I 罰 O b d 少 已〃1
慰
階I 処 会森
測
、闇蝉§溺細刺馴剰馴唖Ｉ画Ｉ︲。﹃“Ｉ、︲湧蝿殿塁熾懲，！︲︲牙“ｉ１Ｌｉｉ騨・恥・罵醗畑騨噸鬮弱・評魁・〆1g6⑧
＃
１４ 堀SEP｡
唖 1口日本林業技術協会測量指導部
一空中写真
と
私
子幡弘之
瓶が賦初に空中写真測量腱つし､て，多少とも知餓を得たのは，約20年前にさかのぼります。商知徹林局 から東大へ内地留学を暫くして､､た昭和M年秋，木本氏房氏の空中写其に関す覇特別辮識を卿附したのに 始まります。尚尾山に搬，荻原の両先生等と1ll掛け，簡搦測定器を使用して測定した樹間の精度を測った り，林相判胱を教わったりしたものです。また参税本部で虎の子のようにしていたツァイスのステレオ・プ ラニグラブを見学したり，高知営林局へ帰ってから，空↓:l:'写興の映画と参考文献や器具の展示会をI肌､たり しました。満州国政府に勤泌てL､た同じ鑛一卜仲￨ililの鈴木丙堆撤から．写真微影から経営案綱成までの経過 や注意を書し､た印刷物を送ってもらったりしたのも，その頃ですしかし営林局として実行に移す段階に叢 でば逃せず，嵐にとっても，空中写其は次第に遠いものに思われるよう腱なりきした‐ 終戦後民有林の森林計画に米軍の空中写真を便川するようになり始めてからは．林野庁にも急速にこれに 対する関心が高まり，更に営林局にお､､て．地形測赴や蓄蔽のサンプリング調査などのために，糀度の脚い 撮影が行なわれるようになってから臆，治I乢林逝淳への利用も一卿拡がり，国有林経営になくてはならい もののようになって来薑した。 私は終戦直後一時計画課iこおりましたが，当時没林窃の技術腺災でもって．総合開発iこ関する秀員会が組 織されており，時を代わって出席しておりました。糖合ってい論うちに，国土の利用面就が正確に把撮でき ない以上蕨WI画も何もあったものでほないとし､うことになり，空中写典測鴬を取入れたところの剛士の秤測 斌を，農林省lこ−局を設けて大之的にやるべきであるとし､う結納を川し，農林大臣に要望して卿倣してしま い寵した。篭た，各局でも何とか考えようとb,うことになり，林野庁では，米寧の写真のｲﾙ用を申入れ，施 業肌で焼墹しの予算を始めて取るようになったと思いますモういう意味では，林野庁で私が空中写典利川 の口火を切ったという二とになりましょうか。 空中写真の利用については今更うんぬんすることばありませんただその効率的，経満的利Nlを充分考え てゆくことだけば． くれぐれも忘れてはなり震せん。そしてまた早くこれを利用して， 日本の陶土卿企を行 ない，文明世界では鎧も遅れていると思われる土地台幌を早く改正し，近代的な土地管理ができるようにし たいものと考えております． （築老・林野庁計画課長） q ■■■■ グ ま −1−−−−−’が (264） 更に約1粁行くとカンボジヤの税関があって入国の手続 きをしますb隣で一猪にやってくれれば簡単厳のに面倒 なことです． プノンペンからは空艶バンコックに向いましたが， 1． ソレサップ湖という長さ100粁位の褐色の湖水を斜に横 断して．布名なアンコールワットの近くに着陸しさし た時間がないので見物も出来童をんでしたが，不便な ところなので訪れる人も少ないようです。 パンーックの地理局では非常にご厄介漣なり親”こし て麓L,主した。この現地の測識ま航空写真測置のための 銃空三角測量の基準点を設定する のが主目的でありまして，これが
ラオス
あれ
これ
２６ ∼ 』 ｡ 1 . ■ ■ 。 。 ‘玄 −1と‐松
清
マー参 ため地形上タイ扇の一等三角点の 成果を利用させて裁く必要があり 蓑した。日本の林野関係でも盛ん に行なわれてい蓑すが，写真の舗 尺が1/40,000であるの力錘うだ けでその他は全く日本の林野関係 の航空三角測量のための地股韮準 点測量の方式で行ない蓑す。但し 三角点の間隔が30∼60粁位であ るために測量は大変でずもタイ国 の三角点に関する記録は完全に蕊 備されいろ､､ろと参考になること を教えて載きました。 2． ラオスの主都ヴィエン チェン はしがき 今年の1月から1∼2年の予定 で， 日木がラオス王国の測堂を行 なうことになり．ラオス政府職関 との打合わせおよび測赴計画立案 のために私は6月中旬に日本をⅢ 発し，途中資料の収集，人員の厭 川費材の購入等を行なL,ながら． サイゴンーー→プノンベンーやパン ーックを経てラオスにやって参り 堂した。 ラオスは2度目でありまして， かって本総_上にその紀行文を戦せ てし､ただきましたが（森林航測 No.20号)．今度は実際の仕琳を するのですから． ll1野を馳せめく． って毎日汗だくに放っており叢す えいたし重しよう。￨’
一 ０４１Ｊ r＝ 身 ＝ 』餌＆』』ーー ロ ー ラオス地珊局倣地内にあ為一等点 No.20母）．今度は実際の仕耶を ラオス国外でのいろ､､ろの準鮒 するのですから． ll1野を馳せめぐ を終り, 6月末ラオスの首都ヴィ って毎日汗だくに放っております以下その一蝋なお伝 エンチ茎ソに着きました。直ちにラオス地理局(Natio えいたし童しよう。 naIGeographicServiceofLaos)長官Varavon氏ば ‐･◇‐ じめ関係方面と打合わせて諸準備を行ないましたが，賊 1． ラオスまて 窓をもってわれわれを迎えられ，土地不案内のわれわれ サイゴンで用率をす篭せ，プノンペンに向い叢した。 外鬮人に対し万全の協力態勢をとって､､ただけることが カンボジヤとの国境でまずペトナムの出国胖可を取り， 分り十分な活動が出来る自信を得たわけですb F■ −森林航測No. ○空中写真と風.…..……. ... . .. . . 『子補弘之. ． 】 ラオユあれ・これ..………....笠松 消.．2 ○航測あ・ら・かろと. . ､………. . ､西尾元充.、4 海外で賦航空写典を林業実務に どう利用しているか，−その皿−．…中鮎 磯.、6 0森林航測講座 新しい空中写瓦測量−その肛一叫． .､片岡秀夫. 8 0航測おたより クアラルンプール短侭. ､ ．.... ... .111本家永.､11 0抄録 広角レンズと普通角レンズとによる 22 （9月号） 目次一 森林航空写其の撮影にっL､て……繍集室 ○樹駈判読の手引No.5(カラマツ) . .網集室． o質疑,00題. .．. . . .． ． .． ...…・ ．…詞集室・ 弟29間スニーデソで使われてい論写真地図 とはどういうものですか？、 ．……・ 縮30間航空写真測量の箭度を，撮影高度の 何％といって示されているようです が何故でしょうか？ ･･ ･ ･ ･ ･･･ ･.･ ･ ･ ・ ○記亦訂正…・・−． ．．． ･…・・ ･･･……． ．． .．.. ． ． O編集後記.…． ． ． ． ． ．． ．． ．… ・ ・…．，…．…． ． ２５５１１１ ｅ■巴 15 皇 ６６６１１１ ■ｅ句 一一-. 2.---〃r （265） 4． タイ国 前述のように測量を行なうためには． メコン河を越し たタイ国の一等三角点を使用する必要があり芝すので， 入国の手統を釜り7月19日にメーン河を渡りムクダハ ンの県長に事情を話しましたところ，ここでも協力的で 翌日副県長が同道してくれました。メ章ン河を発動艇で 下り三角点に近い場所から上陸し，村民を駆って，行く こと約8粁｡山は430米の高さですが，雨期と朧いえ絶 好の天候に恵まれたものの職きば藍た枯別。木当に滝の ような汗を流がしながら頂上に迷し三角嵐を発見し童し た。 標石は30糎角位の石で刻んであぉのが数字までタイ 賂のため，われわれには読むことはuj来ませんでした。 