( 5 7 ) 原著 :秋 田大学医短紀要 8( 2): 1 5 3‑1 5 9 ,2000
小児糖尿病サマーキャンプにおける患児の療養行動の変化 に関す る調餐
TheEf f e c t so fEd uc a t i on a lCa mp
f o rChi l d r e nwi t hI ns ul i n‑ De pe nde ntDi a be t e sMe l l i t uso nThe i rSe l f ‑ Ca r eBe ha vi o r s
工 藤 由紀子 平 元 泉
Yu ki ko
KuDOHI z umi
HIRAMOTOは じめに
イ ンス リン依存型糖尿病 ( 以下 I DDM とす る) の患児は,食事療法,イ ンス リン自己注射,血 糖管理,運動 な どの治療処方 を日常生活 に取 り 込み,一生それ を続 けていかなければならない。
よい血糖 コン トロールを維持 してい くためには, その技術 だけではな く知識や動機付 け,情緒的 要 因が重要 である と言 われている
', 。その側面 を把握する尺度 として,インス リン依存型糖尿 病療養行動質問紙 ( 以下 I DDM 療養行動質問紙 とす る)が最近注 目されてお り,臨床的に研究 が進め られている
2 '。一方,糖尿病教育の実際は,入院,外来 にお ける医学的知識の習得が主であ り,心理 ・社会 的問題 に対する教育的アプローチの機会が多い とは言 えない
3。その数少 ない機会 として,小 児糖尿病サマーキャンプがある。現在,全国に おいて I DDM 患児の 自立へむけて実施 されてお り,その 目的 とは食事療法,インス リン自己注
射,血糖管理 などの知識や技術 を,身をもって 体験 させ るこ とにあ る
4 ,。このサマ ーキ ャン プの有用性 については,看護の視点 について考 察 した もの 1 ‑ ,低血糖症状 の出現 に対 し,その 原因 と対応 を振 りかえった もの5 1 ,国際 キャン プにて参加者の行動変化 をパーソナ リテ ィ尺度 か らみた もの
6な ど,さまざまな視点か ら報告 されている。 しか し,サマーキャンプ前後で療 養行動が変化するか とい う視点で調査 した報告 はまだない。
そ こで本研究では,サマーキャンプに参加す ることが I DDM 患児 ( 以下キャンパー とす る)の 療養行動 に対す る認識 にどの ような変化 を与 え るのかを把握す るために ,I DDM 療養行動質問 紙 による調査 を行 い,キャンパーにとって より 効果的なキャンプにす るための関わ りについて 検討 を加 えたので報告す る
。秋 田大学医療技術短期大学部 看護学科
秋田大学医短紀要 第
8巻 第
2号
Ke yWo r d s: イ ンス リン依存型糖尿病 サマーキャンプ
療養行動
153
( 5 8 ) 工藤由紀子/小児糖尿病サマーキャンプにおける患児の療養行動の変化に関する調査 調査方法
1.キャンプの概要
今回開催 された第2 6 回東北小児サマーキャン プは,東北地方のキャンパーを対象 として,平 成 1 2 年 7 月2 6 日か ら 2 9 日まで 3 泊 4日の期間で 秋 田で実施 された。水泳や地引網 などの体験学 習のほか,糖尿病教室での講義,来年度以降の キ ャンプのあ りかたについて,キャンパーたち 自身で話 し合 う時間が設 け られた ( 表 1)0
参加内訳 は表 2 の とお りである。キャンパー 一人に対 し多職種のボランテ ィアがお り, 血糖 ・ イ ンス リンの管理 と糖尿病教育,食事指導 と給 食, レクレーシ ョンと子 どもの身辺の世話 など
にあたった。
2. 対 象
参加者3 3 名の うち,キャンプ前後の調査の協 力が得 られた31 名 を対象 とした。性別 ・年齢 ・
