原料生薬使用量等調査報告書
―平成 20 年度の使用量―
平成
23 年 7 月 15 日
日本漢方生薬製剤協会
生薬委員会
はじめに
日本漢方生薬製剤協会（日漢協）には、医療用及び一般用漢方製剤、生薬製剤、原薬エキスや生薬 の製造販売会社が加盟していますが、すべての会社に共通することは生薬を原料として使用している ということです。そのため日漢協では、原料生薬の品質確保と安定確保を最優先課題として活動して います。その中で関係の皆様から、「年間の生薬使用量はどれくらい？」「生薬の国産と輸入の割合は？」 などのご質問をよくいただきます。昨年、名古屋で開催された生物多様性条約第 10 回締約国会議 （COP10）を契機として、生薬の安定確保、特に現在中国産の野生品のみを使用している甘草（カン ゾウ）の栽培化、中国の著しい経済発展に伴う生薬の価格や供給量への影響などがマスコミでクロー ズアップされました。このことは、今や漢方製剤や生薬製剤など我が国の伝統薬が医療に欠くべから ずなものになっており、その原料の生薬に関する関心も高まってきていることを示していると考えて います。 生薬の輸入量などについては、財務省の貿易統計で関税率番号ごとに公開されています。オタネニ ンジン（いわゆる朝鮮人参）やカンゾウなどは個別に輸出入数量や相手国が判るようになっています が、それ以外の生薬は個別の輸出入量や相手国は判らず、またそれらには食用や香料用などに使われ る数量が含まれているため、これまでに医薬品の原料として使用される生薬の統計はありませんでし た。また、過去にはある業界団体が生薬輸入数量や価格に関するデータを収集していましたが、ここ 数年は実施されていません。 日漢協生薬委員会では、数年前から、ある一定期間に会員会社で使用されたカンゾウとマオウにつ いての数量調査をするなど、医薬品原料としての生薬の流通実態の把握に取り組んできました。また 平成21 年には、平成 21 年度厚生労働科学研究費特別研究「漢方･鍼灸を活用した日本型医療の創生の ための調査研究」の研究班から、生薬流通調査の協力要請を受け、日漢協加盟74 社（調査時点）に対 して原料生薬の使用量等調査を実施しました。これにより平成20 年度に使用された 248 種の生薬の数 量とそれぞれの生薬の生産国が、ある程度把握できたものと考えています。そこで、この調査結果を 今回「原料生薬使用量等調査報告書―平成20 年度の使用量―」と題して小冊子にまとめました。 一方で、上述した生物多様性条約や国際標準化機構（ISO）で伝統医学や伝統薬の標準化に向けて 作業がスタートするなど、漢方や生薬の国際化が進んでいます。このような状況下、漢方製剤等の原 料である生薬の流通状況を把握し、関係する皆様と情報共有させていただくことは、原料生薬の安定 確保のために大きな力になるものと信じています。関係各位におかれましては、ご研究やご活動に本 小冊子のデータをご活用いただければ幸甚に存じます。 平成23 年 7 月 日 本 漢 方 生 薬 製 剤 協 会 生薬会議議長 内田 尚和目 次
1. 緒言 2. 調査方法 (1) 調査期間 (2) 調査対象会社 (3) 調査表 3. 調査結果 (1) 使用生薬の種類、使用量及び生産国 (2) 使用量の多い生薬 (3) 生産国による分類 4. 考察 5. 調査メンバー及び小冊子作成班メンバー (1) 調査メンバー (2) 調査協力メンバー (3) 小冊子作成班メンバー 謝辞 【参考文献】 【資料】 1-(1) 原料生薬使用量調査表 1-(2) 対象となる原料生薬の回答対象例 2 平成 20 年度漢方製剤等の生産金額上位 30 処方と配合生薬 1 1 1 1 1 2 2 8 11 16 19 19 19 19 20 20 21 22 23１．緒言 日本漢方生薬製剤協会（日漢協）は、平成19 年度を初年度とする「中長期事業計画 2007（5 ヶ年 計画）」で、最優先課題として「原料生薬の品質確保と安定確保の推進」を掲げている。近年、世界中 で伝統医療が注目されており、日本でも厚生労働省が平成19 年に策定した「新医薬品産業ビジョン」 の中で漢方薬や生薬などが“ベーシックドラッグ”として初めて位置づけられた。このビジョンでは、 あわせて伝統薬を供給する企業の体質強化が求められている。伝統薬である漢方製剤や生薬製剤を安 定して供給するためには、原料生薬の品質と供給の安定した確保が根幹であり、その基となる原料生 薬の生産量や輸入量、流通量などの統計データは重要な資料である。 しかし、原料生薬の統計については、財団法人日本特産農産物協会の統計や、財務省の輸出入量や 金額に関する貿易統計などがあるが、これらは食品に用いられるもののデータが混在していることな もあり、これまで医薬品原料としての生薬の統計データは無かった。 折しも平成21 年度に、厚生労働科学研究の特別研究「漢方･鍼灸を活用した日本型医療の創生のた めの調査研究」が行われ、その検討課題のひとつとして“生薬資源（安定的確保と地域振興）”が掲 げられ、特別研究班から日漢協に対して、医薬品用生薬の使用量調査に関して協力の依頼があった。 そこで我々は、日漢協会員会社が医薬品原料として使用する原料生薬の使用量と生産国を明らかにす ることを目的として調査を行った。 ２．調査方法 本調査は日漢協加盟会社全社を対象として、平成20 年度（平成 20 年 4 月～平成 21 年 3 月）に医薬 品原料として使用された生薬の種類、量及び生産国について、以下に示す方法で実施した。 (1) 調査期間 平成22 年 2 月 2 日～3 月 3 日 (2) 調査対象会社 日漢協加盟会社 74 社（調査時点） (3) 調査表 調査表を資料1 に示した。調査対象とする生薬は、日本薬局方または日本薬局方外生薬規格に収載 されている生薬、医療用漢方製剤・一般用漢方製剤・生薬製剤の生産に使用されている生薬並びに薬 価基準に収載されている生薬をリスト化し、これら以外の生薬については回答会員会社が追加回答で きるものとした。調査項目は、各生薬の生産国を日本、中国及びその他の国に分類し、それぞれの使 用量を記入する方式とした。なお、原料と製品でのダブルカウントが発生しないよう製剤ごとに回答 すべき製造所や業態を特定した。
日本：
2,477.
6t
その他の国：
966.
6t
中国：
16,828.
9t
総使用量：
20,273.
2t
図
1 平成 20 年度の原料生薬の使用量と生産国
（
12.2 %）
（
4.8 %）
（
83.0 %）
日本：
2,477.
6t
その他の国：
966.
6t
中国：
16,828.
9t
総使用量：
20,273.
2t
図
1 平成 20 年度の原料生薬の使用量と生産国
（
12.2 %）
（
4.8 %）
（
83.0 %）
３．調査結果 回答会社数は、調査時点での日漢協加盟会社74 社全社から回答を得た（回収率：100％）。 (1) 使用生薬の種類、使用量及び生産国 平成20 年度に日漢協会員会社で使用された原料生薬の種類は 248 品目で、それらの使用量の合計 は20,273 トンであった。なおこの中には、中国国内にエキス生産工場を有する会員会社が中国国内で 入手し使用した生薬の数量も含まれる。 生薬の総使用量に対する生産国の割合は、日本産が 12.2%、中国産が 83.0%、またその他の国を産 地とするものが 4.8%であった（図 1）。更に、日本で使用されている生薬を五十音順に並べ、その使 用量を生産国別で表したものを表1 に示した。図
1 平成 20 年度の原料生薬の使用量と生産国
