-1 RA-TN3P150k60H-1 RA-TN3P200k60H-1 RA-TN3P300k60H-1 RA-TN3P500k60H-1 RA-TN3P750k60H-1 RA-TN3P1000k60H-1 RA-TN3P1500k60H-1 RA-TN3P2000k60H-1 特定機器区分による 品名 及び 形名

三相変圧器6ｋV-210Ｖ

単相変圧器6/3ｋV-210/105Ｖ

図8：150∼500kVA HL HH YS Z Y YH YL X XH XH XL XL XS Ｗ Ｖ Ｕ 4-長穴d 図7：75,100kVA HH HL YS Z XS X Y YL YH XL XL XH XH Ｗ Ｖ Ｕ 4-長穴d 図10：1500∼2000kVA YS HL HH XL XL YH YL Z XS XH XH Y X Ｗ Ｖ Ｕ 4-長穴d 図9：750∼1000kVA YS HH HL XL XL YH YL Z XS XH XH Y X Ｗ Ｖ Ｕ 4-長穴d 4-長穴d Ｕ Ｖ Ｗ YS 図6：20∼50kVA X Y1 Y Z XS XH XH XLXL

特

定

機

器

対

象

外

機

種

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

特

定

機

器

対

象

外

機

種

トップランナー油入変圧器

Nシリーズ 外形寸法図

50 60

表5

端子形状 一次 二次 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） ブッシング高さ・間隔（mm） YH YL XH XL HH d Ys Z Xs X Y Y1 HL 周波数 （Hz） 50 60 50 60 総質量 （kg） 370 455 595 730 995 1500 2250 2690 3710 4470 345 430 575 710 975 1500 2050 2500 3510 4190 図A2 図A3 図A2 図A3 参照 図面 図18 図19 図20 図21 図18 図19 図20 図21 容量 （kVA） 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 110 110 115 115 130 150 170 190 220 220 110 110 115 115 130 150 170 190 220 220 110 110 115 115 125 150 130 150 180 180 110 110 115 115 125 150 130 150 180 180 140 140 140 140 140 140 220 220 220 220 140 140 140 140 140 140 220 220 220 220 100 100 100 100 100 120 150 150 150 150 100 100 100 100 100 120 150 150 150 150 140 140 140 140 140 140 260 260 260 260 140 140 140 140 140 140 260 260 260 260 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 19×28 19×28 28×42 28×42 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 19×28 19×28 28×42 28×42 400 400 450 500 500 600 700 800 1000 1100 400 400 450 500 500 600 700 800 1000 1100 905 950 1010 1060 1135 1185 1630 1630 1630 1630 905 950 1010 1060 1135 1185 1630 1630 1630 1630 350 350 400 450 500 600 800 800 1000 1100 350 350 400 450 500 600 800 800 1000 1100 740 770 870 905 1070 1250 1430 1565 1860 2130 740 770 870 905 1070 1250 1470 1525 1660 1890 440 470 550 600 700 815 920 1055 1250 1320 440 470 550 600 700 815 880 1025 1230 1270 110 110 110 110 135 145 145 150 240 240 110 110 110 110 135 145 145 150 240 240 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 油量 （L） 90 110 150 170 210 325 575 685 895 1020 93 115 150 170 210 325 560 665 850 980 図A6 図A7 図A8 図A9 図A10 図A11 図A6 図A7 図A8 図A9 図A10 図A11 RA-TN3P75k50H-2 RA-TN3P100k50H-2 RA-TN3P150k50H-2 RA-TN3P200k50H-2 RA-TN3P300k50H-2 RA-TN3P500k50H-2 RA-TN3P750k50H-2 RA-TN3P1000k50H-2 RA-TN3P1500k50H-1 RA-TN3P2000k50H-1 RA-TN3P75k60H-2 RA-TN3P100k60H-2 RA-TN3P150k60H-2 RA-TN3P200k60H-2 RA-TN3P300k60H-2 RA-TN3P500k60H-2 RA-TN3P750k60H-2 RA-TN3P1000k60H-2 RA-TN3P1500k60H-1 RA-TN3P2000k60H-1 特定機器区分による 品名 及び 形名