キャンプの参加 回数 ・キ ャンプ直前のヘモグロ ビン
AIC値 ( 以下
HbAICとす る)は,事前 の 参加 申込書か ら情報収集 を行 った。対象の背景
は表 3 の とお りである。学年別では小学生1 5 名,
表 1 サマーキャンプ日程表
1 5 4
中学生1 2 名,高校生 4 名であ り,男女別では, 男1 4 名,女1 7 名であっ
た。参加 回数別では,初 回 が1 0名 ( 3 2. 2 6%), 2 回 目 以 上 が21 名 ( 67. 7 4%) であった。 また
,HbAIC値 を中村
7、らの報告 を参考 とし, コン トロールが良好 な順 に 3 段階 に分類す る と
,HbAIC< 7 ( 以下
A群 とす る)が 8 名 ( 2 5. 81 %) , 7
≦ HbAIC< 9
( 以 下 B 群 とす る)が1 5 名 ( 4 8. 39%), 9
≦ HbAIC( 以下 C 群 とす る)が 6 名 ( 1 9. 35%) , 不明が 2 名であった。
3. 調査方法
質問紙 は
,IDDM療養行動質問紙 を用いた。
これは食事療法,イ ンス リン注射, 自己血糖測 定,低血糖への対応 ,運動, 日常生活 に関 し, 技術 ,知識, 自立,気持 ちの側面 を含 む 3 0 項 目 か らなる。回答内容 は 「 望 ましい行動 ・肯定的 認識 」 「 やや望 ま しい ・やや肯定的 」 「 望 ま しく
ない行動 ・否定的認識」 の 3 段 階に分 け,望 ま しい ・肯定的な方か ら3 点, 2 点, 1 点 と点数 化 した2 ' 。本質問紙 は,総得点の群分 けが患児 の臨床像 をよく反映 していること,継続的 に個 別の指導 に用い,療養行動の問題点 と変化 を把 握で きることか ら,臨床的に妥当性 と有用性が
あるとされている。
本調査では,この3 0 項 目の うち日常生活 に関 す ることな どを除いた,サマーキャンプ前後で 調査可能な2 0 項 目に注 目し, これを得点化 した
( 以下
,IDDM療養行動得点 とする)。
表 2 サマーキ ャンプ参加者内訳 ( のべ人数) キャンパー 33 学生ホ● ランテ1 7 21
08 4
医師 22
運動療法 1
看護婦 1 5 栄養士 1 5
その他 1 0
秋 田大学医短紀要 第 8巻 第 2号
工藤由紀子/小児糖尿病サマーキャンプにおける患児の療養行動の変化 に関する調餐
表 3 調査対象者の背景
n‑31 ( )%
少1‑6 中 1‑3 高 1‑3 計 男 子 5( 1 6. 1 3) 8( 25. 81 ) 1( 3̲ 23) 1 4( 45. 1 6) 女 子 1 0( 32̲ 26) 4( 1 2. 9) 3( 9̲ 68) 1 7( 5 4. 84) Hb Al c <7 5( 1 6. 1 3) 3( 9. 68) 0( 0) 8( 25. 8 1) 7 ≦ <9 7( 22. 58) 7( 22. 58) 1( 3̲ 23) 1 5( 48. 39) 9 ≦ 2( 6. 45) 2( 6. 45) 2( 6. 45) 6( 1 9. 35) 不 明 1( 3. 23) 0( 0) 1( 3. 23) 2( 6. 45) 参加 回数 初 回 7( 22. 58) 3( 9. 68) 0 ( 0 ) 1 0( 32. 26)
2 回 目以上 8( 25. 8 1) 9( 29. 03) 4( 1 2̲ 9) 21( 67 . 7 4)
表 4 l DDM 療 養 行 動 得 点 :総 得 点 の キ ャン プ前 後 の変 化
質 問 項 目 キャンプ
前キャンプ後
差第1
問 間食の時間を決めていますか
1.81±0.70 2,19±0.60* *
第2
間 間食の量を決めていますか
2.19:±0.75 2.32±0.70 第3問 決められた食事は守られていますか