1㩷 ᐔᚑ 20 ᐕᐲ䈱↪↢⮎䇮↪㊂䈶↢↥࿖䋨ච㖸㗅䋩 න 䋺kg ᣣᧄ ਛ࿖ 䈠䈱ઁ䈱࿖ 1 䉝䉦䊙䉿⪲ 15,000 15,000 0 0 2 䉝䉦䊜䉧䉲䊪 32,121 32,121 0 0 3 䉝䉨䊢䉡㩷ᵈ1䋩 40,063 32,810 5,603 1,650 4 䉝䉶䊮䊟䉪 21,111 0 0 21,111 5 䉝䊆䉴 21 0 0 21 6 䉝䊙䉼䊞 582 385 18 179 7 䉝䊙䊆䊮 43 0 0 43 8 䉝䊤䊎䉝䉯䊛 510 0 0 510 9 䉝䊨䉣 1,625 0 8 1,617 10 䉝䊪 88 0 88 0 11 䉟䉼䉟 379 379 0 0 12 䉟䊧䉟䉶䊮 9,187 0 9,187 0 13 䉟䊮䉼䊮䉮䉡 9,735 3,568 6,167 0 14 䉟䊮䊣䉡䉦䉪 53,860 0 53,860 0 15 䉡䉟䉨䊢䉡 34,358 0 34,358 0 16 䉡䉮䊮 13,859 300 10,562 2,997 17 䉡䉹䉪䉮䉿 152 0 152 0 18 䉡䊋䉟 431 0 431 0 19 䉡䊟䉪 3,492 0 3,492 0 20 䉡䊪䉡䊦䉲 19,859 0 0 19,859 21 䉣䉟䉳䉿 1,262 0 1,206 56 22 䉣䊮䉯䉰䉪 43,403 0 43,403 0 23 䉣䊮䊜䉟䉸䉡 201 184 17 0 24 䉥䉡䉩 283,727 12,555 271,172 0 25 䉥䉡䉯䊮 383,969 15 383,954 0 26 䉥䉡䉶䉟 16,916 0 16,916 0 27 䉥䉡䊋䉪 198,502 6,667 191,835 0 28 䉥䉡䊍 12,685 8,724 3,961 0 29 䉥䉡䊧䊮 45,319 2,015 43,304 0 30 䉥䊮䉳 16,882 0 16,882 0 31 䉦䉟䉦 14,250 0 14,250 0 32 䉦䉟䉪䉳䊮 1,125 0 1,125 0 33 䉦䉟䊋 129 0 129 0 34 䉧䉟䊣䉡 5,314 5,059 100 155 35 䉦䉯䉸䉡 1,629 0 1,629 0 36 䉦䉲 603 0 361 242 37 䉦䉲䊠䉡 12,920 0 12,920 0 38 䉧䉳䊠䉿 4,923 0 4,923 0 39 䉦䉾䉮䉡 569 0 569 0 40 䉦䉾䉮䊮 553,999 61 546,098 7,840 41 䉦䉾䉶䉨 297,806 0 297,806 0 42 䉦䊉䉮䉸䉡 3,029 3,029 0 0 43 䉦䊚䉿䊧 780 0 0 780 44 䉦䊨䉮䊮 9,485 0 9,485 0 45 䉦䊨䊆䊮 3,334 0 3,334 0 46 䉦䊮䉨䊢䉡 215,833 0 215,833 0 47 䉦䊮䉹䉡 1,267,395 0 1,267,395 0 48 䉦䊮䊁䊮 280 0 0 280 49 䉦䊮䊃䉡䉦 39 0 39 0 50 䉨䉨䊢䉡 268,651 0 268,586 65 51 䉨䉪䉦 19,692 0 19,692 0 52 䉨䉰䉰䉭 2,033 97 1,936 0 53 䉨䉳䉿㩷ᵈ㪉䋩 65,997 33,760 32,237 0 54 䉨䉾䊏 2,762 0 2,762 0 55 ‐⢙᳝㩷ᵈ㪊䋩 2,449 129 0 2,320 No. ↢⮎ฬ ↪㊂ ↢↥࿖
න 䋺kg ᣣᧄ ਛ࿖ 䈠䈱ઁ䈱࿖ 56 䉨䊢䉡䉦䉿 10,553 0 10,553 0 57 䉨䊢䉡䊆䊮 63,544 400 63,144 0 58 䉨䊮䉩䊮䉦 7,668 0 7,668 0 59 䉪䉮䉲 21,347 0 21,347 0 60 䉪䉮䊣䉡 2,348 191 1,032 1,125 61 䉪䉳䊮 4,922 0 4,922 0 62 䉪䊙䉱䉰⪲ 240,000 240,000 0 0 63 䉪䊨䊝䉳䋨䉡䉲䊢䉡䋩 82,024 82,024 0 0 64 䉬䉟䉧䉟 108,945 0 108,945 0 65 䉬䉟䉦䊮 3,111 0 3,111 0 66 䉬䉟䉲 5,414 0 5,414 0 67 䉬䉟䊍 1,033,793 0 836,645 197,148 68 䉬䉿䊜䉟䉲 22,125 0 17,885 4,240 69 䉬䊮䉯䉲 36 0 36 0 70 䉭䊮䉳䊮 5,007 0 5,007 0 71 䉭䊮䉼䉝䊅 11,267 0 0 11,267 72 䉭䊮䊉䉲䊢䉡䉮 81,341 4,292 68,249 8,800 73 䉮䉡䉟㩷ᵈ㪋䋩 555,718 555,718 0 0 74 䉮䉡䉦 13,148 0 13,148 0 75 䉮䉡䉳䊮 38,087 614 37,473 0 76 䉮䉡䊑䉲 32,352 0 24,779 7,573 77 䉮䉡䊔䉟 80,366 80,366 0 0 78 䉮䉡䊗䉪 128,319 91,309 37,010 0 79 䉮䉡䊖䊮 107 0 107 0 80 䉯䉥䉡 695 0 0 695 81 䉯䉲䉿 67,051 600 66,451 0 82 䉯䉲䊠䊡 24,035 0 24,035 0 83 䉮䉲䊢䉡 49 0 0 49 84 䉯䊋䉟䉲 8,276 0 8,276 0 85 䉯䊗䉡䉲 11,356 0 11,356 0 86 䉯䊙 3,474 190 2,801 483 87 䉯䊚䉲 90,538 0 90,538 0 88 䉰䉟䉮 443,811 23,244 399,212 21,355 89 䉰䉟䉲䊮 116,013 0 115,963 50 90 䉰䉟䉼䊞 208 208 0 0 91 䉱䉪䊨䊍 15 0 15 0 92 䉰䊐䊤䊮 542 34 51 457 93 䉰䊮䉨䊤䉟 3,751 0 3,751 0 94 䉰䊮䉱䉲 1,525 0 1,525 0 95 䉰䊮䉲䉲 214,950 0 211,891 3,059 96 䉰䊮䉲䊠䊡 130,124 0 129,589 535 97 䉰䊮䉲䊢䉡 45,756 45,756 0 0 98 䉰䊮䉵䉮䊮 483 0 483 0 99 䉰䊮䉸䉡䊆䊮 38,216 0 38,216 0 100 䉰䊮䊟䉪 129,636 686 128,950 0 101 䉳䉥䉡㩷ᵈ㪌䋩 397,512 2,715 394,659 138 102 䉲䉥䊮 200 0 200 0 103 䉲䉯䉦䋨䉣䉹䉡䉮䉩䋩 41,396 0 41,396 0 104 䉳䉮䉾䊏 10,846 0 10,846 0 105 䉲䉮䊮 9,154 0 9,154 0 106 䉲䉸䉲 447 0 447 0 107 䉲䉿䊥䉲 8,878 0 8,878 0 108 䉲䊁䉟 1,127 0 1,127 0 109 䉲䊔䉾䊃 1ᧂḩ 0 0 1ᧂḩ 110 䉲䊞䉪䊟䉪 1,164,126 41,019 1,123,107 0 No. ↢⮎ฬ ↪㊂ ↢↥࿖
kg 111 112 8,543 0 8,543 0 113 1,461 0 1,461 0 114 74,679 0 67,965 6,714 115 3,332 1,117 2,215 0 116 62,294 13,411 48,883 0 117 16,984 0 2,569 14,415 118 343,660 162 343,408 90 119 10,890 9,995 0 895 120 44,101 0 44,101 0 121 4,021 0 4 4,017 122 31,294 575 30,719 0 123 1,912 0 1,081 831 124 521 0 521 0 125 46 0 0 46 126 162 51 111 0 127 383 0 383 0 128 388 388 0 0 129 284 0 284 0 130 662 0 662 0 131 380,348 0 380,348 0 132 102 0 102 0 133 1,327 1,139 188 0 134 6,972 6,972 0 0 135 373,432 313,739 59,693 0 136 611 0 611 0 137 2,394 1,702 682 10 138 110 0 110 0 139 4,258 0 4,258 0 140 426,230 0 0 426,230 141 624 0 0 624 142 2,941 2,941 0 0 143 501,647 0 501,647 0 144 7,903 0 7,903 0 145 2,727 0 2,252 475 146 47,711 15,356 32,355 0 147 113 0 113 0 148 439,590 95,418 344,172 0 149 816 0 816 0 150 675,997 0 675,997 0 151 352 0 352 0 152 358,951 0 358,951 0 153 1,085 118 967 0 154 7,457 0 7,457 0 155 1,500 0 1,500 0 156 1,000 0 1,000 0 157 4,853 0 4,853 0 158 1,062 1,062 0 0 159 47,444 0 47,444 0 160 1,259 229 1,030 0 161 209 0 209 0 162 13,294 0 0 13,294 163 85,618 0 85,618 0 164 107,916 0 107,916 0 165 232,043 133,975 98,068 0 No.