翌日は今度は南方40粁の一等点ですが，陸路を車で 150粁も回わり，更にジャングルを徒歩で進熟，航空写 其で位匿を決定した座標位置に行ったところピクリ標石 を発見することが出来，疲労も一度にふき飛んでしまい ました。 ‘1日間の苦斗を終えて再びラオスのサバンナケットに 帰えり2時間位経った時，豪雨柿然として人の声も聞え ない位降り出し，それから数日の間は日の目を見童せん でした。天われに組承せりとばかり大いに気を良くした 次鋪です。 5． パクセを中心として それからラオス南部の都パクセに移りましたが，この 辺は適当に高地があり．三角測量ば容易に出来ることが 分りました。森林は疎林で精ムユo米位のもので一部に ジャングルがあるだけです｡ パクセば農産物の集微地で活況を呈して居り，商業活 動も盛です。 パクセの東方50粁にパクソンというところがありま すが，標高1,300米位で軽井沢のように涼しいところで れしかし訪れる人も少なく淋しい町でした。もし東京 の近くにこんなところがあったら夏ば大変な人出でしょ う。ここには2階建の100米も長さのある長屋が数棟あ りましたが， これは嘗って南方総寧の遡"卿地として一 部の兵舎に充当するため建てられたものとか､､う諾でし た。 更に北上すること80粁にサラバンの町があります。 この通路は物凄い悪路で． 5時間も揺られて到潜した時 は，運瞬手も全く疲れ切って仕押､､ました。この町にカ トリックの日本人牧師が布教のため薊っているのにば驚 きました。ここば広い盆地で周囲の山舎に囲まれた風殿 は日本の山間都市を思わせ蓑す。輩たモイ族と､,う山間 民族も見受けられ，全く奥地とし､う感じを深くしまし た。 こうして数日の旅行を蕊えサパンナケットに帰って来 震したが， この小じん室りした町も都に帰って来たよう な感じがしました。ここからいきな”鰯〈に柵ったら恐 らく目まいがすることでしょう。 明日からまた東部及び北部地区に出かけますので−ま ず以上をもちまして現地報告といたしますも 嘩者・国際航樂K､K・測避部畏） 現地局で約30名の測量技術員を養成しわれわれの援 助をすることになっていたのです泥その採用獄験朧日 本のそれと全く同じであり，蓑た1/10か1/20の狭き 門でした。 地理局に丁陛三角点があり主したが（写真参照)．な かなか良く出来て､､て参考になり吉した。 また日本大使館にもし､ろいろとお世話になりました。 別府大使は東京に会議のため出張でお会い出来堂せんで したが，稲田一等書記官はじめ皆穣に公私ともに一方左 らぬご指撚をいただきました。久しぶりに日本硲で笥紫 の障害もなく濡す楽しさは格別です。 ヴイエンチャンの街は人口7万位，仏教国だけあって 各所にお寺があり，毎朝早く坊さんが街を托鉢に歩くと 各戸一人は戸外に坊さんの数名の行列を待ちうけ，膝ま ずいて頭上に一握りのもち米のご飯を捧げ，坊さんの持 つ桶に入れて合掌します。た室た蓑朝早く出た自動車は これを見ると停車して過ぎるのを待つか，迂回して行き 室寸も 飛行機に乗るときでも個侶優先です。はじめそれを知 らないで乗ろうとして， ステュワデスにiこらまれまし た。 ヴィエソチ.ヤンには， ラオス人はじ過中国.ペトナム・ タイ．カンボジヤ・印度・パキスタン．フィリピン・フ ランス．アメリカ及び少数（20名位）の日本人が居り， 大概の人が3∼4カ国賠の日常会話を知っているようで す。 3．サパンナケットを中心として 7月上旬からヴイーソチェン南東方約300粁にあるサ バンナケット市に移り， これを根樋地として日帰りある いは数日間の旅行に出掛けてい主す。 サバンナケットはラオス第2の都会でメコン河に面 し，対岸のタイ国のマクダハン市との往復が盛ですb この附近一緋は平坦地で，殆んどが森林に蔽われてい ますが，半分以上は乾期になると落葉し， 200米位の通 視がIH来ますので，所訓ジャングルでばありません。樹 高も榊を15米止りです。樹木は銀杏に似た葉を持ち真 直に伸びた木や，栗や柿の木に似たような木がありま すb 落莱しない森林は．樹高も30米位あって蕊がから承 つき全くのジャングルで．昼なお暗く一寸入ったら全く 方角が分りませんし歩くのも大変です。 このように落葉する疎林と常緑の密林とは，はっきり 分かれていて区別がつき蓑すbラオス催チークの産地と 叩きさしたが，交通便利なところは取りつくしたと見え て見当りません。 サパンナケット周辺は以上のように平地林のため，測 澄はなか左か困雌であり薑すが，これは前回来て知って いますので，組立櫓を準術したり空中写真で予め十分な 検肘を加えて郡嚇しました。三角点の位置についても幅 射線法を利ﾙ】して写真上の位置を確かめ，その地点に到 達するたぬの経路の判競及びその実施への利用など,写 其はどれだけ布効に使用されたか分り童せん。 一 一 ＝ “ 釜 -−−3−
(266） この記辨を書くために，あらためて，挨だらけになっ た彼の伝記を書棚の奥から引っ張り出して，バラバラと めくって承ると，太平洋戦争に突入する約1週間径前に 宮中で開かれた重臣会議の席で，諄盈として戦争反対の 意見をのべたので，東条英機はとうとうそつぼを向いて しまったというようなことが書いてある。 その彼が‘政治の第1線に立って活躍していた時代の ことである。 当時は2大政党の競争の激しかった頃で，厳会での応 酬は全く激烈で，まさに舌端火をはくといった雛子であ ったそうである。 ところがこの大臣の啓弁たるや，実にのらりくらりで 全くつかまえどころがなかったという。そしてその減競 や答弁をする時のくせを評して〃ぞうきんスピーチ〃と 名付けられたそうである。 理由朧，答弁の除右手で丁度机の上をぞうきんでぬ く･うような手つきをするからで，極まり文句は， 『ええ ことはええ，わるえことばわろえ』という言葉であった という。 これを現代語に翻訳すると． 『良､､ととは良い，悪い ことは悪い』ということであ患。 当り前の話である。良いことは良いに決まっている し，悪いことは悪いに違いないが，世の中は往念にして 良も､ことが良くなく，悪いことがその逆である場合が多 いのである。殊に股近のような世相を眺めていると，こ の休大な為先蝿者の言に相済叢戯ようなことを数多く見 聞する。 せめてもの慰めは，科学の分野では，このようなこと が比較的少し､ということである。 しかしその根底iこ立って冷静に考える場合には，やは りどちらとも判定のつかないものが非常に多い。 航空写真が再開されてから，すでに数年の月日が流れ た。そして最近では技術改新の波に乗って，新らしい技 法の進歩や．基礎から応用までの広い範囲にわたった研 究が漸く行なわれるようになってきた。識こ結樵なこと である。だがそれらの開発に際しては，はっきりと,『え えこととわるえこと』の区別をつけることが肝要だろう と思う。勿論、新しい研究等については，やって柔なけ
れば判らないといった不確定な事項も非常に多いのは班
実である。そうといって，何んでもやってみなければ主
義でも困る。やはり垂木的な考え方をはっきりと持つこ とと，多くの人盈の意見を取り入れるということ−そ の結果として『ええこととわるえこと』の判断が生れて くるのであろう。 人間は年をとるとどうも頑固になるのが通例のようで ある。老人の一徹というものもいいもんであるが， こと 科学の分野でこれを発揮するのは考えもんだと思うが， どうもこのような例にちよくちェく出会う。やがては私測あ・ら・かると西
一 一一一一一
航
一尾元充
一 なくて七癖人間にはくせがある。いや人間に限らず，生きとし生
けるもの， ことごとく何らかのくせがある。唯われわれ の関心が，とかく密接な関係がある同類にだけ，そそが れ易L､ことから， とかく人間のくせが目につき，鰕魍に されるのである。人間の中でも，鮫も目につき易いのは，いわゆる政治