2.19:±0.74 2.35:±0.66 第4問決められた食事を守っていくことをどう感じていますか
2.42±0.72 2.68±0,54 第5問 インスリンを打つ時間は決まっていますか
2.32±0.60 2.48±0.57 第6間 インスリン注射を打つのは誰ですか
2,51±0.63 2.74±0.51辛
第 7
問 注射を打つ部位はどこですか ( 足 腕 お腹 お尻)
1.45:±0.72 一.48±0.72 第8間 注射を打ち忘れることがありますか
2.61±0.66 2.68:±0.60 第9間 インスリン注射をすることについてどう思いますか
2.42:±0.72 2.45±0.72 第10問 血糖検査をどのくらいしていますか(回/ 日)
2.61:±0.72 2.77±0.56 第11問 血糖をはかるのは誰ですか
2.74:±0.51 2.8ー±0.48 第12問 目標とする血糖値はどれくらいですか ( 空腹時、食後)
2.5±0.59 2.76:±0.52 第13問 最近の血糖コントロールをどう思いますか
1.96±0.71 2.0±0,68 第14問 血糖検査をすることについてどう思いますか
2.39±0.71 2.48±0.67 第15問 低血糖の症状は自分でわかりますか
2.45±0.72 2.42±0.67 第16間 低血糖への対処は自分でできますか
2.48±0.72 2.48±0.63 第17問 外出の時、低血糖予防の食べ物を持っていきますか
2.0±0.93 2.23:±0.80 第18問 低血糖をがまんしてしまうことがありますか
2.39±0.62 2.35±0,6l 第19間 運動はしていますか
2.74±0.63 2,97±0.18*
第20
問 運動をすることについてどう思いますか
2.42±0.62 2.42±0.62∩‑31
*
P<005 **P<001秋 田大学医短紀要 第 8巻 第 2号
(59)
155
( 6 0 ) 工藤由紀子/小児糖尿病サマーキャンプにおける恩児の療養行動の変化に関する調査
キ ャンプ初 日と最終 日にそれぞれ質問紙 を配 布 し,質問紙 の配布,回収 は学生 ボラ ンテ ィア の協力 を得 た。
4. 分析方法
キ ャンプ前後 にお ける I DDM 療養行動得点の 総 得 点 お よび項 目別 の平均 得 点 を ,wi l c oxo n s i gn e d‑ r a n kst e s t を用 いて比較 を行 った。 また, キ ャ ン プ前 後 の 総 得 点 を性 別,学 年 別 で は Ma n‑ Whi t n e y' sUt e s t ,参 加 回数 別 ,Hb AI C 別 には Kr us ka l ‑ Wa l l i st e s t を用 いて比較 を行 った。
結 果
今 回のキャンプにおいて、イ ンス リンの 自己 注射がで きないキ ャンパーが参加者 3 1 名 中 2 名 いたが,キ ャンプ終了時 には習得 し自己注射が で きる ようになっていた。
I DDM 療養行動質問紙 による調査 の結果 は、
以下の とお りであ る
。1.キ ャンプ前後 での比較
表 4 に ,I DDM 療養行動得点の平均 点 を示 し た。総 合平均 得 点 で は,キ ャ ンプ前 ( 4 5 . 5 5±
4. 1 3) よ りもキャンプ後 ( 4 8. 1±4. 8 2) の得点 が有意 に高か った ( p<0. 01)0
また,質 問項 目毎 の平 均 得 点 で は,第 1 間
「間食 の時 間 を決 め て い るか」 が キ ャ ンプ前 ( 1 . 81 ±0 . 7 0 ) よ りもキ ャンプ後 ( 2. 1 9±0 . 6 0 )
