飛鳥・藤原宮発掘調査出土木簡概報

(1)

二〇〇二年十二月

飛鳥・藤原宮発掘調査出土木簡概報

奈良文

ＸＩＩノ

十‑

六

ぐヒイ

財研究所

(2)

訴蜀

^■i≫

図版

‑

一

１

一

回訓黙

３

２

５）

（４

(3)

図版二

紬防肌付設

８

10

６

４

７

（/￨５）

(4)

図版三

｜

22

14

16 （４：５）

(5)

28

29

34

一

41

30

23

31

(４ ^争奪５）

図版四

(6)

図版五

(/1

42

￣'･;

53

:5 ^）

38

‑

37

46

5/1

●

44

50

(7)

86

｜

‑

55

66

62

57

56 （４：５）

図版

」̲

／ゝ

(8)

図版七ｊ応町聡隠匿斟

｜

凋 89

69

｜

85 68 65 71

(/1 ５）

84

(9)

図版

ＩＸノ

‑

101

93

‑ ‑

ｙ

１

︱−

１

92

94

100

５）

（４

(10)

図版九

‑

6/1

95

Ｓ

102

97

99

５）

（４

(11)

一

１Ｈ

110

117

● −

‑

105

106

￨ :

（４５）

図版

一〇

10/1

107

(12)

図版一一

（４

128 1/15

５）

154

144

i＝ｉ＾'‑ ﹃ｊｌ海豚Ｊψｆ︲

155

‑

142

・ −

１１

156

｜︱″

127

143

ｌ

｜

(13)

図版一二

ｉ︒゛︲︱ｕリｌｊｊ

‑

Ｎ

17

旧習端書Ｓ．︲⁚

豚脂川だ恥叫

江

13

24 11/1

61

２）

（１

(14)

図版

一一

‑

（１ ^一泰２）

￨

，

￨

.

;

︱

11

74

‑

58

‑

43

一

70

/19

103

(15)

43（表） 103（表）

（Ｉ：１）

図版

−

四

(16)

図版

− 五

‑

９

ｔｌ︲詐り

︐Ｉやふ

卜！﹄

− ｒｌｌ−︱！︱゛Ｉ！︱ｉ−１

35

108

20

（１

(17)

173 （参考）第115次調査出土的状木製品

一

172

164 （４：５）

図版

‑

．ｌ＿

ノＸ

(18)

この概報には︑さきに刊行した﹃飛鳥・藤原宮発掘調査出土木簡

概報︵十五︶﹄︵二〇〇二年三月︶以後︑二〇〇一年度に飛鳥藤原宮跡

発掘調査部の行なった発掘調査で出土した木簡のうち︑主要なもの

を収録した︒

木簡が出土したのは︑①飛鳥藤原第一一五次調査︵藤原京左京七

条一坊西南坪︶︑②同第一一六次調査︵石神遺跡第一四次調査︶︑

③同第一一八次調査︵藤原宮東南官衝地区︶である︒

①の出土点数は極めて多く︑今回は一部を収録するにとどめた︒

残りは次号以降で報告する予定である︒②については﹃飛鳥二膝原

宮発掘調査出土木簡概報︵十五︶﹄掲載の石神遺跡第二二次調査出土

木簡の釈文に変更を認めたので併せて掲げた︒③は遺構の検討・遺

物の整理を行なっている最中であり︑次号以降で取り上げたい︒

なお︑①・②の木簡釈文は既に一部を﹃奈良文化財研究所紀要二

〇〇二﹄︵二〇〇二年︶に掲載したが︑本概報の編集にあたり釈文

を変更したものがあるので︑今後は本概報に拠られたい︒

一︑木簡の出土地点と状況

第一一五次調査︵左京七条一坪西南坪の調査︶

５ＡＷＨ地区二〇〇一年四月〜一〇月

図１第115次調査地周辺図

一１

一

(19)