家という職業人甑であろう。同じ布増人棚でも，映画や芝居の俳艇のような稼梁の人火は，その時ゐの役柄に没
入して自己というものを強く山さな､､から，極端腱その 人のくせが出るということは，比較的少し､ようであるが 政治家というものは，毎日毎日の言勤に，面接自己を強 く表現しようとするのか，または止むを得ずそのような ことになるのかは判らないが， とにかく，がやがやわい わいと，連日の政治家の梨りや嚇し方を歌てい為と，い ろんなくせが飛び出して，下手な映酒を象てL,るよりは よっぽど面白い。 現在，第一線で活離している政治家のくせを無めて染 たら，さぞかし面白い本になるだろうが，生きている人 達にとって失礼になるようなことでもあると申し訳ない し，それに森林航測が，いまさら週刊雛の典似左してみ ても始まらな､､から，現代には関係のない人のことで， しかも航空写其の説明に多少でも関係のあることを，少 しぽかりお知らせしよう。 私が小学生の頃のことである。時の内閣総理大臣は， 若槻礼次郎とし､う人であった。 こんな古し､話は，い堂時分の若い人に瞼定めし興味の ないことであろうと思うが，今でこそ民主々義でござい ますだの， 自由でござL,茜すだのと理屈をいってb,る が，ずっと昔に，この人はこの民主杢裂窃であったのだ から，今の若い人公にとっては，先覚薪といえるような 人であ為ということができる訳だ。 蚤 ー 兵 −−−4 ．−−＝（267） に，週期的に猟彫した沢山な航空写真を解析して．潜水 艦の辿造能力を観破したり,V-2号ロケットの発射基 地を，航空写真上の微かな徴候から発見した事例等が， 多くの写其と共に脇られている。これを読んで､､ると， 写真をぷるという』li純な行為から，驚嘆すべき結果が生 れていることが判る。 これらの行為の表現として特に 興味があるのは，われわれが日常使っている写真判読 (Photo･Interpretation)という言葉でなく，もっと広い 意味で爺Photo-Intelligenceという耳新らしい言葉が使 われていることである。 この前，私は「櫟定」と↓､う技術用語の持って､､るあ い熱､さについての愈見を発表したが，写真判読につい ても，ほぼ同じようなことがいえるであろう。 殻近，この写典判胱という言莱が非常に広く使われて し､るが，よく吟味して承為と，判読とbう言葉の持って いる意味から，かけ離れた行為をも含めている場合がか なり見受けられる。これからは，逐次このようなことも 改めてゆくべきであろう。 それでは，写其判読にどのような順序があり，それを どう表現するかという具体的な叫噸については，叙数の 都合で，これも次の磯会まで延ばさねばならなくなっ た。 とにかく，航空写爽を平和な目的に使うべきであると いう．われわれ技術謝の願望とは関わりなく，現実iこは 空からスパイする逝其として使われている事実ば否定で きな､､ようだ。 これからの新らしい時代を開拓するために，最も必要 な技術の1つとして，大きな期待がかけられている紘空 写真を，真に人狐の平和のためにの承使われる時が， 1 日も早く来為ことを，私は願ってやまない。 航空写爽のために蝋い生命を捧げた人六の霊も，結局 はそれを望んでい為のであろう。 目も覚め為ように鮮やかな朱色の表紙に黒の背革，そ の中に赤く大きくAIRSPYと書かれたこの本瞳，漢 の書棚の中の，其ぐ手の届く所にある。そしてU−2型 機や', RB47型機の罷琲を読んでハット胸をつかれる 度に武の視線は，このAIRSPYの文字にひきつけら れてしまうのである。 手iことって象ると，カバー腱描かれた彼女が素靖しL、 美人であるように，この本の中にひそんでいる思想もま た，結局は笑しL､人瓢愛に根ざしたものである二 （錐老・アジア航空測愛KK5調査課長） もその仲間入りをするような年齢になる。今からよく心 掛けて殴こう。 ところで溌がまた横にそれて申し訳なし､が，やばり航 空写真にも，なくて七癖に相当する厄介なくせがある。 普段，余り航空写翼に馴染象の少ない人益のために， そこまで話をするつもりでし､たが，妓早規定の紙数に達 したの這ここらで打切らねばならなくなった。何時も 航空写真を見ている皆さんに催もうお判りのことと思う がいずれまた日を改めて−−℃ 二 AIRSPY さき頃，世界の坪目を驚かした黒1，ジェット・U−2 型機耶件が，漸く柵まったと思った矢先に，再びRB47 型機垪件が起きた。 ことの爽相や．それにつし､てとやかくいうつもりはな い。それらはすべて新聞や総合誌の役目である。 唯，私がここで取上げたのは，U-2型機やRB47型 機そのもののことでばなく，空からのぞき見するとL､う こと，典体的にいえば，空から写真をとるとし､うこと， つまりわれわれが， 日常ビジネスとして行なっている航 空写ｴ蝿影と関述して､､るということである。 職後の日本の復興に，航空写真の果してきた功蔵が非 常に大きいことは誰しも鰯めるところであるし，更にま た今後益と発展の一途を辿るであろうことが予想されて いる。 これは航空写爽の持っている，正確無比で且つ無限の 梢報量を与えるその記録性のお険であると極言すること ができ為。 この優れた特鉦は，そのまま外の目的，いいかえれば ”班目的に賑用されることがでるものである， というよ りは，雅剖噸に非術に優れた価値を持っているというこ .となのである。 何時か私健，この「あ・ら・かると」の中で，われわ れは2度と航空写典で戦場の上を型ってはならないとL、 うことを醤いたことがある。過去の大戦において，航空 ･写真が賛駅な貢献をしたことI劃f実であるが，余りに人 に知られていない。血な童臭い大戦の様相については， おびただしい戦記が出版されているが，航空写真をテー マにしたものは0"nstanCeBabington.SmithのdgATR ･SPY''だけのようである。 この木ばイングランド銀行頭取HenryBabmgton-Smith卿の娘として． 何不自由のない身分でありなが ら，空珊匡入って鮒2次大戦中，航空写真判読に従事し た角難をまとめたもので，写真似察の初期から，大戦終 了までのさまざまなエピソードが綴られてbる･前途右 為な多くの聯年迷が，嘩蜘倣影のため離陸したまま還ら :なかったことや，いろいろな写其に関す為苦心談の外 今 ー 鐸 × × × 竃 × × ---5---一
(268） 採に対する適正な処理の迩案に，正確な諮秋戯と生産力 を迅速に把握せぬぱならぬためである。 第2にこの園の森林はその大部分，60％を占める面積 が私布林であり，零鋭的な寅料，蓄菰の詳細な資料が従 来の方法では得ることが困雌であったからによる。 錐1段階は1952年より1954年の間に取り纏められ その経験に蕗づき，さらに引き縦き1956年に雛2段階 を終了，以後，今日に至ってb､る。 鮒1期にあっては主としてアルプス山岳林地帯が1／ 17,000∼1/23,000の縮尺で計52,000k￨瞳が蝿影された。 夏期の撫影による林分判銃を主体とし，作業は林型判疏 の写典上への境界龍入から開始され，判読境界の現地検 肘左行なうと同時に蓄蔵推定に必要な浅料は現地調査に よって求め,写其は主要な補助手段として使用した｡山岳 地帯における現地潤迩の境界確鹿と蓄讃調査の工種経費 の節減を目的としたものであることはいうまでもない。 この閥強において，従来1人当り1ケ月に400∼500瞳 の倒迩能率であったものが900￨∼1,000haに高められ,条 件の良い場合にあっては1,200池を期待し得ることが示 された。