の得点が有意 に高か った (p <0 . 0 1 )。同 じく, 第 6 間「イ ンス リンを打つのは誰か 」(p <0 . 0 5 ) , 第 9 間 「 運動 は してい るか 」 (p <0. 0 5 ) の得
表 5 1 DDM 療養行動得点 :男女別 表 6 旧DM 療養行動得点 :学年別
キャンプ前 キャンプ後 男 45. 93±3̲ 85 48̲ 86±4. 04 女 45̲ 24±4̲ 44 47. 47±5. 42
1 5 6
キャンプ前 キャンプ後 小学生 44̲ 47±5̲ 03 47. 47: ±6. 1 4 中学生 46̲ 83±2. 89 47. 92±2̲ 47
表 7 l DDM 療 養行動得点 :参加回数別
キャンプ前 キャンプ後 参加初 回 43‑ 6: ±5̲ 36 44̲ 9±5. 51 「 * *
2 回 目以降 46̲ 47±3̲ 1 4 49. 62±3. 69 ‑ 」
**
p <0̲ 01
表 8 旧DM 療 養行動得点 : Hb AI C 別
HbAl c キャンプ前 キャンプ後 A 群 <7 44̲ 0±4̲ 1 4 46. 5±6. 3 B 群 7 ≦ <9 46̲ 47±4. 34 48. 8±4. 62
秋田大学医短紀要 第 8巻 第 2 号
工藤由紀子/小児糖尿病サマーキャンプにおける患児の療養行動の変化に関する調査
(61)点 もキ ャンプ後 に有意 に高 くなっていた。
2. 背景別比較
性別 ( 表 5 )では,キ ャンプ前,キ ャンプ後 とも得点 に有意差 はみ られ なか った。
学年別 ( 表 6 )では,キャンプ前,キ ャンプ 後 とも得点 に有意差 はみ られ なか った。
キ ャンプの参加 回数別 ( 表 7)では,キ ャン プ前 の得点 に有意 な差 はなか った。 キ ャンプ後 では,初 回参加者 よ り2 回 目以降参加者の得点 が有意 に高か った (p<0 . 01 )0
HbAIC
の段 階別 ( 表 8 )では,キ ャンプ前, キ ャンプ後 とも得点 に有意差 はみ られなか った。
考 察
I DDM 療養行動調査 か ら得 られた結果 を もと に,サ マ ー キ ャ ンプ に参 加 す る こ とが キ ャ ン パ ーの療養行動 にどの ような変化 を与 えるのか, また,キ ャンパ ーに とって よ り効果的 なキ ャン プに してい くためには今後 どう関わればいいの か を考察す る。
1.キ ャンプ前後 の変化 について
まず総合平均得点が キ ャンプ前 よ りもキ ャン プ後の得点が有意 に高か った こと, また質問項 目の 「 間食の時間 を決めてい るか」 , 「インス リ ンを打つのは誰か」 , 「 運動 は してい るか」 の 3 つが キ ャンプ後 に有意 に高 くなっていたことか
ら,キ ャンパ ーはサマーキャンプに参加 した こ とで,食事 ・注射 ・連動 の 3 つの面で望 ま しい 療養行動が とれる ようになったのではないか と 考 え られ る
。サマーキ ャンプの食事 は 1日3 回 と決め られ てお り,総 カロ リー も個 人 に合 わせ決め られて い る。 また間食 も, 1 単 位 ( ‑8 0 k c a l )のおや つが 1 日 3 回手渡 され,定期的 に摂取す る よう になっている。 今 回,間食の項 目の得点が上が っ たのは,定期 的 に間食 を とってお くことの大切 さに対す る,キ ャンパーの意識が高 まったため と思 われた。
また, イ ンス リンの 自己注射 に関 しての得点 秋田大学医短紀要 第
8巻 第
2号
が上が った原 因 として,キ ャンプでは血糖測定 お よび自己注射 を集団の中で行 っていた ことが よい影響 であった と考 え られる。同 じ仲 間 ・先 輩か らの励 ま しは効果 的であ る とい う報告