橿原市市営住宅の建て替え工事に伴う調査である︒調査地は︑藤

原京左京七条一坊西南坪内にあたる場所で︑坪のほぼ中央部に位置

する︵図１︶︒同坪は西は朱雀大路に接し︑藤原宮南辺を走る六条

大路とは一坪を隔てる︒朱雀門からは南東に約三〇〇ｍの位置とな

る︒東隣坪である左京七条一坊東南坪では︑一九九四年度の橿原市

教育委員会による調査で﹁・・・遣帳内祢連国人﹂﹁口皇子宮奉入：こ

などの釈文をもつ木簡が出土しており︑この付近に皇子︵親王︶と

関係の深い施設が存在したと考えられている︵﹃かしはらの歴史を

さぐる﹄三︑奈良県橿原市千塚資料館︑一九九五年など︶︒

調査は二回に分けて行ない︑まず東側約二〇〇〇｢︑次に西側約

一〇〇〇｢を発掘した︒

調査地の現況は平坦地であるが︑古くは南東から断続的に続く丘

陵と南の日高山丘陵の間に位置する谷筋にあたり︑遺構面は北に向

かって低くなっている︒調査地南部は遺構面が高く︑古代の遺構が

良好に残存していたが︑北東部から北部にかけては中世以降の沼沢

地が広がっていた︒基本層序は上から順に︑①盛土︵一ｍ︶︑②旧

耕土・床土︵三〇ｍ︶︑③茶灰色砂粘質土︵一〇Ｊ︶︑④灰黄色砂

榛︵一〇ｍ︶︑⑤地山︑となる︒調査では︑中世の沼沢地に伴う堆

積層③を除去し︑南西部では藤原宮期の整地土④上面︑他は⑤地山

で遺構の検出を行なった︒

検出した主な遺構は︑掘立柱建物九棟︑溝五条︑池状遺構一︑土坑二基︑炉一基︑立木列などである︵図２︶︒これらはＡ〜Ｄの四期に区分できる︵図３︶︒ Ａ期は七世紀中期〜後期︒炉ＳＸ四九八︑埋土に炭を多量に含む南北溝ＳＤ四九九︑生産関連施設の可能性のある小規模な建物三棟がこの時期に属する︒ Ｂ期は藤原宮期前半︒調査区西南部では灰黄色砂傑の整地が施され︑建物や柵などが建てられる︒このうち東西棟建物ＳＢ五一〇・同ＳＢ五一一・東西塀ＳＡ五コーは︑北側柱列をほぼそろえて建てられている︒北東部にはＬ字型に屈曲する溝があり︑南北溝ＳＤ五一八は石組溝であるのに対し︑東西溝︵ＳＤ五一七←ＳＤ五一六と変遷︶は素掘溝となっている︒中央部には東西約二三ｍ︑南北一〇ｍ以上の浅い池状遺構ＳＧ五〇一が存在し︑この南岸では当該期もしくはＣ期に桟敷状遺構ＳＸ五〇七が設けられる︒ Ｃ期は藤原宮期後半︒桁行八間︵二〇・七ｍ︶︑梁行二間︵五・六ｍ︶の規模をもつ大型の東西棟掘立柱建物ＳＢ五〇〇がつくられる︒ＳＢ五〇〇の建物心は当該坪の南北中軸線上に位置し︑坪内を区画する施設も認められないため︑この坪は少なくとも一町を占める大規模敷地であったと考えられる︒ この時期︑池状遺構ＳＧ五〇一は︑木簡を含む大量の木屑によって埋め立てられ︑北東部には集石遺構ＳＸ五〇二があらわれる︒ＳＧ五〇一出土の木簡は現在整理中であるが︑五〇〇〇点以上に及ぶ

２一

‑

(20)

０ 20ｍ

図２

第115次調査遺構図

一

３−

B期（藤原宮期前半）

Ｄ期（奈良時代以降）

Ａ期（７世紀中頃〜後半）

Ｃ期（藤原宮期後半）

図３第115次調査遺構変遷図

(21)

と予測される︒これらの木簡は︑一部七世紀末のものを含むとはい

え︑年紀や位階表記・官司名称などからみて︑大宝元年︵七〇こ

・同二年を中心とした大宝初年の木簡群といえる︒内容的には門膀

制に関わるものが目立ち︑門号氏族名も多く確認することができる︒

﹁衛門府﹂と書かれた習書木簡︵胞108︶や﹁靫負﹂とある削屑︵限

66︶も存在し︑また遺物の中には的状の木製品が含まれている︵図

版コ︵︶︒以上を考えあわせると︑これらの木簡群は衛門府に関わ

るものと推測されるが︑中務省との関係も含めて︑なお慎重な検討

を要する︒

そのほかＣ期には︑ＳＢ五〇〇の東側に︑南北一〇ｍ︑東西六ｍ

の浅い楕円形土坑ＳＫ五〇三が設けられる︒この土坑から木簡が二

コ︵点︵うち削屑七一点︶出土している︒また調査区北東には︑Ｌ

宇型の素掘溝が存在し︑うち東西溝ＳＤ五〇四から木簡一点が出土

した︒ＳＤ五〇四は東方向に幅を広げる溝で︑東端部では幅約二ｍ︑

深さ約一〇皿である︒

Ｄ期は奈良時代以降であるが︑具体的な時期は確定できない︒ヤ

ナギ属を主とした立木列や︑建物もしくは塀の可能性のあるＳＢ五

二Ｉ︑素掘南北溝ＳＤ五二二かおる︒

中世以降になると︑前述のとおり︑北東部から北部にかけて沼沢

地が広がるが︑この堆積層の中から︑木簡ニハ点が出土した︒ただ

し木簡の大半は古代のものと考えられる︒ 第一一一︵次調査︵石神遺跡第一四次調査︶

５ＡＭＤ地区二○○一年七月〜コー月

石神遺跡第一三次調査︵飛鳥藤原第一一〇次︑二〇〇〇年度︶に

東接して東西二五ｍ︑南北Ｔ八ｍ︵面積四九〇｢︶の調査区を設け︑

遺跡北限区域の状況を明らかにすることを目的とした︒以下︑第一

三次調査の成果もふまえつつ︑検出遺構の概略を記す︵図４︶︒

七世紀前期〜中期︵Ａ期︶︒東西方向の掘立柱塀︑およびその南

北を流れる二条の東西方向の石組溝で構成される区画施設が建設さ

れる︒北側の東西石組溝ＳＤ三八九六は石神遺跡最大の幅を持ち︑

これが石神遺跡の北限となる︒この溝は後に埋め立てられ︑溝底に

石敷を持つ石組溝ＳＤ三九五〇が同位置につくられる︒第二二次調

査では︑ＳＤ三八九六の埋立土から木簡が出土している︵本号に訂

正釈文を掲載︶︒一方︑東西掘立柱塀ＳＡ三八九三および南側の凍

西溝ＳＤ三八九一は当該期に北へ移され︑塀ＳＡ三八九五・溝ＳＤ

三九〇二が設けられる︒これらの東西溝には南から流れてくる南北

溝が取り付くが︑周辺遺構の変遷に伴い南北溝も数回にわたって付

け替えや改修が行なわれた︒調査地内におけるＡ期の建物は小規模

で︑中には三間四方程度の総柱建物も含まれる︒

七世紀後期︵Ｂ期︶︒遺跡の状況は一変する︒全体が整地土で覆

われ︑東西塀・東西溝は調査区内にはつくられていない︒Ａ期の南

４−

‑

(22)

