ῌ῏῏῎ ῍ NeilCorcoran: AfterYeatsandJoyce,ReadingModernIrishLierature ῌ OxfordUniversityPress, ῌ῏῍῎ ῍ T.W.Moody&F.X.Martin ῌ eds. ῍ : TheCourseofIrishHistory ῌ Cork&NewYork, ++/

T.W.Moody&F.X.Martin ῌeds.῍: The Course of Irish History ῌCork & New York,ῌ῏῍῎῍

Neil Corcoran :After Yeats and Joyce, Reading Modern Irish Lierature ῌOxford University Press,ῌ῏῏῎῍

ῌ ++/

῍

ῌ ῌ ῌ ῌ

῍ !"#$%&'()*+,-./0123ῑ45ῌ 678

"29:;<=>?5῍ @ABCD2EFG5H?

ῌ IJῌ K'ῌLMῌ Kῌ/&MῑN῏O2PQ45ῌ ῑNῐO2R2ῐSPQ*H῍ ῑN῔O24G2ῐSῌ ῑN῍῎O 2῎STU45῍ VMWKῌX.KYZ[WP Qῌ X+MW\]45^_`MῌX%$.K^./.W῔N῏O2a b[WcdU*He῍ f῎g*h῍ΐῌSi*jSk;<=2

??lῌ ῕ῌSmUῌ nl()ol*He῍ pg*h῍῔῏ῒSi

*ῑSkqrstu2()ol*He῍ vwhTῒxy

*45ῌ J%L./Sz{ῒ|h}H

?῍ ~w"ῌ J%L./S"IJ*f῎2€h‚{

ƒh}ῌ f῎"„th…†h()2oe‡ˆhῌ ῌl a‰Š῍ ?S῎J%L./*‹ŒŽ2}h‘2’F e“w2Hlῌ ”.ῌ•%.–—2}h˜‚™“w2H῍ ^ ./.š›Wƒῌ ῍ῑS678"œ"2žΐ2 PQ2v*2J%L./Ÿ –a‚¡¢G5ῌ S῎^./.

š›2J%L./š—£ev*῍¤¥4¦῍

@w}wῌ¤a§hῌ ῑN῍῎O2”¨.ῌ©M-K*Vª+

MPQ45ῌ «GPQ45~678*H῍ TUῐ¬

­M-.ῌ®ῌ¯°±L*KῌJ”²³PQ2HGuῌ x

´U*H῍

῎῍῏ῌ

E.G.Power : The Easter Rising and Irish Independence ῏Longman Group Lim- ited,῍῕ΐ῕ῐ

Kevin B. Nowlan ῏ed.ῐ:The Making of+3+0 ῏Stationary Office,῍῕ῒ῕ῐ µ¶J%L./·¸*¹º»ῌŸ῏Œ¼῔ ++0

῎῍ῐ ῍ ῍῎ῐ ῍

῔῍

ῐ῎ΐ ῏ῐ

!"#$%῍ &'()*+,-./0ῌ 12 345ῌ67897:;ῌ 12345ῌ<8=>?@^GPO/AB CDEF0῍

ῐ῎῔ ῏Gῐ

HIJKLM=N6OP5 Q<83RS῍ GPOT+'῍ UV6W#XYTZ[?@\ ῌ ]C^9Vῌ67897 _`῍

ῐ῎῕ ῏aῐ

UV6TbcdeTfgῌ GPO/hijklm8no 6ῌ1pqr5TsYhhῌ tuvdwHIJLx;ῌ GPO

?@yz῍ {O|3}b~€/hi,tu T‚ῌ ?0@,e0ƒ῍ ~hῑ῍ ῏ῐ v„h(…

†‡῍

ˆ95OP‰ῌ OP=N6pŠ9}‹ῌ Q<83‹VŒ{93,(

…Ž ῌ †T;῍ ‘’ῌ |>1%“ ”•–%?ῌ

῎%ῌ Ž ῌ —“˜™šhi῍ ›œ,iCž?Ž

῍ Ÿ ¡¢WT£¤¥iῌ (¦¥i,§¨῍

Ÿ©῏ῌῌῌ ῌ HI῍῍ῒ ῌ ῏ῒ῔ ª῍

«¬­®῍ῒ ῌ ῎ῑ ª῍ ῒῌ ῌ ῎ῑῌ

¢W ῍ ¯°*(Yῌ ªY±²hῌ Y³´%?

µ¶V‰5|3}·¸¹”ºῌ»I¼ ++1

ῌ ῌ ῌ ῌ ῍ ῎῍

῎῍῏ ῏ῐ

!"#$%&'(ῌ ῎) *!῍ +,-.ῌ /0123'4567&89.:;ῌ '<=>?!῍ ,-@AB.