1】が あるが,今 回 も周 りの キ ャンパーが 自分 で注射 を してい る姿 を見た こ と, また周 りか らの励 ま しを受 けたことが動機付 け となったのだろう。
つ ま りこの項 目の回答結果 は,キ ャンプ後 自分 で注射 をやってみ ようと前 向 きに考 えるキャン パーが多 くなった ことを,示 してい るのではな いか と考 え られたO
同様 に運動 の項 目が上が ったのは,普段 な ら 出来 ない激 しい運動 を実際 に体験 で きた ことか ら,運動 をす ることに対 し自信が持 てた ことが 一 因であ ろうと思 われ る。サマーキ ャンプの 目 的 には,糖尿病教育, レク リエー シ ョン,連帯 感の育成,克己心 の強化 な ど色 々あ るが, 日常 生活で体験 で きない こ とをや ってみ ることも重 要 である とされてい る六。今 回,海水浴場 での 地 引網 や水 泳 な どの激 しい運動 で あ ったが, キ ャンパ ー同士がが んば り,一緒 に楽 しい経験 として運動 をす ることが出来た。それが これか らの生活 に対す る自信 に結 びつ き,運動 もむ し ろ定期的 に行 った方が よい, と前 向 きに思 える ようになったか らではないか と考 え られた。
2. 背景別比較
I DDM 療養行動 質問紙 を臨床 で用いた調査
9に よる と,総合得点 と性別 ・年齢 の間には差が な く
,HbAICとの間 に差が あった と報告 してい る。す なわち血糖 コン トロールが良好 な群 の方 が,望 ま しい療養行動 をとっていることを示 し てい る。 しか し本研 究では,性別 ・ 年齢
・HbAIC別では明 らか な差 はなかった。 したが って これ
らの要 因 に関わ らず,サマーキ ャンプは有効で ある と解釈で きる
。キ ャンプの参加 回数 別では,初 回参加者 と2 回 目以降参加者 で後者 の得点が有意 に高 くなっ ていた。 キ ャンプ参加 による効果 は ,2 回 ,3 回 と回を重 ねることで確実 になる とい う報告
1̀)もある ように,継続 してサマーキ ャンプに参加
す ることは,望 ま しい療養行動が とれるために
157( 6 2 ) 工藤由紀子/小児糖尿病サマーキャンプにおける患児の療養行動の変化に関する調査 重要 なことである。 したが って, この結果 はサ
マーキャンプに継続 して参加す ることの効果が 示 された ものだ と言 える。
本研究では,血糖測定や低血糖 の項 目では明 らかな差が認め られなかった。 この点 について, サマーキャンプでの関わ りかたを検討 してい く
ことが,今後必要 となって くるだろう
。以上の ように
,IDDM療養行動得点の変化か らサマーキャンプの有用性が明 らか となった。
しか しサマーキャンプでは教育面の他 にも, レ ク リエーシ ョンや楽 しむことに同 じくらい重 き が置かれている
41 1 1。実際 にキャンパーや親 も教 育的な視点 よりもむ しろ同 じ病気 の仲間がで き ることに,サマーキャンプの有用性 を見出 して い る とい う報告 もあ る
ユ213。本研 究では,キ ャ ンパーの心理的側面や,お互いの存在がそれに 与 える影響 などについて把握で きなかったが, 今後 さらにその点 に関 して追求 してい く必要が あ る。その ような研究の成績 を参考 に しなが ら, キ ャンパーたちの交流 を暖か く見守 り, さらに 将来へ向けた よい交流 になるように導いてい く 必要があるだろう。
結 論
本調査では,糖尿病サマーキャンプにおける 患児の療養行動の変化 について検討 した。その 結果,以下のことが明 らかになった。
1.総合平均得点お よび質問項 目の 「間食の時 間を決めているか」 , 「インス リンを打つのは 誰 か 」 「 運動 は しているか」の 3 つの得点が