結局1956年までの間腱全国の65％の森林調 恋を完了したのである。そして零真撮影に要した費用は 輔陛とこの時伽人員の節約によって十分に補なわれた。 訓在結果は1/10,000の梢密林相図に表示されている。 判胱及び測在結果の図化にはいろいろの機械が使われて いる。ステレオ・ゴンパラグラブ‘スケッチマスター， ムルチプレックス，また補密地形図盈化にはWildA6" A8など，その後更に詳細な資料を得るための試象が続 けられ，童たI.T､C.も1958年に輔密調在の実務応用 研究を実施した。 西ドイツ 股近数ヶ年の西ドイツにおける森林閥在を目的とした 写爽槻影面職は．急激な全く飛躍的な瑚加を示してい る。1956年以後昨年までの4ケ年間に14,118K3を示 し，その他に林業以外の目的をも併用して撮影され，写 真作巣の行なわれた而讃を加えると17,000Kgに及び, 全西ドイツ森林の1/4悲越している。 これは写卿が10年征または20年毎に行なわれる国 右林紐徴案の細成に応用され始めたことを示している。 現在写其澗荘の行なわれていないのは森林面秋比率が少 炊い地域の象である。なおこの写真澗燕には毎回の編成 に境界線，区釧線の変災により生ずる全面獄の約1割に 及ぶ森林而祇の釉密閥迩が含まれている。これらの調登 に仙剛される写典縮尺は普通1/10,000である。その他， 小締尺では1/20.000から1/30,000も図化に使用され 為。レンズは広角が主として仙用される反面砿複度は大 きく，僻に幟雪ンバージヱンスカメヲ（完全亜複）も使 われる。 判胱結果の移写には投影図化操慨の使用されることが
海外では
航空写真を
林業実務に
どう利用しているか
−そのⅡ−中
島
巖
一 前号において諸外国における林業に対する航空写冥利 用の全般的な概要を述べた唇1956年∼1958年間の利用 状況については, E.RogerS氏力雑年9月にPhoto-gmmmetricEngineeringに利用地域の面菰とその方法 を主とした報告を発表し，森林航測18号にもその抄訳 が紹介されている。ここではその後の現在に至るまでの 各国の動向と実務に対する利用結果樺ついてご紹介しよ う。 この報告は筆者が国際航測研修所(I.T.C.)滞在中に 調査し取り室とめたものが主であり，本文の一部は写其 測量学会判読部会植生部長mn博士の名によって今年 4月PhotogrammetricEngmeermgに発塞されてい る己 写真の利用方法は各国によって大きな違いがあるが， それは第1に国奄における森林資料の利用方法，その作 業形態のちがいによるものであり．その汰には各国によ る写真技術，ことに判読技術の進歩に大きな差があるか らである。現在の研究面における判読技術の進歩，研究 結果の報告より見れば，実務に対する応用はまだ写典利 用の初期の段階といいうるかもしれないが，これを藩爽 に普通化し実用化している現況は，将来の更に有効熊ま た広範な利用の可能性を約束していることがわかる。 判読利用による澗蕊は林業経営,土地利用,砂防叶画聯 多目的に亘っているが，まず日本の林業に対する写典利 用の点より見て参考になる点の多b,国んから般近の状況 を述べて見よう。いわば前号の記聯において大中縮尺写 真の使用を主体とした集約林梁の国含につL､てである。 オーストリア 古くからの音楽の都ウィーンを首府とするこの剛はド イツの東隣りスイスの北方に位麓し，アルプスの北の流 れが複雑な地形を刻承，森林は主要な生産浅源の一つで ある｡童ずこの国で最も著明な写爽利用の卿噸は1952年 から始められた全国森林測壷則嘩への応剛であろう。 この調査の始められた鮒1の理由はまず弟2次大戦と それに引き続き現在に至っている急激な木材飛要の墹加 であり，森林政策にとって今後もつづくであろう過剰伐 一 一 ︾ ︽型 二 ‘･−−−6−−−．(269） 多く，山脇地域を除いては林業関係機関の認也図化に朧 ステレオトツプの使用が多い。これによる林雄図の縮尺 121/5,000である。ただし新規図化の地域にあってばス テレオプラニグラフまたばステレオ・プ画シ参一A8の 使川を願則としている。 その他パンクロフィルムとフィルターの組合わせの試 験綴験は長く，その結果はそれぞれ実務に応Ⅱlされてい 為。カラー写真の試験はごく最近始められて1，るにすぎ な､,が，林業縫営に即した方法が地味ではあるが拠り返 されていろ。 スエーデン デンマークの北，高い文化水準を維持する班かな鬮民 生活．無品の高い北欧美人で表わされるこの国も森林国 の一中心をなしている。 その林相障北部と南部ではかなりその利用状況ならび に開発の程度を異にし， 日本における北海逆と本州中・ 南部緑どの差を見せ，その地域に応じた利用状況もなか なか典味のあぁものである。 この岡で特に注目すべきものは，林業図の作製とその 図化方法であろう。これに関しては折よく本馳1号の徽 疑百皿蛎29問に説明しているのでこれをご参考にして 頂き庇い。 スエーデンにおいても1957年から1959年の間に全 森林面積の2/3約367.000k雪が新らしく撫影せられて いる。蝋写卿主原則として1/20,000∼1/30,000でパン クロフイルムであり，修正オルソゴナルプイルムとカラ ーフィルムが駄験的に用いられている。写其は図化作業 以外判胱による森林利用計画の樹立に右効に利用せられ ていぁp 近年ますます森林計画の焚料は緒密さと同11¥に而就的 にも総合的な規模を必要とするに至っており，写典の立 体料晄に･kる伐採，搬出，及び資源の澗交を不可欠とし てL､る。 北部ス裳一デンにあっては南部よりも利用及び綴営は 然約でたb､。林況より見ても立地，林型の区分も大きく その区劃は写真上に判読され記入されるそして鮒度を 要する場合には，現地調査が併用実施せられる。材稜推 定は樹高と立木密度による表が作られている。一般に写 爽による材積推定は大面積単位を主とし，鯏庇は土10％ を目傑とする。小面積，精度を要する推定献脈則として 現地澗迩が行なわれる。試験研究としては写真縮尺の変 化による樹高・林分平均高の測定精獲・林分の榊成状態 地位の変化による材積推定法の研究が行なわれており， 非常に多くの標本地が選定され現地翻査が行なわれてい る。 フィンランド ノールウェイとソピーートにほさまれ，北賦の北の采 ラプランドの森林限界にまで続くオーロラの国フィンラ ンドの森林は，スエーデン北部林相とよく似ている。比 較的単純な樹髄，多くの湖を点在しながら展開される平 坦な地形の大森林は写瓦利用に非常に都合よく閥来てお り．その利用方法もスニーデン北部森林と大差のな､､過 程で進められ，現在非術に広範囲な使用を見て､､る寧 冥の利用によって撚林測荘の能率は南部で20∼40%, 北部では50%以'二商められたといわれる。写真縮尺朧 普通1/20,000，北部ラプランド附近では1/30,000∼1/ 40,000であり．毎年森林目的の象に撮影される面職は 1,500∼2,000k'蜜である。 またこの他5年以上を経過した写真，地型調盃の目的 で撮影された写真も有効に使われている。北部漣おいて は広角カメラが用いられ，フィルムばパンク屋である。 この他南北両地域にわたってニクタクローム，高態度 強ゴントラストフイルムとHF3, HF4フィルターの 組合わせによる1/5@O00∼1/30,000の縮尺を異にした写 真利用の研究が行なわれている。 北部森林の調在斑料は約90%までが写真判誌による ものであるが，一方南部森林は20∼50錫しか判読費料 を使わず，現地澗笠を組み合わせている。ともあれ写真 の利用朧フィソランドの森林澗在の方式を完全に変化さ せてし室った。 