日本と中国の両国の間の交流は年々増加し,その交流の幅もビジネスから プライベートまで多岐にわたるようになりました。
あいさつ程度の簡単な会話から,もっと相手の暮らしや人生に関わる会話 に発展する場面も多いかと思います。
ところが,気がつくといつも同じような単語を使って,一定のレベルまで の会話しかできず,もどかしい思いをされている方もいらっしゃるのではな いでしょうか。
本書は,表現力をさらに豊かにするために,日常のコミュニケーションで 使用頻度が高い単語で,特別に難しい単語ではないけれど初級単語集では抜 け落ちているというようなゾーンから単語を集めて紹介した単語集です。
特に,日常生活や健康,人生のいろいろな場面で使うもの,また近年新出 した単語の中で定着したものを,【重要動詞 450 語】【重要形容詞 200 語】
【重要名詞 280 語】【重要副詞 70 語】の合計 1,000 語選んでおります。
また,例文の語句注や各見出し語に対する類義語・反意語・関連語を紹介 していますので,合わせて覚えると約 2,500 語強の単語を学習できます。
一日 1 グループ(12 語平均)の学習を続けていただくと,約 3 か月で本 書を習得できるようになっています。 CD を聴きながらの学習をぜひおすす めいたします。
最後になりましたが,本書の例文を美しい発音で表情豊かに吹き込んでい ただき,かつ校閲もしていただいた陳浩さん,梁月軍さんに心から感謝を申 し上げます。 そして,企画から編集まで多大なご尽力をいただきました株式 会社語研編集部の島袋一郎さんに,心から感謝を申し上げます。
2009 年 12 月
著 者
はじめに
序 言
目 次
1.重要「動詞」450 語
...4.重要「副詞」70 語
...Group 1〔爱惜〕~〔包括〕 2 Group 2〔保持〕~〔采取〕 6 Group 3〔参谋〕~〔成家〕 10 Group 4〔承担〕~〔存款〕 14 Group 5〔答应〕~〔跌〕 18 Group 6〔丢〕~〔发〕 22 Group 7〔反映〕~〔干活(儿)〕 26 Group 8〔高兴〕~〔跪〕 30 Group 9〔过分〕~〔坏〕 34 Group 10〔怀孕〕~〔交往〕 38 Group 11〔叫做〕~〔举行〕 42 Group 12〔聚集〕~〔夸张〕 46 Group 13〔宽容〕~〔满意〕 50 Group 14〔迷恋〕~〔盼望〕 54 Group 15〔抛弃〕~〔批改〕 58 Group 16〔批评〕~〔企图〕 62 Group 17〔起飞〕~〔请客〕 66 Group 18〔取〕~〔认得〕 70 Group 19〔认识〕~〔舍不得〕 74 Group 20〔深入〕~〔收到〕 78
Group 21〔收拾〕~〔缩短〕 82 Group 22〔谈到〕~〔提醒〕 86 Group 23〔体会〕~〔同情〕 90 Group 24〔同意〕~〔脱离〕 94 Group 25〔脱身〕~〔违反〕 98 Group 26〔围绕〕~〔误会〕 102 Group 27〔嬉闹〕~〔吓〕 106 Group 28〔嫌恶〕~〔相应〕 110 Group 29〔享受〕~〔心疼〕 114 Group 30〔欣赏〕~〔延长〕 118 Group 31〔掩盖〕~〔引进〕 122 Group 32〔引起〕~〔忧虑〕 126 Group 33〔游览〕~〔赞扬〕 130 Group 34〔遭受〕~〔招待〕 134 Group 35〔着急〕~〔争持〕 138 Group 36〔争取〕~〔制造〕 142 Group 37〔中奖〕~〔装腔〕 146 Group 38〔装饰〕~〔综合〕 150 Group 39〔走嘴〕~〔做梦〕 154
Group 40〔矮小〕~〔潮湿〕 160 Group 41〔沉闷〕~〔繁华〕 164 Group 42〔繁忙〕~〔含糊〕 168 Group 43〔豪华〕~〔机灵〕 172 Group 44〔吉利〕~〔精细〕 176 Group 45〔精致〕~〔宽敞〕 180 Group 46〔宽阔〕~〔零碎〕 184 Group 47〔灵活〕~〔苗条〕 188 Group 48〔敏感〕~〔能干〕 192
Group 49〔腻〕~〔谦虚〕 196 Group 50〔浅薄〕~〔任性〕 200 Group 51〔容易〕~〔适当〕 204 Group 52〔舒服〕~〔通俗〕 208 Group 53〔痛快〕~〔温和〕 212 Group 54〔温柔〕~〔细心〕 216 Group 55〔细致〕~〔迅速〕 220 Group 56〔严格〕~〔仔细〕 224
Group 57〔癌症〕~〔便利店〕 230 Group 58〔别墅〕~〔代沟〕 234 Group 59〔单相思〕~〔反感〕 238 Group 60〔反应〕~〔高薪技术〕 242 Group 61〔歌剧〕~〔函授〕 246 Group 62〔行业〕~〔记性〕 250 Group 63〔忌妒心〕~〔精神〕 254 Group 64〔经济舱〕~〔口头〕 258 Group 65〔口味〕~〔力气〕 262 Group 66〔联合国〕~〔眉毛〕 266 Group 67〔门口(儿)〕~〔内行〕 270 Group 68〔能手〕~〔脾气〕 274
Group 81〔白〕~〔到底〕 326 Group 82〔多么〕~〔几乎〕 330 Group 83〔简直〕~〔连忙〕 334
Group 84〔乱〕~〔甚至〕 338 Group 85〔始终〕~〔也许〕 342 Group 86〔永远〕~〔总算〕 346 Group 69〔评价〕~〔情绪〕 278 Group 70〔求知欲〕~〔身材〕 282 Group 71〔身份〕~〔售后服务〕 286 Group 72〔数据〕~〔琐事〕 290 Group 73〔特征〕~〔胃镜〕 294 Group 74〔文件〕~〔心地〕 298 Group 75〔心情〕~〔押金〕 302 Group 76〔压力〕~〔影响〕 306 Group 77〔应酬〕~〔丈夫〕 310 Group 78〔折扣〕~〔皱纹〕 314 Group 79〔主意〕~〔坐位〕 318 Group 80〔做法〕~〔作用〕 322
2.重要「形容詞」200 語
...3.重要「名詞」280 語
...索引... 352
目 录
【装丁】神田 昇和(かんだ・のりかず)
【吹き込み・校閲】陳 浩(元 NHK 教育テレビ『中国語会話』ゲスト,早稲田大学講師)
梁 月軍(元 NHK 教育テレビ『中国語会話』ゲスト,慶応義塾大学講師)
【付属 CD(2 枚組)について】
収録時間:52 分 28 秒(Disc 1),61 分 21 秒(Disc 2)