キャンプ後 に有意 に高 くなっていた。
2. 性別,学年別
,HbAIC別では明 らかな差 は なかった。
3. キャンプの参加回数別では,初回参加者 と 2 回 日以降参加者で後者の得点が有意 に高 く なってお り,キャンプに継続 して参加す るこ との効果が示 された。
Vl . あわりに
来年か ら東北サマーキャンプは各県での実施 となる。そのため今後は秋田県のキ ャンパーに ついて追跡調査 を行い,療養行動の変化 を見て
1 5 8
い く必要がある。また,キ ャンプに参加 したキ ャ ンパーの満足度の面で も調査 を してみる必要が あるだろう
。引用文献
1 )内田雅代,兼松百合子,永田七穂,他 ( 1 9 8 6) 糖尿病サマーキャンプにおける看護の視点
についての一考察 ‑イ ンス リン注射,血糖 測定,低血糖 の自覚 に関 して‑.第1 7 回 日 本看護学会集録 ( 小児看護) ,1 9 0‑1 9 2 2 )兼松百合子,中村伸枝,内田雅代,他 ( 1 9 9 7)
糖尿病患児の療養行動 と健康行動.小児保 健研究5 6(6 ) ,7 7 7‑7 8 3
3 ) 日本糖尿病学会編 ( 1 9 9 7) こどもの糖尿病 サマーキャンプのてび き.文光堂,4 4 4 )北川照夫編 ( 1 9 9 5)小児のメデ ィカルケア
シリーズ 小児の糖尿病.医歯薬出版株式 会社,1 6 7
5 )溝 口知子,宮 本 ひ とみ,長 谷 部 美代,他 ( 1 9 8 8)糖尿病サマーキャンプでの患者指 導 一低血糖症状 とその対応 ‑.第1 9回 日本 看護学会集録 ( 小児看護) ,21 8‑2 2 0 6 )中村慶子,山崎知恵子,三好莫寿美 ( 1 9 9 4)
参加者の行動変化か らみた国際小児糖尿病 サマーキャンプの効果.第2 5 回 日本看護学 会集録 ( 小児看護) ,1 5 9‑1 61
7)中村伸枝 ,兼松百合子,二宮啓子,他 ( 1 9 9 7) 小児糖尿病患者 と親の健康習慣 と療養行動.
千葉大学看護学部紀要1 9,61‑6 9 8 )小 野 ツル コ,西村 真 実子,真 田弘 美,他
( 1 9 8 8)サマーキャンプにおける糖尿病児 の低血糖 について.第1 9回 日本看護学会集 録 ( 小児看護) ,2 21‑2 2 4
9) 兼松百合子,中村伸枝 ,内田雅代他 ( 1 9 9 6) 糖尿病患児の療養行動の点数化 による評価.
小児保健研究5 5(2),2 9 3
1 0)内田雅代,兼松百合子,永 田七穂 ( 1 9 8 7) 糖尿病児のインス リン注射 ・血糖測定の技 術,低血糖 の 自覚 について,‑サマーキ ャ ンプ中の変化お よび 1 年後の状況 ‑.第1 8 回 日本看護学会集録 ( 小児看護) ,1 5 6‑1 5 8 l l )中村慶子 ( 1 9 9 6) 糖尿病患児 とサマーキヤ
秋田大学医短紀要 第
8巻 第
2号工藤由紀子/小児糖尿病サマーキャンプにおける患児の療養行動の変化に関する調査
ンプー愛媛 ブルー ラ ン ドサ マーキ ャンプ と 国 際 キ ャ ンプ の経 験 か ら‑.小 児 看 護 1 9
( 6 ) ,7 4 2‑7 4 8
1 2 ) 三木裕子,丸 山博,石場俊太郎,他 ( 1 9 9 3 )
小児糖尿病 サマ ーキ ャンプの有用性 一患者 へ の ア ンケー ト調査 か ら‑.小児保健研 究
5 2( 2 ) ,1 8 5‑1 8 6
1 3) 谷田了子,佐久間寿恵,門脇 ミツ子 ( 1 9 9 4)
小 児 イ ンス リ ン依 存 型糖 尿 病 児 の サ マ ー キ ャンプに対 す るニ ーズ.第 2 5 回 日本看護 学 会集録 ( 小 児看護 ) ,1 6 2‑1 6 4
秋 田大学医短紀要 第 8巻 第 2号
(63)