表4

端子形状 一次 二次 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） ブッシング高さ・間隔（mm） YH YL XH XL HH d Ys Z Xs X Y Y1 HL 周波数 （Hz） 総質量 （kg） 135 185 265 370 455 595 730 995 1500 125 180 245 345 430 575 710 975 1500 図A1 図A2 図A1 図A2 参照 図面 図15 図16 図17 図15 図16 図17 容量 （kVA） 20 30 50 75 100 150 200 300 500 20 30 50 75 100 150 200 300 500 ― ― ― 110 110 115 115 130 150 ― ― ― 110 110 115 115 130 150 ― ― ― 110 110 115 115 125 150 ― ― ― 110 110 115 115 125 150 100 115 115 140 140 140 140 140 140 100 115 115 140 140 140 140 140 140 115 115 115 100 100 100 100 120 120 115 115 115 100 100 100 100 120 120 ― ― ― 140 140 140 140 140 140 ― ― ― 140 140 140 140 140 140 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 300 300 350 400 400 450 500 500 600 300 300 350 400 400 450 500 500 600 650 650 710 905 950 1010 1060 1135 1190 650 650 710 905 950 1010 1060 1135 1190 300 300 300 350 350 400 450 500 600 300 300 300 350 350 400 450 500 600 460 530 535 740 770 870 905 1070 1250 460 530 535 740 770 870 905 1070 1250 440 455 535 440 470 550 600 700 815 440 455 535 440 470 550 600 700 815 ― ― ― 110 110 135 135 145 150 ― ― ― 110 110 135 135 145 150 190 195 255 ― ― ― ― ― ― 190 195 255 ― ― ― ― ― ― 油量 （L） 30 41 51 90 110 150 170 210 325 31 42 54 93 115 150 170 210 325 図A4 図A6 図A7 図A8 図A9 図A4 図A6 図A7 図A8 図A9 RA-N3P20k50H-2 RA-N3P30k50H-2 RA-N3P50k50H-2 RA-TN3P75k50H-2 RA-TN3P100k50H-2 RA-TN3P150k50H-2 RA-TN3P200k50H-2 RA-TN3P300k50H-2 RA-TN3P500k50H-2 RA-N3P20k60H-2 RA-N3P30k60H-2 RA-N3P50k60H-2 RA-TN3P75k60H-2 RA-TN3P100k60H-2 RA-TN3P150k60H-2 RA-TN3P200k60H-2 RA-TN3P300k60H-2 RA-TN3P500k60H-2 特定機器区分による 品名 及び 形名

三相変圧器6ｋV-420Y/242Ｖ(50Hz),440Y/254V(60Hz)

三相変圧器6/3ｋV-210Ｖ

YS HH HL XL XL Z X XS YH YL XL Y XH XH 4-長穴d HL HH YS X Z XS YL YH XL XL XL Y XH XH 4-長穴d XL HH HL YS XL XL Z YH YL XS XH XH Y X Ｗ Ｖ Ｕ 4-長穴d XL YS HH HL XL XL YH YL Z XS XH XH Y X Ｗ Ｖ Ｕ Ｗ Ｖ Ｕ Ｗ Ｖ Ｕ 4-長穴d 図19：150∼500kVA

図18：75,100kVA 図20：750∼1000kVA 図21：1500∼2000kVA

図17：150∼500kVA HL HH YS Z Y YH YL X XH XH XL XL XS Ｗ Ｖ Ｕ 図16：75,100kVA HH HL YS Z XS X Y YL YH XL XL XH XH Ｗ Ｖ Ｕ 4-長穴d 4-長穴d 4-長穴d Ｕ Ｖ Ｗ YS 図15：20∼50kVA X Y1 Y Z XS XH XH XLXL

特

定

機

器

対

象

外

機

種

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

特

定

機

器

対

象

外

機

種

トップランナー油入変圧器

Nシリーズ ダブルパワー（灯動共用）変圧器

電気設備には、単相負荷と三相負荷が共存し、各々に単相変圧器、三相変圧器を介 して電力を供給する方式が一般的ですが、一台の三相変圧器で単相負荷と三相負 荷に同時給電する方式もあり、ダブルパワー変圧器はこの給電方式を可能とする変 圧器です。三相変圧器と単相変圧器の二台が一台の共用形変圧器にまとまり、小形 となるので、据付配線工事が軽減される他、一台の変圧器で三相容量と単相容量の 融通性があり、設備の増設計画を容易にできるなどの特長を持っています。

■ 特長

（1）通常本変圧器の二次側接地は単相側中性点に施しますが、単相側中性 点を接地したときは三相側の接地はできません。 三相側一端接地を施している設備に本変圧器を使用するときは接地回路 の見直しを行ってください。 （2）三相負荷起動電流などの過電流による変圧器二次側電圧降下は単相側 端子にも生じます。単相側に電圧の精度を要求する負荷がある場合は最 大電流による電圧降下を確認してください。