北溝ＳＤ九〇〇とほぼ同じ位置に︑

くられ掘立柱南北塀ＳＡ一四九〇が

塀の西側には長大な桁行をもつ大規模建物が配置される︒

七世紀末期︵Ｃ期︶

の南北方向の溝ＳＤ

西側のＳＤ一

つ

Ｂ期の建物などは撤去され︑並行する二条

コニ四七ＳＤ一

四七六が貫通するのみとなる︒

三四七は当初素掘りであった︵ＳＤ

後に改修され︑側石が設けられる︵ＳＤ

木簡は︑Ｃ期の溝ＳＤ

七六一点

以上︑

一

三四七Ｂ︶三四七Ａ︶

Ｏ

が

三四七Ａの堆積土から八二点︵うち削屑

同溝の埋立土から

一〇〇一一点出土した︒

年度の発掘調査の詳細については︑

研究所紀要二〇〇二﹄︵二〇〇二年︶を参照されたい︒

A 3‑1期

Ａ３−２期

﹃奈良文化財

A3‑3期

Ｂ期ＡＩ期

SD1476

Ｃ期Ａ２期

図４石神遺跡遺構変遷図

５−

一

(23)

二︑凡例

二︶木簡は内容により︑文書︑付札︑その他の順に排列するのを

原則とし︑便宜的に通し番号を付した︒

︵二︶釈文の漢字は概ね現行常用漢字に改めたが︑﹁賓﹂﹁廣﹂

﹁嶋﹂﹁龍﹂﹁圓﹂﹁抹﹂﹁マ﹂﹁ア﹂﹁ツ﹂などについては︑

この字体を用いた︒なお﹁部﹂の異体字である﹁マ﹂と﹁ア﹂

の違いは相対的なものである︒

︵三︶釈文に加えた符号は次のとおりである︒

・木簡の表裏に文字がある場合︑その区別を示す︒

ｏ木簡の上端もしくは下端に孔が穿たれていることを示す︒

口口口欠損文字のうち字数の確認できるもの︒

口目口﹈欠損文字のうち字数が推定できるもの︒

口口欠損文字のうち字数が数えられないもの︒

口円記載内容から︑上または下に一字以上の文字を推定した

もの︒

・：同一木簡と推定されるが直接接続せず︑中間の一字以上

が不明なもの︒

一ＩＩ抹消により判読が困難なもの︒

４４抹消部分の字画が明らかな場合に限り︑原字の左傍に付

した︒ ﹁﹂異筆︑追筆︒﹁カギ型の合点︒ 点型の合点︒一﹂校訂註のうち本文に置き換わるべき文字を含むもの︒︵︶右以外の校訂註︑および説明註︒︹×︺文字の上に重書して原字を訂正している場合︑訂正箇所の左傍に・を付し︑原字を上の要領で右傍に示した︒

カ編者が加えた註で︑疑問が残るもの︒

ママ文字に疑問はないが︑意味が通じ難いもの︒

︵四︶釈文下の右行上段のアラビア数字は︑木簡の長さこ帽﹂厚さ

を示す︵単位は皿︶︒欠損・二次的整形の場合︑現存部分の法

量を括弧つきで示した︒長さ・幅は木簡の文字の方向による︒

︵五︶釈文下の右行中段に現在の遺存の形態を示す型式番号を記し

た︒なお端とは︑木簡を木目方向においた時の上下両端をいう︒

っ二型式長方形の材︵方頭・圭頭などもこれに含める︶のもの︒

つぶ型式長方形の材の側面に孔を穿ったもの︒

っＳ型式一端が方頭で︑他端は折損・腐蝕などによって原形の失

われたもの︒原形はｏｉｌ･０１５･０３２･０４∵呂↑型式のい

ずれかと推定される︒

呂↑型式小型矩形のもの︒

呂に型式小型矩形の材の一端を圭頭にしたもの︒

６−

一

(24)

呂︸型式長方形の材の両端の左右に切り込みを入れたもの︒方頭

・圭頭など種々の作り方がある︒

呂に型式長方形の材の一端の左右に切り込みを入れたもの︒

呂ぃ型式長方形の材の一端の左右に切り込みを入れ︑他端を尖ら

せたもの︒

丞口型式長方形の材の一端の左右に切り込みがあるが︑他端は折

損・腐蝕などによって原形の失われたもの︒原形は０３１

･０３２･０３３･０４３型式のいずれかと推定される︒

口血型式長方形の材の一端の左右を削り︑羽子板の柄状に作った

もの︒

こさ型式長方形の材の一端の左右を削り︑羽子板の柄状にし︑左

右に切り込みをもつもの︒

こ台型式長方形の材の一端の左右を削り︑羽子板の柄状にするが︑

他端は折損・腐蝕などによって原形の失われたもの︒

呂︸型式長方形の材の一端を尖らせたもの︒

つ胞型式長方形の材の一端を尖らせているが︑他端は折損・腐蝕

などによって原形の失われたもの︒原形は回？呂︸型式

のいずれかと推定される︒

呂︷型式用途の明瞭な木製品に墨書のあるもの︒︵︶内に製品

名を註記した︒

つ呂型式用途未詳の木製品に墨書のあるもの︒ 呂↑型式折損・割截・腐蝕その他によって原形の判明しないもの︒呂︷型式削屑︒ 括弧内の番号は二次的整形の場合に推定できる原型の型式︒︵六︶釈文下の右行下段に出土地点を示す小地区名︵アルファベッ