න 䋺kg ᣣᧄ ਛ࿖ 䈠䈱ઁ䈱࿖ 166 䉿䊡䉪䉰 22 22 0 0 167 䊁䊮䊅䊮䉲䊢䉡 1,964 0 1,964 0 168 䊁䊮䊙 8,531 0 8,531 0 169 䊁䊮䊝䊮䊄䉡 4,418 0 4,418 0 170 䊃䉡䉧䉲 7,139 0 7,139 0 171 䊃䉡䉧䊤䉲 207,343 0 185,737 21,606 172 䊃䉡䉨 580,607 204,471 376,136 0 173 䊃䉡䉳䊮 1,932 0 1,932 0 174 䊃䉡䉲䊮䉸䉡 40 40 0 0 175 䊃䉡䉼䊠䉡䉦䉸䉡 52 0 52 0 176 䊃䉡䊄䉪䉦䉿 2,151 0 2,151 0 177 䊃䉡䊆䊮 165,449 0 165,449 0 178 䊃䉡䊍 6,180 165 7 6,008 179 䊄䉪䉦䉿 9,287 8,414 507 366 180 䊃䉮䊮 323 0 0 323 181 䊃䉲䉲 6,821 0 6,821 0 182 䊃䉼䊠䉡 15,262 0 15,262 0 183 䊅䊮䊁䊮䉳䉿 7,009 3,020 3,989 0 184 䊆䉧䉨 11,328 11,328 0 0 185 䊆䉪䉳䊠䊣䉡 13,523 0 13,523 0 186 䊆䉪䉵䉪 11,553 0 221 11,332 187 䊆䊠䉡䉮䉡 75 0 0 75 188 䊆䊮䉳䊮 610,092 498 608,946 648 189 䊆䊮䊄䉡 2,632 82 2,550 0 190 䊋䉟䊝 4,616 0 4,616 0 191 䊋䉪䉧 8,147 5,917 2,008 222 192 䊊䉪䉧䉟䉲 80 0 0 80 193 䊊䉪䉵䉪䋨䊎䊞䉪䉵䉪䋩 124 0 124 0 194 䊋䉪䊝䊮䊄䉡 211,785 0 211,785 0 195 䊊䉭䉨䊁䊮 2,718 0 2,718 0 196 䊊䉾䉦 138,327 735 137,592 0 197 䊊䊃䊛䉩 1,500 0 0 1,500 198 䊊䊙䊗䉡䊐䉡 10,834 1,140 9,694 0 199 䊊䊮䉭 629,063 0 629,063 0 200 䊊䊮䊏 7,145 0 7,145 0 201 䊍䉲䊉䊚 1,435 285 1,150 0 202 䊍䊊䉿 23 0 23 0 203 䊎䊞䉪䉯䉡 13,859 0 13,859 0 204 䊎䊞䉪䉲 22,747 0 3,723 19,024 205 䊎䊞䉪䉳䊠䉿 427,357 0 419,624 7,733 206 䊎䊞䉾䉨䊢䉡䉰䊮 248 0 248 0 207 䊎䊪䊣䉡 9,425 100 9,325 0 208 䊎䊮䊨䉡䉳 3,479 0 3,456 23 209 䊑䉪䊥䊢䉡 996,311 0 961,722 34,589 210 䊑䉲㩷ᵈ㪎䋩 95,166 28,422 66,744 0 211 䊔䉾䉮䉡䋨䊄䊔䉾䉮䉡䋩 1,246 0 1,246 0 212 䊔䊆䉰䊤䉰䋨䉣䉹䊉䊧䊮䊥䉸䉡䋩 555 555 0 0 213 䊓䊮䉵 737 0 737 0 214 䊗䉡䉟 99,599 71,136 28,463 0 215 䊗䉡䉮䊮 1,899 0 1,899 0 216 䊗䉡䉲䊢䉡 59,186 59,054 0 132 217 䊗䉡䊐䉡 174,805 0 174,805 0 218 䊗䉪䉸䉪 10,748 10,748 0 0 219 䊖䉮䉿䉲䋨䊊䉮䉲䋩 516 0 516 0 220 䊗䉺䊮䊏 285,726 37 285,689 0 No. ↢⮎ฬ ↪㊂ ↢↥࿖
注 1) ゼラチンを含む。 注 2) キコクを含む。 注 3) 動物胆及び胆汁末を含む。 注 4) マルトースを含む。 注 5) 熟ジオウを含む。 注 6) ジャコウ、ユウタン及びレイヨウカクは、ワシントン条約関係生薬として日本製薬団体連合 会の調査対象品目であるので記載していない。 注 7) ウズを含む。 単位 ：kg 日本 中国 その他の国 221 ホップ 2,175 0 695 1,480 222 ボレイ 79,626 52,112 27,514 0 223 マオウ 568,686 0 568,686 0 224 マクリ 20 20 0 0 225 マシニン 47,244 0 47,244 0 226 マンケイシ 381 187 194 0 227 モククレオソート 46,011 46,011 0 0 228 モクツウ 36,082 36,082 0 0 229 モッカ 1,554 1,330 224 0 230 モッコウ 9,417 1,050 8,367 0 231 ヤクチ 339 0 339 0 232 ヤクモソウ 9,851 5,292 4,559 0 233 ユウタン 注6) － － － － 234 ヨウバイヒ 24 0 24 0 235 ヨクイニン 449,253 600 373,528 75,125 236 リュウガンニク 14,711 0 13,695 1,016 237 リュウコツ 24,333 0 24,333 0 238 リュウタン 9,124 60 9,064 0 239 リュウノウ 71 1 12 58 240 リョウキョウ 8,070 0 8,070 0 241 レイヨウカク 注6) － － － － 242 レンギョウ 129,388 0 129,388 0 243 レンセンソウ 2,955 2,178 777 0 244 レンニク 17,781 0 17,781 0 245 ロートコン 31,442 0 31,442 0 246 ローヤルゼリー 10,129 0 10,077 52 247 ロクジョウ 1,484 0 966 518 248 ワキョウカツ 2,066 1,944 0 122 20,273,152 2,477,611 16,828,903 966,638 生産国 合 計 No. 生薬名 使用量
(2) ↪㊂ߩᄙ↢⮎ ↪㊂߇ᄙ߆ߞߚ↢⮎ߩ߁ߜޔ✚↪㊂ߩ⚂9 ഀࠍ↪㊂ 60 ߹ߢߩ↢⮎ߢභࠆߎߣ߆ࠄޔ ߘߩౝ⸶ࠍ2 ߮࿑ 2 ߦ␜ߒߚޕ ↪㊂ 60 ߹ߢߩ↢⮎ߪޔߘߩ߶ߣࠎߤ߇ṽᣇࠛࠠࠬ㧔એਅޔනߦṽᣇߣ߁㧕 ࠆߪṽᣇಣᣇߣߒߡᾇߦ↪ߐࠇࠆ↢⮎ߢࠆ߇ޔਥߦ↢⮎ߦ↪ߐࠇࠆࡦ࠽㧔17 㧕ޔ ࠢࡑࠩࠨ⪲㧔28 㧕ޔ࠻࠙ࠟࠪ㧔33 㧕ޔࠢࡠࡕࠫ㧔49 㧕ޔࠥࡦࡁ࡚ࠪ࠙ࠦ㧔50 㧕ޔࠫࡘ࠙ࡗࠢ 㧔57 㧕߮ࠗࡦ࡛࠙ࠞࠢ㧔59 㧕ߩ 7 ຠ⋡߽߹ࠇߡࠆޕ 2 ↪㊂ 60 ↢⮎䈱↪㊂䈍䉋䈶↢↥࿖ න㧦kg ᣣᧄ ਛ࿖ 䈠䈱ઁ䈱࿖ 1 䉦䊮䉹䉡 1,267,395 0 1,267,395 0 2 䉲䊞䉪䊟䉪 1,164,126 41,019 1,123,107 0 3 䉬䉟䊍 1,033,793 0 836,645 197,148 4 䊑䉪䊥䊢䉡 996,311 0 961,722 34,589 5 䉺䉟䉸䉡 675,997 0 675,997 0 6 䊊䊮䉭 629,063 0 629,063 0 7 䊆䊮䉳䊮 610,092 498 608,946 648 8 䊃䉡䉨 580,607 204,471 376,136 0 9 䊙䉥䉡 568,686 0 568,686 0 10 䉮䉡䉟㩷ᵈ㪈㪀 555,718 