インターネットのミツバチ　その2　 情報はどこにあるのか？

ミツバチ科学19(3):137- 140 HoneybeeScience(1998)

イ ンター ネ ッ トの ミツバ チ

そ の

2

情報 はどこにあるのか ?

中村 純

前 回 はイ ンターネ ッ ト経 由での一般的な情報 検索 につ いて触れたが,今回 は, ミツパテに関 す る情報 の中で も養蜂家 に とって意味 ある情報 とい う, ある意味で特殊 な範囲 の情報収集 を行 う際 に, どのような方法が効率 がよいのかを考 えてみたい.それは, そのよ うな情報 が どこに あるのか とい うことを知 るとい うことに他 な ら ない. そ こで,今号 の特集で ある ｢ミツバチの病気｣ に関す る情報 を実際 に収集 しなが ら,必要 な情 報 が どこで, どのよ うに公開 されているのかを みてみたい.公的, あ るいは養蜂家 によるサイ トが, どうい う情報 の発信元 であるかがある程 度 わか るよ うに,代表的な ものを,言語 の問題 もあ るが,最近 は翻訳 ツール も増 えているので 英語圏 のサイ トも含 めて,紹介 してい くことに す る. ただ し,個 々のホームペー ジの版権 は作 者が保有 して いるものなので, ここで は, ア ド レスを紹介す るにとどめた. いずれ も今後, ミ ツバ チ科学研究施設 のホームペー ジの リンク集 に追加す る予定 でいるので, そち らか ら個 々の ホームページのイメー ジは見て欲 しい. また, これか らホームペー ジを作 るとい う場 合 には,ぜひ ここに紹介 した海外 の養蜂家 によ るホームペー ジを参考 に して, 自分 のホームペ ー ジが,誰 を対象 と した,どんな情報 の発信源 と なればいいかを考 えていただければ幸 いであ る.

腐姐病発生統計を調べる

蜂病 とい って もいろいろな情報 があると思わ れ るので 目的を限 る必要 もある. まず は国内で の発生状況 を調べてみたい.腐姐病 は家畜伝染 病 と して扱 われているので,監督官庁 などが統 計資料 を持 っているはずであ る. まず は常法 に したが って検索 エ ンジ ンによ る検索 を試 み よ う. ここで, ひ とつ問題 とな るのは

,

｢腐姐病｣ とい う文字 であ る.｢姐｣は常用漢字で はないの で,公式 な記録 などで は ｢腐 そ病｣ とひ らがな 表記 を していることもあ る, そ こで,gooで は 二通 りの表記 を して ｢いず れか の語 が含 まれ る｣オプシ ョンを選 び,Infoseekで はスペース を間 に入れて二通 りの表記 を してか ら検索 を開 始 す る.gooで は 17件,残念 なが らInfoseek で は引 き当た らなか った (8月11日現在). このよ うに,検索 エ ンジンによる検索 はこう した特殊 な事例で は思 うよ うに効果 を発揮 しな いこともある. そ こで, ミツバチを含 む家畜 の病気 につ いて どのよ うな ところが情報 と して掲載 しているか を考 えな くて はな らない.家畜伝染病 につ いて は管轄機関や研究機関の ホームペー ジを当た っ てみ るとよいだ ろ う.以下 は関係情報 がホーム ページ上 で見つか った ところであ る. 特集 の巻頭 に もあ るよ うに,今回伝染病指定 とな った病 気 は,国 際獣 疫 事 務 局 (http:

//

www.oie.int/)が家畜伝 染病 に して い る病気 の リス トの うち リス ト

B

に含 まれ る もので あ る.同事務局 のホームページ上 で はその リス ト (http://www.oie.int/diseases/A_l

i

st.htm) が閲 覧 で き る.国 際家 畜 保 健 規 約 (http:

/

/

www.oie.int/Norms/MCode/A_summry. htm) にはそれぞれの病気 の潜伏期間や,輸入 国側 の検疫 に関す る情報 な どが記 されて いる. また, ここには各国 の家畜伝染病 の発生統計 な ど(http://www.oie.int/info/A_Info.htm) が公開 されてい るので,国別,病気別 に情報 を 収集 で きる.現在, バ ロア病 につ いて コス タ リ カでの記述 があ るだけで,蜂病 に関す る特筆す べ きニュースはない.国 内での蜂病 の関係機関 である農林水産省家畜衛生試験場 (http://ss. niah.affrc.go.jp/) のホームページか ら ｢国際 獣疫事務局 (OIE)ニュー ス｣(http://ss.niah. affrc.go.jp/OIE/oie-j.html)を選んで この国際 獣疫事務 局 の統計 資料 を閲覧 す る ことがで き る. ここで ｢アジア ･オセアニア地域 の疾病発