ト・数字︶を記した︒Ｚは地区不明を示す︒複数の地区から出

土した破片が接続したものは地区名を併記した︒

︵七︶釈文の出土地点下に付した﹁″﹂印は︑口絵図版に写真を掲げ

た木簡を示す︒例えば﹁芯﹂は﹁図版二﹂に対応する︒

︵八︶本号所載の木簡は二次的整形を被ったものが多いことなどか

ら︑本号では便宜上︑釈文下の左行に︑木簡の原形を保持しな

い部分の形状に関する注記を施した︒その際︑木簡の﹁上端﹂

﹁下端﹂﹁左辺﹂﹁右辺﹂を﹁上﹂﹁下﹂﹁左﹂﹁右﹂と略記

した︒

木簡の釈読は︑飛鳥藤原宮跡発掘調査部の山下信一郎︵当時︑現

文化庁記念物課︶・市大樹・宮川伴子︵当時︶・竹内亮が行ない︑

京都大学の阿部健太郎・加藤麻子・斎木涼子・中町美香子・鍋島恵

子・吉江崇︑大阪市立大学の遠藤慶太・後藤真︑関西大学の藤井美

沙子・芳之内圭の各氏の助力を得た︒写真撮影は井上直夫があたり︑

現像・焼付には岡田愛氏が協力した︒図版作成には稲田登志子氏の

助力を得た︒本書は市大樹・竹内亮が編集した︒

７−

一

(25)

三︑釈文

第一一五次調査︵５ＡＷＨ地区︶

池状遺構ＳＧ五〇一

Ｉ・御名部内親王宮

・太賓口

︷︸た︶・︵Ｓ︶ふ︵︶８１ＨＪ１６＊１

二片ヨリ成リ︑下片︵削屑︒上片︵

左右割レ︵但シ右下︵二次的整形︶︒

︹紐力︺２・口養宿祢道代給口五

・太賓元年十一月口口

３

ｏ石川宮出橡一石

︷︸Ｓ︶・︵に︶乙︵︶呂︸︷に﹁ぶさ四方二次的整形︒

糸一斤布

一常

・ｏ大賓二年八月十三日

４・石川口

・太賓円書吏進大初位下口

(２３０︶･３４‑３０１９ＨＪ１５＊１

下折レ︒(３６︶‑︵２４︶‑４０１９ＨＴ１６＊２

下折レ︑左二次的整形︒

６５７

︹宮カ︺石川口口口

口口

︹給力︺衣縫王口口口口塩口口

矢作宮門圓一枚

８・道守御門

︹丈力︺・ロマ麻呂

９

マ皇子宮遣口

１０・皇太妃宮職解口

︹持人秦万呂カ︺大詔昌

﹂太賓口

︵Ｓ︶・︵ぼ︶・にｏ芯尽ぶ

下折レ︑左二次的整形︒

︵にＳ︶・︵Ｓ︶･３０８１Ｈ１１６＊２

上下折レ︑左右割レ︒

1１６‑２０‑３０３２ＨＪ１７＊２

1３８‑２９‑４０３３Ｈに﹇１６＊２

0９１Ｈ１１６＊２

(１７４)‑︵２９︶‑４０１９Ｈ１１５＊２

下二次的切断︑左右二次的整形︒

８−

一

(26)

１２１１１３

︹太妃宮職解力︺口口口口口口口口

口口口口太賓二年口︹門力︺

皇太妃口

︵に○︵︶︶・︵コ︶ふ︵︶８１ＨＴ１６

下折レ︑右割レ︒

︵氾︶・︵思乙︵︶８１ＨＪ１６

下折レ︑左右割レ︒

画工司解今加画師十人分布七端

受志太連五百瀬

14・内蔵寮解

羅二匹直

15 口門 /￣7 口傍

カＷ

門傍

口口四両由布三束井三品

︵一いＪＥ

口出犬持退人使部和乍積木万呂

﹇移力﹈

２９５‑２９‑５ＯｉｌＨ１１５＊１２

紆二口銀五両二文布三尋分

布十一端

銀せ﹂︵︵廿二石：蔵忌寸相茂゜佐伯門

︵にぷこ︵︶に︶∴μふ︵︶ビＨＴ１６＊３

︵た︶・︵５︶‑２０５１ＨＴ１６

四方二次的整形︒

１７１６

19 18

20

沁蔵寮解門口

﹇使力﹈五斤出猪口口

︵こ○︶･３６‑２０５１ＨＪ１６＊３

下折レ︑右下斜メニニ次的整形︒

宮内省移価糸四口

太賓二年八月五日少口

﹁中務省移口口口宜耳﹂

︹勘力︺

︵２７０)‑５５‑３０５１ＨＴ１５‑１６＊１２

左下二次的整形︑右下斜メニニ次的整形︒

口膳口職口解

以力︺口口

一人口口口口口口

︹膳職力︺口口口解

口

︹日

口口月十三口

︹職解以カ︺口口口口口

少属進大初位口

︷︸呂︶・︵に︵︶︶∴３０５１ＨＴ１７下・左右二次的整形︒

口口

少属力︺口口口︷︸Ｓ︶・︵ごふ品↑ 尽ぶこい

上下折レ︑左右割レ︒

︵Ｊ︶・︵思ふ︵)８１ＨＴ１６＊１５

上折レ︑下二次的整形︑左右割レ︒

９−

‑

(27)