555,718 0 0 11 䉦䉾䉮䊮 553,999 61 546,098 7,840 12 䉸䉡䉳䊠䉿 501,647 0 501,647 0 13 䊣䉪䉟䊆䊮 449,253 600 373,528 75,125 14 䉰䉟䉮 443,811 23,244 399,212 21,355 15 䉻䉟䉥䉡 439,590 95,418 344,172 0 16 䊎䊞䉪䉳䊠䉿 427,357 0 419,624 7,733 17 䉶䊮䊅 426,230 0 0 426,230 18 䉳䉥䉡㩷ᵈ㪉㪀 397,512 2,715 394,659 138 19 䉥䉡䉯䊮 383,969 15 383,954 0 20 䉶䉾䉮䉡 380,348 0 380,348 0 21 䉶䊮䉨䊠䉡 373,432 313,739 59,693 0 22 䉺䉪䉲䊞 358,951 0 358,951 0 23 䉲䊢䉡䉨䊢䉡 343,660 162 343,408 90 24 䉦䉾䉶䉨 297,806 0 297,806 0 25 䊗䉺䊮䊏 285,726 37 285,689 0 26 䉥䉡䉩 283,727 12,555 271,172 0 27 䉨䉨䊢䉡 268,651 0 268,586 65 28 䉪䊙䉱䉰⪲ 240,000 240,000 0 0 29 䉼䊮䊏 232,043 133,975 98,068 0 30 䉦䊮䉨䊢䉡 215,833 0 215,833 0 31 䉰䊮䉲䉲 214,950 0 211,891 3,059 㗅 ↢⮎ฬ ↪㊂ ↢↥࿖
2 ↪㊂ 60 ↢⮎䈱↪㊂䈍䉋䈶↢↥࿖䋨⛯䈐䋩 ᵈ 㪈㪀㩷 䊙䊦䊃䊷䉴䉕䉃䇯㩷 ᵈ 㪉㪀㩷 ᾫ䉳䉥䉡䉕䉃䇯㩷 ᵈ 㪊㪀㩷 䉡䉵䉕䉃䇯㩷 ᵈ 㪋㪀㩷 䉨䉮䉪䉕䉃䇯㩷 න㧦kg ᣣᧄ ਛ࿖ ߘߩઁߩ࿖ 32 䊋䉪䊝䊮䊄䉡 211,785 0 211,785 0 33 䊃䉡䉧䊤䉲 207,343 0 185,737 21,606 34 䉥䉡䊋䉪 198,502 6,667 191,835 0 35 䊗䉡䊐䉡 174,805 0 174,805 0 36 䊃䉡䊆䊮 165,449 0 165,449 0 37 䊊䉾䉦 138,327 735 137,592 0 38 䉰䊮䉲䊠䊡 130,124 0 129,589 535 39 䉰䊮䊟䉪 129,636 686 128,950 0 40 䊧䊮䉩䊢䉡 129,388 0 129,388 0 41 䉮䉡䊗䉪 128,319 91,309 37,010 0 42 䉰䉟䉲䊮 116,013 0 115,963 50 43 䉬䉟䉧䉟 108,945 0 108,945 0 44 䉼䊢䊧䉟 107,916 0 107,916 0 45 䊗䉡䉟 99,599 71,136 28,463 0 46 䊑䉲㩷ᵈ㪊㪀 95,166 28,422 66,744 0 47 䉯䊚䉲 90,538 0 90,538 0 48 䉼䊢䉡䊃䉡䉮䉡 85,618 0 85,618 0 49 䉪䊨䊝䉳 82,024 82,024 0 0 50 䉭䊮䊉䉲䊢䉡䉮 81,341 4,292 68,249 8,800 51 䉮䉡䊔䉟 80,366 80,366 0 0 52 䊗䊧䉟 79,626 52,112 27,514 0 53 䉲䊞䉷䊮䉲 74,679 0 67,965 6,714 54 䉯䉲䉿 67,051 600 66,451 0 55 䉨䉳䉿㩷ᵈ㪋㪀 65,997 33,760 32,237 0 56 䉨䊢䉡䊆䊮 63,544 400 63,144 0 57 䉳䊠䉡䊟䉪 62,294 13,411 48,883 0 58 䊗䉡䉲䊢䉡 59,186 59,054 0 132 59 䉟䊮䊣䉡䉦䉪 53,860 0 53,860 0 60 䉸䊣䉡 47,711 15,356 32,355 0 䇭60ຠ⋡ว⸘ 18,735,435 2,164,557 15,759,021 811,857 䇭✚↪㊂㩿248ຠ⋡㪀 20,273,152 2,477,611 16,828,903 966,638 䇭✚↪㊂䈮ኻ䈜䉎ഀว 92.4% 87.4% 93.6% 84.0% 㗅 ↢⮎ฬ ↪㊂ ↢↥࿖
0
1,400
ソヨ ウ イ ン ヨ ウ カ ク ボ ウ シ ョ ウ ジ ュ ウ ヤ ク キ ョ ウ ニ ン キ ジ ツ ゴ シ ツ シ ャゼ ン シ ボ レ イ コウ ベ イ ゲ ン ノ シ ョ ウ コ クロ モ ジ チ ョ ウ ト ウ コウ ゴ ミシ ブ シ ボ ウ イ チ ョ レ イ ケイ ガイ サ イ シ ン コウ ボ ク レ ン ギ ョ ウ サ ン ヤ ク サ ン シ ュ ユ ハ ッ カ ト ウ ニ ン ボ ウ フウ オウ バ ク ト ウ ガラ シ バ クモ ン ド ウ サ ン シ シ カ ン キ ョ ウ チ ン ピ クマザ サ 葉 キ キ ョ ウ オウ ギ ボ タ ン ピ カ ッ セキ シ ョ ウ キ ョ ウ タ クシ ャ セン キ ュ ウ セッ コウ オウ ゴ ン ジ オウ セン ナ ビ ャクジ ュ ツ ダイ オウ サ イ コ ヨ クイ ニ ン ソウ ジ ュ ツ カ ッ コン コウ イ マオウ トウ キ ニ ン ジ ン ハ ン ゲ タ イ ソウ ブ クリ ョ ウ ケイ ヒ シ ャクヤ ク カ ン ゾ ウ図
2 平成 20 年度の使用量上位 60 生薬の生産国内訳
0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 数量（t） 生薬名日本
中国
その他の国
0
1,400
ソヨ ウ イ ン ヨ ウ カ ク ボ ウ シ ョ ウ ジ ュ ウ ヤ ク キ ョ ウ ニ ン キ ジ ツ ゴ シ ツ シ ャゼ ン シ ボ レ イ コウ ベ イ ゲ ン ノ シ ョ ウ コ クロ モ ジ チ ョ ウ ト ウ コウ ゴ ミシ ブ シ ボ ウ イ チ ョ レ イ ケイ ガイ サ イ シ ン コウ ボ ク レ ン ギ ョ ウ サ ン ヤ ク サ ン シ ュ ユ ハ ッ カ ト ウ ニ ン ボ ウ フウ オウ バ ク ト ウ ガラ シ バ クモ ン ド ウ サ ン シ シ カ ン キ ョ ウ チ ン ピ クマザ サ 葉 キ キ ョ ウ オウ ギ ボ タ ン ピ カ ッ セキ シ ョ ウ キ ョ ウ タ クシ ャ セン キ ュ ウ セッ コウ オウ ゴ ン ジ オウ セン ナ ビ ャクジ ュ ツ ダイ オウ サ イ コ ヨ クイ ニ ン ソウ ジ ュ ツ カ ッ コン コウ イ マオウ トウ キ ニ ン ジ ン ハ ン ゲ タ イ ソウ ブ クリ ョ ウ ケイ ヒ シ ャクヤ ク カ ン ゾ ウ図
2 平成 20 年度の使用量上位 60 生薬の生産国内訳
0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 数量（t） 生薬名日本
中国
その他の国
日本
中国
その他の国
図
2 平成 20 年度の使用量上位 60 生薬の生産国内訳
(3) 生産国による分類 生薬を生産国別に、すなわち日本、中国及びその他の国の3 つに分類し、その結果を図 3 及び表 3-5 に示した。なお各表は、生薬の使用量順に示してある。 22 品目（ 8.9 % ） 43 品目（ 17.3 % ） 日本産 + その他の国産 5 品目（ 2.0 % ） 日本産 + 中国産 + その他の国産 19 品目（ 7.7 % ） 中国産限定 その他の国産限定 中国産 + その他の国産 27 品目（ 10.9 % ） 19 品目（ 7.7 % ） 日本産限定 日本産 +中国産 113 品目（ 45.6 % ） 22 品目（ 8.9 % ） 43 品目（ 17.3 % ） 日本産 + その他の国産 5 品目（ 2.0 % ） 日本産 + 中国産 + その他の国産 19 品目（ 7.7 % ） 中国産限定 その他の国産限定 中国産 + その他の国産 27 品目（ 10.9 % ） 19 品目（ 7.7 % ） 日本産限定 日本産 +中国産 113 品目（ 45.6 % ） 89 品目（35.9％） 日本産 有り
図
3 平成 20 年度の使用生薬 248 品目の生産国