138 生 年 報｣ を閲 覧 す る と, 日本 の と ころで は, 種 々 の 家 畜 伝 染 病 の 中 に ｢American foul brood(アメ リカ腐姐病)｣の文字 を見つ けるこ とがで き,1992年以降 の月別発生件数 を調 べ ることがで きる.国によ っては/ヾロア病 などの 発生 数 も報 告 され て い るので参 考 にな る. な お,家畜衛生 試験 場 の ホ ー ムペ ー ジ上 にあ る ｢日本 の家畜疾病発生動 向｣ には ミツバ チの疾 病 は含 まれていない. 社 団 法 人 中央 畜 産 会 (http://cali.lin.go. jp/)も家畜伝染病 に関す る国 内の地域別 の情 報 を各家畜保健衛生所 な どが提供す る情報 と し て 公 開 して い る.｢都 道 府 県 ホ ー ム ペ ー ジ｣ (http://cali.liれ.go.jp/japan.html)か ら,｢都 道府県畜産 の状況｣ を選 ぶ と,都道府県別 の畜 産関連統計 の検索 がで きるよ うにな っている. ここで,全国都道府県別 の年次別席姐病発生状 況 を平成4年 か ら8年 まで につ いて調 べ る こ とがで きる. さ らに県 を指定 して,各地 の畜産 会 のホームページに リンクで きる.腐姐病 の発 生統 計 を掲載 して い ると ころ は限 られ て い る が,沖縄県畜産会 の ｢お きなわ畜産広場｣の ｢畜 産概要 ･家畜衛生｣のページ(http://cali.liれ. go.jp/japan/k47/gaiyou/7.htm)と京都府畜 産会 の ｢京都畜産 のひろば｣ の家畜衛生 のペー ジ (http://cali.liれ.go.jp/japan/k26/db 9707/9.htm)で は年次別 の統計が参照で きる. ここか らは リンク していないが同様 の情報 を地 域 の家畜保健衛生所 が公開 して いるところ もあ る.北 海 道 胆 振 支 庁 農 務 課 の ホ ー ム ペ ー ジ

(http://www.iburi.pref.hokkaido.jp/i-info/ agri/welcome.html)で は胆振家畜保健衛生所 が毎月発行す る家畜衛生通信 (http://www. iburi.pref.hokkaido.jp/i-info/agri/kaho

/

index.html)が閲覧可能 で,腐姐病 につ いては 当該月の発生数 と年度集計 が全国 と北海道 につ いて表示 されている.

病気 についての一般情報を調べる

で は,病気 の原因,診断,症状,被害,予防 法や治療法な どについての一般情報 はどのよ う に公開 されているのだろ うか. 農林水産省動物医薬品検査所 のホームページ

(http://www.nval.go.jpノindex.html)の,動 物用医薬品デー タベースで は, ミツバチ用 に登 録 されてい る薬品 (今 の ところチ ョーク病 とバ ロア病 の もの 4種 のみ)が一覧で きる.長野県 松本 家畜保 健衛生 所 の山本 氏 が提供 して い る ｢家畜衛生補完計画｣の中の ｢消毒薬 の効果 と用 途｣(http://user.cnet.ne.jp/o/0-yama/

SHO-DOKU2.HTM)には,器具 な どを洗浄す るのに 用 いる消毒薬 の一覧が掲載 されていて, ここに 腐姐病 とチ ョーク病 の名前 を兄 いだせ る. これ 以外 には ミツバチの病気 を知 るとい う動機 で使 え る情事馴まないよ うで, 例 えば,病気 の診断 に 使 え るよ うな画像 データや, 日本 にはないアカ リンダニ症や ノゼマ病 な どの情報 は入手困難で ある.海外 に しかない病気 についてはどう して も海外 のサイ トか ら情報 を集 め る しかない. 日本 に較べて, イ ンターネ ッ トの普及 が進 ん でいるアメ リカや,趣味養蜂家 の多 い ヨーロッ パで は,蜂病 の一般的な情報 (病原 や治療法) はイ ンターネ ッ ト上 で簡単 に入手で きるよ うに な って い る.Infoseekを使 って 日本 サ イ トで ｢ミツバチ (またはみつばち,蜜蜂)｣で検索 さ れ るペ ー ジ数 は30960ペ ー ジで あ るが, アメ リカサイ トで ｢bee｣ を検索語 に検索 され るの は実 にその8倍 の246922ページに も及 ぶ. アメ リカでの公式 なサ イ トと して は今号 に蜂 病 の記事 を寄稿 いただいたShimanuki博士 の ベルツ ビル農業試験場 ミツバチ研究室 のホーム ページがあげ られ る(http://www.bar°.usda. gov/psi/brl/brトpage.html). ここには各病気 に関 して病原,病徴,診 断,感染様式 が記載 さ れているが,惜 しむ らくは画像が少 ない.研究 所 のホームペー ジらしく,病気 の疑 いのあ るサ ンプルの送付方法な どが詳 しく書 かれている. イギ リス農業水産食糧省中央科学研究所 の ミ ツパ テ部門が作成 してい る蜂病 に関す る冊子 は イ ンター ネ ッ ト上 で も公 開 されて い る (http:

/

/www.tdale.demon.co.uk/BeeKeeping

/

maff_dindex.htm).これ は写真 も多 く,各病 気 について,病徴,診断,予防法がわか りやす く書かれている.病徴 は画像付 きで,解像度が

1 ∵ . :.'･ . i. ":: 一棚 叩 ヽ It >rz-rTl 讐

⊂:

≡≡

コ

_】

_r

三

=

≡コ

_一

_一

₌₁

[ ≡

コ d

'. i

〆

ず

ノ

ミ をon紺･eV鰍 olr紳 廟 輸血e滋ve!･

■■ ミ `_{JVヽ ●}l･.> /_{■_}. recei佃喝: 139 t､Jt- Lyl l I モ 瑳 黒 血'-F','ヂ i i ー■･リ.I:‥ 幽_{.l l} ■ :.-･I.' -′-I-.;･･ ■ Welcometo,lTly･beekeepi喝 SiteLTheiil他出｡110ftlleS･e ,p喝由 istppasぶ01ltit血ts,Qfr主Ilt好感 toもrodlth･eb唱imleF

･

･a))dexperiellCedbeekeepe

l

･

EtJike.Af<liJlly_widertq唱e

q

f

FD.慧 慧 端 認 諾 霊 慧 E

l

e

O

謁 慧

●

一 Ihopeitisofi11hre議toymlmidloo- -創･｡轟

三.:

･' - l ト ･J-■･ヽJ一 J-･＼い丁,

l

l

-i

I ∴ 一JE∴ ･,llyC_0.1心.lellt鴫 oo(.Orba(]･･) ∴

.

l

t

I._ .･l-.rL.[.了 ∴ 図1 Belinda'sBeekeepingSpotのホームページ ◎ BelindaDale 荒 いことが難点 といえば難点であるがそれほど 気 になるもので もない.複数 のサイ トで何種類 かの冊子が公開されているようであるが,今回 はオ ックスフォー ドシャー養蜂協会の会員であ る趣 味 養 蜂 家 に よ るホ ー ムペ ー ジBelinda's BeekeepingSpot(http://www.tdale.demon. co.uk/BeeKeeping/)で公開 されているものを 紹介 した (図 1).彼女 はたった3群 (

!

)の ミ ツバチを飼 う趣味養蜂家であるが, オ ックスフ ォー ドシャー養蜂協会のハチ ミツコンテス トに 入賞 した り, このホームページも数々の寛を受 けている.実際によ くで きたホームページで, 養蜂家の方が これか ら養蜂 に関す るホームペー ジを作 る場合 にはぜひ参考 に して欲 しい. ワ シ ン トン大 学 のSchwartz講 師 の'tThe Beekeeper'sHomePage"(http://weber.u. washington.edu/∼jlks/bee.html) は リンク 集 と して,英語圏の養蜂家 には有用 なサイ トで ある. ミツバチに関す る多岐にわたる情報 を網 羅 し,病気 に限 らず参考 にで きる. これは彼が もともとコンピュータの専門家であ り,趣味的 に ミツパテを始 めるにあたって,必要な情報 を イ ンターネ ッ トで集めた とい う過程をホームペ -ジ上 に残 した ものではないか と想像で きる. 病気 に関係 した リンク先 と して は,ハ ワイの

Emsquared社 のKohalaNet上 に掲載 されて いるt-BeesandHoney"のページのttDiseases and AfflictionsofHoney Bees"(http:// www.kohala.net/bees/)が記事 は少 ないが各 病気の写真が掲載 されている点で参考 になる. フロ リダ大学食品農業科学研究所 にあるフロ リダ協 同普及所 のSanford普及員 が掲載 して いるt'DiseasesandPestsoftheHoneyBee" (http://hammock.ifas.ufl.edu/txt/fairs/