★ 本書の中国語タイトルは《汉语中级单词 1000》です。CD には,見出し語と➽で示した
例文の中国語のみ1回,自然な速さで収録されています。
★ 中国語には日本語にない発音があります。正確な中国語の発音を身につけるためには,CD
目 次
1.重要「動詞」450 語
...4.重要「副詞」70 語
...Group 1〔爱惜〕~〔包括〕 2 Group 2〔保持〕~〔采取〕 6 Group 3〔参谋〕~〔成家〕 10 Group 4〔承担〕~〔存款〕 14 Group 5〔答应〕~〔跌〕 18 Group 6〔丢〕~〔发〕 22 Group 7〔反映〕~〔干活(儿)〕 26 Group 8〔高兴〕~〔跪〕 30 Group 9〔过分〕~〔坏〕 34 Group 10〔怀孕〕~〔交往〕 38 Group 11〔叫做〕~〔举行〕 42 Group 12〔聚集〕~〔夸张〕 46 Group 13〔宽容〕~〔满意〕 50 Group 14〔迷恋〕~〔盼望〕 54 Group 15〔抛弃〕~〔批改〕 58 Group 16〔批评〕~〔企图〕 62 Group 17〔起飞〕~〔请客〕 66 Group 18〔取〕~〔认得〕 70 Group 19〔认识〕~〔舍不得〕 74 Group 20〔深入〕~〔收到〕 78
Group 21〔收拾〕~〔缩短〕 82 Group 22〔谈到〕~〔提醒〕 86 Group 23〔体会〕~〔同情〕 90 Group 24〔同意〕~〔脱离〕 94 Group 25〔脱身〕~〔违反〕 98 Group 26〔围绕〕~〔误会〕 102 Group 27〔嬉闹〕~〔吓〕 106 Group 28〔嫌恶〕~〔相应〕 110 Group 29〔享受〕~〔心疼〕 114 Group 30〔欣赏〕~〔延长〕 118 Group 31〔掩盖〕~〔引进〕 122 Group 32〔引起〕~〔忧虑〕 126 Group 33〔游览〕~〔赞扬〕 130 Group 34〔遭受〕~〔招待〕 134 Group 35〔着急〕~〔争持〕 138 Group 36〔争取〕~〔制造〕 142 Group 37〔中奖〕~〔装腔〕 146 Group 38〔装饰〕~〔综合〕 150 Group 39〔走嘴〕~〔做梦〕 154
Group 40〔矮小〕~〔潮湿〕 160 Group 41〔沉闷〕~〔繁华〕 164 Group 42〔繁忙〕~〔含糊〕 168 Group 43〔豪华〕~〔机灵〕 172 Group 44〔吉利〕~〔精细〕 176 Group 45〔精致〕~〔宽敞〕 180 Group 46〔宽阔〕~〔零碎〕 184 Group 47〔灵活〕~〔苗条〕 188 Group 48〔敏感〕~〔能干〕 192
Group 49〔腻〕~〔谦虚〕 196 Group 50〔浅薄〕~〔任性〕 200 Group 51〔容易〕~〔适当〕 204 Group 52〔舒服〕~〔通俗〕 208 Group 53〔痛快〕~〔温和〕 212 Group 54〔温柔〕~〔细心〕 216 Group 55〔细致〕~〔迅速〕 220 Group 56〔严格〕~〔仔细〕 224
Group 57〔癌症〕~〔便利店〕 230 Group 58〔别墅〕~〔代沟〕 234 Group 59〔单相思〕~〔反感〕 238 Group 60〔反应〕~〔高薪技术〕 242 Group 61〔歌剧〕~〔函授〕 246 Group 62〔行业〕~〔记性〕 250 Group 63〔忌妒心〕~〔精神〕 254 Group 64〔经济舱〕~〔口头〕 258 Group 65〔口味〕~〔力气〕 262 Group 66〔联合国〕~〔眉毛〕 266 Group 67〔门口(儿)〕~〔内行〕 270 Group 68〔能手〕~〔脾气〕 274
Group 81〔白〕~〔到底〕 326 Group 82〔多么〕~〔几乎〕 330 Group 83〔简直〕~〔连忙〕 334
Group 84〔乱〕~〔甚至〕 338 Group 85〔始终〕~〔也许〕 342 Group 86〔永远〕~〔总算〕 346 Group 69〔评价〕~〔情绪〕 278 Group 70〔求知欲〕~〔身材〕 282 Group 71〔身份〕~〔售后服务〕 286 Group 72〔数据〕~〔琐事〕 290 Group 73〔特征〕~〔胃镜〕 294 Group 74〔文件〕~〔心地〕 298 Group 75〔心情〕~〔押金〕 302 Group 76〔压力〕~〔影响〕 306 Group 77〔应酬〕~〔丈夫〕 310 Group 78〔折扣〕~〔皱纹〕 314 Group 79〔主意〕~〔坐位〕 318 Group 80〔做法〕~〔作用〕 322
2.重要「形容詞」200 語
...3.重要「名詞」280 語
...索引... 352
目 录
【装丁】神田 昇和(かんだ・のりかず)
【吹き込み・校閲】陳 浩(元 NHK 教育テレビ『中国語会話』ゲスト,早稲田大学講師)
梁 月軍(元 NHK 教育テレビ『中国語会話』ゲスト,慶応義塾大学講師)
【付属 CD(2 枚組)について】
収録時間:52 分 28 秒(Disc 1),61 分 21 秒(Disc 2)
★ 本書の中国語タイトルは《汉语中级单词 1000》です。CD には,見出し語と➽で示した
例文の中国語のみ1回,自然な速さで収録されています。
★ 中国語には日本語にない発音があります。正確な中国語の発音を身につけるためには,CD
Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0001
□□□
爱惜 àixï
□□□
大切にする,重視する
➽
我认为你该爱惜自己。
Wö rènwéi nœ gãi àixï zìjœ.
(自分を大切にすべきだと思います)
*〔认为〕:〜と思う 〔该〕:〜すべきだ J〔珍惜〕zhënxï(珍重して大切にする)
L〔浪费〕làngfèi(無駄遣いをする)
0002
□□□
碍事(儿) àishì(r)
□□□
じゃまになる
➽
那个房间有些多余的家具,实在是碍事儿。
Nàge fángjiãn yöuxië duõyú de jiãjù, shízài shì àishìr.
(あの部屋にあるいくつかのいらない家具は,本当にじゃまだな)
*〔有些〕:一部分(の),いくらかの 〔多余〕:余計な,無駄な,不必要である J〔妨〕fáng(妨げる,じゃまする) 〔妨碍〕fáng’ài(妨害する)
0003
□□□
安排 ãnpái
□□□
手配する,都合よく処理する,配置する
➽
我想利用里程安排航班。
Wö xiäng lìyòng lœchéng ãnpái hángbãn.