日本産のみが使用される生薬は22 種あるが（表 3）、使用量上位 60 位以内にランクされる生薬はコ ウイ、クマザサ葉、クロモジ及びコウベイの4 種だけであった（表 2）。日本ではコウイとコウベイは 漢方処方に配合されるが、クマザサ葉とクロモジは主として生薬製剤に用いられる。 表3 日本産のみが使用されている生薬 注) マルトースを含む。 表4 に、中国産のみが使用されている生薬を示した。予想されたことだが、3 つの生産国による分 類の中では中国産生薬が 113 種と最も多く、また使用量の合計も約 6,810 トンと最も多かった。113 種の生薬のうちその多くが漢方処方に用いられる生薬であり、使用量上位60 位以内にもカンゾウ、タ イソウ、ハンゲなど18 品目が入っている（表 2）。その他に日本では主として生薬製剤に用いられる インヨウカク（18 位）、ロートコン（26 位）、ニクジュヨウ（37 位）など 10 数品目が含まれている。 順位 生薬名 使用量(kg) 1 コウイ 注) 555,718 2 クマザサ葉 240,000 3 クロモジ 82,024 4 コウベイ 80,366 5 モククレオソート 46,011 6 サンショウ 45,756 7 モクツウ 36,082 8 アカメガシワ 32,121 9 アカマツ葉 15,000 10 ニガキ 11,328 11 ボクソク 10,748 12 セネガ 6,972 13 カノコソウ 3,029 14 センブリ 2,941 15 チクセツニンジン 1,062 16 ベニサラサ(エゾノレンリソウ) 555 17 セキサン 388 18 イチイ 379 19 サイチャ 208 20 トウシンソウ 40 21 ツユクサ 22 22 マクリ 20 合 計 1,170,770
順位 生薬名 使用量（kg） 順位 生薬名 使用量（kg） 1 カンゾウ 1,267,395 58 ゲンジン 5,007 2 タイソウ 675,997 59 ガジュツ 4,923 3 ハンゲ 629,063 60 クジン 4,922 4 マオウ 568,686 61 チクジョ 4,853 5 ソウジュツ 501,647 62 バイモ 4,616 6 セッコウ 380,348 63 テンモンドウ 4,418 7 タクシャ 358,951 64 センタイ 4,258 8 カッセキ 297,806 65 サンキライ 3,751 9 カンキョウ 215,833 66 ウヤク 3,492 10 バクモンドウ 211,785 67 カロニン 3,334 11 ボウフウ 174,805 68 ケイカン 3,111 12 トウニン 165,449 69 キッピ 2,762 13 レンギョウ 129,388 70 ハゲキテン 2,718 14 ケイガイ 108,945 71 トウドクカツ 2,151 15 チョレイ 107,916 72 テンナンショウ 1,964 16 ゴミシ 90,538 73 トウジン 1,932 17 チョウトウコウ 85,618 74 ボウコン 1,899 18 インヨウカク 53,860 75 カゴソウ 1,629 19 チモ 47,444 76 サンザシ 1,525 20 マシニン 47,244 77 タンズシ 1,500 21 ショウマ 44,101 78 シャジン 1,461 22 エンゴサク 43,403 79 ベッコウ（ドベッコウ） 1,246 23 シゴカ（エゾウコギ） 41,396 80 シテイ 1,127 24 サンソウニン 38,216 81 カイクジン 1,125 25 ウイキョウ 34,358 82 タンチクヨウ 1,000 26 ロートコン 31,442 83 タイシャセキ 816 27 リュウコツ 24,333 84 ヘンズ 737 28 ゴシュユ 24,035 85 セッケツメイ 662 29 クコシ 21,347 86 ゼンコ 611 30 キクカ 19,692 87 カッコウ 569 31 レンニク 17,781 88 ジンギョウ 521 32 オウセイ 16,916 89 ホコツシ（ハコシ） 516 33 オンジ 16,882 90 サンズコン 483 34 トチュウ 15,262 91 シソシ 447 35 カイカ 14,250 92 ウバイ 431 36 ビャクゴウ 13,859 93 セイヒ 383 37 ニクジュヨウ 13,523 94 ダイフクヒ 352 38 コウカ 13,148 95 ヤクチ 339 39 カシュウ 12,920 96 セキショウコン 284 40 ゴボウシ 11,356 97 ビャッキョウサン 248 41 ジコッピ 10,846 98 チユ 209 42 キョウカツ 10,553 99 シオン 200 43 カロコン 9,485 100 ウゾクコツ 152 44 イレイセン 9,187 101 カイバ 129 45 シコン 9,154 102 ハクズク（ビャクズク） 124 46 シツリシ 8,878 103 ダイウイキョウ 113 47 ジャショウシ 8,543 104 センソ 110 48 テンマ 8,531 105 コウホン 107 49 ゴバイシ 8,276 106 セッコク 102 50 リョウキョウ 8,070 107 アワ 88 51 ソウハクヒ 7,903 108 トウチュウカソウ 52 52 キンギンカ 7,668 109 カントウカ 39 53 タンジン 7,457 110 ケンゴシ 36 54 ハンピ 7,145 111 ヨウバイヒ 24 55 トウガシ 7,139 112 ヒハツ 23 56 トシシ 6,821 113 ザクロヒ 15 57 ケイシ 5,414 合 計 6,807,654 表4 中国産のみが使用されている生薬
その他の国を産地とするもののみが使用されている生薬は 19 品目あったが（表 5）、使用量の合計 が約500 トンと最も少ない。また使用量上位 60 位以内にランクされる生薬はセンナ 1 品目のみで、セ ンナは漢方製剤には使用されず生薬製剤の原料として用いられる。 表5 その他の国を産地とするもののみが 使用されている生薬 生産国によって分類し、まとめた結果を表6 に示した。それぞれの生産国あるいは生産国の組み合 わせごとに、品目数と使用量並びにそれぞれの構成比、更に使用量上位60 位以内に含まれる品目数、 該当する生薬名を示した。 日本と中国の両国で生産される生薬は 43 品目（品目数構成比 17.3％）あり、その使用量合計は約 5,130 トンで全体の 4 分の 1 にあたる。これらの中には使用量上位 60 位以内にシャクヤク、トウキ、 ダイオウなど20 生薬が入っており、60 位以内にランクされる生薬の数では最も多かった。また日本、 中国に加えてその他の国でも生産されている生薬は、ニンジン、カッコン、ヨクイニンなど19 品目あ り、それらの使用量の合計は約2,970 トン、使用量構成比で 14.7％を占め、また使用量上位 60 位以内 には7 品目が含まれる。一方、日本とその他の国で生産される生薬は 5 品目あるが、60 位以内に入っ ている生薬は僅かにボウショウ1 品目のみであった。 以上をまとめると、多少なりとも日本産のものが使われている生薬は 89 品目（品目数構成比で 35.9％）あり、それらの使用量の合計は約 9,350 トン、使用量の構成比で 46.1％であった。 先にも述べたが、中国産のみが使われている生薬は113 品目（品目数構成比 45.6％）で最も多く、 その使用量合計は約6,810 トンで、使用量構成比でも約 3 分の 1（33.6％）に達する。また中国でもそ の他の国でも生産されている生薬は27 品目あり、それらの使用量の合計は約 3,620 トン、使用量構成 順位 生薬名 使用量(kg) 1 センナ 426,230 2 アセンヤク 21,111 3 ウワウルシ 19,859 4 チョウジ 13,294 5 ゲンチアナ 11,267 6 ハトムギ 1,500 7 カミツレ 780 8 ゴオウ 695 9 センナジツ 624 10 アラビアゴム 510 11 トコン 323 12 カンテン 280 13 ハクガイシ 80 14 ニュウコウ 75 15 コショウ 49 16 ジンコウ 46 17 アマニン 43 18 アニス 21 19 シベット 1kg未満 合 計 496,787
