リーマン・ショック以降におけるシティーグループ
の経営行動(2000年前後から今日まで) : ポスト株
主価値経営の行方 (坂本正教授 退職記念号)
著者
坂本 恒夫
雑誌名
熊本学園商学論集
巻
23
号
2
ページ
85-107
発行年
2019-03-29
URL
http://id.nii.ac.jp/1113/00003183/
ࠑㄽᩥࠒ
࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡ௨㝆࠾ࡅࡿࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢ
⤒Ⴀ⾜ື㸦2000 ᖺ๓ᚋࡽ᪥ࡲ࡛㸧
࣏̿ࢫࢺᰴ౯್⤒Ⴀࡢ⾜᪉̿
ᆏ ᮏ ᜏ ኵ
┠ḟ ࡣࡌࡵ 㸯㸬࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࡣఱ 㸦㸯㸧┈ࡢᰴࡢᩡ 㸦㸰㸧ᕧ⡿㖟ࡢᴗົ⥲ྜ 㸦㸱㸧㹀㹇㹑ࡢ⮬ᕫ㈨ᮏẚ⋡つไ 㸦㸲㸧࠺Ⴀᴗ㈝⏝ࢆ๐ࡿ 㸦㸳㸧࢞ࣂࢼࣥࢫ 㸦㸴㸧ドๆ 㸦7㸧⡿ᅜᨻᗓつไࡢᙉ 㸰㸬ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣ࠺⾜ືࡋࡓ 㸦㸯㸧࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡ௨๓ࡢࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࡢࡼ࠺ᙧᡂࡉࢀࡓ ձᴫせ ղᑠྐ ճࢩࢸ࣮ࢥ࣮ࣉ㸦㖟⾜㸧ࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ㸦ಖ㝤㸧ࡢྜే 㸦㸰㸧࣡ࣝࡢྜే࣭ᡂ㛗ᡓ␎ 㸦㸱㸧࢚ࣥࣟࣥࠊ࣮࣡ࣝࢻࢥ࣒ࡢ⤒Ⴀ◚⥢ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢ㛵 ձṇࡢᴫせ ղࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࡢ㛵 㸦㸲㸧ᚋࡢ⤒Ⴀᡓ␎ 㸱㸬㔠⼥༴ᶵࡢయ⣔ⓗせᅉ᪂ࡓ࡞⤒Ⴀ⾜ືཎ⌮ ̺Matthias Kipping ࡢၥ㢟ᥦ㉳̺ 㸦㸯㸧 ᰴ౯್⤒Ⴀ 㸦㸰㸧 つไ 㸦㸱㸧 ࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࢥࣥࢧࣝࢸࣥࢢ࣭࢝ࣥࣃࢽ࣮ 㸦㸲㸧 㔠⼥ࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺ 㸲㸬᪂ࡓ࡞⤒Ⴀཎ⌮ࡢⴌⱆࡣぢ࠼ࡓࡢࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࡣఱࡣࡌࡵ
ᮏ✏ࡣࠊ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡ௨㝆ࡢ⡿ᅜ㸲㖟⾜̿JP ࣭ࣔࣝ࢞ࣥࢳ࢙ࢫࠊࢩࢸ࣮ࢢࣝ ࣮ࣉࠊࣂࣥࢡ࣭࢜ࣈ࣭࣓ࣜ࢝ࠊࡑࡋ࡚࢚࢘ࣝࢬ࣭ࣇ࣮ࢦ࣮ࡢ⤒Ⴀ⾜ືࢆศᯒࡍࡿࡶࡢ࡛ ࠶ࡿࠋ⣬ᖜࡢ㛵ಀ࡛ࠊࡇࡇ࡛ࡣࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢࡳࡋ᫂ࡽ࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊ᭱㧗⤒Ⴀ㈐ ௵⪅㸦㹁㹃㹍㸧ࡢ⤒Ⴀ⾜ືࡸ㔠⼥ṇࡢෆᐜࡑࢀࡢᑐᛂ࡞ࢆぢࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊᚑ᮶ ࡢᰴ౯್⤒Ⴀࡽ⬺༷ࡋࡓ࠺ࠊ⬺༷ࡋ࡚࠸࡞࠸࡞ࡽࡤࠊࡑࢀࡣࡢࡼ࠺࡞⤒Ⴀ⾜ື ࠊࡲࡓࡢࡼ࠺࡞⤒Ⴀ⾜ືࢆ┠ᣦࡍࡁࢆศᯒࡍࡿࠋ≉ࡇࡢ㠃࡛ࠊ᫂☜࡞ၥ㢟ᥦ㉳ࢆ ࡋ࡚࠸ࡿ Matthias Kipping ࡢᡤㄝࢆྲྀࡾୖࡆ࡞ࡀࡽࠊ᪂ࡓ࡞⤒Ⴀཎ⌮ࡢⴌⱆࡣぢ࠼ࡓࡢࠊ ࡑࡋ࡚ࡑࢀࡣఱࡘ࠸࡚᫂ࡽࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸯㸬 ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࡣఱ
㸦㸯㸧┈ࡢᰴࡢᩡ ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࢆ࠺ぢࡿࠊࡇࢀࡀࠊࡇࡢᮇࡢᕧ⡿㖟ࡢ⤒Ⴀ⾜ືࡢ≉ᚩࢆㄆ㆑ ࡍࡿ㘽࡞ࡿ㸦㸯㸧ࠋ ⡿ᅜࡢᕧ㖟⾜ࡣࠊᰴ౯್⤒Ⴀ࡛㐠Ⴀࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࡣ┈ࢆᰴᩡࡍࡿࡸࡾ᪉ ࡛ࠊ࠶ࡽࡺࡿᒁ㠃࡛྾࠸ୖࡆࡽࢀࡓ┈ࡀᰴ౯ࡢᡂ㛗ᫎࡉࢀ࡚ࠊせ࡞ᰴ̿ᶵ㛵ᢞ㈨ ᐙࡶࡓࡽࡉࢀ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿ㸦ࠕᅗ⾲㸯 ᰴ౯್⤒Ⴀࡢ⤌ࡳࠖཧ↷㸧ࠋ ᶵ㛵ᢞ㈨ᐙࡢ㐠⏝ཎ㈨ࡣࠊಶேࡢᖺ㔠ࠊಖ㝤ࠊᢞ㈨ಙクࡢ㡸ࡅ㈨㔠࡛࠶ࡿࡢ࡛ࠊᶵ㛵ᢞ㈨ ᐙᰴ౯ࡢᡂ㛗ࡸ㓄ᙜࡢ☜ಖ࡛ࡶࡓࡽࡉࢀࡓ┈ࡣࠊ᭱⤊ⓗࡣಶேࡸࡑࡢᅋయࡢぢ㏉ࡾ ࡋ࡚㑏ὶࡍࡿࠋࡋࡋぢ㏉ࡾࡋ࡚ࡶࡓࡽࡉࡽࢀࡓ┈ࡣಶேࡸᅋయࠊࡑࡋ࡚㐠⏝᪉ἲ࡞ ࡋ࡚ᕪࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ୍ᚊᖹ➼㑏ὶࡍࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡋࡋࠊయࡋ࡚ᶵ㛵ᢞ㈨ ᐙࡢ┈ࢆᴟࡍࡿࡼ࠺ࠊᵝࠎ࡞ࡅࡀ‽ഛࡉࢀᶵ⬟ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇ࠺ࡋࡓࡅ࣭ᶵ⬟ࡣࠊࡍ࡚ࡢᴗᰴ౯್⤒Ⴀࢆᾐ㏱ࡉࡏࡿࡀࠊᕧ㖟⾜ࡶእ ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ㖟⾜࡛ࡢ┈άືࡶᶵ㛵ᢞ㈨ᐙࡢᰴ౯ࡢᡂ㛗┈ศ㓄㈉⊩ࡍࡿࡼ࠺⤌ ࡲࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸦㸰㸧ᕧ⡿㖟ࡢᴗົ⥲ྜ 㖟⾜ࡢႠᴗάືࡣ᪉ࡘศ㢮ࡉࢀࡿࠋ୍ࡘࡣᢞ㈨㖟⾜ᴗົࠊࡶ࠺୍ࡘࡣࣜࢸ࣮ࣝᴗົ ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢᴗົࡣ㖟⾜ࡢႠᴗάືࡢṔྐࡽぢࢀࡤࠊࡲࡎࣜࢸ࣮ࣝᴗົࡽࢫࢱ࣮ࢺ ࡋ࡚࠸ࡿࠋḟ➨㔠⼥㈨⏘ࡀ♫ⓗ✚ࡉࢀࠊࡑࢀࡀᆅᇦࡢᡭᕤᴗ⪅࡞㈚ࡋࡅࡽࢀ ࡚ࣜࢸ࣮ࣝᴗົࡀⓎᒎࡍࡿࡀࠊ⏘ᴗ㠉ࡼࡗ࡚ࣜࢸ࣮ࣝᴗົࡣ㣕㌍ⓗ㌿ࡍࡿࠋࡑࢀࡣࠊ ⼥㈨≀௳ࡀ㔜ᕤᴗࡋࠊ㈚㈨㔠ࡀ㛗ᮇᅛᐃⓗࡘつᶍࡋࡓࡇ࡛࠶ࡿࠋᙜࡢࢠࣜ ࢫࡢ㖟⾜ࡸ࣐࣮ࢳࣕࣥࢺࣂࣥࢡࡣಖ᭷㈨㔠ࡀ㇏ᐩ࡛࠶ࡾࡇࢀᑐᛂࡍࡿࡇࡀฟ᮶ࡓࡢ࡛ࠊ ࣜࢸ࣮ࣝᴗົࡣ㯤㔠ᮇࢆ㏄࠼ࡿࠋࡋࡋࠊ1800 ᖺ௦ࢻࢶ࡛⏘ᴗᵓ㐀ࡢ㧗ᗘࡀぢࡽࢀࠊ㐠 ⏝㈨㔠ࡀ㔜ᕤᴗࡍࡿࠊࡑࡢᢞ㈨ᣢࡕศࢆドๆࡋ࡚㌿ࡍࡿᢞ㈨㖟⾜ᴗົࡀጞࡲࡿࠋ ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࡢ㉳ࡁࡿ㸰㸮㸮㸵ᖺࡣࠊ㸯㸶㸶㸮ᖺ௦ࡽ㔊ᡂࡉࢀࡓ㖟⾜ᴗົࡢ⥲ྜ ࡀ㠃ⓗⰼ㛤࠸ࡓ࡛࠶ࡗࡓࠋ㔠⼥ᴗົࡢ⮬⏤ࡀḢ⡿᪥࡛ᒎ㛤ࡉࢀࠊᕧ⡿㖟ࡣドๆ ࡢࢻ࣐ࣛࢆ₇ࡌࡿࡣࠊࡍ࡚ࡢᙺ⪅㸦ᶵ㛵ᢞ㈨ᐙࠊࣇࣥࢻࠊ᱁ࡅ♫ࠊࡑࡋ࡚ᙉḧ ⤒Ⴀ⪅㸧ࡀᥞࡗ࡚࠸ࡓ࠸ࡗ࡚ࡼ࠸ࠋᕧ㖟⾜ࡢࢻ࣐ࣛࡢ₇ฟ┠ⓗࡣࠊᰴ౯್ࡢྥୖ࡛࠶ࡾࠊࢻ࣐ࣛ₇ฟࡢไ⣙せᅉࡣ㹀㹇㹑ࡢ⮬ᕫ㈨ᮏẚ⋡つไ࡛࠶ࡗࡓࠋ 㸦㸱㸧㹀㹇㹑ࡢ⮬ᕫ㈨ᮏẚ⋡つไ ᮏ᮶ᴗࡣࠊᑗ᮶┈ࡀぢ㏻ࡏࢀࡤࠊᢞୗ㈨ᮏࢆቑࡸࡋႠᴗつᶍࢆᣑࡋ࡚Ⴀᴗ┈ࢆቑ ࡸࡍࡢࡀᙜ↛ࡢ⾜Ⅽ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋᕧ࡞ᅜ㝿ⓗ㖟⾜ࡣࠊ㔠⼥ࢩࢫࢸ࣒ࢆ⥔ᣢࡍࡿ࠸࠺ほ ⅬࡽࠊⰋമᶒࣜࢫࢡࢆᅇ㑊ࡍࡿࡓࡵࠊ㹀㹇㹑ࡼࡗ࡚㸶㸣ࡢ⮬ᕫ㈨ᮏẚ⋡つไࡀࡅ ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣ㈨⏘ᑐࡋ࡚ࠊ㸶㸣ࡢ⮬ᕫ㈨ᮏࢆ‽ഛࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊつᶍᣑࣈ ࣮ࣞ࢟ࢆࡅࡿྠࠊ㈨⏘ࡢ୍㒊ࡀᅇ⬟࡞ࡗ࡚ࡶࠊ㡸㔠⪅㏞ᝨࢆࡅࡎࠊࣜ ࢫࢡࢆᅇ㑊ࡋࡼ࠺࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ⡿ᅜ㸲㖟⾜ࡣࡶࡶ⮬ᕫ㈨ᮏࡣ₶ἑ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ ḟ➨つᶍࡀᣑࡋࡓࡾࠊྜే࡛ᢞ㈨㖟⾜࡞ࡢ㒊㛛ࡀᣑࡋࡓࡾࡍࡿࠊᚑ᮶ࡢ⮬ᕫ㈨ᮏ ࡢつᶍ࡛ࡣ༑ศᑐᛂ࡛ࡁ࡞࠸ࠋᙜึࡣ⮬ᕫ㈨ᮏࢆቑᙉࡉࡏࡓࡀࠊࡇࢀࡣ㹐㹍㹃ࡢศẕ࡛࠶ ࡿ⮬ᕫ㈨ᮏ㢠ࢆቑࡸࡍࡇ࡞ࡿࡢ࡛ࠊᚲࡎࡋࡶ⤒Ⴀ⪅ࡗ࡚ࡣᚓ⟇࡛ࡣ࡞࠸ࠋ࡞⤒ Ⴀᣦᶆ࡛࠶ࡿ㹐㹍㹃ࡀୗࡀࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛㖟⾜ࡢ⤒Ⴀ⪅ࡀ⪃࠼ࡓࡢࡀࠊ୍᪉ ࡛ࠊ㈝⏝ࢆ࢝ࢵࢺࡋ࡚Ⴀᴗ┈ࢆቑຍࡉࡏࡘࡘࠊ᪉࡛ࡣศẕࡢ⮬ᕫ㈨ᮏࢆቑຍࡉࡏ࡞࠸ࠊ ࠶ࡿ࠸ࡣῶ㢠ࡍࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ 㸦㸲㸧࠺Ⴀᴗ㈝⏝ࢆ๐ࡿ ᰴ౯್ࡢྥୖࡢࡓࡵࡣࠊ┈⋡㸦㹐㹍㹃㸧ࡢᨵၿࡀᚲせࡔࡀࠊࡑࡢࡓࡵࡣࡲࡎ┈ ࢆୖࡆࡿࡇࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣ㈚ฟࡢ㔞ⓗᣑࡸ㔠ࡢୖ᪼࡞ࡀ๓ᥦ࡞ࡿࡀࠊࡇ ࡢᮇࠊඛ㐍ྛᅜࡣᡂ⇍⤒῭࡛࠶ࡿࡢ࡛ࠊ㈚ฟࡢఙࡧࡣࡁࡃᮇᚅ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡲࡓ㈨㔠㟂せ ࡢᑡ࡞࠸୰࡛ࡣ㔠ධࡢቑຍࡶぢ㎸ࡵ࡞࠸ࠋࡑࡇ࡛ࠊࡇࢀࡽᕧ㖟⾜ࡢ⤒Ⴀ⪅ࡣࠊ┠ᶆ ┈ࡸ┠ᶆႠᴗ┈ࡀ࠶ࡆࡽࢀ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊႠᴗ㈝⏝ࢆ๐ࡽ࡞ࡅࢀࡤࠊࣜࢱ࣮ࣥࢆୖ᪼ࡉ ࡏࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ┈ࡣ୍ᐃ࡛࠶ࡗ࡚ࡶႠᴗ㈝⏝ࡣ๐ࡿࡇࡀฟ᮶ࢀࡤࠊ┈ࢆቑࡸࡍ ࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ ࡲࡎ୍⯡ⓗࡣࠊࡍ࡚ࡢ⤒㈝ࢆぢ┤ࡍࠋ⥆࠸࡚ࡇࡢᮇࠊ≉ᚩⓗ࡛࠶ࡗࡓࡢࡣࠕᅛᐃ㈝ ࡢኚື㈝ࠖ࠸࠺⤒㈝๐ῶᡭἲ࡛࠶ࡿࠋṇつ♫ဨࢆ㠀ṇつ♫ဨࡸࣝࣂࢺ௦᭰ࡋ࡚࠸ ࡃࠊࡲࡓ⮬♫ࣅࣝࢆ༷ࡋ࡚ࠕῶ౯ൾ༷㈝ࢆᐙ㈤ࠖࡋ࡚࠸ࡃࠊࡉࡽᾏእ࣭ᢞ㈨㖟⾜ᴗົ ࡽ᧔㏥ࡋ࡚ࣜࢸ࣮ࣝᴗົࠕ≉ࠖࡍࡿ࡞࡛࠶ࡿࠋ ࡉࡽࠊ㹐㹍㹃ࢆୖ᪼ࡍࡿࡣ㹋㸤㸿ࡀᒎ㛤ࡉࢀࡿࠋࡇࢀࡣࠊྜే࣭㈙࡛ࡲࡎႠᴗつᶍ ࢆᣑࡋࠊ⥆࠸࡚㔜」ࡍࡿே௳㈝ࠊ⤒㈝ࢆῶࡽࡋࠊࡑࡢୖ࡛㹐㹍㹃ࢆୖ᪼ࡉࡏࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸯㸷㸶㸮ᖺ௦ᚋ༙ࡽ᪥ࡲ࡛㹋㸤㸿ࡀ⧞ࡾ㏉ࡉࢀࡿࡢࡣࠊࡇࡢࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࡋ࡚ࠊࡶ࠺୍ࡘᣦࡋ࡚࠾ࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡇࡣࠊ㹐㹍㹃ࢆᘬࡁୖࡆࡿࡓࡵࠕ㈨ᮏつ ᶍࡢぢ┤ࡋࠖ㸦㸰㸧ࡀ⾜ࢃࢀࡿࠋලయⓗࡣࠊ᥇⟬ࡢ㈨⏘ࢆ༷ࡋ࡚⌧㔠ࡋࠊࡑࡢ⌧㔠࡛ ᰴᘧᕷሙ࡛⮬♫ᰴࢆ㈙࠸ࠊ㐺ษ࡞ᶵࢆぢ࡚ࠊ㈨ᮏ㔠ࢆῶᑡࡉࡏࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡍࡿࡇ ࡼࡗ࡚ࠊ㹐㹍㹃ࡢศẕ࡛࠶ࡿ⮬ᕫ㈨ᮏࢆᑠࡉࡃࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸦㸳㸧࢞ࣂࢼࣥࢫ ᰴ౯್⤒Ⴀࢆ㐙⾜ࡍࡿࡓࡵࠊ᭱ᚋࡢୖࡆ࡛⾜ࢃࢀࡿࡢࡀࠕࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺ࣭࢞ࣂࢼࣥ ࢫ࡛ࠖ࠶ࡿࠋᶵ㛵ᢞ㈨ᐙࡣ㹐㹍㹃ࡢᘬࡁୖࡆᰴ౯ࡢᡂ㛗ࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵࠊࡲࡎྲྀ⥾ᙺ ♫እྲྀ⥾ᙺࢆ㏦ࡾ㎸ࡴࠋࡑࡋ࡚ࠊࡑࡇ࡛㑅௵ࠊሗ㓘ࠊࡑࡋ࡚┘ᰝࡢྛ✀ጤဨࢆ⤌⧊ࡋࠊ 㹁㹃㹍㸪㹁㹄㹍࡞ࡢ⤒Ⴀάືࢆ┘どࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡑ࠺ࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ㹐㹍㹃ࡢᘬࡁୖࡆ࠾ࡼࡧᰴ౯ࡢᡂ㛗ࢆぢᏲࡿ࠸࠺ࡇ࡞ࡿࠋ ࡋࡋࠊࡇࢀ࡛ࡶ㹐㹍㹃ࡀᨵၿࡉࢀ࡞࠸ሙྜࠊࡑࡋ࡚ᰴ౯ࡢᡂ㛗ࡀぢ㎸ࡵ࡞࠸ࡣࠊࠕࢺࢵ ࣉࡢ௦ࠖ࠸࠺ࡇ࡞ࡿࠋ 㸦㸴㸧ドๆ ࡉ࡚ࠊ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡ௨๓ࠊ㹐㹍㹃ࢆᘬࡁୖࡆࡿࡓࡵ⪃࠼ฟࡉࢀࡓࡢࡀࠕ㈨⏘ࡢド ๆ࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡇࢀࡣ㖟⾜ࡢ㈨⏘ࡢ୍㒊ࢆ≉ู┠ⓗ♫༷ࡋࠊ≉ู┠ⓗ♫ࡣࡑࡢ㈨⏘ ࡢᑗ᮶࢟ࣕࢵࢩࣗࣇ࣮ࣟࢆࡶࡋ࡚㈨⏘ࢆドๆࡋࠊࡑࢀࢆᢞ㈨ᐙ㈍ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ㈍㈨㔠ࡣ≉ู┠ⓗ♫ࢆ⤒⏤ࡋ࡚㖟⾜ࡶࡓࡽࡉࢀࡿࠋ㖟⾜ࡣࡇࡢ㈨㔠࡛⮬ᕫᰴᘧࢆྲྀᚓ ࡋࡓࡾࠊ⮬ᕫ㈨ᮏࡢൾ༷ࢆࡋࡓࡾࡋ࡚ࠊ⮬ᕫ㈨ᮏࡢつᶍࢆ⦰ῶࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺ࡍ ࢀࡤࠊ㹐㹍㹃ࡢศẕ࡛࠶ࡿ⮬ᕫ㈨ᮏࡢつᶍࡀᑠࡉࡃ࡞ࡗ࡚ࠊ㹐㹍㹃ࡢୖ᪼㈉⊩࡛ࡁࡿࡢ࡛ ࠶ࡿࠋ ドๆࡢᙜึࡣࠊẚ㍑ⓗඃⰋ࡞㖟⾜㈨⏘ࡀドๆࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡋࡋࡇࢀࡀᐃ╔ࡋ࡚ࡃࡿ ࠊ㖟⾜ࡣࢧࣈࣉ࣒࣮ࣛࣟࣥゝࢃࢀ࡚࠸ࡿపᡤᚓ⪅ᒙࡢఫᏯ࣮ࣟࣥࡶドๆࢆࡋࡓࡢ࡛ ࠶ࡿࠋ㧗࠸ࣜࢫࢡࡀᠱᛕࡉࢀࡓࡀࠊᰴ౯್⤒Ⴀ≬ዑࡍࡿ⤒Ⴀ⪅ࡣࠊ᱁ࡅ♫ࡸඃ⚽ ゝࢃࢀࡿ⤫ィᏛ࣭☜⋡ㄽࡢᏛ⪅ࢆືဨࡋ࡚ࠊࣜࢫࢡࡀప࠸࠸࠺ᗁࢆᢞ㈨ᐙࡲࡁࡕࡽࡋ ࡚ࠊࢧࣈࣉ࣒࣮ࣛࣟࣥࡢドๆၟရࢆ⡿ᅜࡢࡳ࡞ࡽࡎୡ⏺ࡾࡲࡃࡗࡓࠋ᪥ᮏ࡛ࡢᢞ㈨ ᐙࠊࡃᏛࡢ㐠⏝㈨㔠ࡉ࠼ࡶືဨࡉࢀ࡚ࠊୡ⏺ࡢᢞ㈨ᐙࡣࠊドๆࣂࣈࣝ✺ධࡋ࡚࠸ࡗ ࡓࠋ ࡋࡋ⡿ᅜࡢ㔠⼥ᙜᒁࡀୖࡆ㌿ࡌࡿࠊ୍Ẽࢧࣈࣉ࣒࣮ࣛࣟࣥࡣⰋമᶒ࡞ࡾࠊ ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࡢᘬࡁ㔠࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᅗ⾲ 1 ᰴ౯್⤒Ⴀࡢ⤌ࡳ ฟᡤ㸸➹⪅సᡂࠋ 㸦㸵㸧ᨻᗓつไࡢᙉ ⡿ᅜᨻᗓࡣࠊ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࡢⓎ㜵Ṇࡢࡓࡵࠊ࠸ࡃࡘࡢ⟇ࢆᒎ㛤ࡋࡓࠋ ࡑࡢ௦⾲ⓗ࡞ࡶࡢࡀࢻࢵࢻ㸻ࣇࣛࣥࢡ࣭࣮࢘࢜ࣝ⾤ᨵ㠉࣭ᾘ㈝⪅ಖㆤἲ㸦㸱㸧࡛࠶ࡿࠋࡇ ࢀ ࡣ ࠕ ࢻ ࢵ ࢻ ࣭ ࣇ ࣛ ࣥ ࢡ ἲ ࠖ ࡸ ࠕ ࢘ ࢛ ࣮ ࣝ ⾤ ᨵ 㠉 ἲ ࠖࠊࠕ 㔠 ⼥ つ ไ ᨵ 㠉 ἲ ࠖ ࡶ ࡤ ࢀ 㸦Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act㸧ࠖ ௨ୗࠊࢻࢵࢻ㸻ࣇࣛ ࣥࢡἲ ࠊ㸰㸮㸯㸮ᖺ㸵᭶ไᐃࡉࢀࡓࠋ࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜࡢໟᣓⓗ࡞㔠⼥つไἲ࡛࠶ࡿࠋ㸯 㸴⦅࣭㸰㸰㸮㸮࣮࣌ࢪࢆ㉸࠼ࡿ⭾࡞ἲᚊ࡛ࠊつᶍ࡞㔠⼥ᶵ㛵ᑐࡍࡿつไࡢᙉࠊ㔠⼥ ࢩࢫࢸ࣒ࡢᏳᐃࢆ┘どࡍࡿ㔠⼥Ᏻᐃ┘╩ホ㆟㸦㹄㹑㹍㹁㸧ࡢタ⨨ࠊ㔠⼥ᶵ㛵ࡢ◚⥢ฎ⌮ࣝ ࣮ࣝࡢ⟇ᐃࠊ㖟⾜ࡀࣜࢫࢡࡢ࠶ࡿྲྀᘬࢆ⾜࠺ࡇࡢつไ㸦࣮࣮࣎ࣝ࢝ࣝࣝ㸧ࠊ⤒Ⴀ⪅ሗ㓘 ࡢ┘どᙉࠊࢹࣜࣂࢸࣈྲྀᘬ➼ࡢ㏱᫂ᛶྥୖࠊᾘ㈝⪅㔠⼥ಖㆤᒁ㸦㹁㹄㹎㹀㸧ࡢタ⨨࡞ ከᒱࢃࡓࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࣂࣛࢡ࣭࢜ࣂ࣐⤫㡿ࡣࠊ㸰㸮㸯㸮ᖺ㸵᭶㸰㸯᪥ࠊࡇࢀ⨫ྡࡋࠊྠἲࡣᡂ❧ࡋࡓࠋ ࢜ࣂ࣐⤫㡿ࡣࠊࢻࢵࢻ㸻ࣇࣛࣥࢡἲࡢ⨫ྡᘧ࡛ࠕఱᖺࡶࢃࡓࡗ࡚ᡃࠎࡢ㔠⼥ࢭࢡࢱ ࣮ࡣ௦㐜ࢀ࡛ᐇ⾜ຊࡢஈࡋ࠸࣮ࣝࣝࡼࡗ࡚ᨭ㓄ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡓࡵࠊ୍㒊ࡢ⪅ࡀ㔠⼥ࢩࢫࢸ ࣒ࢆ᧯ࡾࠊ⤒῭యࢆ༴㝤㝗ࢀࡿࡼ࠺࡞ࣜࢫࢡࢸࢡࡀᐜㄆࡉࢀࡓࠖ㏙ࠊࡉࡽࠊᾘ ㈝⪅㔠⼥ࡢつไᙉࡢᚲせᛶ⛯㔠ࢆࡗࡓ㔠⼥ᶵ㛵ࡢ࣋ࣝ࢘ࢺ㸦ᩆ῭㸧ࢆྰᐃࡍࡿࡇ ࢆᙉㄪࡋࡓࠋ ࢻࢵࢻ㸻ࣇࣛࣥࢡἲࡣࠊ⡿ᅜ࠾࠸࡚ໟᣓⓗ࡞㔠⼥ไᗘᨵ㠉ࢆ┠ᣦࡍἲᚊ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡣࠊ ձࢩࢫࢸ࣑ࢵࢡ࣭ࣜࢫࢡ࣭ࣞࢠ࣮ࣗࣞࢱ࣮ࡢタ⨨ࠊղࢺ࣮࣭ࣅࢵࢢ࣭ࢺ࣭ࣇ࢙ࣝࡢ⤊
↉ࠊճᗑ㢌ࢹࣜࣂࢸࣈᕷሙࡢᨵ㠉ࠊմ࣊ࢵࢪࣇࣥࢻつไࡢᑟධࠊյ㖟⾜࣭ಖ㝤つไࢩࢫ ࢸ࣒ࡢᨵၿࠊն᱁ᶵ㛵つไࡢᙉࠊշドๆᕷሙつไࡢᑟධࠊոᙺဨሗ㓘ࠊࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺ࣭ ࢞ࣂࢼࣥࢫࡢᨵၿࠊչᾘ㈝⪅ಖㆤࠊᢞ㈨ᐙಖㆤࡢᙉ࠸ࡗࡓከࡃࡢㄢ㢟ᑐฎࡍࡿࡶࡢ࡛ ࠶ࡿࠋ ࡇࡢࢻࢵࢺ㸻ࣇࣛࣥࢡἲࢆཷࡅ࡚ࠊ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯㸰᭶㸯㸮᪥ࠊ㐃㑥‽ഛไᗘ⌮㸦FRB㸧ࠊ 㐃㑥㡸㔠ಖ㝤බ♫(FDIC)ࠊ㏻㈌┘╩ᗇ㸦OCC㸧ࠊドๆྲྀᘬጤဨ㸦SEC㸧ࠊၟရඛ≀ྲྀᘬጤဨ (CFTC)ࡢ㸳ࡘࡢ⡿ᅜ㐃㑥㔠⼥ᙜᒁࡀ࣮࣭࣮࣎ࣝ࢝ࣝࣝࡢඹྠ᭱⤊つ๎ࢆ᫂ࡽࡋࡓࠋ㡸 㔠ಖ㝤ᑐ㇟ᶵ㛵ࠊ㡸㔠ಖ㝤ᑐ㇟ᶵ㛵ࢆᨭ㓄ࡍࡿᴗࠊ୍㒊ࡢእᅜ㖟⾜ࠊ࠾ࡼࡧࠊࡇࢀࡽࡢᏊ ♫ࡸ㛵ಀ♫ᑐࡋ࡚ࠊ⮬ᕫ຺ᐃྲྀᘬࡸࣉ࣮ࣛ࣋ࢺ࣭࢚ࢡࢸ࣮࣭ࣇࣥࢻ࠾ࡼࡧ࣊ ࢵࢪࣇࣥࢻࡢᢞ㈨➼ࢆཎ๎ࡋ࡚⚗Ṇ࣭ไ㝈ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ ࢻࢵࢻ࣭ࣇࣛࣥࢡἲࡣࠊୡ⏺ⓗ㔠⼥༴ᶵࡢⓎ㜵Ṇࡢࡓࡵไᐃࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡀ ୍◚⥢ࡍࢀࡤࠊୡ⏺୰῝้࡞ᙳ㡪ࡀཬࡪᕧ㔠⼥ᶵ㛵ࡢ┘どࢆᙉࡋࡓࡇࡀࡁ࡞≉ ᚩ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᮏἲᚊࡣࠊᙜࠊ❧ἲࡢ୰ᚰ࡞ࡗࡓẸඪࡢࣂ࣮ࢽ࣮࣭ࣇࣛࣥࢡୗ㝔㔠 ⼥ጤဨ㛗ࢡࣜࢫ࣭ࢻࢵࢺୖ㝔㖟⾜ጤဨ㛗ࡢྡࢆෙࡋ࡚࠾ࡾࠊࡲࡓ࢜ࣂ࣐ᨻᶒࡢ㔜せἲࡢ ୍ࡘ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࣮࣭࣮࣎ࣝ࢝ࣝࣝࡢ┠ⓗࡣࠊ㡸㔠ಖ㝤➼ࡢᨻᗓᨭࢆཷࡅࡿ㔠⼥ᶵ㛵ࡀ㧗ࣜࢫࢡᴗࢆ⾜ ࢃ࡞࠸ࡼ࠺ࡍࡿࡇ࡛࠶ࡿࠋ㸰㸮㸯㸯ᖺ㸯㸮᭶つ๎ࡀබ⾲ࡉࢀ࡚௨㝆ࠊ๓㏙ࡋࡓ JP ࣔࣝ࢞ࣥࡢࣟࣥࢻࣥᣐⅬ࠾ࡅࡿᕧ㢠ᦆኻ௳ࡀⓎ⏕ࡋࡓࡇࡶ࠶ࡾࠊ᭱⤊つ๎࡛ࡣࠊ⮬ᕫ ຺ᐃྲྀᘬࢆไ㝈ࡋࠊෆ㒊⟶⌮ࢆ᭦ᙉࡍࡿࡇ║ࡀ⨨ࢀࠊつ๎ࡢぢ┤ࡋࡀᐇࡉ ࢀࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ᭱⤊つ๎࡛ࡣࠊ࣊ࢵࢪྲྀᘬࡸ࣐࣮ࢣࢵࢺ࣭࣓࢟ࣥࢢ㛵ࡋ࡚ࠊᚭᗏࡋࡓෆ 㒊⟶⌮ྲྀᘬ࣭࣏ࢪࢩࣙࣥ☜ㄆࡀồࡵࡽࢀࡿ୍᪉࡛ࠊእᅜ㖟⾜ࡼࡿẕᅜࢯࣈࣜࣥമๆ➼ࡢ ⮬ᕫ຺ᐃྲྀᘬࢆㄆࡵࡿ➼ࠊつไᑐ㇟ࢆ⊃ࡵࠊᴗົไ㝈ࢆ⦆ࡍࡿᥐ⨨ࡶㅮࡌࡽࢀࡓ㸦㸲㸧ࠋ ࡋࡋࠊ㸰㸮㸯㸶ᖺ㸳᭶ࢺࣛࣥࣉᨻᶒࡼࡗ࡚ࠊࢻࢵࢺ࣭ࣇࣛࣥࢡἲࡢ୍㒊ࢆぢ┤ࡍ᪂ ἲࠕ⤒῭ᡂ㛗࣭つไ⦆࣭ᾘ㈝⪅ಖㆤἲ㸦Economic Growth, Regulatory Relief, and Consumer Protection Act㸧ࠖࡀᡂ❧ࡋࠊཝ᱁࡞つไ࣭┘╩ࡢᑐ㇟ࡽ୰ሀ௨ୗࡢ㖟⾜ࢢ࣮ࣝࣉࢆእࡋࡓ ࠊ⮬ᕫ຺ᐃྲྀᘬࢆཎ๎⚗ࡌࡿࠕ࣮࣭࣮࡛࣎ࣝ࢝ࣝࣝࠖࡣࠊᑠつᶍᶵ㛵ࢆ㐺⏝㝖እࡋ࡚ ࠸ࡿࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᨻᗓࡼࡿつไᙉࡣ⦆ྥࡅ࡚ḟ➨⯦ࢆษࡗࡓࡼ࠺ᛮࢃࢀࡿࠋ
㸰㸬 ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣ࠺⾜ືࡋࡓ