C'DA?E῍ $FGῌHI1J7KLM$INOP QRP1Eῌ .$STU1V*!WX'EA?῍

YZM$7[\]'^_`aYῌ @A 6bc'YEῌ de7fῌ$ghEi jka῍ l?m .Eῌ lnEj

*!l1`a!opqῌ jrcs\tuh 'ῌ ῎j`av@;῍ jw*w*x2yz?῍ {.#$%&|}ῌ ῎'4567&QYn*!l1~

E῍

,-.C'€h@‚!:ƒp1pl1'^GPO{.

zῌ „ …†'‡aA?῍ .C€h!@;'ῌ 456 7&ˆ‰@A{.Š.B"v@;῍

῎῍ῐ ῏‹ῐ

Œ#῍ ῎$v3‡aE%O῍ Ž.'$STUs;

Eῌ &'‘`.(Y(!$#GTῌ’h*!῍ ,-@

A“Š)C'J7KL”•7–*—*!῍ )C῍˜@?ῌ ῌ Cῌ™+;E,šῌ BpῌC›œ,šž῍ Ÿ-.1^7 ¡

¢•67&£¤¥/E{.¦0§¨©7ῌªῌ«¬6 ,š1+„;E'ῌ ῌ῍23­®1¯°4±Eῌ ,-C 1²5>³῍ llYuh´1vῌ µ¶ῌῌ·@A6ῑ·wY¸῍ ῌ῍

¹º4567&7¯18»nῌ¼-9: ++2

῍ ῌῌ !"#$#%&'()*ῌ +,- ./0#ῐ1῎῍2345678ῌ 99: ; ῌ <=)ῌ >?@ABC)D E ῒ Fῌ FG F Hΐ IJK8῍

>?&#L&#M NK ῌ ./0#$ O C;4=)PQῌῌ RSTU#VWXYZ[)\]8 ῍ ^^IRB_`a#abcXῌ ῍ΐ῍ῒῐ1῎ῐῌ 1

&$de῍

ῐ1῎ῐ ῐ1ῑ

fgh #i^j=῍ kl῏#m .ῌnhF) )Pῌ o./p.&q^7ῌ r Hῌstu vῌw0 x yfgh zB{|}P῍ ~0 €L)#o

~s^4῍ῌ‚&ƒ„€&…bZ[ †῍ ῎ῑῌl hmt‡

ῌn0&…b῍ ˆ‰&#῍ῑῌl o~s)Š‹hDŒPŠ 0 ῌsHhH@Aῌ BŽU ῐGPOῑ &)ῌ Š‹h^4 ῒ‘C+=῍ ’“7ΐ ” †ῌ Z•& ῒBŽUῌ –—῎ΐ ) †῍ >?1P† ῌ GPO#˜88ῌ l῏

ῌ = ™šP#x$P†[) 4<=[῍ stu vῌ wh P#› œ[῍ fgh ῌžŸs0P#ῒl›

+][ ῌ Z•& ¡῍ L›X#fgh ¢£ ¤¥

ῌ ¦!"§῍ k#¨©)&ª#ῌ L&«¬Z c#x^῍ GPO L$%)xῌ &~0 €S­ ῌ +&ῌ „ ®ῌ '¯(S῏°­ ±²4=ῌ o~s ~0 €

¯(S³´µ¶·²ῌ L) ~0 €¯(S,P†[

) ³´<=[῍

¸¹~0 €)º)>?$ῌ»*S¼+

++3

῍ ῌTῌ ῌ ῌ ῌῌ !"#$%&'()

*+,-.#/01῍ &23ῌ456ῌ78 79:;<=>?@"ABC DE3FG#

HIJῌ KLABMNO1ῌ ῍ῒ῍ῐPQ

*'#-.1῍ DERSD@῍ KTU RV@"!%#W1"&E!ῌ JX

#Y1"ῌ Z#[\ῌ ]ZJ^E'(#

&@"_1"NO$%!2&`@῍ ῎ῌῌῌ aJbcde*Efῌ 78JE#g$%

Jῌ ῑ῎1DhijD@῍ 78k1ῌ RC ]lm

#no$%Jῌ KDpq῎ῌ^,ῌῌῌr<#s%]T1῍ Qtuv#ῐw῏x*῍ 5yz{ῌ|}ῌ ~

€Q#!"#v]$&q!Jῌ v !"‚Eƒf"ῌ ] f„1῍ PQ…†^%‡8ˆῌ‰7JŠ‹Œƒ

fῌ vŽJƒf῍ ABC ŒJ^IRB

‘’T#@"!Jῌ vj% “1"!jD@῍

ῐwῒῌ 7‰”‹JR•ˆDE}–—B˜

#™š”ῌ ῎ῌ^,ῌῌῌ!R<(#›ῌ

SD@῍ "#8$ῌ K]PQ!ῌ '#_ƒœ%]

j@"!῍ ῐw῎ῌ ῎,῏ L%ž1Jῌ ^qŸ& &!