(マイレージを使って飛行機のチケットを手配したいのですが)
*〔里程〕:マイレージ 〔航班〕:就航ダイヤ,便 J〔安置〕ãnzhì(〔具体的な人や物を〕配置する)
〔处理〕chŒlœ(処理する)
0004
□□□
安慰 ãnwèi
□□□
なぐさめる
➽
谢谢你耐心地安慰我,现在我放心了。
Xièxie nœ nàixïnde ãnwèi wö, xiànzài wö fàngxïn le.
(根気よくなぐさめてくれてありがとう,今は安心しました)
*〔耐心〕:根気よく,辛抱強く 〔放心〕:安心する G〔安慰奖〕ãnwèi jiäng(残念賞)
0005
□□□
安装 ãnzhuãng
□□□
(器具や機械を)取り付ける,据え付ける
➽
现在很多公司安装了网络系统。
Xiànzài hån duõ gõngsï ãnzhuãngle wängluò xìtöng.
(今は多くの会社がネットワークシステムを据え付けています)
*〔网络系统〕:ネットワークシステム
J〔装置〕zhuãngzhì(取り付ける) 〔装配〕zhuãngpèi(組み立てる)
0006
□□□
熬夜 áoyè
□□□
夜ふかしする,徹夜する
➽
到了周末,我经常熬夜读书。
Dàole zhõumò, wö jïngcháng áoyè dúshÆ.
(週末になると,よく夜ふかしして読書をするんです)
*〔熬〕:長時間煮る,煎じる
➠我没食欲,给我熬点儿粥行吗?
Wö méi shíyù, gåi wö áo diänr zhõu xíng ma?
(食欲がないから,おかゆを作ってくれる?)
[ài]〜[ãn] Group 1 1-
7
2 -1 1-7
2 -2 [bä]〜[bái] Group 1Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0001
□□□
爱惜 àixï
□□□
大切にする,重視する
➽
我认为你该爱惜自己。
Wö rènwéi nœ gãi àixï zìjœ.
(自分を大切にすべきだと思います)
*〔认为〕:〜と思う 〔该〕:〜すべきだ J〔珍惜〕zhënxï(珍重して大切にする)
L〔浪费〕làngfèi(無駄遣いをする)
0002
□□□
碍事(儿) àishì(r)
□□□
じゃまになる
➽
那个房间有些多余的家具,实在是碍事儿。
Nàge fángjiãn yöuxië duõyú de jiãjù, shízài shì àishìr.
(あの部屋にあるいくつかのいらない家具は,本当にじゃまだな)
*〔有些〕:一部分(の),いくらかの 〔多余〕:余計な,無駄な,不必要である J〔妨〕fáng(妨げる,じゃまする) 〔妨碍〕fáng’ài(妨害する)
0003
□□□
安排 ãnpái
□□□
手配する,都合よく処理する,配置する
➽
我想利用里程安排航班。
Wö xiäng lìyòng lœchéng ãnpái hángbãn.
(マイレージを使って飛行機のチケットを手配したいのですが)
*〔里程〕:マイレージ 〔航班〕:就航ダイヤ,便 J〔安置〕ãnzhì(〔具体的な人や物を〕配置する)
〔处理〕chŒlœ(処理する)
0004
□□□
安慰 ãnwèi
□□□
なぐさめる
➽
谢谢你耐心地安慰我,现在我放心了。
Xièxie nœ nàixïnde ãnwèi wö, xiànzài wö fàngxïn le.
(根気よくなぐさめてくれてありがとう,今は安心しました)
*〔耐心〕:根気よく,辛抱強く 〔放心〕:安心する G〔安慰奖〕ãnwèi jiäng(残念賞)
0005
□□□
安装 ãnzhuãng
□□□
(器具や機械を)取り付ける,据え付ける
➽
现在很多公司安装了网络系统。
Xiànzài hån duõ gõngsï ãnzhuãngle wängluò xìtöng.
(今は多くの会社がネットワークシステムを据え付けています)
*〔网络系统〕:ネットワークシステム
J〔装置〕zhuãngzhì(取り付ける) 〔装配〕zhuãngpèi(組み立てる)
0006
□□□
熬夜 áoyè
□□□
夜ふかしする,徹夜する
➽
到了周末,我经常熬夜读书。
Dàole zhõumò, wö jïngcháng áoyè dúshÆ.
(週末になると,よく夜ふかしして読書をするんです)
*〔熬〕:長時間煮る,煎じる
➠我没食欲,给我熬点儿粥行吗?
Wö méi shíyù, gåi wö áo diänr zhõu xíng ma?
(食欲がないから,おかゆを作ってくれる?)
[ài]〜[ãn] Group 1 1-
7
2 -1 1-7
2 -2 [bä]〜[bái] Group 1Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0007
□□□
把握 bäwò
□□□ s
とらえる,つかむ《抽象的なものに対しても使える》
➽
花了很长的时间,我才把握了要领。
Huãle hån cháng de shíjiãn, wö cái bäwòle yàolœng.
(長い時間がかかって,やっと要領をつかんだ)
*〔花〕:(金や時間を)費やす,消費する 〔才〕:やっと,ようやく J〔抓住〕zhuãzhù(しっかりとつかむ,つかまえる)
A確信,自信
➠这回面试我有把握。
Zhè huí miànshì wö yöu bäwò.
(今回の面接は自信があるわ)
0008
□□□
罢工 bàgõng
□□□
ストライキをする
➽
明天航空公司可能罢工,咱们还是改天吧。
Míngtiãn hángkõng gõngsï kånéng bàgõng, zánmen háishi gäitiãn ba.
(明日は航空会社はストライキをするかもしれない,やはり日を改めましょう)
*〔可能〕:《副》たぶん〜かもしれない 〔还是〕:《副》やはり〜するほうがよい;
まだ,依然として;案外 〔改天〕:後日,またの日
0009
□□□
白费 báifèi
□□□
浪費する,無駄遣いをする
➽
对他那样不听话的人,说了也白费。
Duì tã nàyàng bù tïnghuà de rén, shuõle yå báifèi.
(ああいう彼のような話を聞かない人には,言っても無駄だよ)
*〔对〕:〜に対して 〔听话〕:言うことを聞く,従う J〔白费力气〕báifèi lìqi(無駄骨を折る)
0010
□□□
拜访 bàifäng
□□□
訪問する,訪ねて行く
➽
咱们一起去拜访退休的老师吧。
Zánmen yìqœ qù bàifäng tuìxiÆ de läoshï ba.
(定年退職された先生を一緒に訪ねましょうよ)
*〔退休〕:退職する,定年になる
J〔拜会〕bàihuì(訪問して面会する) 5やや公式な場面で使う。
0011
□□□
搬家 bãnjiã
□□□
引っ越す,場所を移す
➽
我打算下个月搬家。
Wö däsuan xiàgeyuè bãnjiã.
(来月,引っ越すつもりです)
*〔打算〕:〜するつもりである J〔搬〕bãn(運ぶ,移す,引っ越す)
➠贵公司计划搬到什么地方?