比で 17.9％であった。このうち使用量上位 60 位以内に入る生薬は、ケイヒ、ブクリョウ、ビャクジュ ツなど 9 品目であった。 また、その他の国だけで生産される生薬は 19 品目で品目数構成比が 7.7％、使用量構成比が 2.5％で あった。 表 6 生産国による分類 注) 括弧内は､それぞれの使用量順位を示す。 生産国 品目数 構成比 使用量 （kg） 使用量 構成比 使用量上位 60位に含まれ る品目数 生薬名注） 日本 22 8.9% 1,170,770 5.8% 4 コウイ(10)、クマザサ葉(28)、 クロモジ(49)、コウベイ(51) 日本及び中国 43 17.3% 5,130,128 25.3% 20 シャクヤク(2)、トウキ(8)、 ダイオウ(15)、オウゴン(19)、 センキュウ(21)、ボタンピ(25)、 オウギ(26)、チンピ(29)、 オウバク(34)、ハッカ(37)、 サンヤク(39)、コウボク(41)、 ボウイ(45)、ブシ(46)、 ボレイ(52)、ゴシツ(54)、 キジツ(55)、キョウニン(56)、 ジュウヤク(57)、ソヨウ(60) 日本及びその他の国 5 2.0% 74,595 0.4% 1 ボウショウ(58) 日本、中国及び その他の国 19 7.7% 2,971,929 14.7% 7 ニンジン(7)、カッコン(11)、 ヨクイニン(13)、サイコ(14)、 ジオウ(18)、ショウキョウ(23)、 ゲンノショウコ(50) 小 計 89 35.9% 9,347,422 46.1% 中国 113 45.6% 6,807,654 33.6% 18 カンゾウ(1)、タイソウ(5)、 ハンゲ(6)、マオウ(9)、 ソウジュツ(12)、セッコウ(20)、 タクシャ(22)、カッセキ(24)、 カンキョウ(30)、バクモンドウ(32)、 ボウフウ(35)、トウニン(36)、 レンギョウ(40)、ケイガイ(43)、 チョレイ(44)、ゴミシ(47)、 チョウトウコウ(48)、インヨウカク(59) 中国及びその他の国 27 10.9% 3,621,289 17.9% 9 ケイヒ(3)、ブクリョウ(4)、 ビャクジュツ(16)、キキョウ(27)、 サンシシ(31)、トウガラシ(33)、 サンシュユ(38)、サイシン(42)、 シャゼンシ(53) その他の国 19 7.7% 496,787 2.5% 1 センナ(17) 小 計 159 64.2% 10,925,730 53.9% 合 計 248 100.0% 20,273,152 100.0% 60
↢↥࿖ 30ಣᣇ䈮 ㈩ว䈘䉏䉎↢⮎ᢙ ↢⮎ฬ ᵈ㪀 ᣣᧄ 3 䉮䉡䉟(10)䇮䉮䉡䊔䉟(51)䇮䉰䊮䉲䊢䉡(64) ᣣᧄ䈶ਛ࿖ 18 䉲䊞䉪䊟䉪(2)䇮䊃䉡䉨(8)䇮䉻䉟䉥䉡(15)䇮 䉥䉡䉯䊮(19)䇮䉶䊮䉨䊠䉡(21)䇮䊗䉺䊮䊏(25)䇮 䉥䉡䉩(26)䇮䉼䊮䊏(29)䇮䉥䉡䊋䉪(34)䇮䊊䉾䉦(37)䇮 䉰䊮䊟䉪(39)䇮䉮䉡䊗䉪(41)䇮䊑䉲(46)䇮䊗䊧䉟(52)䇮 䉯䉲䉿(54)䇮䉸䊣䉡(60)䇮䉥䉡䊧䊮(65)䇮 䊝䉾䉮䉡䋨115䋩 ਛ࿖ 25 䉦䊮䉹䉡(1)䇮䉺䉟䉸䉡(5)䇮䊊䊮䉭(6)䇮䊙䉥䉡(9)䇮 䉸䉡䉳䊠䉿(12)䇮䉶䉾䉮䉡(20)䇮䉺䉪䉲䊞(22)䇮 䉦䉾䉶䉨(24)䇮䉦䊮䉨䊢䉡(30)䇮䊋䉪䊝䊮䊄䉡(32)䇮 䊗䉡䊐䉡(35)䇮䊃䉡䊆䊮(36)䇮䊧䊮䉩䊢䉡(40)䇮 䉬䉟䉧䉟(43)䇮䉼䊢䊧䉟(44)䇮䉯䊚䉲(47)䇮 䉼䊢䉡䊃䉡䉮䉡(48)䇮䉼䊝(61)䇮䉲䊢䉡䊙(66)䇮 䉰䊮䉸䉡䊆䊮䋨70䋩䇮䊥䊠䉡䉮䉿(78)䇮 䉯䉲䊠䊡(79)䇮䉨䉪䉦(85)䇮䉥䊮䉳(89)䇮 䊁䊮䊙䋨122䋩 䈠䈱ઁ䈱࿖ 0 㧙 ว䇭 ⸘ 64 ᣣᧄ䈶 䈠䈱ઁ䈱࿖ 䊆䊮䉳䊮(7)䇮䉦䉾䉮䊮(11)䇮䉰䉟䉮(14)䇮 䉳䉥䉡(18)䇮䉲䊢䉡䉨䊢䉡(23)䇮䉝䉨䊢䉡(69) 䊋䉪䉧(124) ᣣᧄ䇮ਛ࿖䈶 䈠䈱ઁ䈱࿖ ਛ࿖䈶 䈠䈱ઁ䈱࿖ 1 䊗䉡䉲䊢䉡(58) 7 10 䉬䉟䊍(3)䇮䊑䉪䊥䊢䉡(4)䇮䊎䊞䉪䉳䊠䉿(16)䇮 䉨䉨䊢䉡(27)䇮䉰䊮䉲䉲(31)䇮䉰䊮䉲䊠䊡(38)䇮 䉰䉟䉲䊮(42)䇮䉲䊞䉷䊮䉲(53)䇮䊥䊠䉡䉧䊮䊆䉪䋨92䋩䇮 䉲䊮䉨䉪(168) 㧠㧚⠨ኤ ࿁ᚒޘߪޔᐔᚑ20 ᐕᐲߦᣣṽදട⋖ળ␠ 74 ␠ߢක⮎ຠේᢱߣߒߡ↪ߐࠇߚ↢⮎ߩຠ⋡ᢙޔ ↪㊂߮ߘࠇߙࠇߩ↢⮎ߩ↢↥࿖ߦߟߡߩ⺞ᩏࠍⴕߞߚޕක⮎ຠේᢱߣߒߡ↪ߐࠇࠆ↢⮎ߩ⺞ᩏ ߪޔߎࠇ߇ೋߡߩ⹜ߺߣᕁࠊࠇࠆޕ ޔᣣᧄߢ↢⮎ࠍේᢱߣߒߡㅧ⽼ᄁߐࠇߡࠆක⮎ຠߦߪޔක≮↪߮৻⥸↪ṽᣇޔ↢⮎ ਗ߮ߦ↢⮎㧔ೞߺޔ☳ᧃߥߤ㧕߇ࠆޕߘߩਛߢක≮ߦᦨ߽ᄙߊࠊࠇߡࠆක⮎ຠߪޔṽᣇ ߢࠆޕᐔᚑ20 ᐕᐲߩޟ․ឝක⮎ຠṽᣇ 91 ຠ⋡ߩ↢↥߮ャ㊄㗵ޠ1)㧔એਅޔ↢↥߮ ャ㊄㗵ߣ߁㧕ߩว⸘ߩ⚂6 ഀࠍභࠆ 30 ߹ߢߩṽᣇ╬ߦ㈩วߐࠇࠆ↢⮎ߣޔߘߩ↢↥ ࿖ࠍ⾗ᢱ2 ߦ␜ߒߚޕᦝߦޔ↪㊂߇ 60 એਅߢࠆ߇ޔ↢↥߮ャ㊄㗵 30 ߹ߢߩṽ ᣇߦ㈩วߐࠇࠆ࠴ࡕߥߤ15 ⒳ߩ↢⮎ࠍ⾗ᢱ 2 ߦߪઃ⸥ߒߡࠆޕߥ߅ߎࠇࠄ㈩ว↢⮎ߪޔࠊࠁ ࠆṽᣇ⮎ߩᾇߓ⮎ߣߒߡ߽ಣᣇߐࠇࠆߩߢޔએਅߩ⼏⺰ߪห᭽ߦᾇߓ⮎ߦ߽ᒰߡߪߡࠃߣ⠨߃ࠄ ࠇࠆޕ ↪㊂ 60 ߹ߢߩ↢⮎ߦߪޔਥߣߒߡ↢⮎ߩේᢱߩࡦ࠽ޔࠢࡑࠩࠨ⪲ޔ࠻࠙ࠟࠪޔ ࠢࡠࡕࠫޔࠥࡦࡁ࡚ࠪ࠙ࠦޔࠫࡘ࠙ࡗࠢ߮ࠗࡦ࡛࠙ࠞࠢ߇߹ࠇࠆߚޔߎߩ7 ⒳ࠍ㒰ߡ↢↥ ߮ャ㊄㗵30 ߹ߢߩṽᣇߦ㈩วߐࠇࠆ↢⮎ࠍ↢↥࿖ߦᢛℂߒߚ߽ߩ߇ 7 ߢࠆޕ 7 ṽᣇ䈱↢↥䈶ャ㊄㗵 30 ಣᣇ䈮㈩ว䈘䉏䉎⮎䈱↢↥࿖ ᵈ㪀㩷 ᒐౝ䈲䍂䈠䉏䈡䉏䈱↪㊂㗅䉕␜䈜䇯㩷
⎇ⓥ䈏ᦸ䉁䉏䉎↢⮎ ❥↪䈘䉏䉎ṽᣇಣᣇ 䉦䊮䉨䊢䉡 ᄢᑪਛḡ 䉦䊮䉹䉡 ⦲⮎↞⨲ḡ 䊃䉡䊆䊮 ᩵ᨑ⨞⧠ਣ 䉺䉪䉲䊞 ‐ゞ⣢᳇ਣ䇮㤛ਣ 䊊䊮䉭 ඨᄐෘᧉḡ 䉦䊮䉹䉡䇮䉸䉡䉳䊠䉿 ടㅖ㆝ᢔ䇮චోᄢḡ 䉸䉡䉳䊠䉿䇮䉺䉪䉲䊞 ᒰᏫ⦲⮎ᢔ ᢛℂߒߚ⚿ᨐߦࠃࠇ߫ޔ↢↥߮ャ㊄㗵 30 ߹ߢߩṽᣇߦ↪ߐࠇࠆ↢⮎ߩ߁ߜޔᣣᧄߛ ߌߢ↢↥ߐࠇࠆ↢⮎ߪޔࠦ࠙ࠗޔࠦ࠙ࡌࠗ߮ࠨࡦ࡚ࠪ࠙ߩ3 ⒳ߩߺߢߞߚޕ߹ߚߘߩઁߩ࿖ߛߌ ߢ↢↥ߐࠇࠆ↢⮎ߢṽᣇߦ㈩วߐࠇࠆ↢⮎ߪ⊝ήߢߞߚޕ ᣣᧄߣਛ࿖ߩਔ࿖ߢ↢↥ଏ⛎ߐࠇࠆ↢⮎ߪޔࠪࡖࠢࡗࠢ߿࠻࠙ࠠߥߤ 18 ⒳߇ࠆޕ߹ߚޔᣣᧄߣ ਛ࿖એᄖߩߘߩઁߩ࿖߆ࠄଏ⛎ߐࠇࠆ↢⮎߇1 ⒳㧔ࡏ࡚࠙ࠪ࠙㧕ޔᣣᧄ↥߽ࠆ߇ਛ࿖ߣߘߩઁߩ࿖ߢ ↢↥ߐࠇࠆ↢⮎߇࠾ࡦࠫࡦ߿ࠨࠗࠦߥߤ7 ⒳ࠆޕࠞ࠶ࠦࡦࠍ㒰ߚ 6 ⒳ߩ↢⮎ߪᣣᧄߦ⒳⧣߿ᩱၭ ↢↥ᛛⴚ߇ࠅޔߦਛ࿖߆ࠄߩଏ⛎߇࿎㔍ߦߥߞߚߣߒߡ߽ޔࠆ⒟ᐲ⏕ߔࠆߎߣ߇น⢻ߥ↢⮎ ߣ߃ࠃ߁ޕ ৻ᣇޔ࿁ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߢਛ࿖ߛߌ߆ࠄଏ⛎ߐࠇࠆ↢⮎ߪ 25 ⒳ࠅޔߎߩਛߦߪṽᣇߦᦨ߽ᄙ ߊ㈩วߐࠇࠆࠞࡦ࠱࠙߇߹ࠇޔᐔᚑ20 ᐕᐲߩ↢↥߮ャ㊄㗵 30 ߹ߢߩṽᣇਛޔ3 ಽ ߩ2 ߦߚࠆ 19 ߩṽᣇߦࠞࡦ࠱࠙߇㈩วߐࠇߡࠆ㧔⾗ᢱ 2㧕ޕࠞࡦ࠱࠙ߪ㊁↢ຠߩណขߦ 㗬ߞߡ߅ࠅޔਛ࿖ߢߪណขⷙ߇ၫࠄࠇߡࠆ↢⮎ߩ߭ߣߟߢࠆޕߦࠞࡦ࠱࠙ࠍਛ࿖એᄖߩ࿖ߢ ᩱၭࠆߪណขน⢻ߣߥࠇ߫ޔ⸥19 ࠍߪߓᄙߊߩṽᣇ߇ਛ࿖ߦ㗬ࠄߕߦ↢↥น⢻ߣߥ ࠆޕਛߢ߽↢↥߮ャ㊄㗵8 ߩ⦲⮎↞⨲ḡߪޔࠞࡦ࠱࠙ߣࠪࡖࠢࡗࠢߩ 2 ↢⮎ߛߌ߇㈩วߐࠇࠆ ṽᣇߢࠅޔߘߩ߁ߜࠪࡖࠢࡗࠢߪᣣᧄߢ߽ᩱၭߐࠇߡࠆߚޔࠞࡦ࠱࠙߇ਛ࿖એᄖߩ࿖߆ࠄ ଏ⛎น⢻ߣߥࠇ߫ቯଏ⛎߇น⢻ߣߥࠆߩ߭ߣߟߢࠆ㧔8㧕ޕ ࠞࡦ࠱࠙ߩᩱၭൻߦߟߡߪޔޔ⁛┙ⴕᴺੱක⮎ၮ⋚⎇ⓥᚲ⮎↪ᬀ‛⾗Ḯ⎇ⓥࡦ࠲ࠍߪ ߓⶄᢙߩ⎇ⓥᯏ㑐߿ޔ৻ㇱߩᣣṽදળຬળ␠ߢᣣᧄ࿖ౝ߿ਛ࿖ߢ♖ജ⊛ߦ⎇ⓥ߇ㅴࠄࠇߡࠆޕ วࠊߖߡ⾗Ḯ⼔ߩⷰὐ߆ࠄޔࠞࡦ࠱࠙ߩ⥄↢ࠍಽߌߒޔ㗅➅ࠅߦណขߔࠆᣇᴺߥߤ߽⎇ⓥߐࠇ ߡࠆ2-5)ޕ߹ߚޔࠞࡦ࠱࠙ߪਛ࿖એᄖߩ࿖ߦ߽㊁↢ຠ߇ሽߒޔߘߎߢߩណขޔᵹㅢ࡞࠻ߩ㐿⊒ߥ ߤߦⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵ᔅⷐ߇ࠈ߁ޕ 8 ㊀ὐ⊛䈮ᩱၭ⎇ⓥ䈏ᦸ䉁䉏䉎↢⮎