フランス フランスを森林国の仲間入りさせるのはあるいは無理 かもしれない。尊撰この闇の勝りは光あふれるノルマン ジーの田園であり，郡きに満ちたパリ文化であるが，や はりプローニューの森やフォンテンプ慎一の樹影との密 接な結びつきを忘れることは出来ない。 副壌近年この国における写其による森林判読は少なか らぬ興味をもって見られている。写其の利用上注目すべ きものに北フランス地方の材木利用計･画潤在がある。 この地方はスイス．ルクセンブルグに近く，パルプ用 材としてのモミをマツおよびメプルースより分離し，そ の配置と蓄積を確認し，伐採計画を立てるのに写真は非 常に有効に使われた。その占有面獄にドットカウソト法 で求めさらに林型は猟密度により細分劃された。 同地方のモミの占布面積ば6,000胸で1，000以上の 林分に散らばっているのであるが，これを写真の利用に より130人日で澗迩を終了してL,る･またその後この賛 料により，地上サンプリング澗炎が計画されて↓､る･一 方アルプメ111岱地冊で紘林逆設計，林栢図の作成に使用 されている。また地中海沿岸森林においてカシの蓄穣推 定への利用が武翠られたが，地中海マツとの判別が困難 であり，良好な結果が得られてL､ないので．その後現在 フィルムとフィルターの組合わせ及び擬影時期と縮尺の 変化腱よる判読の研究が計幽されてb,る。 （糀者・林業試験湯技官） 貢 ‐ ー 垂 グユ −7−
”’ (270）
鵜一
一．識︾量
︽ ● ． ● ● ● Ｇ ● ● 和 ｐ 印 Ⅲ 叩 邪 亨Ｉ
Ｐ ｐ ◆ ● ◆ ● ● ● ● 訳 ｗ ｍ ｗ ｍ 拠 咳。■
︾・剰真
一・灘写
り■
ず ● ● 毎 ● ● Ｃ Ｇ 差 、 ． ． ． ⋮ ． ● ﹄ 中■●
一．識空
配 卓 ● ● ● ● ● ● 畠■●
︾森︾い
ｒ●：●●■●叱Ｌ
｜新
量
一
そ
’’
’
1 ＝の2−
片岡
秀夫
V撮影の条件 (1) 1ヨースの畏さは30キロメーl､ルを華準とする。 （2）搬影コースは面線とし．表面撮影の方向は東西を 原則とする。 ただし,狭畏な地域fこおけるコースの方向朧，概ねそ の地域の形状に平行して行なうことができることとなっ ている。 （3）撮影陶度は等N5度であるよう努める。 仏）各写其画面の菰復度は同一コースにおいては60％ 相隣接するコース相互においては30％であることを原 則とするが，地形の満低により止むを得ざる場合でも， 前者は55％後者朧10％以上なければならない。 ⑤写翼画面の水平面に対する傾斜角はなるべく0庇 であるようにし，やむを得ない場合においても5度以内 としている。 〃 (10侃彫は写翼画面に影線される太陽光線によって生 ずる地形の賭影部が林相及び地形の判読に支障を及ぼさ ない時刻とする。 5，6，7， 8月 9時より15時 4， 9月 10時より14時 3， 10月 11時より13時 ⑪撮影に使用する『戸一ルフイルム」の両端約2m の部分はリーダーとして撮影には使用しない。 （卿搬影後す承やか糎仮標定をして， ’∼'’の撮影条 件に荻き，その成果を点検し，補術を要するものについ ては再搬影を行なうこととしている。 ⑬’閲‘幹掘影は’コース内に6点以上の基準点を含む ものとしている。 側換縦士及び撮影士は一定の経験と資椛のあるもの としてし､る。 Vl 撮影の記録及び報告 1． 搬影会社が撮影作業に鷲手しようとするときは予 め次のり噸を記録した撮影作業細部計画書3部にそれそ れ図面を付して遅滞なく提出し林野庁の承認をうける。 （1）搬影斑の綱成（撮影基地，宿舎，名確電議番号 慨影班氏名及び職務，現地連絡責任者．気象通報受侭糞 任者及び連絡方法等） 倒搬影班の器材の点検結果。 （3）空中写其擬影作業予定。 撮影作業細部計画齢の3部については． ，部は林野庁 におき， 1部を営林局， 1部を日本林業技術協会に送付 していぁ。 一 霧’
識詞１１１１小Ｉ刈刈幽準
認 △志△△△△△ 一’ 一 一一、“一△
一 園 、 一 一 △ △ ︲ 。 。 △ △ ︶ 。 坐 一 影 遡 幹 時吾竺／△
｜／ノー，１１、
Ｉ筐
ﾓテﾌ】／
／ 表 面 懇 欝 鴛 ‐ ＝＝、
デル 露9図 撮影方法 槻式鮒1． 搬影作業日誌 （6）写典画面の飛行方向に対するカ メラの旋回角は，な為ぺく0度である ようにし，やむを御ない場合にお､､て も5度以内にあるようにする。 （刀写真画面には頚または霊の影が 写らなし､ようにする。 （8）林柵及び地況が鮮明であるよう にシャッターの蹄11時間を鯛節する。 ⑨撮影は林相及び地形等の判説で きる時期を選定する趣 使用飛行職 摘要 へ 気象は毎日9時． 12時を記入する。 天気欄ば次の記号で記入する。 O快晴①端、曇②雨、霧③雪⑰あられ、煙霧 摘要欄に撮影而俄の累計と影を龍入する。 −−−8 ．−−． 天少(271） 槻式第2 撮影記 録 耐
￨作命｜弟
’
￨操縦士
﹃ 一￨』堅-全
号 擬影士 縮 f@ ftフイルム凪ｂｂ
ｍｍ 皿｜
圧-鰹墜
蒲陸鎖￨蚕
気職ｒ
コース No. −L−L｣一L−L−
i−r T− ￨
￨−l
l
！
｜
｜
’
二一｣ −
−
’
一
’
＝ 一一 ∼一喝∼ー 一 一 一 へ 一 ︽ 一 ︿一− ∼ ∼ 一’
’
’一函 一 Ｉ’
マガジンNO. マガジンNO. ･･･一一一 。,−ス 合計 枚 一コース 2．搬影会社は撮影作業中の「撫影作巣日鮎」 （標式 第1参照）及び「撮影記録」（梯式鮒2参照）を10日目 毎に取りまとめ，林野庁に提出することとなっている。 Ⅶ成果の規格細則 1 現像及び焼付 （1） フイルムの現象はタンク現像式による。現像薬品 はそのフィルムの指定処理方法による。 （2）現像及び乾燥にあたっては，特に膜面の汚損．ヒ ズミを生じないようにする。 （3）焼付は林相及び地物の細部並びに嫡影部の画像が 僻ﾘjでかつ色調が一梯になるようにし，水準気泡及び指 標が明瞭に表示されるように努める。 トル）現像，焼付したフィルム及び印画紙は変色しない ように定瀞及び水洗を充分に行なう。 2．搬影フィルム （1）影像障害 イ．正しく圧定され，ボケがあってはならない。 種．感光材料その他の原因により映像にムラがあって はならない。 ハ．カメラの水準気泡等の計器は各撒影フィルムに影 像されていなければならない。 二陰影をできるだけ少なくし， 1面面内に10%以 .上の嚢または影による判読陣害があってはならない。 ただし撮影全域に対し，特別の本由によりこれ以上 の判統陳謝地域があった場合は林野庁がその処置を決 定する。 詣降雷による映像障害のため森林測殻及び森林調査 の実施不能な地域があってはならない。 （2） フィルムの綱渠 撮影されたフィルムは所定の地域が完全に包括される とともに，影像陣害，重複度，傾度，偏流，商度，その 他の因子を考慮の上，以降の作業が最も効率的に行なわ れるようにしなければならない。またプィルムは切断し てはならない。 ③フィルム注記 イ．編梨を終った撮影フィルムは各梨に次の槻式によ り注記しなければならない。 − 鼻｜
’
鴬｜
弄’
搬叶機 リ p.RMK21/18型のカメラで撮影する場合にあって は，撮影コースに進入する直前にその高度をメモ映像欄 に記録しなければならない。 ハ． コース稀号は東西方向の＝−スにおいては，撮影 地区の北より南に，南北方向のコースにおいては，西よ り東にC&￨∼C#,の賊に付す。 骨幹コースにおいてばBC,∼BC,&の航に付す。 二．写爽稀号はコース毎に東西方向の雪一スにおいて は西より東へ，南北方向のコースにおいては，北より南 へ， 1より始めるものとする。 皇 −9− 搬影年月日 昭和年月日 悲地 JA カメラ 悲地槻商 悲螂而概商 No． 離陸 着陸 時 時 ‘ I聯間 ！ 1 計器速度 MLノ 磯関士｜