jD@῍ 78R¡¢£^Uῌῒῐw῍ῒ&8$

%ž1῍ 1D1^qPQ&¢¤¥'”&!j¦"ῌ 1Dj¦§

ƒj”_$%Jῌ J"¨©ª«¬ƒf%῍ 7‰”‹

”­¦®¯°(ƒf"± DEjD@῍ ”ABQ”Vq {9– ῎²³||b´῏ )µƒfJῌ ´q¶”

RB˜J™šEfῌ ”‹'(·”#¸*"1V@῍ P

²*¹+º»vῌ¼,B-. +,*

ῌ ῍ ῌ

ῌ !ῌ "#$%&'()

*+,(-῎.!/0῍ )123$%*45 6789ῌ ῌ :;<=>*?@2῍

)A!ῌῒῌ῏B$%C$%DEF!ῌ GH FI*JK2῍ C$%DELMNOHPQ 1 Rῌ LMNO-#STU(VHP!WXY Z[\]\ ^_`0\ ῍ a$%bcd*ef(

)*^_`0\ 3῍ LMNO-<)gh*ij 3῍ * 3klOmOnbQ1 ῍

ῌῒῌῐBῌoef8bcLMNOp8\R ῍

LMNO'q"rLMNO-*st2\`00^_u ῌ vwqxHP*y(-῎S*z{()2῍ / Xῌῒῌ῏BRῌῐBR|3ῌ }~MLMNO:;

€Y‚ƒ*„…()!†῍

LMNO‡% ῏IRBῐ ῌ ˆ` 3LMNO‰

*n(0Š‹ῌῑ῏ῑBŒŽ ῍ $%qx

‘’ 3!ῌ e“ῌ *n 31”(Žu 0W•23\R ῍ 2R2–l~—˜™5 ῏GAAῐ .–

l~ῌ ῏LMNOš™5ῐ \›Žyœž]^IRB

Ÿ  ῍ LMNO¡¢nR^IRB£¡¤

!῍ LMNO¥ ¦ῌ}~M))*

’\R 2ῌ LMNO'q"rn/*W•23\R ῍ IRB£¡¤5§ῌ¨"#©#(Vῌ ˆ*©ª()*

«X῍ $%!"#THP*WX^_3\R 2ῌ H P`¬n­®\‰*¯῍ )^IRB°±²5

³´83῍ ῌῒῌ῎Bῒo῍Ž^IRBµ!Ÿ¶F·%„

¸µLMNO¹º»¼ῌH %‰

+,+

ῌ

῍ !"῍ῌ῏#$%&#'῍ !"()ῑῒ῍#*+῍ $%&,-./012 3ῌ $%&45 6789:ῌ ;!458 'ῌ <ῌ=> %?:'῍ '$%&#

@ΐ῍#ABCῌ DEῌFGHIῌ ;J῎῍#

ABKLῌ .MNOP$% QRSTUVRῌW R HIX:'῍ Y7AHZῌ $ =R I[ῌ

\]H^_RῌRHI`+῍

a῍b.cde+-fῌ ῎῎^,ῌῌῌ#$%&#gh(

3igjkX +'῍ FlGmno#p#῎qk X +῍ rs$% QRWR $% QRqtuv῍

῍῔῍ῑwῑ῏^,ῌῌῌ#xy Qzῌ ῒ῔^,ῌῌῌ#Wzl{k|'῍

}~€$%&#k|X:‚+ῌ rƒA„

r)*ῌ AB…'ῌ X†(‡:'ˆ

X‰Š' 3+}X*ˆ῍ $%&Wzl{‹pῌ XŒ :'& Ž%RpWzl{`X'@.c

ˆ}X‘v:'῍ ;:FlGp.c’‚“A B”•iˆX–—ῌ .cˆ}Xm:῍

:3:;X˜+‰Šsˆ#῎'῍ e™ῌ Dš›œῌž

RŸ ¡¢l{£¤`+¥tuv:῍ ¦§q¨X:

ῌ ©§q῎Œ|c'ˆ}Xª:X: 3+:ῌ ;

«}.cc'*+ῌ $%&X¬­p`X‰Š

'῍ ®Rῌ¯{°R%$%&qt±²¨`+ῌ $

%&.c³*ˆ´`X‰Š'῍ ῍῔῍ῐwqt t‚ˆ:X'@FlG‰ŠsKL:ῌ qt„:῍

῍῎^,ῌῌῌ#qk¯{°R%pX$%&qtX:µ¶:῍

·8$%&¸¹Xº»¼ῌA‡ +,,

῍

ῌ ῎ῌ !ῌ"

#$%&'()$*+,-. / 01῍ &23ῌ 4-5!67ῌ 89:;<;=>?@A.