22

２１

23 白錦殿作司口

︹出力︺屋部門持口日口口

︹部力︺口使口請口

︹寵力︺口口﹁中務省移﹂

練遣絶二匹

口日

24 ∩

(１３９)‑２４‑３０１９ＨＪ１６＊３

下折レ︒

︷︸色づ︵回︶

上二次的切断︑

出人榎本連安比止

蚊王山アニ門

口口位下大庭造男抹

﹁中務省﹂

口口口

口口門

︹伯カー 7 ０１９ＨＴ１６＊３左二次的整形︒

ＯＯ

(２１２︶‑３３‑５０１５Ｈ１１６＊４

上折レ︑左上割レ︒

持出人草原首廣末呂

︹十二日力︺口口口口口︹宜カー

﹁中務省移如令勘口耳﹂

こコご︵回︶・に︵︶ご

上折レ︑左二次的整形︑ Ｈ１１６＊１２右上割レ︒

26 25 28 27

29 ︹遣力︺百八十一斤浩口

︹追従八位力︺口口口口口口口

口口口口口

﹇九力﹈口口口太賓二年口口

︹元力︺

太賓口

︹木力一ロロア門

口口甘門山部門三猪使門一

(１６２︶･︵２１︶‑２０５９ＨＪ１６上下折レ︑左右割レ︑左上斜メニニ次的整形︒︷︸コ︶・下折レ︑

︷ご心呂︸氏ぶ左右割レ︒

︵︷ｏｏ︸・︵に︶

上二次的整形︑ 7 ０８１下折レ︑ Ｈ１１６左右割

︵次回︶・腎ふ ○応戸に︵︶農

上折レ︒ ︵１３７)*２８‑３０１９ＨＪ１６＊４

下二次的切断︒

10−

‑

(28)

３１ 30

32 33

34 35

つ山部宮門五

山部門

県犬甘小宮門

︹犬力︺口口甘門口

口鰹宮門口

︹十一月カ︺口口口口廿三日

ｍ波多こ口口官

六日

36 口口口

口

ｍ大伴マカ

1‑̲j

ハロ使廿一日

︵忿︶・︵回︶乙

上二次的切断︑ 0９１Ｈ１１６＊４

︵︶必↑

下折レ︑ HＴ１６＊４左右割レ︒

0９１Ｈ１１７

︵回︶・︵に︶ふ ○添

上折レ︑下二次的整形︑

割レ︒

氏ぶ左右

0９１Ｈ１１６＊４

大伴使日廿二官四日

井廿六日

井廿七日

Ｓ︵︶・ぱ乙︵︶１１ＨＪ１６＊１５

︵呂︶・︵こ︶∴３０８１ＨＴ１５

上下折レ︑左割レ︒

37 38

39 ふ口￥・口辰欠十一月十月・大伴マ安口

︵ママ︶

ｏ但波少初位佐伯連法師

ｏ但波つ進少初位上佐伯口

40 口伯宿祢里麻呂口口

４１

八月一日

・山マ造万呂

同

︵召︶・︵コ︶･２０８１ＨＫ１７＊５

下二次的切断︑左右割レ︒

桑田

2０６‑２３‑４ＯｉｌＨに﹇１６＊５

︵呂︶・︵芯︶心︵︶８１ＨＫ１６

︷︸丞︶・冨・ｗｏご君詰

上折レ︒

佐伯造正月

山

︵ぶ︶︶・︵回︶心ｏ芯尽ぶ芯

下折レ︑左二次的整形︒右辺上下二ヵ所二切り込みアリ︒

一１１

一

(29)

43 42 45 44

本位進大壱今追従八位下

口口

口

︹山力︺コロマロロ万呂

口口口

山ア宿祢乎夜ア冠２１５‑２８‑６ＯｉｌＨ１１７＊５上半部︵表裏二割ケ︑側面二穿孔ノ存シタ可能性アリ︒

ロロコロロ万コ白上マ連安万呂

こ呂︶・︵コ︶

上二次的切断︑ 5 ０８１下折レ︑

口

︵二重合点︶コノ海犬甘連口人

Ｈ１１７＊１３‑１４左右割レ︒

・口口

︷︸お︶・︵芯︶乙︵︶５１Ｈ１１７＊５

左割レ︑右下二次的整形︒

46 海犬甘口︵剥離︶つ海犬甘足口口

︷︸コ︶・︷︸○︶・μ ︵︶８１Ｈ１１６上下折レ︑左割レ︒

︷︸ぷ︶･２３‑１１０１５Ｈ１１７＊５

47 48

50

49 海犬甘連口口

︹犬片力︺口口甘足口口戸

つ五百木マ連方曽

五百木マ連

５１・五百木マロ

ーロロロアロロロ

52 53

54 ︹良力︺建ア君弘口

位上玉手臣

︹多力︺

的臣口口︵示︶・︵ご･４０８１ＨＴ１６上下折レ︑左右割レ︒(１４２︶･１３‑４０１９Ｈに﹇１７上折レ︒

こ回︶・︵ごふ︵︶８１Ｈ１１６＊１３

0９１Ｈ１１６＊５

︷︸ｏご・︷︸ｃ︶・Ｎ

リ取リ︒ 0８１Ｈに口６裏面上部削

︵呂︶・︵コ︶ふ０８１Ｈ１１７

0９１Ｈ１１６＊５

12−

‑

(30)

55・日向久湯評人口︵剥離︶漆ア佐伴支治奉牛世

又別平群口表支口

・故是以皆者亡賜而偲︵ぶご・回ふつ芯弓に芸下二次的切断︒

56 57

上毛五月逃﹁千三

︹六力︺口逃四病口

58・上尺依

大里

物宮

・下荒人

守佐

嶋年

59 人

口

一直力︺

下総三月口つ千三

２４７‑１９‑４ＯｉｌＨ１１６＊６

呂︸庶ぶ芯

物口干三口千丹

行真拾

大宅与

色男元忍干二

又私荒人犬子

干二神

３１８‑４７‑５ｏｎＨＴ１６＊１３

口口口︹直力︺

・口口口丁

蘇

︵ａ︶・︵ぶ︶ふ︵︶８１ＨＫ１５

60・口年・口三人﹇斗力﹈︹奉力︺ 61﹂口口口Ｉ口月十八日

62 ︻申力︼三月四日口時口口

︹八月力︺ 63﹂口口

Ｉ口

64 口口

・口意口口

︹万力︺・口口口口口口口呂︵回︶・︵にに︶ふ︵︶回芙ぶ上折レ︑左右下割レ︒

︵︷Ｓ︸

下折レ︑ 3０‑５０１９Ｈ１１６＊１２裏面上部削り取リ︒

1５９‑１２‑６ＯｉｌＨＫ１６＊６

︵にΞ・︵ご乙ｏＳ

上折レ︑下二次的整形︑

割レ︒ HＪ１５左右

に？︵Ｓ︶ふ︵︶８１Ｈ１１５＊９

左割レ︒

13−

‑

(31)