৻ᣇޔ↢↥߮ャ㊄㗵 30 ߹ߢߩṽᣇਛޔࠞࡦ࠱࠙߇㈩วߐࠇߡߥṽᣇߩᢙ ߪ11 ߢࠆޕߒ߆ߒޔߎࠇࠄߩṽᣇ߽ᣣᧄߢ↢↥ߐࠇࠆ↢⮎ߢ⾔߃ࠆࠊߌߢߪߥޕࠞࡦ࠱࠙߇ ㈩วߐࠇߡߥṽᣇਛޔਛ࿖߆ࠄߩャߦ㗬ࠄߕޔᣣᧄߣߘߩઁߩ࿖ߢ㈩ว↢⮎ࠍ⏕ߢ߈ࠆ น⢻ᕈ߇ࠆߪޔ໑৻㤛ㅪ⸃Ქḡ㧔↢↥߮ャ㊄㗵 30 㧕ߩߺߢࠆޕ↢↥߮ャ㊄㗵 2 ߩᄢᑪਛḡߦߪ࠾ࡦࠫࡦޔࠦ࠙ࠗޔࠞࡦ࡚ࠠ࠙ޔࠨࡦ࡚ࠪ࠙ߩ4 ↢⮎߇㈩วߐࠇߡ߅ࠅޔࠞࡦ࡚ࠠ ࠙એᄖߩ↢⮎ߪᚻน⢻ߢࠆ߇ޔࠞࡦ࡚ࠠ࠙ߪ߽ߞ߬ࠄਛ࿖߆ࠄߩャߦ㗬ߞߡࠆޕߎߩߎ ߣ߆ࠄޔᣣᧄߦ߅ߡ߹ߚߪਛ࿖એᄖߩ࿖ޘߢࠞࡦ࡚ࠠ࠙ࠍᩱၭൻࠆߪ↢↥ࠍ⋡ᜰߒߚ⎇ⓥ߇ផ ㅴߐࠇࠆߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆޕ ߘߩઁߩṽᣇߢߪޔ‐ゞ⣢᳇ਣ㧔↢↥߮ャ㊄㗵7 㧕ߣ㤛ਣ㧔ห 14 㧕߇࠲ࠢࠪ ࡖߛߌࠍޔ᩵ᨑ⨞⧠ਣ㧔ห13 㧕߇࠻࠙࠾ࡦߩߺޔ߹ߚඨᄐෘᧉḡ㧔ห 23 㧕߇ࡂࡦࠥߛߌࠍਛ࿖ ߆ࠄߩャߦ㗬ߞߡ߅ࠅޔߘߩઁߩ㈩ว↢⮎ߪᣣᧄߣߘߩઁߩ࿖߆ࠄ⏕ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇ࠆޕ࠲ࠢ ࠪࡖޔ࠻࠙࠾ࡦ߮ࡂࡦࠥߪ↢↥߮ャ㊄㗵30 એਅߩṽᣇߦ߽ᄙߊ㈩วߐࠇࠆߎߣ߆ࠄޔߎ ࠇࠄߩ↢⮎ߦߟߡ߽⎇ⓥ߇ᔅⷐߢࠆޕᦝߦޔടㅖ㆝ᢔ㧔ห4 㧕ߣචోᄢḡ㧔ห 15 㧕ߦߪ ࠰࠙ࠫࡘ࠷ߣࠞࡦ࠱࠙߇㈩วߐࠇޔ߹ߚᒰᏫ⦲⮎ᢔ㧔ห12 㧕ߪ࠰࠙ࠫࡘ࠷ߣ࠲ࠢࠪࡖ߇㈩วߐࠇࠆ ߢࠅޔߎࠇࠄߪߕࠇ߽ක≮ߢ❥↪ߐࠇࠆಣᣇߢࠆߚޔ࠰࠙ࠫࡘ࠷ߦߟߡ߽ࠄ߆ߩኻ ╷߇ᔅⷐߢࠈ߁㧔8㧕ޕ એޔਥߣߒߡක≮ߢᦨ߽ᄙߊ↪ߐࠇߡࠆṽᣇߩේᢱ↢⮎ࠍਛᔃߦ⠨ኤߒߡ߈ߚ߇ޔ࿁ ⺞ᩏߒߚ↢⮎ߦߪޔ↢⮎߿ࠣ࠴࡞࠴ࡦߥߤߩේᢱ↢⮎߽߹ࠇࠆޕߎࠇࠄߩߦ↪ ߐࠇࠆේᢱ↢⮎ߦߟߡߪޔߎࠇࠄߩ↢↥㊄㗵╬ߩ࠺࠲߇߹ߛ߹ߛਇ⿷ߒߡࠆߎߣ߆ࠄߩ ᯏળߦ⼑ࠅߚޕ ᰴߦޔේᢱ↢⮎ࠍߋࠆ⁁ᴫ߿ᓟߩ⺖㗴╬ߦߟߡ⧯ᐓ⸅ࠇߡ߅߈ߚޕ ᤓߩਛ࿖ߦ߅ߌࠆᄤਇ㗅ޔ⚻ᷣ⊒ዷߦࠃࠆ⮎↪ᬀ‛ߩᩱၭ߿⮎⨲ណขੱߩᷫዋߥߤߦࠃࠅޔ↢ ⮎ߩଔᩰ⋧႐ߪቯߖߕޔᐕޘߒߡࠆ⁁ᴫߢࠆޕᦝߦߪޔਛ࿖ᐭ߇ജࠍࠇߡࠆਛ කቇߩ࿖㓙ൻ߇ታߔࠇ߫ޔਛ࿖࿖ౝߢߩ↢⮎↪㊂߿᰷☨߳ߩャ߇Ⴧടߒޔ߭ߡߪᣣᧄ߳ߩ↢ ⮎ଏ⛎㊂߇ㅼㄼߔࠆ ᔨ߇ࠆޕߎߩߎߣ߆ࠄޔ․ቯߩ࿖ߦࠅߔ߉ߚࠞࡦ࠻ࠬࠢߩ࿁ㆱࠍᔨ 㗡ߦ⟎ߚᚢ⇛ࠍᛂߜ┙ߡࠆߎߣ߇ਇนㆱߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߘࠇߣหᤨߦޔਛ࿖ࠍ↢⮎↢↥࿖ߩⅣ Ⴚ㗴߿⾗Ḯ㗴ߥߤ߽⠨ᘦߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕ ߒ߆ߒߥ߇ࠄޔ㊁↢ຠߩᩱၭൻ⎇ⓥ߿ᄖ࿖ߢᩱၭࠍផㅴߔࠆߎߣߪኈᤃߢߪߥ㨫ᣣᧄߩ⎇ⓥᯏ㑐 ߪ߽ߣࠃࠅޔᒰ࿖ߩⴕޔ⎇ⓥᯏ㑐ޔㄘᬺ⚵❱╬ߣㅪ៤ߒߚਛ㐳ᦼ⊛ߥขࠅ⚵ߺ߇ᔅⷐߣߥࠆޕᣣ ᧄߢࠊࠇࠆ↢⮎ߩຠ⾰ⷙᩰߪޔਥߣߒߡᣣᧄ⮎ዪᣇߣᣣᧄ⮎ዪᣇᄖ↢⮎ⷙᩰߦࠆ߇ޔߎࠇࠄᣣᧄ ߩቯᦠߦኻߔࠆ⻉ᄖ࿖ߩℂ⸃ࠍᷓࠆߎߣ߽ᔅⷐߢࠈ߁ޕ߹ߚ㊁↢ຠ߆ࠄᩱၭຠ߳ߩࠪࡈ࠻ߦࠃ ߞߡޔߎࠇࠄᣣᧄߩቯᦠߩຠ⾰ⷙᩰߦᓇ㗀ࠍ߷ߔน⢻ᕈ߽ࠆޕߒ߆ߒޔߎࠇ߹ߢߡ߈ߚࠃ߁ ߦ↢⮎ߩᄙߊࠍャߦ㗬ߞߡࠆታߪ߅ߘࠇߣߪᄌࠊࠄߥޕ㑐ଥ⠪ߩദജߦࠃࠅ᧪ߎ߁ߒߚ ⁁ᴫ߇ᄌൻߔࠆߦߒߡ߽ޔ߿ᄌ߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ߇ޔߘߩ㑆ޔࠄ߆ߩℂ↱ߢක⮎ຠේᢱߢࠆ ↢⮎ߩャߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣ߇ߞߡߪߥࠄߥޕ ࿁ߩ⺞ᩏߪޔᐔᚑ21 ᐕᐲෘ↢ഭ⑼ቇ⎇ⓥ⾌․⎇ⓥޟṽᣇ㨯㎞ἲࠍᵴ↪ߒߚᣣᧄဳක≮ߩഃ↢ ߩߚߩ⺞ᩏ⎇ⓥޠࠍᄾᯏߣߒߡታᣉߒߚ߇ޔᣣṽදߣߒߡೋߩ⹜ߺߢࠅޔ⺞ᩏ⥄ߩ㗴ὐ߽ ߊߟ߆ࠄࠇߚޕ৻ࠍߍࠇ߫ޔ⺞ᩏ⋡⊛ߪṽᣇߥߤߩේᢱߔߥࠊߜޟක⮎ຠේᢱߣߒߡޠ ↪ࠄࠇߚ↢⮎ߦߟߡߢߞߚ߇ޔળຬߩℂ⸃߇ᔀᐩߖߕޔ৻ㇱ㘩ຠ↪ߦ↪ࠄࠇߚߣᕁࠊࠇࠆ߽ ߩ߇ࠄࠇޔ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ߹ߣࠆᲑ㓏ߢ࿁╵⠪ߦౣ⏕ߔࠆߥߤߩᬺߦᔔᲕߐࠇߚޕߎߩࠃ߁ߥ ⺞ᩏߢߪ⿰ᣦࠍᔀᐩߒޔᦝߦ⺞ᩏᣇᴺߥߤࠍᎿᄦߒߡࠃࠅ♖ᐲࠍ㜞ࠆദജ߇ᔅⷐߢࠆޕᣣṽදߢ
は、こうした工夫も含めて生薬の使用量調査を定期的に実施する計画であり、また使用量の変化が追 える経時的データとすることが重要と考えている。 最後に、本小冊子の調査結果は医薬品原料としての生薬の使用量に関する初めての調査データであ り、原料生薬の安定確保のための基礎データとしてのみならず、行政や関係学会に提供できる有用な 資料と考えている。内外の生薬関係者が、この小冊子を有用な資料として活用して頂くことを願って やまない。 ５．調査メンバー及び小冊子作成班メンバー 本調査に携わったメンバーと小冊子作成班メンバーを以下に記す。 (1) 調査メンバー 秋葉 秀一郎 生薬委員会生薬流通部会 部会長 （株式会社ウチダ和漢薬） 森 祐悟 同 部会員 （大杉製薬株式会社） 須恵 公雄 同 部会員 （小太郎漢方製薬株式会社） 笠原 良二 同 部会員 （株式会社ツムラ） 浅間 宏志 生薬委員会 委員長 （株式会社ウチダ和漢薬） 吉村 宏昭 同 副委員長 （株式会社ツムラ） 山本 豊 同 副委員長 （株式会社栃本天海堂） 佐々木 博 同 副委員長 （日本粉末薬品株式会社） 山口 茂治 同 委員 （アスゲン製薬株式会社） 土田 貴志 同 委員 （クラシエ製薬株式会社） 安部 正太郎 同 委員 （株式会社ツムラ） 樋口 剛央 同 委員 （松浦薬業株式会社） 小山 忠一 同 委員 （養命酒製造株式会社） 石原 猛 日漢協事務局長 近藤 真理 日漢協事務局員 (2) 調査協力メンバー 大窪 敏樹 一般用漢方製剤委員会 委員長 （クラシエ製薬株式会社） 浮田 謙二 生薬製剤委員会 委員長 （第一三共ヘルスケア株式会社） 新井 一郎 医療用漢方製剤委員会有用性研究部会 部会長（株式会社ツムラ） (3) 小冊子作成班メンバー 班長 秋葉 秀一郎 生薬委員会生薬流通部会 部会長 （株式会社ウチダ和漢薬） 森 祐悟 同 部会員 （大杉製薬株式会社） 須恵 公雄 同 部会員 （小太郎漢方製薬株式会社） 山本 豊 生薬委員会 副委員長 （株式会社栃本天海堂） 佐々木 博 同 副委員長 （日本粉末薬品株式会社） 山口 茂治 同 委員 （アスゲン製薬株式会社） 樋口 剛央 同 委員 （松浦薬業株式会社） （社名五十音順）
謝辞 今回の調査にあたり、終始有益なご指導とご助言を頂いた慶應義塾大学薬学部木内文之教授に深謝 いたします。また、ご協力頂いた平成21 年度厚生労働科学研究費特別研究班の諸先生に感謝いたしま す。 【参考文献】 1) 日本漢方生薬製剤協会総務委員会編 (2010) “漢方製剤等の生産動態 －平成 20 年『薬事工業生 産動態統計年報』から”, 日本漢方生薬製剤協会, 東京, pp. 4-6.
2) Yamamoto Y, Tani T (2002) Growth and glycyrrhizin contents in Glycyrrhiza uralensis roots cultivated for four years in the eastern Nei-Meng-gu of China. J Trad Med 19(3): 87-92.
3) Yamamoto Y, Majima T, Saiki I, Tani T (2003) Pharmaceutical evaluation of Glycyrrhiza uralensis roots cultivated in eastern Nei-Meng-Gu of China. Biol Pharm Bull 26(8): 1144-1149.