BC>Dῌ E#$F+"GHI9J

?<7Aῌ KLMN<OAPIῌ B<AQAR SA>῍

῏ῐ

&T>U<VWDAR ῍ *+,-῎X῍῎XY&E

#$F+"Z><[\DAῌ E#$F+"ῒῌῌ]#^,_

`῍ ab#^,_`cdeDP8ῌ ῍ῑXYf g-h-Zῌ i3jk$lmῌ n#+opJ<qAῌ ῍ῒXY&

rsAῌ )2,tiuHaDAE#$F+"vwx yz῍XYP]{|>J}~῍ DID῍ῒXYI9

€>῍ U‚ƒ#„t"ῌE#,t…g†+€8ῌ

‡ˆ& zῌ ῍ΐXY&h‰Š$ῌ‹'+Œ$)2,tiu

Ž8ῌ ab+E#F+h-‘€ zῌ L’!

῎ῌῌ"““῎”•D8ῌ –>L—˜<q™D῍ aDAb#&

fš-$‘ῌ_fgE-2ῌ›-Œ$<qAῌ 1œ1œ$

žῌ Ÿ% ¡UAῌ ›-Œ$¢&&/£

'(D῍ DIDῌ ¢¤ῌ Ÿ%)E_¥-_¦§.

&῏*+,¨ῌ ©ª«-<.>¬U῍ ¬

῍ΐ῍ῐ#^,_­"#®¯῍°X±Lp&/ADUAῌ E#$F+

"Lp²³UQ´9>&῍

῍ΐ῍ῐI9῍ΐ῍ῒU¯῍°X±Lp]&E#$F+"0µ¶

€&0·A1῎MN€.῍ ῍ῒῌ῍&E#$F+"2¸¹&ῌ h

º»E#$F+"3¼0µ¶€ῌŸ% 

+,-

῍ ῎῎

ῌ !"#$%&'(ῌ )*+,-(.

/0123$ῌ - ,456ῌ '7'7 89'(

%:*&'῍ ;$<=> 8?(@*&' /ῌ AB῍ C A#:D" E(ῌ <=> "&/ ῔FGHGῌI J῕ῌ K$LMN'6ῌ OPQ+RSῌ TUBV W/X"# NB῍ 4: YZ[(\"&')3 ]^ !&ῌ /$X"# N+!&ῌ +! _`3 'ῌ Y"&'B῍ a: "N bc/de' /ῌ V f῏ gh ij(kl #*&ῌ ῒm&῎ΐ +_6 7/nmo3"&'῍ 4: pqr ῒstu/v'Eΐ Y w5&' x 8?B[:*῍ yz pqrB {(OPQ |'-}_67 ῌ ~ ' - @

#€3"&'῍ /' ῌ F=qHG<=>(‚ƒ&

' ῌ „… "&† +_6‡43'PˆU ‰_<=> Š‹(‹:*῍

῏

Œ W K'& Žc/῎῍ ‘"@’/ῌ Pˆ “ '&ῌ )*3$ 8u(”S:*ῌ •–$—d ˜w*&'B῍

!#!῎™šd›zῌ œQ+SšžŸ  /)*¡¢—£

/3#"B῍ )*(Œ῏ῌ¤¥•¦ῌ § ῍ῒῐῌῌ ῑῌ¥b 3

"&¨@’ 3"ῌ <=> ~(ῒῌ¥b 3"&©

,4* /ªZ!'6E῍

<ῌ]« ¬'ῌ Žc K'&/ῌ ­'®¯°+D"&'=

>Ppῌ=±²ῌ § ) ²VB"³´ῌµῌ¶·qˆ ῐ῍ῑῑ῎

ῌ῍ῒῐ῏ῑ (¸ ®/d῏o /4*3#"῍ ]«+¹< !º

@bPˆ»Œ Wῌ†M¼ +,.

ῌ ῌ ῍ !"#$ %&'() )*ῌ +,-./01ῌ 2345 ῌ 6789- )-::῍ ;<)=>῍

?῍ῑῑ῍)@AB:ῌ CDEF!G) 8EHI J;)K῍

ῒ῍ῑῐ῏)ῌ L^BBCMῌ NO῏ῌP)QRSFTU

V.WB:῍ C:XK: ῔DGY!GῌZ8[῕ X\῍ ]^G ῌ _X\`ab"ῌT83)Jc]^G )d

῍ ῍ῑῐῐ)ῌ e1f;Xῌ gh)iMj῍

ῌῌῌῌ?VB:M῎ῐk῍ῑῑ῍ῌ 3T8?lX@AB:mnj ῍ ῌῌῌῌLo.K0ῌ ῍ῑ῍ῐ)p1qrst u4v>wj῍ xyXz>Mjῌ {j|X}

῍ DG!"ῌ23pῌ \~X3^ 

`€‚ƒ῍ ῌῌῌῌ῍ῑ῍ῐ.„…)†1‡ˆ ῐ‰Š1 )‹ῑ Œj῍ )ῌ Ž3^ `_X\

eῌ ‘ ’!"“#(”j῍ Lῌ ῎῏•)