Guì gõngsï jìhuà bãn dào shénme dìfang?
(貴社はどちらへ移転される予定ですか)
0012
□□□
包括 bãokuò
□□□
含む
➽
这个价钱包括税的话,还算值。
Zhège jiàqian bãokuò shuì de huà, hái suàn zhí.
(税金も含めてこの値段なら,まあまあお値打ちだね)
*〔还〕:(程度が)まずまず,けっこう 〔算〕:〜といえる 〔值〕:値打ちがある J〔包含〕bãohán(含む) 5〔包括〕よりも内包する意味で使う。
G〔除了〕chúle(〜を除いて)
[bä]〜[bái] Group 1 1-
7
3 -1 1-7
3 -2 [bài]〜[bão] Group 1Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0007
□□□
把握 bäwò
□□□ s
とらえる,つかむ《抽象的なものに対しても使える》
➽
花了很长的时间,我才把握了要领。
Huãle hån cháng de shíjiãn, wö cái bäwòle yàolœng.
(長い時間がかかって,やっと要領をつかんだ)
*〔花〕:(金や時間を)費やす,消費する 〔才〕:やっと,ようやく J〔抓住〕zhuãzhù(しっかりとつかむ,つかまえる)
A確信,自信
➠这回面试我有把握。
Zhè huí miànshì wö yöu bäwò.
(今回の面接は自信があるわ)
0008
□□□
罢工 bàgõng
□□□
ストライキをする
➽
明天航空公司可能罢工,咱们还是改天吧。
Míngtiãn hángkõng gõngsï kånéng bàgõng, zánmen háishi gäitiãn ba.
(明日は航空会社はストライキをするかもしれない,やはり日を改めましょう)
*〔可能〕:《副》たぶん〜かもしれない 〔还是〕:《副》やはり〜するほうがよい;
まだ,依然として;案外 〔改天〕:後日,またの日
0009
□□□
白费 báifèi
□□□
浪費する,無駄遣いをする
➽
对他那样不听话的人,说了也白费。
Duì tã nàyàng bù tïnghuà de rén, shuõle yå báifèi.
(ああいう彼のような話を聞かない人には,言っても無駄だよ)
*〔对〕:〜に対して 〔听话〕:言うことを聞く,従う J〔白费力气〕báifèi lìqi(無駄骨を折る)
0010
□□□
拜访 bàifäng
□□□
訪問する,訪ねて行く
➽
咱们一起去拜访退休的老师吧。
Zánmen yìqœ qù bàifäng tuìxiÆ de läoshï ba.
(定年退職された先生を一緒に訪ねましょうよ)
*〔退休〕:退職する,定年になる
J〔拜会〕bàihuì(訪問して面会する) 5やや公式な場面で使う。
0011
□□□
搬家 bãnjiã
□□□
引っ越す,場所を移す
➽
我打算下个月搬家。
Wö däsuan xiàgeyuè bãnjiã.
(来月,引っ越すつもりです)
*〔打算〕:〜するつもりである J〔搬〕bãn(運ぶ,移す,引っ越す)
➠贵公司计划搬到什么地方?
Guì gõngsï jìhuà bãn dào shénme dìfang?
(貴社はどちらへ移転される予定ですか)
0012
□□□
包括 bãokuò
□□□
含む
➽
这个价钱包括税的话,还算值。
Zhège jiàqian bãokuò shuì de huà, hái suàn zhí.
(税金も含めてこの値段なら,まあまあお値打ちだね)
*〔还〕:(程度が)まずまず,けっこう 〔算〕:〜といえる 〔值〕:値打ちがある J〔包含〕bãohán(含む) 5〔包括〕よりも内包する意味で使う。
G〔除了〕chúle(〜を除いて)
[bä]〜[bái] Group 1 1-
7
3 -1 1-7
3 -2 [bài]〜[bão] Group 1Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0013
□□□
保持 bäochí
□□□
持ち続ける,(現状を)保つ,維持する
➽
我靠运动保持健康。
Wö kào yùndòng bäochí jiànkãng.
(運動で健康を維持しています)
*〔靠〕:〜による,頼る
J〔维持〕wéichí(維持する,保つ) 5〔保持〕の目的語は名詞,動詞,
形容詞いずれでもよいが,〔维持〕の目的語は名詞である。
0014
□□□
保留 bäoliú
□□□
①(原形を)保つ,(原形を)残す ②保留する
➽
故宫还保留着它当年的面貌。
Gùgõng hái bäoliúzhe tã dãngnián de miànmào.
(故宮はまだ当時の姿を保っています)
*〔当年〕:当時,往年 〔面貌〕:容貌,姿 J〔保存〕bäocún(保存する,残す)
➽
让我暂时保留意见。
Ràng wö zànshí bäoliú yìjiàn.
(しばらく意見を保留させて)
*〔暂时〕:しばらく
0015
□□□
保证 bäozhèng
□□□
保証する,約束する,請け合う
➽
你给我说的事儿,我保证按期完成。
Nœ gåi wö shuõ de shìr, wö bäozhèng ànqï wánchéng.
(あなたに言われたこと,期日には完成させることを約束します)
0016
□□□
暴露 bàolù
□□□
暴露する,ばれる
➽
这种违法的事绝对不能做,早晚会暴露的。
Zhè zhöng wéifä de shì juéduì bùnéng zuò, zäowän huì bàolù de.
(こういう違法なことは絶対できない,遅かれ早かればれるよ)
*〔早晚〕:遅かれ早かれ,朝晚 〔会〕:《可能性を表して》〜するであろう
0017
□□□
抱怨 bàoyuàn
□□□
恨みごとを言う,不満を言う
➽
我这次没有考好,不能抱怨别人。
Wö zhècì méiyöu käohäo, bùnéng bàoyuàn biérén.
(今回は私がよく考えなかったからで,人に文句は言えないんです)
J〔责怪〕zéguài (責める,とがめる)
➠不要责怪他。
Búyào zéguào tã.
(彼を責めてはいけません)
0018
□□□
表扬 biäoyáng
□□□
ほめる,表彰する
➽
是头一次表扬我吧?
Shì tóu yï cì biäoyáng wö ba?
(初めて私をほめるでしょう?)
*〔头〕:《形容詞として数量詞の前で》最初の,初めの J〔赞扬〕 zànyáng(ほめたたえる,称賛する)
[bäo] Group 2 1-
7
4 -1 1-7
4 -2 [bào]〜[biäo] Group 2Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0013
□□□
保持 bäochí
□□□
持ち続ける,(現状を)保つ,維持する
➽
我靠运动保持健康。
Wö kào yùndòng bäochí jiànkãng.