｜
｜
’
一吋”蝿 −５ 刃地図（27の ホ．注記の個所は]麺方向のコー スにおいては南側，南北方向のコー ス漣おいては西側の画枠の内側とし 注記の文字を次の棟式で明瞭に記入 する。 n1面1
1ｼﾝジ翼湖-"'<〃
3mm IntI1 m、1 面】『n 司一4−し 4･･4→ 4-4-ルコ)(Cd-10 1960.7.10リンヤ 3密箭写其 （1）写真上に「ボケ」があっては ならない。 （2）密茜写爽の1部は中厚手光沢 印画紙を使用してフェ戸タイプ仕上 をする。 他の1部は中)¥手半光沢紙を使用 しフェロダイプti:上をしない。 （3）印画萩に撮影時の計器類の記 録が明瞭に映像されるよう焼付けな ければならない。 仏）各営林局の管幡区域ごと．撮 影地区，コーメごとに定められた袋 一 一 第10図 空 中 写 真 作成する。 （3）僅製纂成写其図は前項の集成写真図を1/50,000 に鯉写し，苅手光沢紙に1/20,000に引伸ばして羽布で 裏張りしたケン1,級に張付ける。 《‘）締小腹製染成写其図は前猟の複写ネガを薄手光沢 紙に密蒲焼し，羽布で喪張りする。 6． 概定図（槻式鮒4参照） （1）綱築洗象の写其を1/50,000地形図上に薄手の貢 橡式第3築成螺真図の橡式 に入れ，これを適童の厚紙頼に納める。 ｣l. 引仲写其 （1）映像にボケがあってはならない。 ②印画戯は455cm×50cmの大きさを基準とし， 中厚手半光沢紙に画枠45cm×45cmに引伸ばすものと する。 （8） フィルム注記及び搬影時の計器顔が映像されなけ ればならない。 ただし画枠23cm×23cmにあっては 琴 ︽一 この限りでない。’
鴎
（4）各営林局の癬輔区域ごと，擬影地区 ごと， ＝一スごとに定められた袋に入れ， これを適宜の厚凝縮に納める。 5．菜成写真図（微式雛3，参照） （1）集成写爽図は羽布で裏張りしたケン ト綴に1/50,000地形図を空中写冥の締尺 大に引伸ばしたもの左張り合わせ，その上 に略築成法により薄手光沢紙に焼付けた密 潜写真を用いて撚成する。 集成写真図が2栞以上に亙る堀合の各莱 の接合部は同一堺爽を使用して梨成しなけ ればならない。 なお隣接築成耶瓦図の亟複は概ね2cm とする。 （2）築成写其図は悩林瀦管鞘区域ごとに 壁 ざ増*k碍衆成奪蕊図嘉。 （叫一
、 尾斐 " "／／
壁 等鐡影３ △ずご"瞳 一 一 雛評刊庁’
､ク低グ花 締X釣 ノ j 2aクグ’ 一 注魍字の字体及字大 明朝縦1．5cm他ただし( )内は1．Ocm" −10−α73） イラーを願れて標定図示する。この場合に は擬影区域，写真主点，撮影遮線，ゴース 番号及び写爽諦号を描示する。 （2）標定写真図腱前項の標定図を地形図 に正しく砿ねて1/100.000に複写し，極薄 手半光沢紙に1/50,000に引伸ばして作成 する。 （3）棋製概定写典図は前項の複写ネガを 極薄手半光沢紙に密蒲焼して作成する。 （維者・梯野庁計画課技官） （1960.5.20受付） 言 第11図集成写真図（モザイク作成作業〕 二両
諭・在
一 権 〆 ＠ 一 ︾ 少■ 言 一 金 ‘ ﹄ 壱 一 争 守 ↑ｃ ● 寺 ○ Ｌ Lー一一一一一 散 ア ご ざぶ ざ 〃Iが ０ １ Ｊ 一 一 − 守士一一一一一一 台 〔弓ざ号一÷ 〃 身 剪 孝壷芯 〃が 槻式鮒4標定図の操式 ア ノク − る人です。Prof.Soechimgnnはインドネシヤの航空写真 判読局に勤めカリマン玄ソ澗瀧の人達を知っています。 現地でのサンプリン潤査は童だ行なわれ蚕せんが，平 均値とその誤差の計算の練習が，ランダム・サンプリン グが摺化によるランダム・サンプリングの場合等に行な われています｡ この間には写其判胱とその現地踏査,TopOgraphic DivisionSurveyの見学，航空写真機の観察，飛行機に 乗込んでクアラルンプール近辺の森林の観察などがあり ました。室内では視錐を測定して高低差を算出し地形図 の作製を実施中です。使ﾊﾘしている写真はクアラルンプ ール附近の森林をウィルドの広角カメラで撮影した光沢 写真です。 刺針は，定規，九ペソ，ポスダーカラー等はなく，デ ルマトグラフ鉛筆で点の移写。あるいは線を引かなけれ ばならないL,双眼鏡のついた反射式立体鏡惟3台しか ありません。短期間にいろいろのことを学ばなければな らないわれわれには，あ主りにも設鮒が不備すぎるよう に忍L,童す｡ 今日は午前中．クアラルンプールで唯一の観光的要素 の鮪つたといわれる餓乳洞を見て参りました。午後猛烈 なスコールの後で， 日本で見るような雨がここに来て初 めて降り続いて居りますbさようなら。 1960.8.29． クアラルンプールにて クアラルンプール 短信 山本家永 一 東京を去ってから今日まで丁度1カ月を経過しさし た。すっかりご無沙汰致し薑したが皆槻詣変りありませ んか，航空写其研究所はマラヤ大学の中にあり， 8月2 日にⅢ蝿式を行ないました。3日から硴凝が始藍り，午 前9時半から午後5時15分篭で1時間単位で6時限あ ります。土眼日は半日で講義と実習があります。 参加人災は，マラヤ9人， フィリピン3人， 数イ3 人， 日本2人，韓国2人，インドネシヤ3人，ビルマ1 人で合計22人です。 般初の2週間は￨, Setten,Visio,AungDin,Chin, Renshaw9Wbng｡ Loetsch氏などが入れかわり立ちか わり舗装をしてくれたり，実習を指導をしてましたが， 第3週からは,Prof.L"tsChとProf.Soechimanに よるサンプリング法の識義と実習が行なわれています。 Prof.L"tsch嘘ドイツ人でF,A､O,Dix℃CtOrです。 タイの熱排林についてサンプリング調在をしたことのあ 運 −11− 厨認蕊置 卿 §邪IⅢ盈砺 蝋5解り】ロ I“期 郵建厄 鱈 鋲匡W …(274）
￨抄
−￨悪’
広角レンズと普通角レンズとによる
森林航空写真撮影の比較について1)
＝ 編 集 室 においてミネソタ大学クロケット森林澗迩センターのパ ンクロマティック・言イナメ・ブルー写真の猟影がマー ク・'､−ド航測会社によって行なわれ，これには従来の 8.25吋レンズと6吋プラニゴン・レンズとを使用した。 そして写真は飛行軌跡と全写翼中心ができるだけ一致す る一一特に有効面積がテスト・プ毎ツトを包含する写真 では−一ような方法で撮影した。このため探準写冥で選 定したテスト・プ宮ツトは，いずれも他のどの写真にお し､ても幾何学的に同位置に符合することになる（第1表 参照)。 テスト用の3枚の中央写其の右効而戟上に適当に分布 第1表テスト写真一磁表 まえがき 森林の航空写瓦撮影には，焦点距離8．25吋（20.96 漣）のカメラ以外はあまり使われていない。例外がある とすれば熊点距離12吋(30.48E)のものだけである。 大縮尺の森林搬影が必要であったり，著しい地形変化 がある湯合には，はなばだしい放射性偏位があるために 6吋（15.24cm)レンズを使用しない。しかしはなばだ しい起伏がない塒合や比較的小縮尺（1/15,840∼1/20, 000)の撮影が必要な場合には広角レンズが不適当であ るとは一概にいい得ない｡ 実際_上次の剛噸から9x9型6吋レンズによる写典は 優れた点をもっていると考えられる。 ー (1)多くの工学的侃影や地図の作成には8.25 吋レンズより6吋が望童しいのであるが， 股近アピオゴン．プラニゴン並びに卜兼ゴ ンのような殆どヒズミのなL,レンズが，森 林撮影に通備使用される9x9型8．25吋 レンズよりも，遥かに優れた水準室で発達 したこと｡ (2)個位が期せば映像中の小さな高低差がよ り容易に判眺測定出来ること。 8．25吋僻通角レンズと殆ど無ヒズミの6 吋レンズとの比較に併わせて，この研究のも う一つの目的は縮尺1/15.840∼1/24,000の 範囲の縮尺変化が6吋カメラ写真による森林 測赴の糊度に影欝があるかどうかをつきとめ ることである。 縮尺範閉がそれぞれ1/5,000∼1/20,000と 1/2,500∼1/20,000で従来のより長い焦点距 雄レンズを用いたシエンソンとポープの同繊 の研究によれば，縮尺範囲が1/10,000 1/20,000では樹商測定の平均誤差について は有意錐はないことを示しても,る° 1．テスト方法 1957年秋の紅紫が始まる頃，北ミネソダ騨瞬