66 65

68 67 69

︹昧力︺口槽一具甲口二具斧一

靫負口

舎人口位口戸造安万呂坊

司

口口京軽坊

︹進力︺ 70・口少初位上間ｏ人

・口廣足ｏ

７１

進廣肆進少初口

具柳︷︸沼︶上折レ︑ ︵Ｓ︶･２０８１Ｈ１１６＊７左割レ︒

0９１Ｈ１１６＊６

︵ぱ︶・︵コ︶心︵︶巴庶ぶ

上下折レ︑左割レ︒

︷︸︵応︶・︵コ︶心︵︶沼︸︷︷ぶ

上二次的切断︑左下二次的整形︑

上・右割レ︒

曇

− ヽ 1

左

0９１Ｈ１１６＊７

(８２) ･３３‑４０１９ＨＴ１６＊１３

上二次的切断︒

︵９０)･２０‑４０１９Ｈ１１５＊７

下折レ︒

72 73

口口位下口口

︹時力︺コ私マロロ

74 倒犀ぺ菅 76 75

77 七だ

口上秦連五

Ｔ死力︼︹午力︺口子部口口口

刑部

︵コ︶・︵Ｓ︶・ふｏ添氏ぶ上二次的切断︑下折レ︑左右割レ︒表面上半部削り取リ︒

︵回ご︵Ｑ︶･４０８１Ｈに１１７

︵呂︶ふ︵︶･５０８１ＨＴ１７＊１３

左右割レ︒

︵回︶・︵ご︶・に︵︶８１Ｈ１１５

︵↑回︶・︵已ふ ○巴氏コ

上下折レ︑左右割レ︒

︵呂︶・︵５︶‑５０８１ＨＴ１６

14−

一

(32)

79 78

８１ 80

83 82

委文口口殿連大口

一史力﹈口口口廣田

五口口口社アロ

ロロ

口恵得

口伎口采口

︵た︶・︵に︶・に︵︶ご芙コ下折レ︑左右割レ︒

︵回︶∴ぶ山

上二次的切断︑ 0８１Ｈ１１５下折レ︒

〇９１Ｈ１１５

(８８)･３５‑４０１９ＨＫ１７

︷︸ぶ︶・

上折レ︒ 3７‑３０１９Ｈ１１７

上半部削り取リ︒

︷︸︶ｏご︵昌︶ふｏ巴芙芯

上下折レ︑左右割レ︑左右下二

次的整形︒

84 口口

口口

85 撫守

口ぐ彗口游口誰恚口〔拾柵〕

口１乖

〔拾謳〕

口叫応口口

口ぷ］

口叉Ｅ汁分捕汁｜

ロコ

86 口

口口古府

口惣口口口口

出屈口ｉ次口〔咄目〕

口

〕

口口普中口〔を≫〕

口悩口廸

Ｅ

︵μ○︶・︷︸詔︶･３０８１Ｈ１１６＊７

上折レ︑左右割レ︒

︵た︶・︵呂︶ふ ○８１Ｈ﹂１６＊７

上二次的切断︑左上・右割レ︒

︵忿︶・︵回︶・μ

上下二次的切断︑

墨線アリ︒ 0８１Ｈ１１５＊６左右割レ︒裏面二

15−

‑

(33)

87 ● ● 岐米

斗浜口茄

謳口

晦口

口十口口

.t8

ロヰ」

89

90

●

卜ペノ

口口即

￣Σ口 JI］

沌⁚

口家口口汁溥

口口糾麻

口

口口

口口冲誰口諮口 91

口口口汁口湊叫

口聊

︵Ｓ︶・︷︸○○︶・に︵︶８１Ｈに１１６

︵ぶ︶・︵にＳ︶・ｗ︵︶添氏コ

︵一応︶･８９‑５ＯｉｌＨ１１５＊７

左二次的整形︒

︵に︶・︵Ｑ︶︶・︸ｏぼ巴ぶ

︵ぼ︶・︷︸コ︶ふ０８１ＨＴ１５

﹁波力﹂ 92・丙申年九月廿五日尾治国年口評口・人口口口口

93 94

尾治国羽栗評口

︹椋力︺人口椅マ刀良口口口

常陸

新治口

95二剥離︶国安芸郡

・椋椅マ賀良人庸三斗

97 96

(２４７︶‑２４‑６０３９ＨＴ１７＊８

下折レ︒(１６４)･２７‑４０３９Ｈ１１５＊８

下折レ︒

(５６︶ ‑Ｈ‑Ｓ０３９ＮＫ１７＊８

下折レ︒

1６４‑２６‑５只５２ＨＫ１７＊９

切り込み部二紐跡アリ︒

口口里人大伴アロ万呂塩二斗

鳥口口

物マ里人口

2０７‑２６‑５只芯︸・︷コ６

路・︵Ｓ︶ふ０８１ＨＪ１６＊９

右割レ︒

16−

一

(34)

99 98

口沼里卜部口口

大加マ嶋二斤

︹脂力︺

10 0・口二寵海藻

・口年九月二日

102

１０１

103 ﹇笞力﹈杖口五十

杖廿杖廿

︵旨︶・︵ご･３０８１Ｈ１１６上下折レ︑左右割レ︒

1０５‑２８‑６０３２Ｈ１１５＊９

︵訳了︵回︶∴ｗ︵︶５１ＨＴ１６＊８

四方二次的整形︒下部二二次的穿

孔アリ︒

1１５‑１３‑２０３２ＨＴ１６＊８

2２９‑５２‑１１０６５ＨＴ１６＊９

・奈年皮ツ小佐久矢己乃皮奈泊由己母利伊真皮々留ア止

︹矢皮奈カ︺大太夫

佐久口口口口口口職職口口口口与

・口口皮皮職職職馬来田評

Ｓヤ︵ぱ︶ふ︵︶にＨ１１６＊１３‑１４

左二次的整形︒

﹁重 104﹂九炊療病病療口・巽露

105 口 107 106

︵陣︶月逐陳帰忌

口口口口口寸

騰物﹁Ｅ物

書

− し」

口

1９５‑３４‑１１ＯｉｌＨ１１６＊１０

︵に巴・︵芯︶山

上折レ︑右割レ︒

ｍ丈

マカＪ

百物斉物

口口

物口

物

r￣ｎ大

力

1̲̲ﾉ

物物物物道口

大口口

大膳口口口口口百斉百斉百斉口

０８１Ｈ１１６＊１０表面上部削り取リ︒

こ寸︵芯︶･４０５１Ｈ１１６＊１０

左割レ︒裏面右半部剥離︒

︵呂︶・呂・﹁品︷回ぶさｏ

下折レ︑左割レ︑右下斜メニニ次的整形︒

17−

‑

(35)

108 109

110 ・乃使万口口口口︹地力︺・謹白白・衛衛衛門府府府・道衛衛衛門府衛衛門府

而時習

1９１‑２５‑６ＯｉｌＨＪ１６＊１５

︷︸ぶ︶・︵回︶

占一次的切断︑ 4 ０８１下折レ︑ Ｈ１１５右割レ︒

0９１Ｈ﹂２０＊１０

︹南力︺ｍ・大免口免口見一何何僧有

・口已地

ｍ南カＪ

１１３１１２

有口

(１３古ふ〇ふ〇１９Ｈ１１５＊１０

下折レ︒

弟弟音音音口口口口口口口口

︵︷２︸・

上折レ︑

︵ぶ︶・４︵︶８１Ｈに１１６

左割レ︒

︹背背力︺口口口口

︹嶋力︺

・口口口口

︵呂︶・︵已

上下折レ︑ ふ０８１ＨＪ１５左右割レ︒

１１５

114

１１６

篠嶮岨口 [廸叫]

口

口守守守守

口郡口口他池

口騎口口口

117 騎 119 ・前口

１１８

・堤道

道口︵召︶ふ？二ｏコ５ぶ曇に右二次的整形︒

︵にＱ︶ふ？μ

リ残シアリ︒ ０１９ＨＫ１７表・裏共二削

︵忿︶・︵コ︶心ｏＳ巴ぶ

上下折レ︑左右割レ︒

︵奥︶・︵呂︶･２０８１Ｈ１１６＊１０

コ予言○︶ふ

下二次的切断︑ 〇８１ＨＫ１７左割レ︒

︵尼︶・︵に︶・にｏ添氏ぶ

18−

‑

(36)

120 一口道力Ｊ 122

１２１

124 123

朔朔口口朝

口之之

︹人力︺

口人

125 代 126

吊

︵召︶・︵ぶ︶ふ︵︶８１Ｈ﹂１６

上下折レ︑右割レ︒

︵呂︶・ぶ・︵４︶︵︶８１ＨＪ１６

上下折レ︒裏面剥離︒

︵Ｑ︶︶・︵ぶ︶ふｏβ 戸に

︵回︶・︵こ︶心︵一︶８１Ｈ１１５

︵回︶・︵芯︶・に︵︶添

上二次的切断︑下折レ︑

割レ︒ H１１６左右

︵呂︶・？︶ふ︵︶８１Ｈに１１５

上下折レ︑右割レ︒

︵に︵︶︶・︵畠︶ふ︵︶８１Ｈ１１７

127

128 土坑ＳＫ五〇三

︹府物力︺口出口口

︷︸苫︶・呂・μ つ芯竺添さ︷

下折レ︒

口口口口口口口二斗米二斗

ロロマ稲手養物米三斗干秦一

︹倭力︺︵↑旨︶・

上折レ︑

129 口口

１３１

130 口呂

力 J

︻口力︼

久米末呂二口

口宇治マ忍口

古口︹揺力︺︵回︶・ｗｏご

下二次的切断︑ ＡＦ８０＊１１右割レ︒

︷︸回︶・回ふ ○芯 ≧ぶ︵︶

下折レ︒

︷︸太︶・呂ふつ応 ≒添

上折レ︒ ︷︸呂︶・ぶふ品︸ ≒ぼ上下折レ︒

19−

一

(37)

133 132 135 134

136 口染廣山麻呂

口霞

口口子口口

・口持口

・口口

137 口 138

口口口

口等口

・口五

・口口

︵ぶ︶・︵い︶ふＯＳｇ巴上下折レ︑左右割レ︒︵ぱ︶心︵︶乙 ○添 ≒芒上下二次的切断カ︒︵ｃ︶・︵呂︶・に︵︶８１ＡＥ８０上下折レ︑左右割レ︒︵沼ごこ︶・μ ︵︶８１ＡＦ８１上折レ︑下二次的整形︑左右割レ︒