(運動で健康を維持しています)
*〔靠〕:〜による,頼る
J〔维持〕wéichí(維持する,保つ) 5〔保持〕の目的語は名詞,動詞,
形容詞いずれでもよいが,〔维持〕の目的語は名詞である。
0014
□□□
保留 bäoliú
□□□
①(原形を)保つ,(原形を)残す ②保留する
➽
故宫还保留着它当年的面貌。
Gùgõng hái bäoliúzhe tã dãngnián de miànmào.
(故宮はまだ当時の姿を保っています)
*〔当年〕:当時,往年 〔面貌〕:容貌,姿 J〔保存〕bäocún(保存する,残す)
➽
让我暂时保留意见。
Ràng wö zànshí bäoliú yìjiàn.
(しばらく意見を保留させて)
*〔暂时〕:しばらく
0015
□□□
保证 bäozhèng
□□□
保証する,約束する,請け合う
➽
你给我说的事儿,我保证按期完成。
Nœ gåi wö shuõ de shìr, wö bäozhèng ànqï wánchéng.
(あなたに言われたこと,期日には完成させることを約束します)
0016
□□□
暴露 bàolù
□□□
暴露する,ばれる
➽
这种违法的事绝对不能做,早晚会暴露的。
Zhè zhöng wéifä de shì juéduì bùnéng zuò, zäowän huì bàolù de.
(こういう違法なことは絶対できない,遅かれ早かればれるよ)
*〔早晚〕:遅かれ早かれ,朝晚 〔会〕:《可能性を表して》〜するであろう
0017
□□□
抱怨 bàoyuàn
□□□
恨みごとを言う,不満を言う
➽
我这次没有考好,不能抱怨别人。
Wö zhècì méiyöu käohäo, bùnéng bàoyuàn biérén.
(今回は私がよく考えなかったからで,人に文句は言えないんです)
J〔责怪〕zéguài (責める,とがめる)
➠不要责怪他。
Búyào zéguào tã.
(彼を責めてはいけません)
0018
□□□
表扬 biäoyáng
□□□
ほめる,表彰する
➽
是头一次表扬我吧?
Shì tóu yï cì biäoyáng wö ba?
(初めて私をほめるでしょう?)
*〔头〕:《形容詞として数量詞の前で》最初の,初めの J〔赞扬〕 zànyáng(ほめたたえる,称賛する)
[bäo] Group 2 1-
7
4 -1 1-7
4 -2 [bào]〜[biäo] Group 2Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0019
□□□
补充 bŒchõng
□□□
① 補充する,補う ② 追加(する)
➽
请让我补充几点。
Qœng ràng wö bŒchõng jœ diän.
(いくつか補足させてください)
➽
很快要有新人进公司了,需要补充一些办公设备。
Hån kuàiyào yöu xïnrén jìn gõngsï le, xÆyào bŒchõng yìxië bàngõng shèbèi.
(もうすぐ新人が入社するので,事務設備を少し追加しなければ)
*〔办公〕:事務をとる
0020
□□□
擦 cã
□□□
① 拭く,ぬぐう ② すりこむ,塗りこむ
➽
茶洒了! 快点儿擦一下。
Chá sä le! Kuàidiänr cã yíxià.
(お茶がこぼれた! 早く拭いて)
J〔擦拭〕cãshì(拭く,ぬぐう)
➽
为了防止手脚干燥,我每天晚上擦护肤霜。
Wèile fángzhœ shöujiäo gãnzào, wö måitiãn wänshang cã hùfÆshuãng.
(手足の乾燥を防ぐために,毎晩クリームをすりこんでいるのよ)
0021
□□□
猜 cãi
□□□
当てる,推量する
➽
你猜他太太多大岁数。
Nœ cãi tã tàitai duõdà suìshu.
(彼の奥さんは何歳か当ててみて)
〔猜想〕cãixiäng(推量〔する〕,推測〔する〕)
0022
□□□
裁减 cáijiän
□□□
(人員を)減らす,(経費を)削減する,(機構を)簡素化する
➽
他们公司也打算裁减人员吗?
Tãmen gõngsï yå däsuan cáijiän rényuán ma?
(彼らの会社もリストラをするのですか)
0023
□□□
采纳 cäinà
□□□
受け入れる,聞き入れる
➽
好的,你的建议很有独创性,我采纳。
Häode, nœ de jiànyì hån yöu dúchuàngxìng, wö cäinà.
(いいわ,あなたの提案はとてもオリジナリティがあるから,受け入れましょう)
G〔采纳意见〕cäinà yìjiàn(意見を聞き入れる)
0024
□□□
采取 cäiqŒ
□□□
採用する,(手段,方針,形式,態度などを)とる
➽
不管你有多大怨气,也不该采取这种态度。
Bùguän nœ yöu duõ dà yuànqì, yå bù gãi cäiqŒ zhè zhöng tàidu.
(どんなに不満があっても,こんな態度はとるべきではありません)
*〔怨气〕:恨みや不満
J〔采用〕cäiyòng(採用〔する〕,取り入れる)
[bŒ]〜[cãi] Group 2 1-
7
5 -1 1-7
5 -2 [cái]〜[cäi] Group 2Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0019
□□□
补充 bŒchõng
□□□
① 補充する,補う ② 追加(する)
➽
请让我补充几点。
Qœng ràng wö bŒchõng jœ diän.
(いくつか補足させてください)
➽
很快要有新人进公司了,需要补充一些办公设备。
Hån kuàiyào yöu xïnrén jìn gõngsï le, xÆyào bŒchõng yìxië bàngõng shèbèi.
(もうすぐ新人が入社するので,事務設備を少し追加しなければ)
*〔办公〕:事務をとる
0020
□□□
擦 cã
□□□
① 拭く,ぬぐう ② すりこむ,塗りこむ
➽
茶洒了! 快点儿擦一下。
Chá sä le! Kuàidiänr cã yíxià.
(お茶がこぼれた! 早く拭いて)
J〔擦拭〕cãshì(拭く,ぬぐう)
➽
为了防止手脚干燥,我每天晚上擦护肤霜。
Wèile fángzhœ shöujiäo gãnzào, wö måitiãn wänshang cã hùfÆshuãng.
(手足の乾燥を防ぐために,毎晩クリームをすりこんでいるのよ)
0021
□□□
猜 cãi
□□□
当てる,推量する
➽
你猜他太太多大岁数。
Nœ cãi tã tàitai duõdà suìshu.
(彼の奥さんは何歳か当ててみて)
〔猜想〕cãixiäng(推量〔する〕,推測〔する〕)
0022
□□□
裁减 cáijiän
□□□
(人員を)減らす,(経費を)削減する,(機構を)簡素化する
➽
他们公司也打算裁减人员吗?
Tãmen gõngsï yå däsuan cáijiän rényuán ma?
(彼らの会社もリストラをするのですか)
0023
□□□
采纳 cäinà
□□□
受け入れる,聞き入れる
➽
好的,你的建议很有独创性,我采纳。
Häode, nœ de jiànyì hån yöu dúchuàngxìng, wö cäinà.