レンズ"x乎型） 露出反現像 縮・尺･甑R時間
ツガプ‘日 勾八fl〃‘ﾉ夕 エ嘉溌量
"金鐸
〃卑鐸
尾α“
耀繁,‘
ﾉ公〃
αク〃 円 6吋ブ弓コツ ” 〃 〃 畠2夕吋著通篇〃β
踊りX易 著蓮ＢＣＤＥ
∼"必ざO 好 グク ゲタ ′ ごクク〃〃〃〃
〃 鮴2表テスト・プ芦ツトー覧表（地上測定による） 一 古ツト 綱． 種 平均撒柵駅） 平均樹馳砿駅）ノピ念詫p"坐
〃 ､夕盗でc冶亭溌ｺ忽乙“理′､ﾉﾚ莎醒‘鐘妬タノな"乙色
‘裟考ﾒｭ“唾-'zDzcJf
驫今'2"",誇虫L
〃とクロc'迄巳灸私ムノ‘
んc造P4誤窪
〃参2忽‘ﾉzzjfjt2'"ze
／ａご革ぷ’ク歩７
諏壷雲蓉麺“愛“
。■●伊
ヨデクヨ７／〃″
／／／ノノ
至昌尻＆え及ぶ玖忽
〃ずヴグ〃ず夕〃夕
が冤三 一1)M. P.M".cr&L・II Trantcw2):A.CDmparJsonof6InchPlan池onT rnngwithConv"1tIona1 8.25IIlchLcns
Acrm】P11olo啄面phymrForcst"Purpose．(JQurnulofrorcstfy．Scpt ・ エ959.p. 634)より抄録
2）鷲誘ば共にミネソ少大学林学鄙助織淫及びマーク・ハード砿澗全社サンタ・バーバラエ鴇の総斐飼人補佐である。
（275） 鮒4表視差による樹高測定と樹冠直径測定の平均値 された9ケの1エーカー円形テスト・プ芦ツト （半径 117.8沢÷35.92m)は色調・肌理･大きさ・型・密度等 の映像上の糖性鷺のそれぞれ異るものを選定した。プロ ットは凡てその地方の典型的経済林であって．優勢木と 準優勢木の平均樹商と平均樹冠直径を地上で測定した。 “2表参照） 14人の判説経験老に普通の視差測定桿と点型樹冠直 径測定尺の使用について約18時間の実習を行った。実 習後各人に9ケの番号をつけたテスト・プ戸ツトが記入 されているテス1,写典1組を渡し，各写真型ごとのプロ ットにつ､､て次の測定を行なった。 （1）優勤木と漁優勢木の平均樹間の視差測定を4回 （2）優軸木と池優勢木の平均樹冠直径の測定を少なく とも3回 判読測定後，写爽測定値と地上測定値との平均代数値 差を計算した。樹高と樹冠直径に関するこれらの平均差 は，以下の分構のための悲礎データを提供する。 2．成架 (1)視差による樹商測定 使用された写文型の撮影要件lこよってくる分倣を決定 するために，各写ｴ哩腱対するそれぞれの分散分祈裟を 作成した。 5ケの各灸の分散を計算し, Bartlettの同質 検定にかけた結果，これらの分散は異質であった（輔3 表）が，これは写典型間の分散分析の従来の方法は適用 できないことを示している。 災に稲凌の写典型のそれぞれの平均差水準間の関係を 決定するためにF一検定を使用した。第4表の結果によ れば，写真型IMIの平均差水準に同質を仮定することはⅢ 一 一 親差Iニエろ銭を測定
￨…"．
，ｊｊｊｊ
”” 〃露竿〃”如
姥老だ
さ︾鋪”〃〃
ｒくｆくくＥＡβＣ″
一アユ？グ ーノー:三‘ 一ノ2．ダク ーンα身､夕 一ヌヶ軍 総慰逗経言則吏 一 来な↓､ことになる。 正常に灘出し現像した6吋カメラで擬影した縮尺1／ 15,840の写真では，同じ縮尺の8.28吋普通角写其.にり も小さな平均値と分散をもつ測定誤差を示し，前者がよ り優れていることが明らか淀なった。 不恩磯なことに6吋写真によって生じた樹高測定の平 均錐は，写真縮尺が1/15,840から1/24,000まで減ぜ られるに従い，漸次且有意に減少した。しかしI剛#に対 応する分散は．写典縮尺が小とな為に従って漸吹且つ布 態に瑚加した。 (2)樹冠直径測定 視挫による樹間測定の場合と同様に，差の分散が同伐 か否かを知る方法膣なかったので，樹高測定に適用され たのと同じ分折手順が用､､られた。Bartlettの検定は再 び典賀を示した。 しかしながらF−按定礎4表）の結果はランダムと いってよい位充分に小であり．そして測定の平均錐に同 鷺を仮定することが出来た。 正常に露出され現像された諦尺1/15,8‘10の6吋写爽 で朧8．25吋普通写真より小さ、･平均値と分散をもつ測 定控を生じたが，これらの差は有意ではなかった。 611,1写冥の縦尺が1/15,840から1/24.000まで減ず るに従って，その測定の平均差は有意ではないが伽かに jW加した。しかし蓮の分散は縮尺が小さくなるに従って 漸次且つ有窓に増加した。 (3)写其判眺者の判定 Meyer並びにMeyerとTrantoWによる以前の研究 によって．多くの場合娃判読者の判定結果が写真のテス ト結果に非常に関係することが分っている。それ故に各判跳若はパ画ツトの測定後に，写真の5ケの型に優良可
の3階級をつけるように要求された。 ー 館3変樹商及び樹冠直径測定の平均差の分散典
型￨<息愈ざ蚤堂’蕊迄､￨徳琿錘舗と“’
壺 挙 一 ︽一一︾“〃
鋤のり鋤ｊｊ
，霊住垂麹蟠、 J〃 ￥ ’′ βさりも､'・ 〃 の 〃“零 C< 身（ ” 倉〈鑑夕鍛 β“吋 ノンα／蚕享ヨ ノ'6.三忽〆､タ ゲイ.クさ軍7 ‘三.瘤ダョ 2‘タご〆ア瓢湿忍燕Z凧
錨揃懸
厚典型 f"熟泌 ﾉ後“” だﾚﾘﾛ｡， 鑓〃′ ） ） ） ）デ
揃繊皇くE"1より鄙､ 等 E月〃kりふ（ 〃“吋 C( " ど（3星J吋 夕“叶 A( ' 27.クア畳ヨ ノュご‘亨タ ンク,ククヲョ a′ヨョョ 灸〆ごぢ畠 一 一 '" 1）揃意水欺5影で搬算されたもの 2）露出不足．現撃遜多 −13− 厚 罵 型 平均童 戸ズ蝿更り挿累ｊｊｊｊｊ
〃クク
グ〃︾微“
〃ｐ ｑ認塔考
吋 鱈鍼時“〃
’ｒｆｒｆく
Ｃ〃４Ｅｅ
身.身 ′､’ ノク ノ‘ ノータ Ｐ平均概隆鰄撫 i豊ix界を吋碇し、〔276） ト内の個澁の樹木について測定するためと考えられる。 写其上で細部が失なわれるために判銃者が樹描を完全に 判読出来ないので，結果として常に負の誤差が生じたも のである。しかし緬尺がより小となるにつれて，プ戸ツ トの可視の大きさが減ずるので樹木の映像は個なの樹木 のように見えるが，実際ば個なの樹商よりも樹木の集合 の平均高を測定してb,ることになる‐織部が混同すると それに比例して大縮尺のとき個寿の樹木に起っていたよ りも樹梢の見逃しは少ないであろうし，判読者は単一の 垂直突起と､､うよりは，むしろ而戯をもったものを実際 には測定し算定しているものと考えられる。 このことは普通の判胱薪の映像の細部を識別す愚相対 的能力にも直接関係があると思われる。 要するに一般的に小さい平均値と大きな分散をもつ測 定差を生ずる写爽は，大きな平均値と有意な小さい分散 をもつ測定差を生ずるそれに劣ると考えられる。 結請 以上のテストによって，次のように結論される。 （1）映像の放射性ヒズミは．縮尺1/15,8$10以下の篭 尺の使用されるミネソタでの森林撮彫に6吋無ヒズミレ ンズの使用を制限する要因とはならない。 倒無ヒズミ6吋レンズで撮影された縮尺1/15,840の パンク律マティック航空写爽は825吋普通角レンズに よる同縮尺のそれよりもより鮮鋭な立体像は期待出来 る｡ （3）無ヒズミ6吋レンズ左用いた森林撮影の縮尺を 1/15,840から1/24,000に域ずると立体映鯉の長さの測 定と弊定の侶頼度も減少す扇。 （4） 6吋レンズに.”適度に露出，現像された縮尺 1/15.840の写真の細部映像は，このテスI､に供された 他の総ての写典型のそれよりも優れてし､る。 グクグ ∼ ” 6F ”