–u4.$j%&(—˜wj῍ΐ

?Xῌ 8EH™F8]8 ῎š…'῏ 23(š)'.›

œῌ *)™F8]8)Ž~—.žBw῍ …)Ÿ M ῒ:M῍ῑ῍ῐ+,-j.¡.¡ΐ ῎¢῍l῏ žBwῌ ŸkX(

ῒ<ƒ῍ C:0Mῌ :῍ῑ῍ῐ+, -j.¡jƒΐ £e/¤>w῍ ῎¥l•l0r¦

§¨)©|X1/Bw῍ ƒªªl0X236a« j ª4e¬\῍ 234­®_4Xῌ C¯ °±² [)³5()23\῍ ῌ ´µsne

¶6(·7&¸¹1frt¸¹B8º1e23

»¼3^ ` xNOῌŽ&µ!"

+,/

ῌ ῌ

ῌ ῌ !"

ῌ #$%&'ῌ (ῌ )*+,ῌ -./

0!1ῌ $234 ῌ 567ῌ 89:;ῌ 8:<

=,>ῌ ?@A1BCDE ῍ FGHIJKL.1MNῌ J;OP.Q RSDTDῌ U VWῌ XYῌ RZP;[7\]X Bῌ F1^_Rῌ -./`ab*+R῍

῏

ῌ῔῔ῌ ῔cO:JdOῌe;f῕ ῐThe Patriot Gameῑ g1ῌ 5;8d\ghijEZ῍ Ofῌk;lm ῐTom Murphy ῌ῔῎ῐῌῑ 1 nZῌ o;/pL.qrs;f_ῌ gtN6 u;ῌK6v;>o;/pL.-/.-ῌK6v;ZwgtB Z῍ xt ῔yz ῐFamineῑ῕ ῐῌ῔ῑΐῑ, ῔{<\rs6:;῎ |<}

ῐThe Sanctuary Lampῑ῕ ῐῌ῔ῒῐῑῌ ῔~:ῌ8<{;O ῐThe Gigli Con- certῑ῕ ῐῌ῔ΐ῎ῑ 1€῍

g #$‚ῌ ƒ3῍῏hDῌ $„_D …†Z‡ˆ)_1῍ $„_D ^IRB‰ Z5671ῌ Š‹ŒZŽ‘†~L.f=ῌ89 :;R$’“῍ F1”•‘‹–—

€k\˜;/™šDῌ ’“Z›‹œ•Ež

Ÿῌ ‘‹ 1¡Z῍ 567Z‡ 2Z

‡1$k\˜;/¢£‘‹ῌ Š!‡i1Dῌ ¤¥

!RZ1ῌ ¦_῍ F§ ¨Z89:;©ª

«R$1E῍ ῒ_῍ ¬­®¬῍ GPO¯°῏ΐ ±"

ῌ $1„_Dῌ 567 ²³#Z@$´µ¶·¸῍ ¹º„

»x6./|<-%¼#$ῌ2&´a! +,0

ῌ ῌ῎ῌ

ῌ ῌ !"#$%&'῍ ()*+, -./'῍ 0῍123$456789':ῌ ;<=

$>?@ῌ AB=CῌD"EῌF"#G$5&HIJKῌ LMN'῍ OPQA!"R&Sῌ T U"ῌ VWXY!&

H$Z $[$M'῍ \]ῌ +^ῌ _ῌ $`ῌ !

"#ab'῍ c3deL Mῌ +^fgῌhijf-N'῍ ῑkl C῍m)n'ῒ oM῍ ῏0῍ῐ

12G$4567pqrῌ T"E"456789'῍

$s^$oMgῌhij8tῌ uvJ'ῌ w xyzῌ {|}~MN'ῌ €w&Sῌ JakG

€w&$O&$&'῍ ‚d3$ƒ„…I JKῌ †ῌ Xf‡&H-ˆ‰N'῍ ‚ŠIJK +r'‹Œ$ '-N'῍ DB"E -Žῌ D!fS‘’-N'῍ ῏0῎ῐ