(いいわ,あなたの提案はとてもオリジナリティがあるから,受け入れましょう)
G〔采纳意见〕cäinà yìjiàn(意見を聞き入れる)
0024
□□□
采取 cäiqŒ
□□□
採用する,(手段,方針,形式,態度などを)とる
➽
不管你有多大怨气,也不该采取这种态度。
Bùguän nœ yöu duõ dà yuànqì, yå bù gãi cäiqŒ zhè zhöng tàidu.
(どんなに不満があっても,こんな態度はとるべきではありません)
*〔怨气〕:恨みや不満
J〔采用〕cäiyòng(採用〔する〕,取り入れる)
[bŒ]〜[cãi] Group 2 1-
7
5 -1 1-7
5 -2 [cái]〜[cäi] Group 2Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0025
□□□
参谋 cãnmóu
□□□
知恵を貸す,相談相手になる
➽
我为难得很,请帮我参谋一下。
Wö wéinándehån, qœng bãng wö cãnmóu yíxià.
(とても困ってるんだ,知恵を貸してくださいよ)
0026
□□□
藏 cáng
□□□
隠れる,隠す
➽
别藏了,赶快拿出来吧。
Bié cáng le, gänkuài náchulai ba.
(隠さないで,早く出してくれよ)
*〔别〕:《禁止や制止を示して》〜するな,〜してはいけない G〔藏身〕cángshën(身を隠す)
0027
□□□
插 chã
□□□
挿す,挟み込む
➽
请不要插话。我还没有说完。
Qœng búyào chãhuà. Wö hái méiyöu shuõwán.
(口をはさまないでください。まだ話し終わってないから)
G〔插手〕chã shöu(手出しをする,〔何かをすることに〕加わる)
〔插花〕chã huã(〔花瓶に〕花を挿す,花を生ける)
0028
□□□
查对 cháduì
□□□
照合する,つき合わせる
➽
请把汇款的日期及总金额查对一下。
Qœng bä huìkuän de rìqï jí zöng jïn’é cháduì yíxià.
(送金の日付と総額を照合してください)
*〔汇款〕:送金(する)
J〔核对〕héduì(照合する)
0029
□□□
产生 chänshëng
□□□
生じる,発生する,現れる
➽
这种做法不会给孩子产生什么好的影响。
Zhè zhöng zuòfä búhuì gåi háizi chänshëng shénme häo de yœngxiäng.
(こういうやり方は子供によい影響を及ぼさないね)
J〔发生〕fãshëng(発生する,起こる)
L〔消失〕xiãoshï(消えてなくなる)
0030
□□□
尝 cháng
□□□
味わう,味をみる,食べてみる
➽
这些都是我太太做的家常菜,请尝一尝。
Zhèxië dõu shì wö tàitai zuò de jiãchángcài, qœng chángyicháng.
(どれも家内が作った家庭料理ですが,どうぞ食べてみてください)
J〔尝味〕chángwèi(味わう,試す)
5〔尝〕は〔吃〕とは違い,飲料やお酒,タバコなどにも使うことができる。
[cãn]〜[chã] Group 3 1-
7
6 -1 1-7
6 -2 [chá]〜[cháng] Group 3Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0025
□□□
参谋 cãnmóu
□□□
知恵を貸す,相談相手になる
➽
我为难得很,请帮我参谋一下。
Wö wéinándehån, qœng bãng wö cãnmóu yíxià.
(とても困ってるんだ,知恵を貸してくださいよ)
0026
□□□
藏 cáng
□□□
隠れる,隠す
➽
别藏了,赶快拿出来吧。
Bié cáng le, gänkuài náchulai ba.
(隠さないで,早く出してくれよ)
*〔别〕:《禁止や制止を示して》〜するな,〜してはいけない G〔藏身〕cángshën(身を隠す)
0027
□□□
插 chã
□□□
挿す,挟み込む
➽
请不要插话。我还没有说完。
Qœng búyào chãhuà. Wö hái méiyöu shuõwán.
(口をはさまないでください。まだ話し終わってないから)
G〔插手〕chã shöu(手出しをする,〔何かをすることに〕加わる)
〔插花〕chã huã(〔花瓶に〕花を挿す,花を生ける)
0028
□□□
查对 cháduì
□□□
照合する,つき合わせる
➽
请把汇款的日期及总金额查对一下。
Qœng bä huìkuän de rìqï jí zöng jïn’é cháduì yíxià.
(送金の日付と総額を照合してください)
*〔汇款〕:送金(する)
J〔核对〕héduì(照合する)
0029
□□□
产生 chänshëng
□□□
生じる,発生する,現れる
➽
这种做法不会给孩子产生什么好的影响。
Zhè zhöng zuòfä búhuì gåi háizi chänshëng shénme häo de yœngxiäng.
(こういうやり方は子供によい影響を及ぼさないね)
J〔发生〕fãshëng(発生する,起こる)
L〔消失〕xiãoshï(消えてなくなる)
0030
□□□
尝 cháng
□□□
味わう,味をみる,食べてみる
➽
这些都是我太太做的家常菜,请尝一尝。
Zhèxië dõu shì wö tàitai zuò de jiãchángcài, qœng chángyicháng.
(どれも家内が作った家庭料理ですが,どうぞ食べてみてください)
J〔尝味〕chángwèi(味わう,試す)
5〔尝〕は〔吃〕とは違い,飲料やお酒,タバコなどにも使うことができる。
[cãn]〜[chã] Group 3 1-
7
6 -1 1-7
6 -2 [chá]〜[cháng] Group 3Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0031
□□□
畅销 chàngxião
□□□
よく売れる,順調に出回る
➽
自从电视上播了以后,这本书很畅销。
Zìcóng diànshìshang bõle yœhòu, zhè bån shÆ hån chàngxião.
(テレビで放送されてから,この本はよく売れてるよ)
G〔畅销书〕chàngxiãoshÆ(ベストセラー)
0032
□□□
吵架 chäojià
□□□
けんかする,口論する
➽
在朋友面前吵架,你不难为情吗?
Zài péngyou miànqián chäojià, nœ bù nánwéiqíng ma?
(友だちの前でけんかして,恥ずかしくない?)
*〔难为情〕:恥ずかしい
J〔吵嘴〕chäozuœ(言い争う) 〔争吵〕zhëngchäo(大声で言い争う)
G〔打架〕däjià(殴り合いをする)
0033
□□□
吵闹 chäonào
□□□
① 騒ぐ ② 大声でけんかする
➽
都半夜了。邻居还在吵闹,真不讲公德。
Dõu bànyè le. LíngjÆ hái zài chäonào, zhën bù jiäng gõngdé.
(もう夜中だよ。近所はまだ騒いでるけど,本当に公徳を大切にしないねえ)
L〔安静〕ãnjìng(静かにする)
➽
他们家都吵闹了大半天了,他夫人也真够厉害的。
Tãmen jiã dõu chäonàole dà bàntiãn le, tã fÆrén yå zhën gòu lìhai de.