㸰㸮㸮㸮ᖺ๓ᚋࡽ᪥ࡲ࡛ࡢࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࢆㄒࡿࡣࠊࡲࡎࠊࡑࡢᙜ㹁㹃㹍ࢆົ ࡵࡓࢧࣥࣇ࢛࣮ࢻ࣭࣡ࣝ㸦Sanford I. Weillࠊ௨ୗ ࣡ࣝ㸧ࡢᡂ㛗࣭ᣑᡓ␎ࡘ࠸࡚㏙ ࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡋ࡚ࡲࡓࠊᙼࡢᨭ㓄ୗ࠶ࡗࡓࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࡢ࢚ࣥࣟࣥࠊ ࣮࣡ࣝࢻࢥ࣒ࡢ୧௳ࡢ㛵ࡘ࠸࡚ゐࢀ࡞࠸ࢃࡅࡣ࠸࡞࠸ࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࡇࡢ௳࠾࠸ ࡚⏬⟇ࡋࡓࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࡢ≢⨥ⓗ⾜ືࡇࡑࠊ࣡ࣝ࠾ࡼࡧࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝ ࣉࡢᙜࡢ⤒Ⴀⓗᮏ㉁ࡀᶓࡓࢃࡗ࡚࠸ࡿࡽ࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡ௨㝆 ࡢࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊࡑࡢ⤒⦋ࡺ࠼⾲㠃ⓗࡣつᶍࡢぢ┤ࡋ࣭⤒Ⴀయ㉁ࡢᨵၿࡢ㊰⥺ࢆ ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚ࡇࡇ࡛ࡣࠊࡲࡎࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢᴫせṔྐࢆぢࡓ࠶ࠊ࣡ࣝ⮬㌟ࡢ࢟ࣕࣜ࠾ࡼࡧᙼࡢᡂ㛗࣭ᣑ㊰⥺ࢆㄝ᫂ࡋࠊࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࡢ࢚ࣥࣟࣥࠊ࣮࣡ࣝ ࢻࢥ࣒୧௳ࡢ㛵࠾ࡼࡧࡑࡢၥ㢟Ⅼࡘ࠸࡚㏙࡚࠸ࡇ࠺ࠋ 㸦㸯㸧࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡ௨๓ࡢࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࡢࡼ࠺ᙧᡂࡉࢀࡓ ձ ᴫせ ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ㸯㸷㸷㸶ᖺ㸯㸮᭶㸶᪥ࠊࢩࢸࢥ࣮ࣉ㸦㖟⾜㸧ࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ࣭ ࢢ࣮ࣝࣉ㸦ಖ㝤㸧ࡼࡿࠊ౯⥲㢠㸯㸪㸲㸮㸮൨ࢻࣝつᶍࡢྜేࡼࡗ࡚ㄌ⏕ࡋࡓ㸦ࠕᅗ ⾲㸰 ⡿ᅜᕧ㖟⾜ࡢྜే⦅ࠖཧ↷㸧ࠋ ࢩࢸࢥ࣮ࣉࡣࠊ㸯㸮㸮ࢣᅜ㏆ࡃ࡛㖟⾜ᴗົࢆᒎ㛤ࡍࡿከᅜ⡠ᴗ࡛࠶ࡾࠊࢺࣛ࣋ࣛ ࣮ࢬࡣࢡࣞࢪࢵࢻ࣮࢝ࢻࠊᾘ㈝⪅㔠⼥ࠊドๆࠊಖ㝤࡞㊬ࡿ㔠⼥ࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡍࡿ ᴗ࡛࠶ࡗࡓࠋ ᅗ⾲ 2 ⡿ᅜᕧ㖟⾜ࡢྜే⦅ ฟᡤ㸸ࠗᮅ᪥᪂⪺࠘2012 ᖺ 11 ᭶ 4 ᪥㸦ᮅห㸧ຍ➹ࠋ ๓⏣┿୍㑻ࡢぢゎࡼࢀࡤࠊࠕᮏ᮶ࠊࣜࢸ࣮ࣝᴗົࡣᆅᇦ᰿࠸࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ ࠸ࡢ࡛ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝྠᴗࢆᡭࡅࡿࡢࡣ㞴ࡋ࠸ࡀࠊࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡔࡅࡣࠊࡑࢀ ࡀᐇ⾜ྍ⬟࡛࠶ࡗࡓࠖ㸦㸳㸧㏙࡚࠸ࡿࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊಶே㔠⼥ᴗ ࢆࢢ࣮ࣟࣂࣝᒎ㛤ࡍࡿࣅࢪࢿࢫ࣭ࣔࢹࣝࢆࡶࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡣࠊ➨㸯ࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞ ࣇࣛࣥࢳࣕࢬࢆ☜❧ࡋ࡚࠸ࡿࡇࠊ➨㸰മᶒᅇయไࢆᩚഛࡋ࡚࠸ࡿࡇࠊ➨㸱 ಶே⼥㈨ᴗ࠾ࡅࡿᑠཱྀࣜࢫࢡศᩓࢆྍ⬟ࡋ࡚࠸ࡿࡇࠊ࡞࡛࠶ࡿㄝ᫂ࡋ࡚࠸ ࡿࠋ ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡀᡂ㛗ࢆ⥆ࡅࡓ⫼ᬒࡣࠊ✚ᒁⓗ࡞㈙ᡓ␎ࡀ࠶ࡿࠋṔྐⓗぢ࡚ࠊ ྜే๓ࡣ࠶ࡲࡾ㈙ࡼࡿᡂ㛗ᡓ␎ࢆ᥇ࡗ࡚ࡇ࡞ࡗࡓࡀࠊ㸯㸷㸷㸶ᖺࡢࢺ࣮ࣛ࣋ࣛ
ࢬࡢྜేᚋࠊ࣡ࣝࡀ㹁㹃㹍࡞ࡗ࡚ࡽࡣࠊ✚ᴟⓗ࡞ືࡁࢆぢࡏࡓࠋ
࠼ࡤࠊ㸷㸷ᖺࡣ࣓࣭ࣟࣥࣇࢼࣥࢩࣝࡢ࣮࢝ࢻ㒊㛛ࠊࢳࣜࡢᾘ㈝⪅㔠⼥♫ Source One Mortgage Services ࢆ㈙ࠊ㸰㸮㸮㸮ᖺࡣⱥᅜࢩ࣮ࣗࣟࢲ࣮ࡢᢞ㈨㖟⾜㒊 㛛ࠊ᪥ᮏࢲࢼ࣮ࢫࢡࣛࣈࡢ㈙ࠊྎ‴ࡢ Fubon Group ࡢᰴᘧྲྀᚓࠊ㸰㸮㸮㸯ᖺࣃ ࢼ࣓ࢵࢡࢫࠊEuropean American Bank ࡢ㈙ࠊ㸰㸮㸮㸰ᖺࡣ⡿すᾏᓊࡢ㈓㔠⼥ᶵ 㛵㸦S&L㸧࡛࠶ࡿࢦ࣮ࣝࢹ࣭ࣥࢫࢸ࣮ࢺ࣭ࣂࣥࢥ࣮ࣉࡢ㈙࡞ࢆ⾜ࡗࡓࠋ ࡇࡢ㈙ᡓ␎ࢆᨭ࠼࡚࠸ࡿࡢࡣࠊᙉ㠌࡞㈨ᮏຊ࣮ࣟࢥࢫࢺ࣭࣮࢜࣌ࣞࢩࣙࣥࡢᚭᗏ ࡛࠶ࡿゎㄝࡋ࡚࠸ࡿࠋ ղ ᑠྐ Ṕྐࢆࡲࡎぢ࡚࠾ࡇ࠺ࠋ ๓㌟ᴗࡣࠊࢩࢸࣂࣥࢡ࣭࢜ࣈ࣭ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡࡀタ❧ࡉࢀࡓ㸯㸶㸯㸰ᖺ㐳ࡾࠊ㸯 㸶㸷㸮ᖺ㡭ࡣࠊ⡿ᅜ᭱ࡢ㖟⾜࡞ࡗࡓࠋ ࡲࡎࢩࢸࢥ࣮ࣉࡣࠊ㸯㸶㸯㸰ᖺタ❧ࡢࢩࢸࣂࣥࢡ࣭࢜ࣈ࣭ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡ㸯㸶㸴 㸱ᖺタ❧ࡢࣇ࣮ࢫࢺ࣭ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࣂࣥࢡ࣭࢜ࣈ࣭ࢩࢸ࣭࢜ࣈ࣭ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡࡀẕ య࡞ࡿ㸦㸯㸷㸳㸳ᖺ୧♫ࡣྜే㸧ࠋ
ࢩࢸࢥ࣮ࣉࡢṔྐࡣࠊࢩࢸࣂࣥࢡ࣭࢜ࣈ࣭ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡ㸦City Bank of New York㸧 ࡀ㸰㸮㸮ࢻࣝࡢ㈨ᮏ㔠ࢆඖᡭࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡᕞࡽචチࢆཷࡅࡓ㸯㸶㸯㸰ᖺ㸴᭶㸯㸴 ᪥ጞࡲࡿࠋࢧ࣑࢚࣭ࣗࣝ࢜ࢫࢢࢵࢻࡀึ௦♫㛗ᑵ௵ࡋࡓࠋྠᖺ㸷᭶㸯㸲᪥㛤ᗑࠊ ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡࡢ㢳ᐈࡽࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡋጞࡵࡓࠋ㸯㸶㸴㸳ᖺࠊᅜἲ㖟⾜ไᗘࡢᡂ❧ ࡶၟྕࢆࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢩࢸࣂࣥࢡ࣭࢜ࣈ࣭ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡኚ᭦ࡋࡓࠋ㸯㸶㸷㸳ᖺ ࡲ࡛ࡣࠊ⡿ᅜ࡛᭱ࡢ㖟⾜࡞ࡗࡓࠋ㸯㸷㸯㸱ᖺ㐃㑥‽ഛไᗘࡀⓎ㊊ࡍࡿࠊࢽࣗ ࣮࣮ࣚࢡ㐃㑥‽ഛ㖟⾜ࡢタ㛵ࢃࡗࡓࠋ⩣ᖺࡣ⡿㖟ࡋ࡚ึ࡞ࡿᾏእᨭᗑࢆࣈ࢚ ࣀࢫࣞࢫ㛤タࡋࡓࠋ 㸯㸷㸯㸶ᖺࡢࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࣂࣥ࢟ࣥࢢ࣭ࢥ࣮࣏࣮ࣞࢩࣙࣥࡢ㈙ࡼࡾࠊ⡿ 