︵回︶・︵に︶乙ｏ添宅添

下折レ︑左右割レ︒

︵た︶・︵に︶･３０８１ＡＥ８１

(４７︶･１４‑２０１９ＡＦ８０

上折レ︒

140 139 141

143 142

145 144 口百

口口口︹一白力︺

口口

大口

鮑三ツ良口

口口口

口

口口

︹物カ︺冒六カ︺

口部口甘横圓二口

口阿麻世二

弓矢

︵Ｑｏ︶・︵ぶ︶・にｏｊ弓目

上折レ︑左割レ︒

〇９１ＡＦ８１

〇９１ＡＦ８０

︵に○︶・回ふ︵︶こざご曇に

下折レ︒下半部剥離甚ダシ︒

︵に巴心︵︶∴ｗ只ｓｙ回○ さ︷

︵回︶・︵回︶乙

上下二次的切断︑

リ取り︒ 0８１ＡＨ８１＊１１右割レ︒右上部削

4８‑１６‑２０２２ＡＨ８１＊１１

−20−

(38)

146 口 147

149 148

１５１

150 152

口郡

口中口

白白

口口郡

次児光光光

口

︹文風力︺口口口口

半伴

m 里カ J

里口

1０５‑１８‑４ＯｉｌＡＥ８０

左右中央部二切り込みヲ

入レニ次的二切断︒

︵コ︶・回ふ︵︶８１ＡＨ８１

上下折レ︒

︵回︶・︵巴∴３０８１ＡＥ８０

︷︸回︶心ふつこ宅言下折レ︒

︵Ｊ︶・︵ご∴ｗｏ巴 ≒芒

0９１ＡＦ８１

0９１ＡＨ８１

154 153 155

157 156

158 東西溝ＳＤ五〇四

口口︵回ご︵巴ふ ○乏淀コ上下折レ︑左右割レ︒

中世堆積層

・恐口口

・安曇牛六月廿八日︷︸旨︶・Ｓ・Ｊ品↑ こ丞さ↑ 下折レ︑左上・右下割レ︒

四尺三寸味八間王

︹伊世力︺︻呂力︼ｏ口口私造口麻口

忌アロ万呂

︹嶋力︺口口口二人

1４１‑１２‑４只33 ＡＮ７８＊１１

︵に○︶・︵Ｑ︶ふ ○８１ＡＭ７７＊１１

9８‑︵１７︶ ‑４只３２Ｈｉｌｌ

右割レ︒下二切り込み︒

︷︸○○︶・︵已ふ ○巴Ｉコ

上下折レ︑左右割レ︒ 一−９心一

(39)

心∵口年四月四日

161 160

口口

口年四月四日

九月廿三日

２︹し旧旧

163

１６

口口口口口

口山各口九口

︵た︶・︵ごふ︵︶８１ＡＮ７８上下折レ︑右割レ︒

︷︸コ︶・︵に︶ふ ○添要冶

上折レ︑右割レ︒

︵回︶・︵に︶∴ｗｏｊ溢ぷ

︵↑回︶・︵巴ふ︵３８１ＡＮ７８

上折レ︑左・右上割レ︒

︵回︶・︵こ︶乙︵︶８１ＡＮ７５

−22−

(40)

第一一六次調査︵５ＡＭＤ地区︶

164 諸岡五十戸口口口

165 169 168 167 166 ︻田皮力︼南北溝ＳＤ一三四七Ａ︵堆積土︶

︹戸カー

ロロロ

ｍ

口毛日カ

Ｊ

口九口米

1２６‑２１‑３ＯｉｌＲ﹂７３＊１６

︵ぷ︶・芯ふ ○β 胃ご上下折レ︒

︵ば︶・︵Ξふｏｊ戸ご

上下二次的切断︑左右割レ︒

0９１Ｒ﹂７３

171 170

徳有

南北溝ＳＤ一三四七Ａ︵埋立土︶

︹亦評力︺

172ロロロ佐ロマ

俵

0９１Ｒ﹂７３

〇９１Ｒ﹂７３

︵こ︹︺︶ぶに乙ＯＳ胃コさ︷Ｊ

上折レ︑右下割レ︒

第一一〇次調査︵５ＡＭＤ地区︶の訂正

173 東西石組溝ＳＤ三八九六

︹マ午カ︺口口口口口︵↑已＋路︶・回・心已に翌言こふ

−23−

(41)

｣し｣ここに｣に」しし｣しし口口口口口口口口口

口口口口口口口口口

口口口口口口口口

11111111

t36

37

34

●

2 レ

1

1（

１

ｊ

18゛｜

｜

75−7 ●

11 83−7 ●

レ

律凧ワ

ｉ

75‑13

｜㎜

● 20

㎜

‑

４２･

｜

｡=‑ 70

1丁Ｉ

ＩＩ

ニコ

107

−

｜

｜一

７

１

・

● 1･

汐ヅ

^｜

54‑1 ●

'･ム｜｜ ‑

‑ ‑

37‑6 29‑6 1

口口口口口口

レ

ドー汗−Ｌ一し口口口

レレ

コロロロロロレー一一一一−−

口⑤○○▽

藤原宮木簡出土地１

‑24‑

★本号収載分出土地

●既出土地Ａ奈良県調査 11 ‑ 500 m

TＴ口戸川∩

10000

(42)

二〇〇二年トー月二十五日

二〇〇二年十二月五日

発印行刷

飛鳥・

ｊ藤原宮発掘調査出土木簡概報実

ぐ

編集・発行独立行政法人文化財研究所奈良文化財研究所

〒六三〇−八五七七

奈良市二条町二丁目九−一

ＴＥ﹂Ｏ七四二︵三四︶三九三一

ＦＡＸＯ七四二︵三〇︶六八三〇

飛 鳥 ・ 藤 原 宮 発 掘 調 査 出 土 木 簡 概 報

二〇〇二年十二月