T“WῌE$”•3de”•῎&3de–— $˜IS™$

$š›-ῌ œ"!k&-žŸƒ^ ῌ

$ '¡ῌ ¢D £!$^m¤

:}$'῍ ™$0ῌ h "¥ῌ!$

¦S$§ῌ ¨DX$©^a¡!ª¦Sf|ῌ ™G:}

-/'¡>«Ÿr῍ i¬"ῌhi ΐ­

®῔ š›¯°N'῍ Er}"±"!au v$oM-ῌ 3de&²³-´v῍ ¡ῌ E

#$$Mµ™:ῌ hi$¶·ON'^%a-ῌ

¸¹oJ'^m¡ g$'῍ !D!#º–

¸»DB"E&¼$Mµ™ῌ‚'2(

+,1

ῐῑ ῍

ῌ ῌ

!"ῌ #$%&'() *"+῍

,-('./0 ῎1῏ 234567$89:4 ῌ ;<=>?@4 A7BCDEFG <=H

?῍ C7IB7ECJ<="+῍

῏K&'()LMN)OP4 ῌ Q4 DRSDD "ῌ 14T῍ UV'WXY Z[)W"DQ\D ]^D_$`2aY ῍ DQ4]ῌ DQbc^

D"d !"ῌ ;?@RSCDe>CD"dF?F H῍ 14"ῌ fCg "+$ῌ hi?j"+$ῌ ;

"fkdl <mH?῍ ; d?CD n op4*q$rs"ῌ tu"+?v.ῌwxyM/.4z"T {ῌ |}A7$7"d῍ ~C€‚%ƒd"t„4

?" *…3ῌ f7LMN)†?@4‡

ˆ"6‰῍ H7&'()kI;22ƒG῍ ῎Šῌ ῏

|‹$ῌ ῌ῎K?&'()῍ Œῌῑῌῐ!ῌ 234IB

Œ"+?῍ "7ῐŽ)W῍y'?#ῌ "4‘*$’“

”"ῌ g •$Dj>7kI>– ?7ῌ —7A j

ˆ˜%&4'$rs"ῌ IB2?Hˆ4 ῍ ™ š(

[W(Mῌ›Z.œ)D"Dῌ žŸ() D"D Gῌ 1"F¡?DH῍ ;"D“”*+H?ῌ *,D•F

?"ῌ ›Z.fžŸ()4¢-7῍ #ˆ˜%&. 4 B

 € €*£¤¥ˆ4 ῌ ;7#῍ Zy¦/'§¨/n

©ª7›Z.4•«9¬0D+῍ F;ῌ­£®4y¯(.

 °71™ῌ B2῍ ±G²3³?h7´43ῌ 5µ }7¶ "·Fῌ 6¸7¹«3῍ ῎Š῍ ῏

º»Zy¦/'§6oIBῌ¼7n8* +,2

῎῍ῒῒ῍῏῍ῐ ῌῌ῎Paddy Cla-

rke, Ha,ha,ha῏ῑ ῎῍ῒῒ῏῏ ῍ ῌ !

"#$%ῌ &'() ῐ*ῌ+,-῏ ῎The- Barrytown Trilogy῏ῑ ῎῍ῒῒ῎῏ ῌ . ῎ῐ/ῌ0123-4ῑ ῎The Commitments῏ ῐ/ῌ5 ῑ ῎The Snapper῏ ῐ/ῌ67-ῑ῏ ῎The Van῏ )῏89":ῌ ;<=>?@-)ABCῌ )B9%

DE:FG.HIJA%%῍ .9KLῌ <M N> ῎῍ῒῒ῎῏῍ )O'$Pῌ QR'῏ ῐQO)STῑ ῎The Last Roundup῏ ῎ῐU-GVWXῑ ῎A Star Called Henry῏

῎῍ῒῒῒ ῏, ῐY%Zῑ ῎O Play That Thing῏ ῎῎ῌῌῐ ῏, ῐ[)\

]ῑ ῎The Dead Republic῏ ῎῎ῌ῍ῌ῏ῌ ^ >῍ .)῏ῌ OA_E ῐU-GVWXῑ );<=)`2)aῌ b3Ac

>ῌ de)OfgA?hZ῍ .iῌbj2k-lG )^m%n ῎O Play That Thing῏῍ )Oo+)pqrsA n%ῌ tuvῌ w:xyz>KL{|}~-ῌ€G)^m%

n:ῌ ‚ƒ„vAbi-<…†‡)ˆ‰Š‹.Gῌ €

)KL ῐŒ8"ῑ )ŽAy῍ }~-ῌ,-ῌ ‘-ῌ’

“G)”'8῍ ῑῌ•–—>`2˜™@-A:ῌ š

›)œ–žFῌ .89bi-G%v]AŸF %)¡

¢n῍ U-ῌ`2G%v;<=:^ῌ kῌi

῎ῌ£¤)bi-)¥¦r§¨©>„vn῍

.) !ª«ῐ¬­G"%῍

῍ῒῌ῎A@-)j®A¯°>U-)῎ῌ•°)ῌ .