■ 使用上の注意

■ 負荷分担曲線

■ 外形寸法図

変圧器巻線の一次側をスター結線、二次側をデルタ結線とし、三つの相巻線の内、 一相を他の二相より容量を大きくした方式で、等容量巻線方式に比べ単相負荷が比 較的大きい領域でも変圧器利用率が高くなっています。 図1に示すように、容量を大きくした巻線の二次側中点より端子を引き出し、三相三線 式と単相三線式で同時給電できます。 巻線異容量の割合は単相負荷と三相負荷の大きさにより異なり、組合せは無数に存 在しますが、三菱標準は三相負荷と単相負荷の変化による変圧器選択の自由度を大 きくするため、三相容量：単相容量＝2：1とし、変圧器容量は50kVA から500kVAとし ています。 各容量の組合せ及びその組合せによる負荷分担を下表及び次頁に示します。

■ 原理

(注1)【 】内は三相負荷と単相負荷を同時にとる場合の変圧器利用率の最大となる値を示しています。ダブルパワー変圧器は負荷の融通性が広く、負荷分担曲線により必要負荷にあった容量を選定ください。 単相負荷の多いものなど標準仕様以外の機種も製作しておりますのでご照会ください。 相 形  式 定格事項 油入自冷式、屋外用 連続定格 6kV-210V 電圧仕様 形名 三 相 + 単 相 RA-N RA-TN 一次側電圧 結線 周波数 （Hz） 容量(kVA)【三相+単相】(注1) 50【33+17】 75【50+25】,100【66+34】, 150【100+50】,200【133+67】, 300【200+100】,500【333+167】 50 又は 60 定格電圧（V） 適用規格 二次側電圧 R6600-F6300-6000 F6750-R6600-F6450-F6300-6150 JEC-2200-1995 JEM 1482 210(三相) 210/105(単相) （注2）保証値は上表の値に適用規格(JEC-2200)に従った裕度を見込んだ値以下(但し効率は以上、短絡インピーダンスは範囲内)とします。 （注3）効率(%)、電圧変動率(%)は力率cosφ=1の定格容量における値を示します。 無負荷 電流 （%） 効率 （%） 電圧 変動率 （%） 短絡 インピー ダンス（%） エネルギー 消費効率の基準値 （準標準）（W） 50Hz 無負荷 電流 （%） 効率 （%） 電圧 変動率 （%） 短絡 インピー ダンス（%） エネルギー 消費効率の基準値 （準標準）（W） 60Hz 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.0 4.5 1.9 1.8 1.8 1.7 1.7 1.6 1.5 1.8∼2.6 1.9∼2.7 2.3∼3.2 2.3∼4.0 2.3∼4.0 2.5∼4.2 3.7∼5.6 336 438 529 690 832 1080 1510 97.76 98.22 98.30 98.38 98.46 98.54 98.69 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.0 4.5 1.8 1.8 1.8 1.7 1.7 1.6 1.5 1.8∼2.6 1.9∼2.7 2.3∼3.2 2.3∼4.0 2.3∼4.0 2.5∼4.2 3.7∼5.6 317 413 498 648 782 1010 1420 97.86 98.22 98.30 98.38 98.46 98.54 98.69   - 

■ 仕様

周波数 （Hz） 総質量 （kg） 265 370 455 595 730 995 1635 245 345 430 575 710 975 1635 図A1 図A2 図A1 図A2 参照 図面 図22 図23 図24 図25 図22 図23 図24 図25 容量 （kVA） 50 75 100 150 200 300 500 50 75 100 150 200 300 500 ― 110 110 115 115 130 185 ― 110 110 115 115 130 185 ― 110 110 115 115 125 115 ― 110 110 115 115 125 115 115 140 140 140 140 140 140 115 140 140 140 140 140 140 80 100 100 100 120 120 150 80 100 100 100 120 120 150 ― 140 140 140 140 140 140 ― 140 140 140 140 140 140 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 350 400 400 450 500 500 600 350 400 400 450 500 500 600 710 905 950 1010 1060 1135 1430 710 905 950 1010 1060 1135 1430 300 350 350 400 450 500 600 300 350 350 400 450 500 600 535 740 770 870 905 1070 1250 535 740 770 870 905 1070 1250 535 440 470 550 600 700 815 535 440 470 550 600 700 815 ― 110 135 135 145 145 240 ― 110 135 135 145 145 240 255 ― ― ― ― ― ― 255 ― ― ― ― ― ― 油量 （L） 51 90 110 150 170 210 405 54 93 115 150 170 210 405 図A5 図A6 図A7 図A8 図A10 図A5 図A6 図A7 図A8 図A10 RA-N3P50k50H-2 RA-TN3P75k50H-2 RA-TN3P100k50H-2 RA-TN3P150k50H-2 RA-TN3P200k50H-2 RA-TN3P300k50H-2 RA-TN3P500k50H-2 RA-N3P50k60H-2 RA-TN3P75k60H-2 RA-TN3P100k60H-2 RA-TN3P150k60H-2 RA-TN3P200k60H-2 RA-TN3P300k60H-2 RA-TN3P500k60H-2 特定機器区分による 品名 及び 形名 端子形状 一次 二次 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） ブッシング高さ・間隔（mm） YH YL XH XL HH d Ys Z Xs X Y Y1 HL 50 60 (注4)代表値は保証値ではありません。また、代表値は三相最大容量で示します。 (注5)エネルギー消費効率およびエネルギー消費効率の基準値は、基準負荷率40%における全損失を示します。(JEM 1482) 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 60Hz 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 135 200 220 300 380 400 645 865 1080 1390 2060 2570 3770 4660 1000 1280 1610 2360 2950 4170 5305 273 373 442 630 791 1003 1391 336 438 529 690 832 1080 1510 135 225 245 290 365 410 575 815 945 1230 1860 2350 3320 4770 950 1170 1475 2150 2715 3730 5345 265 376 442 588 741 941 1338 317 413 498 648 782 1010 1420 123 117 120 110 105 108 109 120 110 113 110 106 107 106 50Hz 50 75 100 150 200 300 500 50 75 100 150 200 300 500 容量 （kVA） 容量 （kVA）