4) 戸田則明，施樺，王文全 (2011) 甘草的栽培方法（甘草の栽培方法），中国特許 CN101617597B. 5) Kojoma M, Hayashi S, Shibata T, Yamamoto Y, Sekizaki H (2011) Variation of glycyrrhizin and liquiritin
contents within a population of 5-year-old licorice (Glycyrrhiza uralensis) plants cultivated under the same conditions. Biol Pharm Bull (in press).
【資料 1-(1)】原料生薬使用量調査表 原料生薬使用量調査表 貴社名： ご担当者： 氏名 所属 連絡先 記載上の注意点 １. 対象となる医薬品への使用量については、別シートの「【資料】対象となる使用量について」をご参 照ください。 ２. 2008 年 4 月から 2009 年 3 月の生薬使用量をご入力下さい。 ３. 「日本産」とは日本で採取・収穫されたものを指しており、国内業者から購入されたものの意ではあ りません。 ４. 生薬末については生薬に加算してください。 （例：「カンゾウ末」はカンゾウに加算） ５. 調査表にない品目で取扱いのある生薬につきましては空欄のセルにご記入ください。 単位：kg 生薬名 総使用量 うち日本産 うち中国産 その他産地 備考 (記入例) ○×△□ 1,200 150 1,050 0 1 アカメガシワ 日局 2 アキョウ 局外生規 3 アセンヤク 日局 4 アニス 5 アマチャ 日局 （以下、続く） 270 ワキョウカツ 局外生規 271 ワコウホン 局外生規 以下追加入力分
⾗ᢱ䋲䋮ᐔᚑ䋲䋰ᐕᐲṽᣇ╬䈱↢↥㊄㗵䋳䋰ಣᣇ䈫㈩ว↢⮎ᵈ䋱䋩 ᵏ ᵐ ᵑ ᵒ ᵓ ᵔ ᵕ ᵖ ᵗ ᵏᵎ ᵏᵏ ᵏᵐ ᵏᵑ ᵏᵒ ᵏᵓ ᵏᵔ ᵏᵕ ᵏᵖ ᵏᵗ ᵐᵎ ᵐᵏ ᵐᵐ ᵐᵑ ᵐᵒ ᵐᵓ ᵐᵔ ᵐᵕ ᵐᵖ ᵐᵗ ᵑᵎ ᙀɶ Ⴉൢื ٻɶื ௷ᑿื ьԛ ᡠᢕ ρӽ܇ื ᰳᧉϤื ཅ Ᏼൢɺ ᑫᕤ ᒬื ݱ᩷ᇕื ᓹఌื ᧸ ᡫᎢ ࢘࠙ ᑫᕤ ᒢᑿɺ οԛ ע᰾ɺ җμ ٻᙀื ݱ௷Ꮩื ௷ื ʞᑿ ྀᑿื ᤊᕲ ௷Ꮩьᇕᭌ ᘃื ภኺื Ҟٰ ҽื ьԛ ࠙Ᏹื ௷Ꮩ ื Ҟٰ ຳ࣎ื ʴӋ ื ႉᖊ ьʴӋื Ҟٰႉஞ ټื ᰾ᡲ ᚐื ᵏ ỽὅἐỸ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵏᵗ ỽὅἐỸ ᵐ Ἁἵἁἶἁ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵏᵏ Ἁἵἁἶἁ ᵑ ἃỶἤ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵏᵐ ἃỶἤ ᵒ ẅἨἁἼἹỸ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵏᵕ ἨἁἼἹỸ ᵓ ἑỶἏỸ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵏᵏ ἑỶἏỸ ᵔ ἡὅἄ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵏᵑ ἡὅἄ ᵕ ἝὅἊὅ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵏᵕ ἝὅἊὅ ᵖ ἚỸỿ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵖ ἚỸỿ ᵗ ἰỼỸ Ṻ Ṻ Ṻ ᵑ ἰỼỸ ᵏᵎ ἅỸỶ Ṻ ᵏ ἅỸỶ ᵏᵏ ỽἕἅὅ Ṻ ᵏ ỽἕἅὅ ᵏᵐ ἏỸἊἷදᾁὸ ṵ ṵ ṵ ṵ ṵ ṵ ṵ ṵ ṵ ṵ ᵏᵎ ἏỸἊἷදᾁὸ ᵏᵒ ἇỶἅ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵖ ἇỶἅ ᵏᵓ ἒỶỼỸ Ṻ ᵏ ἒỶỼỸ ᵏᵔ ẅἥἵἁἊἷදᾁὸ ṵ ṵ ṵ ṵ Ṻ ṵ ṵ ṵ ṵ ṵ ṵ ᵏᵏ ἥἵἁἊἷදᾁὸ ᵏᵖ ἊỼỸ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵒ ἊỼỸ ᵏᵗ ỼỸἆὅ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵖ ỼỸἆὅ ᵐᵎ ἍἕἅỸ Ṻ Ṻ Ṻ ᵑ ἍἕἅỸ ᵐᵏ ἍὅỿἷỸ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵒ ἍὅỿἷỸ ᵐᵐ ἑἁἉἵ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵕ ἑἁἉἵ ᵐᵑ ἉἹỸỿἹỸ ṵ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ṵ ᵏᵓ ἉἹỸỿἹỸ ᵐᵒ ỽἕἍỿ Ṻ Ṻ ᵐ ỽἕἍỿ ᵐᵓ Ἦἑὅἦ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵓ Ἦἑὅἦ ᵐᵔ ỼỸἀ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵓ ỼỸἀ ᵐᵕ ỿỿἹỸ Ṻ ᵏ ỿỿἹỸ ᵐᵗ ἓὅἦ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵓ ἓὅἦ ᵑᵎ ỽὅỿἹỸ ṵ Ṻ Ṻ Ṻ ṵ ᵓ ỽὅỿἹỸ ᵑᵏ ἇὅἉἉ Ṻ Ṻ Ṻ Ṻ ᵒ ἇὅἉἉ ᵑᵐ ἢἁἴὅἛỸ Ṻ Ṻ Ṻ ᵑ ἢἁἴὅἛỸ ᵑᵒ ỼỸἢἁ Ṻ Ṻ ᵐ ỼỸἢἁ ᵑᵓ ἮỸἧỸ Ṻ Ṻ ᵐ ἮỸἧỸ ᵑᵔ ἚỸἝὅ Ṻ ᵏ ἚỸἝὅ ᵑᵕ ἡἕỽ Ṻ Ṻ ᵐ ἡἕỽ ᵑᵖ ἇὅἉἷἸ Ṻ Ṻ ᵐ ἇὅἉἷἸ ᵑᵗ ἇὅἶἁ Ṻ Ṻ ᵐ ἇὅἶἁ ᵒᵎ ἾὅἀἹỸ Ṻ ᵏ ἾὅἀἹỸ ᵒᵏ ἅỸἮἁ Ṻ Ṻ ᵐ ἅỸἮἁ ᵒᵐ ἇỶἉὅ Ṻ ᵏ ἇỶἉὅ ᵒᵑ ἃỶỾỶ Ṻ ᵏ ἃỶỾỶ ᵒᵒ ἓἹἾỶ Ṻ Ṻ Ṻ ᵑ ἓἹἾỶ ᵒᵔ ἨἉ Ṻ Ṻ ᵐ ἨἉ ᵒᵕ ἆἱἉ Ṻ Ṻ ᵐ ἆἱἉ ᵒᵖ ἓἹỸἚỸἅỸ Ṻ ᵏ ἓἹỸἚỸἅỸ ᵓᵏ ἅỸἫỶ Ṻ Ṻ ᵐ ἅỸἫỶ ᵓᵐ ἮἾỶ Ṻ ᵏ ἮἾỶ ᵓᵑ ἉἵἎὅἉ Ṻ ᵏ ἉἵἎὅἉ ᵓᵒ ἆἉ Ṻ ᵏ ἆἉ ᵓᵖ ἮỸἉἹỸ Ṻ ᵏ ἮỸἉἹỸ ᵔᵎ ἏἺỸ Ṻ Ṻ ᵐ ἏἺỸ ᵔᵏ ἓἴ Ṻ ᵏ ἓἴ ᵔᵒ ἇὅἉἹỸ Ṻ ᵏ ἇὅἉἹỸ ᵔᵓ ỼỸἾὅ Ṻ Ṻ ᵐ ỼỸἾὅ ᵔᵔ ἉἹỸἰ Ṻ ᵏ ἉἹỸἰ ᵔᵗ ỴỿἹỸ Ṻ Ṻ ᵐ ỴỿἹỸ ᵕᵎ ἇὅἏỸἝὅ Ṻ ᵏ ἇὅἏỸἝὅ ᵕᵖ ἼἷỸἅ Ṻ ᵏ ἼἷỸἅ ᵕᵗ ἆἉἷἸ Ṻ ᵏ ἆἉἷἸ ᵖᵓ ỿἁỽ Ṻ ᵏ ỿἁỽ ᵖᵗ ỼὅἊ Ṻ Ṻ ᵐ ỼὅἊ ᵗᵐ ἼἷỸỾὅἝἁ Ṻ ᵏ ἼἷỸỾὅἝἁ ᵏᵏᵓ ἴἕἅỸ Ṻ ᵏ ἴἕἅỸ ᵏᵐᵐ Ἐὅἰ Ṻ ᵏ Ἐὅἰ ᵏᵐᵒ ἢἁỾ Ṻ ᵏ ἢἁỾ ᵏᵔᵖ Ἁὅỿἁ Ṻ ᵏ Ἁὅỿἁ දᾀὸᾉϼ૾ỉᆔὉဃငὉဃငˮỊᵐᵎ࠰ᕤʙಅဃငѣ७ወᚘ࠰إỆؕỀẪẇ දᾁὸᾉẐોᚖɟᑍဇ૾ϼ૾ỉࡽẨίᵐᵏ࠰ᵔஉᵑᵎႆᘍὸẑửӋᎋỆẲềϼ૾ᣐӳửᚡ᠍ẲẺẇɲ૾ầ̅ဇӧᏡễئӳỊẆṵҮểẲềɲ૾ỆҮử˄ẬẺẇ ଐஜငửԃớờỉửᅆẴẇ Ẹỉ˂ỉửငעểẴỦဃᕤửԃớẇ ᑥ˄ẬửẲềẟễẟẋҮỊɶငỉỚầ̅ဇẰủềẟỦဃᕤửᅆẴẇ ဃᕤӸ ᣐӳ ϼ૾ૠ ϼ૾ˮ ̅ဇ