「
“ 鍵 城 国 歌 一hl
‐｢｢「
墓
EβC"4 EBC"" どβC"4 評楢 侭 良 可 露 ユ 図 第1図は露出不足，現像過多の6吋写真を除し､て縮尺 1/15,840のものが決定的に優れていることを示し，露 出不足，現像過多6吋写真は縮尺1/24,000の写真と共 に5籾の写真型の内で股も劣って､､る。 3．考察 上述のテストの状況と，得られた結果について．次の ことがいえる。 (1)正常に露出され現像された写真の色調の質は本質的 に諒しい･ '(2)森林写真映像の特性を代設するようなサソプルをテ ストに供した。 (3)映像からの水平及び垂匝長の判胱測定の相対的可能 性は，映倣の質と森林空中写冥の相対的な判読の可能 性の璽要な尺度となる。 ネガフィルムの露出不足と現像過多は写真の質を悪く する。確かにこのような写卿逗よる樹託漬径測定差の平 均値と分散及び平均樹澗測定差は同一の縮尺，焦点距鑑 の正常な写真によるものとあ叢り変らない。しかし樹高 測定差の分散朧異常な露出と現像の場合に，ある程涯同 っ有意に墹加していることが分った。写真の質の相違は 判読者iこ寵められ，興常に露出現像された写真は好まし くなし､とされた。従ってこの写真はもはや研究の対象と せず，以下の考察では正榊に踊出現像された写真だけを 対象にすることとした。 第4表で明かなように，樹商測定の平均差は写真縮尺 が小さくなるにつれ，漸次且つ有意に減小することが分 った。これはより大きな鋪尺では判読老添一般にプ芦ッ ヱ 今 × × ×I
原稿募集 ○銃空写真を#嚇して山歩きをした体織談 ○森林調壷，治111治水その他仕叫『の上にf罐写真 を坂入れた体験磯 O随筆その他 ○400字詰臨穂用紙10枚位 ○掲載原稲には薄踊を剛星 I 』 森林航測編集室 一 Ｊｊｊ〃 −14−(277） ｒｂ４ 副’４“
質
疑
1
0
0題
j■■ ｜ 虚 軸軸 ｔ ■ 、ｑＱ 、 も む も １ ０ 伺岬虚 門 編 集 室 蚤碍厘 ､29問スエーデンで使われている写真地図とは どういうものですか 答 従来写典地図とL､われてL､るものは，写災上iこ'仇接道 路，迦物その他薪名辮物，童たはその地図の目的とする 地況，林況界や記号を膿入れし，童た時程は地型線を入 れて後これを脱銀した単写真による簡品な地図をいい室 したが，現在は主として写真像とこれらの配入したもの とを同時に印刷したものを指す場合が多いJ:うです共 にPhoto･mapといいますので写翼地図と訳して常す 林況，地況の概略や地上事物をよく銃悪取為ことが出来 しかも迅速に藍た安価に出来為ので応用価伽は大きいも のですbしかし要するに単写真よりの地図ですから地形 の簡低による写真像のズレば修正されていませんので， 完全に平堀な土地でないと図面内の縮尺が一定せず正し 、 ー 、 同護営 露 1 図 ているものにPhoto･planeと、､うものがあります。これ も写真地図と誤訳される向があり， ご質11Uのものはこれ でばなL､かと思L,ます。ili写ｴ雄使用することであるこ とば同一ですが，本来箸ザイクの経費を節減し位瞳のズ レを少なくすることを目的とした修正写真の一種です｡ 写莫を所要舗尺に引き伸ばすと共に地型による位置のズ ーざ一一二一一 一一 ぃ距離を測ることは出来ないとい う不側さはあります。 スエーデンでは写真による簡易 図化法が従来から実施され研究さ れ縦けており主す。現在普通に行 なわれている方法臆フイルム上に 寵接判跳結果を記入し，それを投 影焼付を行ない寵す。縮尺は1／ 10,000が原則ですが北部地方は 1/20,000を作製する部分もありま す。 なお漉目ずべきものとして高杢 度（約一万米）からの擬影による 縮尺1/15,000の写真が1/20,000 の聯瓦と組合わされて使われてい ることです。間度の商い撮影によ る写典憾判晄にば不便ですが地型 のズレは非常に少なくなり，また 喝合によっては地況，林況の概観 には．f･分に目的を満たします。普 通この'"爽隙と配入聯物を同時に 焼付けた写興図にほ林況，地況の 判洸区劇は記入され主せん なお今一つ近年発達を見せて来 一 ー 酎甑判読の手引No．5 轟１１１
、１１ カラマツ立体摸像 平均胸商紅鮭 一 ha立木本数 一一 林分榊成状況 一一一一 疎贈 度 形 状 色 認 3(）c、 長野戸隠地方地撮淳林
方 名 影年月日 興締尺 齢 225本 32-11-15 1/8,000 人工林 中 50年 鋸円錐形 灰白色 母樹林 ％ ０ ０ 茜１１
ツ３
可瓠
一 プ ー カ 樹鰍混漸歩合 ha当林職 ｰ 共 の 他 平均樹高 20m 1 −15−(278） IIU題等，大なり小なり影響を持ってい室すが，これ等腱 あまりにも不定であり主すので，特殊の場合を除いて通 常これ等の平均の状態を想定して，航空写爽測量の箱度 朧撮影商産の何分の一または何影といっている訳です。 しを出来るだけ均一化するように規則的に配殴された地 上図摂点の鵬!Ⅲ位腫に従い，一枚の写真を何個もの部分 に分け，その各北を別左に個歪催正して焼付けた一枚の 写真図でずも従ってその区劃内では像の位匿にズレが礎 り雲すが全体的には誤差は打消され，写真によるサンパ ルプ減ツトの配分，ことにシステマテさツクな配分や澗 蕊計画への応用に非柑に便利で，また現地に柵行する聯 其として布効に使われます。 この零爽励所惟正法はスエーデンのみでなくスイスで も研究し実施されており，その図根点の配慨法には方眼 形，放射状形簿いろいろあり山岳地帯にあっては500米 毎の碁縫目に切る修正も行なわれており．作業は図根点 の展朋を除き予級外に簡易なものですb其他試みとして は地型の変化に伴い修正する方法も実験されてい寮す 第so間航空写真測量の精度を，撮影高度の何％と いって示されているようてすが，何故てしようか？ 答 われわれが写爽上からいるb､ろなものを測定する醗． 大きく螺っていれば，すなわち写爽縮尺が大きければ， 縮尺の小さ↓､ものよりも，測定誤差溌少ない。すなわち 鞘慶が災いであろうことは，常識的に考えられます。 この縮尺というのはご承知の通り，撮影カメラの熊点 距離(F)と搬影商度(H)との比ですから， この(F) 値を一定に澱けば(H)は精度の目安として表現するこ とができます。 さて航空写爽測堂に於ける精度猿，図化観の性能によ っても異りますが，同一図化機で同一の条件で作業した 時には，原則として一定であると考えられます。すなわ ち立体図化機の内部に立体モデルを形成させて〈勿酌虚 像ですが)，この像を測定するわけですから，測定娯麓 (4s)と投影距離(Z)の関係によって．普通われわ れは籾i度を茨現して､､ます。 注この投影距離(Z)を投影縮尺係数<SM)倍すれば． 撮影商匪（”にたることはご承知の通りです。 投影距離zはある獅類の図化機において，約2Fが股 も適当だと定められたと仮定しますと． （こればその図 化機に於ける観測光学系の倍率やその他の機械的因子に 関逃して定められるものです）測定誤差(4s) IX,す