■ 特性

［保証値］

■ 特性

［代表値］

図1 結線図 V U W 210V 105V 105V 単相負荷（電灯負荷） 210V 210V 210V 三相負荷 （動力負荷） u w v 120 100 80 60 40 20 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 単相 210/105V 負荷（kVA） 三相 210V 負荷（kVA） 50kVA 200kVA 150kVA 100kVA 75kVA 三相 210V 負荷（kVA） 300 200 100 100 200 300 400 500 500kVA 300kVA 負荷分担曲線 （単相負荷として無条件に使用できるのは、最大100kVA以下です。100kVAを超える場合は、 設備全体での不平衝率を30％以下としてご使用ください。）（内線規定（JEAC8001）115節）

図22：50kVA 図23：75, 100kVA 図24：150∼300kVA 図25：500kVA

4-長穴d 機種銘板 銘板 W V U U V W UVW Z YS XS X Y Y1 XH XH XL XL XL uv w o HL HH YS X Z XS YL YH XL XL XL Y XH XH 4-長穴d uv w o YS HH HL XL XL Z X XS YH YL XL Y XH XH 4-長穴d w u v o W U V HH HL Z XL XL XL XH XH YH YL YS Y X XS ４−長穴ｄ w uv o

特

定

機

器

対

象

外

機

種

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

E

X

シ

リ

ー

ズ

N

シ

リ

ー

ズ

特

定

機

器

対

象

外

機

種

Nシリーズ タイトランス

三相6kV-3kVタイトランス

（注1）保証値は上表の値に適用規格(JEC-2200)に従った裕度を見込んだ値以下(但し効率は以上、短絡インピーダンスは範囲内)とします。 （注2）効率(%)、電圧変動率(%)は力率cosφ=1の定格容量における値を示します。 （注3）代表値は保証値ではありません。 （注4）エネルギー消費効率およびエネルギー消費効率の基準値は、500kVA以下を40%、500kVA超過を50%とする基準負荷率における全損失を示します。(JEM 1482)