1245)が病気 に関す る情報源 と して使 えそ う である. アメ リカでの蜂病の概説 の他 に,蜂児 柄,成蜂病,害敵 に分かれたページがあ り,そ の中か ら病名を選んで個 々の病気の説明を閲覧 で きる. この他 に引用文献集があるが,本文中 の図は挿 し絵 のみで残念 なが ら写真 はない. いずれの病気 も ミツバ チにとっては脅威であ るが, アメ リカでは1995年の冬,数州で 50% 以上の蜂群が死滅 し,マスコ ミやイ ンターネ ッ ト上で も,今や ミツパテは絶滅危倶種であるな どと大 げさに取 り上 げ られたこともあ って,そ の原因 と考え られたダニによる病気が関心 を集

ilE!X

めている. この大被害 に関 してはペ ンシルバニ ア州での調査報告がペ ン州立大学 の ミツバチ研 究室 の ホームペー ジで公 開 されて いる (http: //www.psu.edu/°ept/beehive/VT/TVhis -tory.html). またInfoseekの アメ リカサイ ト で｢Varroa｣をキーワー ドに検索 を行 うと580 ものページが見つか ることか らも,実際にダニ への関心が高 いことがわか る. ミツバチの病気,特 にウイルス関係の研究で は権威であるイギ リスの ロザムステ ッ ド農事試 験 場 の ホー ムペ ー ジに はt-Varroajacobsoni andhoneybeeviruses"(http://www.res. bbsrc.ac.uk/entnem/research/chdpage1.

htm)というページがあ り, このページに付属 している''Varroawww Hub''(http://www. res.bbsrc.ac.uk/entnem/about/projects/ varroa/alvarweb.htm)が ダニ関連 の優れた リ

ンク集で利用価値が高 い. ここか らさまざまな トピック毎 に集 め られたダニ関連情報へアクセ スで きる. そこか らリンク している範囲では, イギ リス農業水産食糧省中央科学研究所の ミツ バ チ部 門が制作 した冊子 のイ ンターネ ッ ト版 (http://www.airtime.co.uk/beekeeping/ apiary/maff.htm)が写真 も多 く読みやすい情 報源 とな っている, ア ビスタンの製造元である Novartis社 の ホ ー ムペ ー ジ (http://www. novartis.com/textsite/agri/animalhealth/t varroamite.html) には ダニについての記述 の他 にア ビスタンの取 り扱 い方が書かれている

情報を束ねた リンク集の活用

上記 のように,情報 は国 の機関,大学 などの 研究機関,養蜂家の協会,各種 の団体,企業, 企業養蜂家,趣 味養蜂家 が発信元 とな って い る. それを,比較的イ ンターネ ッ トが使 いやす い環境 にある, あるいはよ く使 っている人 々が ｢リンク集｣として束ねている.したが って,情 報 を求めている者 は, そ うした リンク集 を持 っ ているサイ トにアクセス して,実際に必要 な情 報を探 していると思われ る.そ うした リンク集 は互 いに リンクしているので,上記 の リンク集 か らアクセス可能な別 の リンク集 を探すのは困 難ではない (将来的には ミツバチ科学研究施設 のホームページに リンク先 として加 える予定で ある). 検索 エンジンによる検索 は最初 は必要か も知 れないが, いっ もそこか らや るのでは情報 を絞 り込んでい くのが大変な手間になる. リンク集 を見つ けておけば, 自分 の必要な情報 はその下 にあると考えて,普通 はそ こにアクセスすれば いい.Yahooが検索 エ ンジ ンと して有用 なの は,他の検索 エ ンジンとちが って,Yahoo自体 がある意味で リンク集であるためであろう. た だ し,あま りに専門的なカテゴ リーになると必 ず しもうま く探 し出せないこともある. それで もアメ リカでは ｢養蜂｣ とい うカテゴ リーがす でにあって, その下 に, 合計31のサイ トが掲 載 されてお り,上で紹介 したい くつかはそ こに 含 まれている.そのため,Yahooでサイ トを探 して,後 はその中で リンク集 の しっか りした も のを選ぶ というや り方 も可能である. また,土 地柄,独 自の病気関連 の情報が少 ないので上述 は しなか ったが,現状で最大数 と思える250以 上の リンク先を誇 るニュージーラン ドの養蜂家 Wallingford氏 による -tNew ZealandBeeke -eping"(http://www.beekeeping.co.nz/)の リンク集か ら選ぶの も手 っ取 り早 いだろう (こ のページもぜひ参考 に して欲 しい). 現行 のブラウザの うち代表的な ものについて いえば, マイクロソフ ト社 のイ ンターネッ トエ クスプローラーでは ｢お気 に入 り｣,ネ ットスケ ープ杜 の.ネ ットスケープナ ビゲータでは ｢ブッ クマーク｣ としてそれ らの リンク集 を登録 して お くと,次か らはア ドレスをいちいち入力す る ことな くアクセスで きるよ うになる. 自分 のコ ンピュータのブラウザを少 しで も自分の必要 な 情報 に近 くなるように機能設定す ることが, イ ンターネ ッ ト上 の情報 を探す上 で は重要 で あ る.特 にニュース性のあるサイ ト (更新が頻繁 に行われ るもの) は登録 した上で,定期的にチ ェック し,辞書や百科事典代わ りに使えるサイ トは,調べたいことがで きた らまずそ こを見 る という習慣 にす るといいだろ う. (次号 に続 く)