(あの家はしばらく大声でけんかしてるけど,奥さんもずいぶん恐いね)
*〔够〜的〕:ずいぶん〜だ 〔厉害〕:激しい,ひどい,恐ろしい
0034
□□□
撤 chè
□□□
取り除く
➽
这盘儿吃好了,请撤一下吧。
Zhè pánr chïhäo le, qœng chè yíxià ba.
(この皿は食べ終わったので,下げてください)
0035
□□□
沉思 chénsï
□□□
深く考えこむ
➽
遇到什么困难了吗? 你一个人沉思半天了。
Yùdào shénme kùnnan le ma? Nœ yígerén chénsï bàntiãn le.
(何か困難にぶつかったの? 一人で長いこと考えこんでるね)
*〔遇到〕:出会う,ぶつかる 〔一个人〕:一人きりで《副》
J〔深思〕shënsï(深く考える)
0036
□□□
成家 chéngjiã
□□□
所帯を持つ,結婚する
*男性に使う➽
我就要成家了,以后要更加努力工作。
Wö jiùyào chéngjiã le, yœhòu yào gèngjiã nŒlì gõngzuò.
(僕もまもなく所帯を持つので,これからもっと頑張って仕事するよ)
*〔就要〜了〕:まもなく〜する 〔更加〕:ますます J〔娶〕qŒ(〔男性が〕結婚する,妻をもらう)
L〔嫁〕jià(嫁ぐ,嫁がせる)
➠我女儿已经嫁人了。
Wö nfl’ér yœjing jià rén le.
(うちの娘はもう嫁いでいます)
[chàng]〜[chäo] Group 3 1-
7
7 -1 1-7
7 -2 [chè]〜[chéng] Group 3Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0031
□□□
畅销 chàngxião
□□□
よく売れる,順調に出回る
➽
自从电视上播了以后,这本书很畅销。
Zìcóng diànshìshang bõle yœhòu, zhè bån shÆ hån chàngxião.
(テレビで放送されてから,この本はよく売れてるよ)
G〔畅销书〕chàngxiãoshÆ(ベストセラー)
0032
□□□
吵架 chäojià
□□□
けんかする,口論する
➽
在朋友面前吵架,你不难为情吗?
Zài péngyou miànqián chäojià, nœ bù nánwéiqíng ma?
(友だちの前でけんかして,恥ずかしくない?)
*〔难为情〕:恥ずかしい
J〔吵嘴〕chäozuœ(言い争う) 〔争吵〕zhëngchäo(大声で言い争う)
G〔打架〕däjià(殴り合いをする)
0033
□□□
吵闹 chäonào
□□□
① 騒ぐ ② 大声でけんかする
➽
都半夜了。邻居还在吵闹,真不讲公德。
Dõu bànyè le. LíngjÆ hái zài chäonào, zhën bù jiäng gõngdé.
(もう夜中だよ。近所はまだ騒いでるけど,本当に公徳を大切にしないねえ)
L〔安静〕ãnjìng(静かにする)
➽
他们家都吵闹了大半天了,他夫人也真够厉害的。
Tãmen jiã dõu chäonàole dà bàntiãn le, tã fÆrén yå zhën gòu lìhai de.
(あの家はしばらく大声でけんかしてるけど,奥さんもずいぶん恐いね)
*〔够〜的〕:ずいぶん〜だ 〔厉害〕:激しい,ひどい,恐ろしい
0034
□□□
撤 chè
□□□
取り除く
➽
这盘儿吃好了,请撤一下吧。
Zhè pánr chïhäo le, qœng chè yíxià ba.
(この皿は食べ終わったので,下げてください)
0035
□□□
沉思 chénsï
□□□
深く考えこむ
➽
遇到什么困难了吗? 你一个人沉思半天了。
Yùdào shénme kùnnan le ma? Nœ yígerén chénsï bàntiãn le.
(何か困難にぶつかったの? 一人で長いこと考えこんでるね)
*〔遇到〕:出会う,ぶつかる 〔一个人〕:一人きりで《副》
J〔深思〕shënsï(深く考える)
0036
□□□
成家 chéngjiã
□□□
所帯を持つ,結婚する
*男性に使う➽
我就要成家了,以后要更加努力工作。
Wö jiùyào chéngjiã le, yœhòu yào gèngjiã nŒlì gõngzuò.
(僕もまもなく所帯を持つので,これからもっと頑張って仕事するよ)
*〔就要〜了〕:まもなく〜する 〔更加〕:ますます J〔娶〕qŒ(〔男性が〕結婚する,妻をもらう)
L〔嫁〕jià(嫁ぐ,嫁がせる)
➠我女儿已经嫁人了。
Wö nfl’ér yœjing jià rén le.
(うちの娘はもう嫁いでいます)
[chàng]〜[chäo] Group 3 1-
7
7 -1 1-7
7 -2 [chè]〜[chéng] Group 3Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0037
□□□
承担 chéngdãn
□□□
引き受ける,担当する
➽
成! 我承担所有来宾的接送吧。
Chéng! Wö chéngdãn suöyöu láibïn de jië sòng ba.
(いいですよ! すべての来賓の送り迎えを私が引き受けましょう)
*〔成〕:よい,問題がない 〔所有〕:すべての,あらゆる J〔承当〕chéngdãng (引き受ける,請け負う)
0038
□□□
承认 chéngrèn
□□□
認める,同意する
➽
你只有承认错误,才能有进步。
Nœ zhœyöu chéngrèn cuòwù, cái néng yöu jìnbù.
(間違いを認めてこそ,進歩があるのよ)
*〔只有〕:《副詞で》〜するほかない,〜するしかない L〔否认〕föurèn (否認〔する〕)
0039
□□□
吃惊 chïjïng
□□□
驚く,びっくりする
➽
上课时,突然窗外救火车声四起,真让人吃惊。
Shàngkè shí, tÆrán chuãng wài jiùhuöchë shëng sìqœ, zhën ràng rén chïjïng.
(授業中,突然窓の外で消防車の音があちこちでして,びっくりしたわ)
*〔四起〕:至るところで起こる
J〔惊讶〕jïngyà(意外で驚く,仰天する) 〔吓〕xià(びっくりさせる)
G〔大吃一惊〕dà chï yì jïng(びっくり仰天する)
0040
□□□
吃亏 chïkuï
□□□
① 損をする ② (条件が)不利である
➽
我昨天买的一件衣服今天打了7折,吃大亏了。
Wö zuótiãn mäi de yí jiàn yïfu jïntiãn däle qï zhé, chï dà kuï le.
(昨日買った服が今日は3割引になってて,大損したわ)
*〔〜折〕:〜掛けに割引する
➽
我方虽然在人数上吃亏,可营业成绩一点儿都不差。
Wöfãng suïrán zài rénshùshang chïkuï, kå yíngyè chéngjì yìdiänr dõu bú chà.