㖟ࡋ࡚ึࡵ࡚⥲㈨⏘㸯㸮൨ࢻࣝࢆ✺◚ࡋࠊ㸯㸷㸰㸷ᖺࡣୡ⏺᭱ࡢၟᴗ㖟⾜࡞ࡗ ࡓࠋࡑࡢᡂ㛗ࡶࠊྠ⾜ࡣ㔠⼥ࢧ࣮ࣅࢫ࠾ࡅࡿඛ㥑⪅ࡶ࡞ࡾࠊ」㡸㔠㸦㸯㸷 㸰㸯ᖺ㸧ࠊಶேྥࡅ↓ᢸಖ࣮ࣟࣥ㸦㸯㸷㸰㸶ᖺ㸧ࠊᙜᗙ㡸㔠㸦㸯㸷㸱㸴ᖺ㸧ࠊㆡΏᛶ㡸㔠㸦㸯 㸷㸴㸯ᖺ㸧࡞ࢆୡ⏺࡛ึࡵ࡚㛤Ⓨࡋࡓࠋ㸯㸷㸳㸳ᖺၟྕࢆࣇ࣮ࢫࢺࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝ ࢩࢸࣂࣥࢡ࣭࢜ࣈ࣭ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡኚ᭦ࡋࠊࡉࡽᴗ㸯㸳㸮࿘ᖺࡢ㸯㸷㸴㸰ᖺࡣ ࡇࢀࢆ▷⦰ࡋࣇ࣮ࢫࢺࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢩࢸࣂࣥࢡ࡞ࡗࡓࠋྠ⾜ࡣ࣮ࣜࢫࡸࢡࣞࢪࢵ ࢺᴗົࡶ㐍ฟࡋࠊᚋᖺ࣐ࢫࢱ࣮࣮࢝ࢻⓎᒎࡍࡿࢡࣞࢪࢵࢻ࣮࢝ࢻࠕࣇ࣮ࢫࢺࢼࢩ ࣙࢼ࣭ࣝࢩࢸ࣮࣭ࢳ࣮ࣕࢪ࣭ࢧ࣮ࣅࢫࠖࢆ㸯㸷㸴㸵ᖺᥦ౪ࡋጞࡵࡓࠋ 㸯㸷㸵㸮ᖺ௦༙ࡤࠊ㹁㹃㹍ࡢ࢛࢘ࣝࢱ࣮࣭ࣜࢵࢫࣥࡢࡶࠊࣇ࣮ࢫࢺࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝ ࢩࢸࣂࣥࢡ࠾ࡼࡧᣢᰴ♫ࡢࣇ࣮ࢫࢺࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢩࢸ࣭ࢥ࣮࣏࣮ࣞࢩࣙࣥࡣࠊ ࢩࢸࣂࣥࢡࠊ࢚ࢾ࣭࢚㸦Citibank,N.A.㸧࠾ࡼࡧࢩࢸࢥ࣮ࣉ㸦Citicorp㸧ࡑࢀࡒ ࢀၟྕࢆኚ᭦ࡋࡓࠋࡲࡶ࡞ࡃࢩࢸࣂࣥࢡࡣࠕࢩࢸ࣮࢝ࢻࠖࢆⓎ⾜ࡋࠊ㸰㸲㛫Ⴀᴗ 㸿㹒㹋ࢆୡ⏺࡛ึࡵ࡚㐠⏝㛤ጞࡋࡓࠋᴗᐜࡢᣑࡣ⥆ࡁࠊࢡࣞࢪࢵࢺ࣮࢝ࢻ♫ࡢࢲ ࢼ࣮ࢫࢡࣛࣈࢆ㸯㸷㸶㸯ᖺ㈙ࡋࡓࠋ㸯㸷㸶㸲ᖺ㹁㹃㹍㑅ฟࡉࢀࡓࢪ࣭࣮ࣙࣥࣜ
ࢻ㸦John S. Reed㸧ࡢୗࠊࢩࢸࣂࣥࢡࡣࡑࡢᚋ㸯㸲ᖺ㛫⡿ᅜ᭱ࡢ㖟⾜ࠊୡ⏺᭱ࡢ ࢡࣞࢪࢵࢺ࣮࢝ࢻⓎ⾜య࡞ࡾࠊᅜ㝿ᣐⅬ⥙ࡣ㸷㸮ࢣᅜᣑࡀࡗࡓࠋ ୍᪉ࠊࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ࣭ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊࢩࢸࢥ࣮ࣉࡢྜేᙜ࡛ࡣࠊ࣡ࣝࡢୗ 㔠⼥」ྜᴗయࢆᙧᡂࡋ࡚࠸ࡓࠋ ࡑࡢ࣮ࣝࢶࡣࢥࣥࢺ࣮࣭ࣟࣝࢹ࣮ࢱ࣭ࢥ࣮࣏࣮ࣞࢩࣙࣥࡢ㔠⼥Ꮚ♫ࡔࡗࡓࢥ࣐࣮ࢩ ࣭ࣕࣝࢡࣞࢪࢵࢺ࡛࠶ࡿࠋᴗ⦼ࡔࡗࡓྠ♫ࢆ࣡ࣝࡣ⮬ᕫ㈨㔠㸵㸮㸮ࢻ࡛ࣝ㈙࠸ ྲྀࡾࠊࣜࢫࢺࣛ⤒Ⴀᨵ㠉ࡢᚋᰴᘧබ㛤ᡂຌࡋࡓࠋࡑࡢ㸰ᖺᚋࠊࡍ࡛⏕ಖ㝤 ♫㸿㹊࣒࢘ࣜࢬドๆ♫ࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࡢ㈙ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺ ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࣉ࣓ࣛࣜ࢝ࡀࠊ࣡ࣝࡼࡾ㈙ࡉࢀࡓࠋ᪂♫ࡣၟྕࠕࣉ࣓ࣛࣜ࢝ࠖ ࣈࣛࣥࢻࢆᘬࡁ⥅ࡂࠊചୗᴗࡢ✀ࠎࡢ㔠⼥ࢧ࣮ࣅࢫࢆ㛵㐃ࡉࡏ࡚㈍ࡍࡿࠕࢡࣟࢫࢭ ࣜࣥࢢ㸦ᢪࡁྜࢃࡏ㈍㸧ࠖᡓ␎ࢆࡗࡓࠋ㠀㔠⼥㒊㛛ࡣࢫࣆࣥ࢜ࣇ㸦ᴗ༷㸧ࡉࢀࡓࠋ 㸯㸷㸷㸰ᖺ㸷᭶ࠊື⏘ᢞ㈨ࡢᦆኻ㏣࠸㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡓಖ㝤♫ࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ࣭ࣥ ࢩࣗࣛࣥࢫࡣࠊࣉ࣓ࣛࣜ࢝ᥦᦠ㛵ಀධࡾࠊ㸯㸷㸷㸱ᖺ㸯㸰᭶ࡣ⤒Ⴀ⤫ྜࡉࢀ ࡓࠋࡇࡢ⤫ྜࡼࡾࠊၟྕࡣࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ࣭ࣥࢡ㸦Travelers.INC㸧࡞ࡾࠊᦆᐖಖ 㝤࣭⏕ಖ㝤࣭ᖺ㔠ᴗົࡲ࡛࢝ࣂ࣮ࡍࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࡇࡢ㛫ࠊࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࡣࢩ࢙ ࢯ࣭࣮࣐ࣥࣜࣥࢆ㈙ࡋࡓࠋྠ♫ࡣࠊࣜࢸ࣮ࣝドๆ࣭㈨⏘㐠⏝♫࡛࣡ࣝࡀ㸯㸷㸶㸳 ᖺࡲ࡛௦⾲ࢆົࡵ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓ᪤ചୗࡵ࡚࠸ࡓドๆ㒊㛛ࡢࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ྜ ేࡉࡏࡓࠋࡉࡽࠊ㸯㸷㸷㸵ᖺ㸯㸯᭶ࠊࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ࣭ࢢ࣮ࣝࣉ㸦㸯㸷㸷㸳ᖺ㸲᭶ ᨵ⛠㸧ࡣࠊമๆྲྀᘬᙉࡳࢆᣢࡘᡭᢞ㈨㖟⾜ࢯ࣭ࣟࣔࣥࣈࣛࢨ࣮ࢫࢆ㸷㸮൨ࢻ࡛ࣝ㈙ ࡋࡓࠋ
ᅗ⾲ 3 ࢩࢸࢢ࣮ࣝࣉࡢ 2000 ᖺ๓ᚋࡽ᭱㏆ࡲ࡛ࡢືࡁ ฟᡤ㸸➹⪅సᡂࠋ ճ ࢩࢸ࣮ࢥ࣮ࣉ㸦㖟⾜㸧ࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ㸦ಖ㝤㸧ࡢྜే ࢩࢸ࣮ࢥ࣮ࣉࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࡢྜేᙜࠊ࣡ࣝࡀࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ㛗ࢆົࡵࠊࢪࣙ ࣭࣮ࣥࣜࢻࡀࢩࢸ࣮ࢥ࣮ࣉࡢ㛗ࢆົࡵ࡚࠸ࡓ㸦㸴㸧ࠋ㸰♫ࡢྜేࡣࠊࠕ㖟⾜࣭ಖ㝤ࡢ ࣡ࣥࢫࢺࢵࣉࢩࣙࢵࣆࣥࢢࡢᐇ⌧ࠖࡢព⩏ࠊ࣡ࣝࡀ࣮ࣜࢻᣢࡕࡅࡓࡶࡢࡔࡗࡓ ࡀࠊྜేࡣࡸࡀ࡚ࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࡼࡿࢩࢸࢥ࣮ࣉࡢ㈙ࡢᙧ࡞ࡗࡓࠋࢹ࣮࣮ࣛ ࡋ࡚㔠⼥ᶵ㛵ࢆ㌿ࠎࡋࡓᚋ㹋㸤㸿ࢆ⧞ࡾ㏉ࡋࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࢆᡂ㛗ࡉࡏࡓ࣡ࣝᑐࡋࠊ ᚑ㌷ᚋ࣐ࢧࢳ࣮ࣗࢭࢵࢶᕤ⛉ᏛᏛࡧࢩࢸ࣮ࢥ࣮ࣉࡢ⤒Ⴀᡴࡕ㎸ࡳ⥆ࡅ࡚ࡁࡓࣜ ࣮ࢻ࠸࠺ࠊ⤒Ⴀᡭἲ࠾࠸࡚ࡶ࢟ࣕࣜࢫࣃࢫ࠾࠸࡚ࡶࡃ␗࡞ࡿ㸰ேࡢ⤒Ⴀ⪅ࡣࠊ ྜేᙜึࠕඹྠ㹁㹃㹍ࠖࡋ࡚ඹ௦⾲ࡢᗙᑵ࠸ࡓࡀࠊ㸰ᖺ⤒ࡓ࡞࠸࠺ࡕ࣮ࣜࢻ ࡀࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࢆཤࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋ ࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬฟ㌟ࡢ⤒Ⴀ㝕ࡣࠊྠ♫ࡢࢡࣟࢫࢭࣜࣥࢢᡓ␎ࢆࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉᣢࡕ ㎸ࡶ࠺ࡋࡓࠋࢩࢸࣂࣥࢡࡢࣜࢸ࣮ࣝᚑᴗဨࡣࠊᖺ㔠ၟရࡸᢞ㈨ಙクࢆࡿࡓࡵࠊ ドๆ࣭ಖ㝤㛵ಀࡢ㈨᱁ࢆྲྀᚓࡉࡏࡽࢀࡓࠋࡋࡋࠊ⡿ᅜ࠾ࡅࡿࣜࢸ࣮ࣝ㖟⾜ᴗົࡣࠊ ࡇ࠺ࡋࡓᡓ␎ࡑࡄࢃ࡞࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ㹁㹄㹍ࡢࢺࢵࢻ࣭ࢺࣥࣉࢯࣥࡀࠕࣜࢸ࣮ࣝᨭ 㻝㻥㻥㻤ᖺ䝅䝔䜱䞊䝁䞊䝥䛸䝖䝷䝧䝷䞊䝈䛾ྜే䚸 䝆䝵䞁䞉䝸䞊䝗䛸䝃䞁䝣䜷䞊䝗䞉䝽䜲䝹ඹྠ䠟䠡䠫 㻝㻥㻥㻥ᖺ䝸䞊䝗㎡⫋䚸䝹䞊䝡䞁㛗䚸䝽䜲䝹䠟䠡䠫 㻞㻜㻜㻜ᖺ㻝㻝᭶䜰䝋䝅䜶䜲䝒䞉䝣䜯䝇䝖䞉䜻䝱䝢䝍䝹䞉䝟䝘䝯䝑䜽䝇㈙ 㻞㻜㻜㻝䞉㻞㻜㻜㻞ᖺ䜶䞁䝻䞁䞉䝽䞊䝹䝗䝁䝮௳ 㻞㻜㻜㻞ᖺ㻝㻝᭶䝖䝷䝧䝷䞊䝈༷௦㔠䛷䝂䞊䝹䝕䞁䞉䝇䝔䞊䝖䞉䝞䞁䝁䞊䝥㈙ 㻞㻜㻜㻠ᖺ䝖䝷䝧䝷䞊䝈ᦆಖ䚸䝉䞁䝖䝫䞊䝹䞉䜹䞁䝟䝙䞊䝈䛸ྜే 㻞㻜㻜㻡ᖺ⏕ಖ㝤䞉ᖺ㔠ᴗົ䜢䝯䝑䝖䝷䜲䝣䛻༷ 㻞㻜㻜㻢ᖺ䝽䜲䝹㏥௵䚸䝏䝱䞊䝹䝈䞉䝥䝸䞁䝇㛗ᑵ௵ 㻞㻜㻜㻣ᖺ㻠᭶䠍䠓䠌䠌䠌ே䠄䠑䠂䠅䛾㞠⏝๐ῶ 䝥䝸䞁䝇㛗㎡௵ 㻝㻝᭶䝷䝤䝎䝡ᢞ㈨ᗇ䛛䜙䠓䠑൨䝗䝹䛾⼥㈨ཷ䛡ධ䜜 㻝㻞᭶䞂䜱䜽䝷䝮䞉䝟䞁䝕䜱䝖㛗ᑵ௵ 㻞㻜㻜㻤ᖺ䚷䚷䚷䜰䝯䝸䜹ᨻᗓ䛛䜙䠎䠑䠌൨䝗䝹䛾බⓗ㈨㔠 㻝㻝᭶䠎䠌䠌൨䝗䝹㈨ᮏὀධ䚸䠏䠌䠒䠌൨䝗䝹⼥㈨⫪௦䜟䜚 㻞㻜㻜㻥ᖺ䚷䚷䚷ඃඛᰴ䠎䠌䠌൨䝗䝹㏉῭䚸 䝋䝻䝰䞁䞉䝇䝭䝇䞉䝞䞊䝙䞊䜢䝰䝹䜺䞁䝇䝍䞁䝺䞊䛻༷ 㻞㻜㻜㻣䡚㻞㻜㻝㻜ᖺᨻᗓฟ㈨᭱㧗㢠䛾䠎䠊䠑䝗䝹ᨭཷ䛡ධ䜜 㻞㻜㻝㻝ᖺ䜰䝆䜰䞉ኴᖹὒᆅᇦ䛻䛚䛔䛶䝥䝷䜲䝧䞊䝖䞉䝞䞁䜻䞁䜾ᣑ 㻞㻜㻝㻞ᖺ䝬䜲䜿䝹䞉䝁䝹䝞䝑䝖䠟䠡䠫䛻ᑵ௵ 㻞㻜㻝㻠ᖺ୰ᅜᕷሙ䛻䜽䝺䝆䝑䝖䜹䞊䝗䚸⡿ᅜമ䝺䝫ྲྀᘬ䛺䛹䛷᥋㏆ 㻞㻜㻝㻡ᖺ㻝㻝᭶᪥ᮏᕷሙ䛛䜙ㆡΏ䞉᧔㏥ 㻞㻜㻝㻢ᖺ䝇䝖䝺䝇䝔䝇䝖㐺ྜ䛾䛯䜑ᴗ༷ ྜ ే 䞉 ᡂ 㛗 ᮇ ࣜ 䤀 ࣐ ࣥ ࣭ ࢩ ࣙ ࢵ ࢡ ᮇ ᘓ ᮇ
ᗑࡣࠊ㡸㔠ࢆ㞟ࡵ࡚ࠊࡼࡾ㧗࠸ᅇࡾ࡛㐠⏝ࡍࡿࡓࡵࡢᴗົࢆᢸࡗ࡚࠸ࡓࠖ㏙ ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊ㢳ᐈ㒊㛛ෆ㒊ࡣࡢ㔠⼥ᶵ㛵ࡢࡼ࠺⤫ྜࡉࢀ࡚࠸࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊചୗࡢᦆᐖಖ㝤㒊㛛ࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࢆᴗ༷ࡋࡓࠋࢺ࣮ࣛ࣋ࣛ ࢬࡢᦆಖᴗࡣࠊᏘ⠇ᛶࡢ࠶ࡿ⅏ᐖࡼࡗ࡚ᙳ㡪ࢆཷࡅࡸࡍࡃࠊ┈ኚືࡀ⃭ࡋ࠸ุ ᩿ࡉࢀࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ ࡇ࠺ࡋࡓ୰࡛ࠊࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࢆ㏄࠼ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᅗ⾲ 4 ࢩࢸ ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢ┈ືྥ ฟᡤ㸸ฟᡤ㸸ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࢽ࣏࣮ࣗࣝࣞࢺ㸦ྛᖺ㸧ᇶ࡙ࡁࠊసᡂࠋ 㡯 ┠ 㻞㻜㻜 㻜㻚 㻝㻞 㻞㻜㻜 㻝㻚 㻝㻞 㻞㻜 㻜㻞㻚 㻝㻞 㻞㻜 㻜㻟㻚 㻝㻞 㻞 㻜㻜㻠㻚 㻝㻞 㻞 㻜㻜㻡㻚 㻝 㻞 㻞 㻜㻜㻢㻚 㻝 㻞 㻞㻜㻜㻣㻚 㻝㻞 㻞㻜㻜㻤 㻚㻝㻞 㻞㻜㻜㻥 㻚㻝㻞 㻞㻜㻝㻜 㻚㻝㻞 㻞㻜㻝 㻝㻚 㻝㻞 㻞㻜㻝 㻞㻚 㻝㻞 㻞㻜 㻝㻟㻚 㻝㻞 㻞㻜 㻝㻠㻚 㻝㻞 㻞㻜 㻝㻡㻚 㻝㻞 㻞 㻜㻝㻢㻚 㻝 㻞 㻞 㻜㻝㻣㻚 㻝㻞 ⥲ ┈ 㻌䚷 㻾 㼑㼢 㼑 㼚㼡㼑㼟 㻘㻌 㼚㼑㼠 㻌㼛 㼒 㼕㼚 㼠㼑 㼞㼑 㼟㼠 㻌㼑 㼤㼜 㼑 㼚 㼟㼑 㻣㻡 㻘㻝㻤㻢 㻢㻣 㻘㻟㻢㻣 㻣 㻝㻘 㻟㻜㻤 㻣 㻣㻘 㻠㻠㻞 㻣㻢㻘 㻞㻞 㻟 㻤㻜㻘 㻜㻣 㻣 㻤㻢㻘 㻟㻞 㻣 㻣㻤㻘 㻠 㻥㻡 㻡㻝㻘 㻡 㻥㻥 㻤㻜㻘 㻞㻤㻡 㻤㻡㻘 㻣㻠㻥 㻣㻣 㻘㻞㻢㻝 㻢㻥 㻘㻝㻢㻜 㻣 㻢㻘 㻠㻝㻥 㻣 㻣㻘 㻞㻝㻥 㻣 㻢㻘 㻟㻡㻠 㻢㻥㻘 㻤㻣 㻡 㻣㻝㻘 㻠㻠 㻥 Ⴀ ᴗ㈝⏝ 㻻 㼜㼑㼞 㼍㼠 㼕㼚 㼓㻌 㼑㼤 㼜㼑㼚㼟 㼑㼟 㻟㻤 㻘㻡㻡㻥 㻟㻢 㻘㻡㻞㻤 㻟 㻣㻘 㻞㻥㻤 㻟 㻥㻘 㻝㻢㻤 㻠㻤㻘 㻝㻠 㻥 㻠㻟㻘 㻡㻠 㻥 㻡㻜㻘 㻟㻜 㻝 㻡㻥㻘 㻤 㻜㻞 㻢㻥㻘 㻞 㻠㻜 㻠㻣㻘 㻤㻞㻞 㻠㻢㻘 㻤㻞㻠 㻡㻜 㻘㻝㻤㻜 㻡㻜 㻘㻜㻟㻢 㻠 㻤㻘 㻠㻜㻤 㻡 㻡㻘 㻜㻡㻝 㻠 㻟㻘 㻢㻝㻡 㻠㻝㻘 㻠㻝 㻢 㻠㻝㻘 㻞㻟 㻣 ㈚ ಽホ౯ ᦆ 㻼 㼞㼛 㼢㼕㼟 㼕㼛 㼚 㻌㼒 㼛 㼞㻌 㼏 㼞㼑 㼐㼕㼠㻌 㼘㼛 㼟㼟 㼑 㼟 㻡 㻘㻟㻟㻥 㻢 㻘㻤㻜㻜 㻥㻘 㻥㻥㻡 㻤㻘 㻜㻠㻢 㻢㻘 㻢㻡㻤 㻣㻘 㻥㻣 㻝 㻣㻘 㻡㻟 㻣 㻝㻣㻘 㻥 㻝㻣 㻟㻠㻘 㻣 㻝㻠 㻠㻜㻘 㻞㻢㻞 㻞㻡㻘 㻤㻜㻥 㻝㻞 㻘㻟㻡㻥 㻝㻝 㻘㻟㻞㻥 㻤㻘 㻡㻝㻠 㻣㻘 㻠㻢㻣 㻣㻘 㻥㻝㻟 㻢㻘 㻥㻤 㻞 㻣㻘 㻠㻡 㻝 ⛯ ᘬ๓ ┈ 㻵㼚 㼏㼛 㼙 㼑 㻌㼎 㼑 㼒㼛 㼞㼑㻌 㼠㼍 㼤㼑 㼟 㻞㻝 㻘㻝㻠㻟 㻞㻜 㻘㻡㻝㻥 㻞 㻜㻘 㻡㻟㻣 㻞 㻢㻘 㻟㻟㻟 㻞㻝㻘 㻠㻝 㻢 㻞㻤㻘 㻡㻡 㻣 㻞㻤㻘 㻠㻤 㻥 㻣 㻣㻢 㻙㻡㻞㻘 㻟 㻡㻡 㻙㻣㻘 㻣㻥㻥 㻝㻟㻘 㻝㻝㻢 㻝㻠 㻘㻣㻣㻞 㻣 㻘㻤㻞㻡 㻝 㻥㻘 㻠㻥㻣 㻝 㻠㻘 㻣㻜㻝 㻞 㻠㻘 㻤㻞㻢 㻞㻝㻘 㻠㻣 㻣 㻞㻞㻘 㻣㻢 㻝 ᙜ ᮇᦆ┈ 㻺 㼑 㼠㻌 㼕㼚㼏㼛㼙 㼑㻛㼘 㼛㼟 㼟 㻝㻟 㻘㻡㻝㻥 㻝㻠 㻘㻝㻞㻢 㻝 㻡㻘 㻞㻣㻢 㻝 㻣㻘 㻤㻡㻟 㻝㻣㻘 㻜㻠 㻢 㻞㻠㻘 㻡㻤 㻥 㻞㻝㻘 㻡㻟 㻤 㻟㻘 㻢 㻝㻣 㻙㻞㻣㻘 㻢 㻤㻠 㻙㻝㻘 㻢㻜㻢 㻝㻜㻘 㻢㻜㻞 㻝㻝 㻘㻜㻢㻣 㻣 㻘㻡㻠㻝 㻝 㻟㻘 㻢㻣㻟 㻣㻘 㻟㻝㻜 㻝 㻣㻘 㻞㻠㻞 㻝㻠㻘 㻥㻝 㻞 㻙㻢㻘 㻥㻣 㻤 ᰴ ㈨ᮏ ⥲㢠 㼀 㼛 㼠㼍 㼘㻌 㼟㼔 㼍㼞㼑 㼔 㼛 㼘㼐 㼑 㼞㼟 㻓㻌 㼑 㼝㼡 㼕㼠㼥 㻢㻢 㻘㻞㻜㻜 㻤㻝 㻘㻞㻠㻣 㻤 㻢㻘 㻣㻝㻤 㻥 㻤㻘 㻜㻝㻠 㻝 㻜㻥㻘 㻝㻠㻜 㻝 㻝㻞㻘 㻟㻤 㻢 㻝 㻝㻥㻘 㻢㻟 㻞 㻝㻝㻟㻘 㻠 㻠㻣 㻝㻠㻝㻘 㻢 㻟㻜 㻝㻡㻞㻘 㻣 㻜㻜 㻝㻢㻟㻘 㻠㻢㻤 㻝㻣㻣 㻘㻤㻜㻢 㻝㻤㻥 㻘㻜㻠㻥 㻞㻜 㻟㻘 㻥㻥㻞 㻞㻝 㻜㻘 㻝㻤㻡 㻞㻞 㻝㻘 㻤㻡㻣 㻞 㻞㻡㻘 㻝㻞 㻜 㻞 㻜㻜㻘 㻣㻠 㻜 ⥲ ㈨ ⏘ 䚷 㼀 㼛 㼠㼍 㼘㻌 㼍㼟 㼟㼑 㼠㼟 㻥㻜㻞 㻘㻞㻜㻜 㻝㻘 㻜㻡㻝 㻘㻤㻡㻜 㻝㻘 㻜㻥 㻣㻘 㻡㻥㻜 㻝㻘 㻞㻢 㻠㻘 㻜㻟㻞 㻝㻘 㻠 㻤㻟㻘 㻥㻡㻜 㻝㻘 㻠 㻥 㻟㻘 㻤㻤 㻢 㻝㻘 㻤 㻤㻠㻘 㻝㻢 㻣 㻞㻘 㻝㻤㻣㻘 㻠 㻤㻜 㻝 㻘㻥㻟㻤㻘 㻠 㻣㻜 㻝 㻘㻤㻡㻢㻘 㻢 㻠㻢 㻝 㻘㻥㻝㻟㻘 㻥㻜㻞 㻝㻘 㻤㻣㻟 㻘㻤㻣㻤 㻝㻘 㻤㻢㻠 㻘㻢㻢㻜 㻝㻘 㻤㻤 㻜㻘 㻜㻟㻡 㻝㻘 㻤㻠 㻞㻘 㻝㻤㻝 㻝㻘 㻣㻟 㻝㻘 㻞㻝㻜 㻝㻘 㻣 㻥㻞㻘 㻜㻣 㻣 㻝㻘 㻤 㻠㻞㻘 㻠㻢 㻡 㻝ᰴ ᙜ 䛯 䜚 ┈ 㻮㼍 㼟㼕 㼏㻌㼑㼍 㼞㼚 㼕㼚 㼓㼟 㻌㼜 㼑㼞 㻌㼛 㼞㼐 㼕㼚 㼍㼞 㼥 㼟㼔 㼍㼞 㼑 㻞㻚 㻢㻥 㻞㻚 㻣㻥 㻞㻚 㻥㻥 㻟㻚 㻠㻥 㻟㻚 㻟 㻞 㻠㻚 㻤 㻠 㻠㻚 㻟 㻥 