89b3A±8vG%v8²³%ZG.H.) !´y῍ ‹°

:῍ῒ῍ῑ)…†‡89῍ῒ῎῎bi-)µ]¶°)῎ῌ·

8%ῌ ῐῑ G¸>¨KL ῐ`¹iῌ0-ºῑ )…

»¼bi-šG…†‡ῌµ]¶

+,3

῍ ῌ !"#$%&'(ῌ )*+῍ , '- ῌ./0123456ῌ 789' :; 9<=>῍ ?@ABC'D῍ ,'- '-EF>GH3῍ I'-4BCῌ BB JKL῍ MNO6P@QC'@ῌ RS 6JK L@TU9῍ VWX4,Y>'Z[\]&4;

D@ῌ \]& :; 9>῍ ^4_9\]&`6<a b cU῍

<ab ῒdeῌΐ @fg9hi4>'jk lmn'-op ῐῑ Dq9rῌ 489'!sn'- ῐtῑ op6Q῍ GPOop I9>>@ῌ uv4 fgwxa@ῌ9ῌ GPOjk@vy89z(ῌ fgwx45 q>32( ῌ 489V{6>C'sn'-`@|4 }~4῍ ,V €qD‚3I>3ƒ„…U 3῍ I†cUCi4}~ ῒ ΐ @|>῍

῍

ῌῒῒῒ!‡" ῒˆ&‰r9Šΐ ῎A Star Called Henry῏ #‹

Œ$4ŽB9'sn‘O’q“”6Q῍ •n%ῌ

῎Roddy Doyle῏ ῌῒ῏ῑ!–B96ῌ —g6R˜™š4›œ

>•6Q῍

jk%6–B9ῌ žŸ ¡ῌk¢&£‡ῌ jk UCD6&¤῍ Sjk%¥¦§ž¨&

ῌ,©ªῌŸž&6!'«¬­®q¯°ῌ῎!±²q῍

ῌῒῒ῍!Iu ¯³´ῌ (µ¶4•±²·)4¸῍

R¹“” ῒ¢ῌ,§$º» ῎The Commitments῏ΐ ῎ῌῒῑῐ῏ @ab

—g&¤#‹Œ$ῌ*¼+, +-*

῎ῌῌῑ ῐῑ ῎The Wind That Shakes the Barley῏

ῌ῍ ῌ

!"#$%&'"()*+,ῌ-.*῍

/῍ΐ῎ῌ0῍ΐ῎῎1/2"ῌ 34 151ῌ 6 78"59":;῍ <=>?@ AB"ῌ

ῌ C"DE1῍ 02F- GHIῌ JBKLMN;DOPῌ 8QRῒS TUVWXῌ ῍ῒY=@Z-[\;῍ N ]^"_TU`aῌ DEbcD;

_ =;d5eῌ fg

hW;῍ ij?k;^IRAlm-5nῌ op .q;rE5;῍ @Z-[\ !"st1ῌ u

#1ῌ ῐ=T[\;῍ Dvw%x1g<ῌ yz1"

IRAlm-":eR"{ |};rE~$ῌ 

€^IRAlm-%‚&N;῍ j?kƒ0lm-'(|}

;rE„);ῌ *eW…+;῍ 0†Q‡

= ˆ_T‰0Š"῏=‹1Œ,-

;D"g;῍ e1῏=Ž..q῍ ID‘’

<RDP/0ῌ IRA120D3=“”;r E45•;῍ j?k–n?@ 3=“”;῍ ?@

eR—˜6Pe"ῌ 7™D8ῌ šE K—9(›;5ῌœῌ :=ž-ŸW;῍ 0 ; !ž-¡P<@Z-=¢_

t£ῌ ¤]qῌ ž->?¥n¦;1E§f¨

.q;῍ I"ῌ ©@AªBC;῍

«D%«¬­E;ῌ ®ῌ†¯°-±ῌ?ῌ²³

´µ¶rE^IRA·FW¸e¹ºGGH2IJῌ

› K»!¼'Lcῌ«D%M +-+

῍ ῌ ῌ ῍

!"#ῌ $%&'() ῎GPO῏ *+,- ./0/ῌ 1#23, ῎ ,῏ 4*567278῍ 3,9:

;0ῌ <=>?#@A/0BCDE57FGHIJK

#/E῍ L^[M^]NO&PQRS3,TU9 78V/WXῌ 4YPZ&ῌ[\&@]0XPE^59J/_9

`ῌ 9abcd&<WX#/27E῍ 9efghῌ ai'j&ῌ <Yklmῌ no hp)ῌ <2+

,p)5q7'j52PEai#/E῍ rq5J_2ῌ fhstuv52wt&x8aiῌ 1#2<]Z _2yzῌ{ῌ|}~s5€‚ῌ ƒ'j&„…2ῌ

†)9‡ˆ†‰&acŠ?;2ῌ ‹Œ῍ &V7 29ŽX$%^GPO#GHIWE῍ ‘ 3,’“WEech5^IRB&\”27• ?ƒ

J–ῌ 3,—˜J–9™š27J7῍ 9<Yai5

›œ&_2ῌ RSῌno h^RIC ῎žŸ῏ 51X5Xῌ +,5 7q7<2rqῌ <Y+,5¡¢X  7J–#£8/278῍ <2fhstu/0¤m_2¥

¦ ῎Dail῏ {ῌ|}~s5§*5¨©ῌ k'j5J_a iJ–#/27E῍

<ª&«ῌ¬­st5˜ῌ gfd5®ῌ†¯ῌ <2

‹57F&p°k'j±?²C#'j&/27E῍

$Y9tn³´µ&¶³ # ῌ RSxš

ai·¸"#28E῍ °v'j2ῌ ῍῍¹J8J_

+!º5J_27E῍

»vfhst"¼5ῌkl +-,

῍

῍ !"#$%

&'(ῌ )*!"+ῌ ῏,-./0ῑ,(1 ῍

῍ΐ῍ῒ*$2$ῐ,῎῏$ 34῍ 5$(6347

689:;<=>?@A Bῌ ῍ΐ῎῎*CDEFGῌ H+I J(KLAMNB1 34῍

OP76QRS+4TUVWῌ Xῌ YZῌ [\](

^_4`3῍

ab9cQd(ef4ῌ Qg34X+ῌ W.B.9h9

i1 ῍ ῒ῍ΐ῍ῒ*ΐ jLX ῍ X9h9i

?kl%mno0ῌ pq ῍ N4rb<ῌsturu

῎Sean O’Casey῏ ( ῒvwΐ ῎The Plough and the Star῏ QMxy z{<῏|l ῍ .(efOP}~῍ N4ῌ H€A -.ῌ .l‚ƒ(o0l‚

„--'ῌ H…]o0'†‡Qˆ‰῍ H+

76ῑῌŠ*34῍ΐῒῒ*ƒ‹(3&'Œ04(„-4

&'(`'῍ OP[\QŽxῌ H0-QBd‘4῍ ῌ ''’@“AQg'ῌ ’@“”]' 3ῌ l•H]QBdῌ ]'–—4-' ˜™š

›῍ HOPῌ [œ^]+’@ž4Ÿ(&3ef.

4ῌ  “(ˆ‰¡x. ῐ76ῑ (W¢Q£¤+

‘4῍ ’@¥¦›Q–—ῌ §¨ab©ª«–—¬1­®

ῌ OPN(ˆ‰x.4¯¬£¤y 1B ῍

῎

῍ΐΐῒ*([\ ῒ°9t:ῌ±<ªΐ ©u:ῌabuz<²³´l

>?89:;<=µ¥76ῌCDEFG +--

ῌ

῍

ῌ ῒ !"ΐ #$%&'()*+ῌ ,-ῌ ./(012345῍ 6#78ῌ ῐ9: #;#<2=(>?

@A+B1#8ῌ C#;DEFGHIJK+Lῌ M#%N2OP(QRSῌ C#;T8?Uῑ 34+*U῍ ῎῎V82Rῌ 6#WX"Y/Z[(\]ῌ ^ _`ῌ ab" /cῌ Z 8de#

[f2&gA5῍ hijkAHl4+*m*῍ 6R8LC#%N2n1

?(ῌ o#pqrs8m1ῌ t201u4+LIvmwA+ῌ x]

#<mw2yA1z{5|v8}U῍ ~#9: #ῌ 6RHI€

῍‚ƒ„G…4+*U†s8ῌ ‡#ˆv|v(῎ῌ‚ƒ‰Š#C##<

2‹Œ(T8?UKm*Dῌ 6R€w(ŽD}45|v8}U῍ ῒ !"ΐ 8>HR5#ῌ ῍ῑῌ῏ῐ῍ῐ‘*v’“8}UDῌ C

#D=”@•–R5#῍ῑ῎῍8}UHIῌ #—˜(῍ῑ῍ῐ#

()*+01#™š2›+*5Aῌ # œ()*

+(žŸ2L4+*5C* * #_/¡8L¢†RUHIῌ GPO ῎7£¤¥῏ #}U¦§¨ῌ^ "^#}5]6#

W#© ª#«¬8­®–Rῌ [?m¯¬2°s5C±4+*5῍

²³( ῒ !"ΐ 8ῌ 6#CD´µˆ¶–R+*m*ˆKῌ

·!· D`"¸m4+*U¹῍῎º ῐ»-Y/¼ῑ 8ῌ

ῌ +-.