(うちは人数では不利だけど,営業成績は少しも劣ってないね)
0041
□□□
持有 chíyöu
□□□
持つ,抱く
➽
这个问题你问了我好几遍,对我持有怀疑吗?
Zhège wèntí nœ wènle wö häo jœ biàn, duì wö chíyöu huáiyí ma?
(この問題を何度も聞いてくるけど,私に疑いを持っているの?)
J〔保有〕bäoyöu(持っている,保有している)
0042
□□□
充满 chõngmän
□□□
満たす,満ちる
➽
他的话很有风趣,房间里充满了欢笑声。
Tã de huà hån yöu fëngqù, fángjiãnli chõngmänle huãnxiào shëng.
(彼の話はとてもユーモアがあって,部屋は笑い声でいっぱいになったのよ)
*〔风趣〕:ユーモア 〔欢笑〕:明るく[楽しげに]笑う L〔缺少〕quëshäo(足りない,不十分である)
[chéng]〜[chï] Group 4 1-
7
8 -1 1-7
8 -2 [chï]〜[chõng] Group 4Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0037
□□□
承担 chéngdãn
□□□
引き受ける,担当する
➽
成! 我承担所有来宾的接送吧。
Chéng! Wö chéngdãn suöyöu láibïn de jië sòng ba.
(いいですよ! すべての来賓の送り迎えを私が引き受けましょう)
*〔成〕:よい,問題がない 〔所有〕:すべての,あらゆる J〔承当〕chéngdãng (引き受ける,請け負う)
0038
□□□
承认 chéngrèn
□□□
認める,同意する
➽
你只有承认错误,才能有进步。
Nœ zhœyöu chéngrèn cuòwù, cái néng yöu jìnbù.
(間違いを認めてこそ,進歩があるのよ)
*〔只有〕:《副詞で》〜するほかない,〜するしかない L〔否认〕föurèn (否認〔する〕)
0039
□□□
吃惊 chïjïng
□□□
驚く,びっくりする
➽
上课时,突然窗外救火车声四起,真让人吃惊。
Shàngkè shí, tÆrán chuãng wài jiùhuöchë shëng sìqœ, zhën ràng rén chïjïng.
(授業中,突然窓の外で消防車の音があちこちでして,びっくりしたわ)
*〔四起〕:至るところで起こる
J〔惊讶〕jïngyà(意外で驚く,仰天する) 〔吓〕xià(びっくりさせる)
G〔大吃一惊〕dà chï yì jïng(びっくり仰天する)
0040
□□□
吃亏 chïkuï
□□□
① 損をする ② (条件が)不利である
➽
我昨天买的一件衣服今天打了7折,吃大亏了。
Wö zuótiãn mäi de yí jiàn yïfu jïntiãn däle qï zhé, chï dà kuï le.
(昨日買った服が今日は3割引になってて,大損したわ)
*〔〜折〕:〜掛けに割引する
➽
我方虽然在人数上吃亏,可营业成绩一点儿都不差。
Wöfãng suïrán zài rénshùshang chïkuï, kå yíngyè chéngjì yìdiänr dõu bú chà.
(うちは人数では不利だけど,営業成績は少しも劣ってないね)
0041
□□□
持有 chíyöu
□□□
持つ,抱く
➽
这个问题你问了我好几遍,对我持有怀疑吗?
Zhège wèntí nœ wènle wö häo jœ biàn, duì wö chíyöu huáiyí ma?
(この問題を何度も聞いてくるけど,私に疑いを持っているの?)
J〔保有〕bäoyöu(持っている,保有している)
0042
□□□
充满 chõngmän
□□□
満たす,満ちる
➽
他的话很有风趣,房间里充满了欢笑声。
Tã de huà hån yöu fëngqù, fángjiãnli chõngmänle huãnxiào shëng.
(彼の話はとてもユーモアがあって,部屋は笑い声でいっぱいになったのよ)
*〔风趣〕:ユーモア 〔欢笑〕:明るく[楽しげに]笑う L〔缺少〕quëshäo(足りない,不十分である)
[chéng]〜[chï] Group 4 1-
7
8 -1 1-7
8 -2 [chï]〜[chõng] Group 4Disc
1
重要
﹁動詞
﹂4 5 0 語
Disc
0043
□□□
重复 chóngfù
□□□
繰り返す,重複する
➽
我希望这种事件不再重复发生。
Wö xïwàng zhè zhöng shìjiàn bú zài chóngfù fãshëng.
(こういう事件が二度と繰り返されないようにと思います)
*〔不再〕:二度と〜しない
J〔反复〕fänfù(繰り返す,反復する)
0044
□□□
抽 chõu
□□□
① 引き出す,取り出す,引き抜く ② 吸う,吸い込む
➽
你能抽工夫给我纠正一下挥杆动作吗?
Nœ néng chõu gõngfu gåi wö jiÆzhèng yíxià huï gãn dòngzuò ma?
(暇をつくって,私にクラブの振り方を直してくれる?)
*〔工夫〕:(空いた)時間,暇 〔纠正〕:(欠点や誤りを)正す,直す 〔挥〕:
振る
G〔抽空〕chõukòng(時間をさく,暇をつくる)
〔抽查/抽验〕chõuchá/chõuyàn(抜き取り検査〔をする〕)
➽
我一天抽一盒烟。
Wö yìtiãn chõu yì hé yãn.
(私はタバコを一日に1箱吸います)
0045
□□□
辞职 cízhí
□□□
辞職する
➽
她已经辞职了,谁也不知道她去了哪儿。
Tã yœjing cízhí le, shuí yå bù zhïdào tã qùle när.
(彼女はもう辞めていて,どこに行ったか誰も知らないわ)
0046
□□□
从事 cóngshì
□□□
携わる,従事する
➽
我丈夫从事信息技术工作。
Wö zhàngfu cóngshì xìnxï jìshù gõngzuò.
(夫は IT の仕事に携わっています)
*〔信息技术〕:IT,情報技術
0047
□□□
催 cuï
□□□
催促する,せきたてる
➽
半年前她就催着我给她买戒指。
Bànnián qián tã jiù cuïzhe wö gåi tã mäi jièzhi.
(半年前から彼女に指輪を買ってほしいと催促されてるんだ)
J〔催促〕cuïcù(催促する)
0048
□□□
存款 cúnkuän
□□□ S
預金する,お金を預ける A 預金
➽
中午休息的时候,我想去银行存款。
ZhõngwŒ xiÆxi de shíhou, wö xiäng qù yínháng cúnkuän.
(昼休憩に,銀行に預金しに行こうと思っています)
L〔取款〕 qŒ kuän(お金を引き出す)
G〔活期存款〕huóqï cúnkuän(普通預金)
〔定期存款〕dìngqï cúnkuän(定期預金)
9 -1
7
1- 1-
7
9 -2[chóng]〜[cí] Group 4 [cóng]〜[cún] Group 4