㻜㻚 㻣㻟 㻙㻡㻢 㻚㻞㻥 㻙㻣 㻚㻥㻥 㻟 㻚㻡㻟 㻟㻚 㻢 㻞㻚 㻠㻞 㻠㻚 㻟㻠 㻞㻚 㻞㻝 㻡 㻚㻠 㻝 㻠 㻚㻣 㻞 㻙㻞㻚 㻥 㻤 㻝ᰴ 䛒 䛯 䜚 㓄 ᙜ 㻰 㼕㼢 㼕㼐 㼑㼚㼐 㼟㻌 㼐㼑 㼏 㼘㼍 㼞㼑㼐 㻌㼜 㼑㼞 㼏 㼛 㼙㼙㼛 㼚 㻌㼟 㼔 㼍㼞 㼑 㻝 㻝 㻢 㻝 㻝 㻜 㻤 㻟 㻣 㻝 㻝 㻚㻢 㻝 㻚㻣 㻢 㻝 㻚㻥 㻢 㻞 㻚㻝 㻢 㻝 㻝 㻚㻞 㻜 㻜 㻚㻝 㻜 㻙 㻜 㻚㻜 㻟 㻜 㻚㻜 㻠 㻜 㻚㻜 㻠 㻜 㻚㻜 㻠 㻜 㻚㻝 㻢 㻜 㻚㻠 㻞 㻜 㻚㻥 㻢 ᰴ ౯ 䠄ᖺ ᮎ 䠅䚷 㻹 㼍㼞 㼗㼑 㼠㻌 㼜㼞 㼕㼏 㼑 㻠㻥 㻜㻚 㻜㻥 㻠㻤 㻝㻚 㻥㻥 㻟㻡㻝㻚 㻥 㻠㻤㻡㻚 㻠 㻠㻤㻟㻚 㻡 㻠㻤㻠 㻚㻣 㻡㻡㻤 㻚㻤 㻞㻥㻞 㻚㻥 㻢㻤 㻚㻜㻜 㻟㻟 㻚㻞㻜 㻠 㻣㻚 㻢㻜 㻞 㻢㻚 㻟㻝 㻟 㻥㻚 㻡㻢 㻡㻞 㻡㻠㻚 㻝㻝 㻡㻝㻚 㻣㻡 㻡㻥㻚 㻠 㻟 㻣㻠㻚 㻠 㻝 㻾㻻 㻱 㻼 㼛 㼟㼠 㻙㼠 㼍㼤 㻌㼞 㼑㼠 㼡 㼞㼚㻌㼛 㼚 㻌㼍 㼢㼑 㼞㼍 㼓㼑 㼟㼔 㼍㼞 㼑㼔㼛㼘 㼐㼑㼞 㼟㻓 㻌㼑 㼝㼡㼕 㼠㼥 㻌㻌 㻔㻑 㻕 㻞㻞㻚 㻠 㻝㻥㻚 㻣 㻝㻤㻚 㻢 㻝㻥㻚 㻤 㻝㻢㻚 㻥 㻞㻞㻚 㻞 㻝㻤 㻚㻣 㻟 㻙㻞 㻜㻚 㻥 㻙 㻝㻚 㻝 㻢㻚 㻤 㻢㻚 㻟 㻠㻚 㻝 㻢㻚 㻥 㻟㻚 㻡 㻣㻚 㻥 㻢㻚 㻡 㻙㻟 㻚㻜 㼀 㼕㼑 㼞㻝㻌㼏㼍 㼜㼕㼠 㼍㼘㻌 㻔㻑 㻕 㻤㻚 㻟㻤 㻤㻚 㻠㻞 㻤㻚 㻠㻣 㻤㻚 㻥㻝 㻤㻚 㻣 㻠 㻤㻚 㻣 㻥 㻤㻚 㻡 㻥 㻣㻚 㻝㻞 㻝㻝 㻚㻥㻞 㻝㻝 㻚㻢㻣 㻝 㻞㻚 㻥㻝 㻝 㻟㻚 㻡㻡 㻥㻚 㻜㻡 㻝㻝㻚 㻞㻡 㻝㻝㻚 㻠㻡 㻝㻟㻚 㻠㻥 㻝㻠㻚 㻞 㻠 㻝㻠㻚 㻜 㻢 ⥲ ㈨ ᮏ ẚ ⋡ 䚷 㼀 㼛 㼠㼍 㼘㻌 㼏㼍 㼜㼕 㼠㼍 㼘㻌㻔㻑㻕 㻝 㻝㻚 㻞㻟 㻝 㻜㻚 㻥㻞 㻝㻝㻚 㻞㻡 㻝㻞㻚 㻜㻠 㻝㻝㻚 㻤㻡 㻝㻞㻚 㻜 㻞 㻝㻝㻚 㻢 㻡 㻝㻜 㻚㻣 㻝 㻡㻚 㻣 㻝㻡 㻚㻞㻡 㻝 㻢㻚 㻡㻥 㻝 㻢㻚 㻥㻥 㻝 㻜㻚 㻤㻟 㻝㻞㻚 㻢㻡 㻝㻞㻚 㻤㻜 㻝㻡㻚 㻟㻜 㻝㻢㻚 㻞 㻠 㻝㻢㻚 㻟 㻜 䠄༢ 䠖ⓒ 䝗 䝹 䠅
㸦㸰㸧࣡ࣝࡢྜే࣭ᡂ㛗ᡓ␎ ࣡ࣝࡣࠊ࣏࣮ࣛࣥࢻ⣔ࣘࢲࣖே࡛࠶ࡿ୧ぶࡢࡶࣈࣝࢵࢡࣜࣥ༊࡛⏕ࡲࢀࡓࠋ㸯㸷㸳 㸳ᖺࢥ࣮ࢿࣝᏛࢆ༞ᴗࠊ࣮࣭࣋ࢫࢱ࣮ࣥࢬࡢࣈ࣮࣮ࣟ࢝࡞ࡗࡓࠋ㸯㸷㸳㸷ᖺࠊ ࢨࢵࢡ࣭ࣂ࣮ࢼ࣒ࡢࣇࣥࢻ㞠ࢃࢀࡓࠋࡇࡢࣇࣥࢻࡣࠊ㸯㸷㸵㸴ᖺࠊࢢ࣮ࣝࣉ࣭ࣈࣜ ࣗࢭ࣭ࣝࣛࣥࣂ࣮ࢻࡢᢞ㈨⏝Ꮚ♫ྜేࡋࠊࢻࣞࢡࢭ࣭ࣝࣂ࣮ࢼ࣒࣭࣮ࣛࣥ࣋ࣝ࡞ࡗ ࡓࠋ࣡ࣝࡣ㸯㸷㸴㸮ᖺ㸳᭶࣮࣐࣭ࣜࣥࣈࣛࢨ࣮ࢬࡢ࣮ࢧ࣮࣭࣮࢝ࢱ࣮ࡽ㉳ᴗࡍࡿ࡞ ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ㸯㸷㸵㸮ᖺ࣎ࢫࢺࣥὶࣈ࣮࣮ࣟ࢝ࡢ࣊ࢻࣥࢆ㈙ࡋࡓࠋ 㸯㸷㸵㸷ᖺ࣡ࣝࡢ♫ࡣྜేࡼࡾࢩ࢙ࢯ࣭࣮ࣥࣞࣈ࣭࣮ࣟࢬ࡞ࡾࠊ࣓ࣜࣝࣜࣥ ࢳࡘࡄᢞ㈨㖟⾜࡞ࡗࡓࠋࢩ࢙ࢯ࣭࣮ࣥࣞࣈ࣭࣮ࣟࢬࡀ㸯㸷㸶㸯ᖺ࣎ࢫࢺ࣭ࣥ࢝ࣥ ࣃࢽ࣮ࡢ㈙ࢆⓎ⾲ࡋࠊࢢࣛࢫ࣭ࢫࢸ࣮࢞ࣝἲ┤᥋㐪ࡋࡓゝࢃࢀࡓࠋࡋࡋࠊド ๆྲྀᘬጤဨࡣࠊ᭱⤊ⓗ㈙ࢆᢎㄆࡋࡓࠋࡑࡢ⫼ᬒࡣࠊጤဨ㛗 John Shad ࡀ㸯㸷㸴㸮 ᖺࡽ㸯㸷㸴㸰ᖺࡲ࡛ࢩ࢙ࢯ࣭ࣥࣁ࣑ࣝࡢᙺဨ࡛࠶ࡾࠊࢩ࢙ࢯ࣭ࣥࣁ࣑ࣝࡣࠊ㸯㸷㸵 㸲ᖺ࣡ࣝࡢ♫ࡀ㈙ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢᙳ㡪ຊࡼࡿࡶࡢぢࡽࢀࡓࠋ 㸯㸷㸶㸯ᖺࠊࢩ࢙ࢯ࣭࣮ࣥࣞࣈ࣭࣮ࣟࢬࡣࠊ⮬ࡽࡢ⏦ฟࡼࡾࠊ࣓࣭࢚ࣜ࢝ࣥࢡࢫ ࣉࣞࢫ㸦࣓ࢵࢡࢫ㸧ࡢചୗධࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ㸯㸷㸶㸱ᖺึࡵࠊ࣓ࢵࢡࢫ♫㛗࣡ ࣝࡀᑵ௵ࡋࡓࠋࣆ࣮ࢱ࣮࣭ࢥ࣮࢚ࣥ㸦Peter A.Cohen㸧ࡀࢩ࢙ࢯ࣭࣮ࣥࣞࣈ࣭࣮ࣟࢬࡢ ♫㛗࣭ව㛗⫋ࢆ⥅ᢎࡋࡓࠋࢩ࢙ࢯࣥࡣ㸯㸷㸶㸲ᖺ㸳᭶ࠊ࣮࣐࣭ࣜࣥࣈࣛࢨ࣮ࢬ࣭ࢡ࣮ ࣭࣮ࣥࣞࣉࢆ㈙ࡋ࡚ࠊࢩ࢙ࢯ࣭࣮࣐࣭ࣥࣜࣥࣈࣛࢨ࣮ࢫ࡞ࡗࡓࠋࣆ࣮ࢱ࣮࣭ࢥ࣮࢚ ࣥࡣࠊ㸯㸷㸶㸮ᖺ௦ᮎࢥ࣮ࣝࣂ࣮ࢢ࣭ࢡࣛࣅࢫ࣭ࣟࣂ࣮ࢶ⤌ࢇ࡛ࠊ㹐㹈㹐ࢼࣅࢫࢥࡢ ࣞࣂࣞࢵࢪࢻ࣭ࣂ࢘ࢺᡂຌࡍࡿࠊ㸯㸷㸷㸰ᖺࡽ㸯㸷㸷㸲ᖺࡲ࡛ࠊ࢚ࢻࣔࣥࢻ࣭ ࢧࣇࣛࡢࣜࣃࣈࣜࢵࢡ㖟⾜㸦⌧㹆㹑㹀㹁㸧ࡢ㛗ව㔜ᙺࢆົࡵࡓࠋ㸯㸷㸶㸷ᖺࠊ࣓ࢵ ࢡࢫ㛗ࢆ࣡ࣝࡀ㏥௵ࡋ࡚ࠊࣉ࣓ࣛࣜ࢝ࡢ㛗࡞ࡗࡓࠋྠᖺࢻࣞࢡࢭࣝࡢࣜࢸ࣮ࣝ ࣈ࣮࣮ࣟ࢝ᴗࢆ㈙ࡋࡓࠋ㸯㸷㸷㸱ᖺ㸱᭶࣓ࢵࢡࢫࡀࢩ࢙ࢯࣥࢆࣉ࣓ࣛࣜ࢝ ༷ࡋࡓࠋࣉ࣓ࣛࣜ࢝ࡣࡶࡶ〇⨁ᴗ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊಖ㝤࣭㔠⼥ࣅࢪࢿࢫ㐍ฟ࣭ᡂຌࡋࠊ ఏ⤫ᴗࡢ༷┈࡛㸯㸷㸶㸱ᖺࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࢆ㈙ࡋࡓࠋ࣡ࣝࡢ࣓ࢵࢡࢫࡀࢩ࢙ ࢯࣥࢆᅇࡋࡓࡁࠊࢩ࢙ࢯࣥࡣࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ྜేࡋࡓࠋࡇࡢࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ ࣮࣭ࢩ࢙ࢯࣥࡣ㸯㸷㸷㸱ᖺ㸳᭶Ꮚ♫ࡢ࣎ࢫࢺ࣭ࣥ࢝ࣥࣃࢽ࣮ࢆ࣓ࣟࣥ㖟⾜༷ࡋ ࡓࠋ㸷᭶ࣉ࣓ࣛࣜ࢝ࡣࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࢆ㈙ࡋ࡚ࠊ࣡ࣝࢆ♫㛗࣭㛗ࡋࡓࠋ㸯㸷㸷㸵 ᖺ㸷᭶ࠊࡑࡢࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࡀࢯ࣭ࣟࣔࣥࣈࣛࢨ࣮ࢬࢆ㈙ࡋࡓࠋࡇࢀࡀࢩ࢙ࢯࣥྜ ేࡋ࡚ࠕࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࠖࡀⓎ㊊ࡋࡓࠋࢯࣟࣔࣥࡢᙺࡣ㸯㸷㸷㸯ᖺࢪ࣭ࣙࣥ ࣓࣮࢙ࣜ࢘ࢨ࣮ࡽࠊ࢛࣮࣭࢘ࣞࣥࣂࣇ࢙ࢵࢺኚࢃࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊ࣡ࣝࡶࡑࡇཧຍࡍ ࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋ 㸯㸷㸷㸶ᖺ㸲᭶ࠊ࣡ࣝ⋡࠸ࡿࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࡀࢩࢸࢥ࣮ࣉྜేࡋ࡚ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝ ࣉ࡞ࡗࡓࠋ࣡ࣝࡣࠊ♫㛗࣭㛗࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࠊྑ⭎ゝࢃࢀࡓࢪ࢙࣮࣒ࢫ࣭ࢲ ࣔࣥࢆゎ㞠ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣡ࣝࢪ࣭࣮ࣙࣥࣜࢻࡀࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢඹྠ㹁㹃㹍ࡋ࡚⤒ Ⴀ࠶ࡓࡗࡓࠋ㸯㸷㸷㸷ᖺ㸯㸮᭶ࠊ࣡ࣝࡣࣟࣂ࣮ࢺ࣭࣮ࣝࣅࣥࢆ㛗ᤣ࠼ࡓࠋ㸰㸮㸮 㸯ᖺࠊ࣡ࣝࡣࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡ㐃㑥‽ഛ㖟⾜ࡢࢡࣛࢫ㸿ྲྀ⥾ᙺ࡞ࡗࡓࠋ