タイトランスは、二次側電圧が100V∼600Vの範囲を外れているため、特定機器の範囲外となりますが、特定機器の特性基準値を満足するシ

リーズとしています。

■ 特性について

■ 外形寸法図

75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000

■ 特性

［代表値］

相 形  式 定格事項 油入自冷式、屋外用 連続定格 6kV-3kV 電圧仕様 形名 750,1000,1500,2000 三 相 RA-TN 一次側電圧 結線 周波数 （Hz） 容量 （kVA） 75,100,150,200,300,500 50 60 50 60 定格電圧（V） 適用規格 二次側電圧 F6750-R6600-F6450-F6300-6150   -  (Yd1)   -  (Dd0) JEC-2200-1995 3150 3300 3150 3300 無負荷 電流 （%） 効率 （%） 電圧 変動率 （%） 短絡 インピー ダンス（%） エネルギー 消費効率の基準値 （準標準）（W） 50Hz 無負荷 電流 （%） 効率 （%） 電圧 変動率 （%） 短絡 インピー ダンス（%） エネルギー 消費効率の基準値 （準標準）（W） 60Hz 容量 （kVA） 5.5 5.5 5.5 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.5 3.0 1.8 1.8 1.7 1.7 1.6 1.5 1.4 1.4 1.3 1.3 1.9∼2.7 2.3∼3.2 2.3∼4.0 2.3∼4.0 2.5∼4.2 3.7∼5.6 4.0∼6.5 4.0∼6.5 4.0∼6.5 4.0∼6.5 438 529 690 832 1080 1510 2850 3630 5110 6510 98.22 98.30 98.38 98.46 98.54 98.69 98.69 98.77 98.85 98.93 5.5 5.5 5.5 5.5 5.0 4.5 3.5 3.5 3.5 3.0 1.8 1.8 1.7 1.7 1.6 1.5 1.4 1.4 1.3 1.3 1.9∼2.7 2.3∼3.2 2.3∼4.0 2.3∼4.0 2.5∼4.2 3.7∼5.6 4.0∼6.5 4.0∼6.5 4.0∼6.5 4.0∼6.5 413 498 648 782 1010 1420 2830 3510 4750 5890 98.22 98.30 98.38 98.46 98.54 98.69 98.69 98.77 98.85 98.93 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 容量 （kVA） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 省エネ 基準達成率 （%） 代表値 基準値 エネルギー消費効率 （W） 無負荷損 （W） 負荷損 （W） 全損失 （W） 50Hz 60Hz 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 200 220 300 380 400 580 970 1240 1280 1930 1080 1390 2060 2570 3770 5220 6560 8290 14300 17020 1280 1610 2360 2950 4170 5800 7530 9530 15580 18950 373 442 630 791 1003 1415 2610 3313 4855 6185 438 529 690 832 1080 1510 2850 3630 5110 6510 117 120 110 105 108 107 109 110 105 105 225 245 290 365 410 555 990 1330 1480 1900 945 1230 1860 2350 3320 4740 6350 7810 12130 14780 1170 1475 2150 2715 3730 5295 7340 9140 13610 16680 376 442 588 741 941 1313 2578 3283 4513 5595 413 498 648 782 1010 1420 2830 3510 4750 5890 110 113 110 106 107 108 110 107 105 105 周波数 （Hz） 50 60 総質量 （kg） 370 455 595 730 995 1460 2250 2690 3710 4470 345 430 575 710 975 1420 2050 2500 3510 4190 参照 図面 図26 図27 図28 図29 図26 図27 図28 図29 容量 （kVA） 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 75 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000 110 110 115 115 130 150 170 190 220 220 110 110 115 115 130 150 170 190 220 220 110 110 115 115 125 150 130 150 180 180 110 110 115 115 125 150 130 150 180 180 図A2 図A3 図A2 図A3 図A2 図A3 図A14 図A2 図A3 図A14 140 140 140 140 140 140 220 220 220 220 140 140 140 140 140 140 220 220 220 220 140 140 140 140 140 140 220 220 220 220 140 140 140 140 140 140 220 220 220 220 140 140 140 140 140 140 260 260 260 260 140 140 140 140 140 140 260 260 260 260 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 19×28 19×28 28×42 28×42 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 15×20 19×28 19×28 28×42 28×42 400 400 450 500 500 600 700 800 1000 1100 400 400 450 500 500 600 700 800 1000 1100 905 950 1010 1060 1135 1180 1630 1630 1685 1685 905 950 1010 1060 1135 1180 1630 1630 1685 1685 350 350 400 450 500 600 800 800 1000 1100 350 350 400 450 500 600 800 800 1000 1100 740 770 870 905 1070 1235 1430 1565 1860 2130 740 770 870 905 1070 1235 1470 1525 1660 1890 440 470 550 600 700 815 920 1055 1250 1320 440 470 550 600 700 815 880 1025 1230 1270 130 130 130 130 130 130 260 260 315 315 130 130 130 130 130 130 260 260 315 315 油量 （L） 90 110 150 170 210 290 575 685 895 1020 93 115 150 170 210 290 560 665 850 980 端子形状 一次 二次 外形寸法（mm） 据付寸法（mm） ブッシング高さ・間隔（mm） YH YL XH XL HH d Ys Z Xs X Y HL 4-長穴d W V U HH HL XL XL XH XH Y YH YL Z X XS YS u v w 4-長穴d W V U HH HL XL XL Y YS XS Z X YH YL XH XH u vw 4-長穴d W V U HH HL XL XL Y YH YL XH XH YS XS Z X u v w 4-長穴d W V U HL HH XL XL XH XH YS XS Z Y YH YL u v w X

図26：75, 100kVA 図27：150∼500kVA 図28：750∼1000kVA 図29：1500∼2000kVA