ᅗ⾲ 5-1 ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢᴗูࡢᙜᮇ┈㸦2002 ᖺ㸧 ฟᡤ㸸ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࠗ2002 ᖺᗘᖺḟሗ࿌᭩࠘38 㡫ࠋ ᅗ⾲ 5-2 ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢᆅᇦูࡢᙜᮇ┈㸦2002 ᖺ㸧 ฟᡤ㸸ᅗ⾲ 5-1 ྠࡌࠋ 㸰㸮㸮㸰ᖺᗘࡢᖺḟሗ࿌᭩ࡣࠊ࣡ࣝࡀ㡬ⅬࡓࡗࡓᎰࡋࡉ⮬៏‶ࡕࡓࡶࡢ࡞ࡗ ࡚࠸ࡓ㸦㸵㸧㸦ࠕᅗ⾲ 5-1 ࠾ࡼࡧᅗ⾲ 5-2 ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢᴗู࠾ࡼࡧᆅᇦูࡢᙜᮇ ┈ࠖཧ↷㸧ࠋ ࡋࡋࡇࡇࡽࠊ࣡ࣝࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢ㌿ⴠࡀጞࡲࡗࡓࠋ࣮࣡ࣝࢻࢥ࣒࠾ࡼࡧࢯ ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮௳ࡣࠊ࣡ࣝࢆゎ௵㏣࠸㎸ࢇࡔࠋ㸰㸮㸮㸰ᖺ㸰᭶ࠊ࣮ࣜࢻ ࡣ㏥௵ࡋࡓࠋ㸰㸮㸮㸲ᖺࡣࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡀ㞟ᅋッゴ࡛㸰㸴㸬㸳൨ࢻࣝࡢゎ㔠ࢆᨭ ᡶ࠺ࡇྜពࡋࡓࠋ࣮࣡ࣝࢻࢥ࣒ࡢᝏࡋࡓ㈈ᨻ≧ែࢆ▱ࡾ࡞ࡀࡽࠊࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ ࣂ࣮ࢽ࣮ࡣ㢳ᐈᴦほⓗ࡞ㄝ᫂ࢆࡋ࡚࣮࣡ࣝࢻࢥ࣒ࡢⓎ⾜ࡋࡓ♫മ࣭ᰴᘧࢆ㈍ࡋ࡚࠸ࡓ ࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸯㸷㸷㸱ᖺࡽ㸰㸮㸮㸴ᖺࡲ࡛ࡢࠊࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬ࠾ࡼࡧࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉ࡛ࡢ࣡ࣝࡢ
⾜ືࡣࠊࡲࡉྜే࣭㈙ࡼࡿᡂ㛗ᡓ␎࡛࠶ࡗࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓᡂ㛗ᡓ␎ࡣࠊ㸯㸷㸶㸳ᖺ㡭 ࡍ࡛ⱥ⡿࡛ጞࡲࡗ࡚࠸ࡓᢞ㈨㖟⾜ᴗົࢆ୰ᚰࡍࡿࡶࡢࡣ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊࣜࢸ࣮ࣝ ᴗົࠊᅜ㝿ᴗົࢆ୰ᚰࡋࡓ㹋㸤㸿ᡓ␎ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ ࣡ࣝࡣ㸯㸷㸳㸳ᖺ࣮࣭࣋ࢫࢱ࣮ࣥࢬᑵ⫋ࡋࣈ࣮࣮ࣟ࢝ࡋ࡚ࡇࡢᴗ⏺࡛ാࡁጞࡵ ࡚ࢺࢵࣉ㋀ࡾ࡛ࡓࡀࠊࡑࡢࡍ࡛㔠⼥ࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺᡓ␎ࡣࡁ࡞᭤ࡀࡾゅࡁ࡚ ࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸦㸱㸧࢚ࣥࣟࣥࠊ࣮࣡ࣝࢻࢥ࣒ࡢ⤒Ⴀ◚⥢ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢ㛵 ձ ṇࡢᴫせ 㸰㸮㸮㸯ᖺࠊࡕࡻ࠺࣡ࣝࡀ⤯㡬ᮇࡢ᭱୰ࠊ࢚ࢿࣝࢠ࣮ၟ♫࢚ࣥࣟࣥࡀ◚⥢ࡋࡓࠋ ࢚ࢿࣝࢠ࣮ᴗ⏺ࡢ㠉ඣࡋ࡚㈹㈶ࢆ㞟ࡵ࡚ࡁࡓࡇࡢᴗࡢ⤒Ⴀࡢ᰿ᖿࡀࠊᐇࡣṇࡢ ⌮῝ࡃࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ ࢚ࣥࣟࣥࡣࠊྲྀᘬᦆኻࢆ㐃⤖Ỵ⟬ᑐ㇟እࡢᏊ♫㸦㹑㹎㹃㸧ࡅ᭰࠼࡚⡙እമົ ࡋ࡚ᦆኻ㞃ࡋࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࠋ࣮ࢧ࣮࣭ࣥࢲ࣮ࢭࣥࡀィົᡤ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊᕷ ሙࡣಙ⏝ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ㢳ၥἲᚊົᡤࡶ⢊㣭Ỵ⟬ຍᢸࡋ࡚࠸ࡓࠋ ࡉࡽࠊ㸰㸮㸮㸰ᖺ㸵᭶ࡣࠊᕧ㢠ࡢ⢊㣭ࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓ⡿➨㸰ࡢ㏻ಙ♫࣡ ࣮ࣝࢻࢥ࣒ࡀ◚⥢ࡋࠊ࢚ࣥࣟࣥࢆࡄ⡿ᅜྐୖ᭱つᶍࡢᴗಽ⏘࡞ࡗࡓࠋ ࣮࣡ࣝࢻࢥ࣒ࡣ⮬♫ᰴࡢ౯᱁ࢆୗᨭ࠼ࡍࡿࡓࡵࠊ⮬♫ࡢᡂ㛗ᛶ┈ᛶࢆⰋࡃࡳࡏ ࡅࠊຎࡋ࡚࠸ࡓ㈈ົ≧ἣࢆ㞃ⶸࡍࡿࡓࡵࠊ⢊㣭ィࢆ࠾ࡇ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ ලయⓗࡣࠊࡢ㏻ಙ♫ࡢ┦᥋⥆㈝ࡘ࠸࡚ࠊᮏ᮶ࡣ㈝⏝ࡋ࡚⏦࿌ࡍࡁ ࡇࢁࢆࠊ㈨⏘ࡋ࡚ィୖࡋࡓࠋ㈝⏝ࢆࣛࣥࢥࢫࢺ㢠࡛ࡣ࡞ࡃࠊᙜᖺᗘࡢῶ౯ൾ༷㈝ ࡢࡳࡵࠊ㈝⏝ィୖࡢඛ㏦ࡾࢆᅗࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊഇࡢ຺ᐃ⛉┠ࢆィୖࡍࡿࡇ ࡛ࡶࠊ┈ࢆ⢊㣭ࡋ࡚࠸ࡓ㸦㸶㸧ࠋ ղ ࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࡢ㛵 ࡇࢀࡽᴗࡢṇ⾜Ⅽࡣࠊ㔠⼥ᶵ㛵ࡀ῝ࡃ㛵ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࡣ㸯㸷㸷㸮ᖺ௦ᚋ༙ ࡅ࡚㔠⼥ᶵ㛵ࡢᰴᘧ㛵㐃ᴗົࡀᣑࡉࢀࡓࡇ↓㛵ಀ࡛ࡣ࡞ࡗࡓࠋࢩࢸ࣮ࢢ ࣮ࣝࣉࡣࠊᴗᰴᘧࢆྲྀࡾᢅ࠺ᢞ㈨㖟⾜ᴗົᮏ᱁ⓗཧධ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࡿࠊ♫മ ᘬཷ࣭Ⓨ⾜ࡸ㹋㸤㸿௰࠸ࡗࡓᢞ㈨㖟⾜ᴗົ✚ᴟⓗཧධࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋ ࢚ࣥࣟࣥࡢ㹑㹎㹁タ❧ࡣࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢᢞ㈨㖟⾜࡛࠶ࡿࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ ࣮ࢽ࣮ࡀ῝ࡃ㛵ࡋ࡚࠸ࡓࠋ㹑㹎㹁ࡢタ❧ࡢࢻࣂࢫࡸᢞ㈨ࠊ㹑㹎㹁ࢆ㏻ࡌࡓ⼥㈨࣭ ㉳മࡢࣞࣥࢪ࡞࡛࠶ࡿࠋ 㸰㸮㸮㸰ᖺ㸰᭶㸶᪥ࡢࢽ࣮ࣗࣚࢡࢱ࣒ࢬࡼࢀࡤࠊࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣಖ㝤ࡢࡼ࠺ ࡞ᛶ᱁ࢆᣢࡘドๆࠕ⤌ࡳമๆࠖࢆᢞ㈨ᐙⓎ⾜ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࡣ࢚ࣥࣟࣥࡀዲㄪ࡛࠶ ࡿ㛫ࡣമๆᢞ㈨ࡋࡓᢞ㈨ᐙࡣẚ㍑ⓗ㧗࠸ᅇࡾࡀᚓࡽࢀࡿࡀࠊ࢚ࣥࣟࣥࡀ⾜ࡁワࡲࡗ ࡓሙྜࡣࠊᢞ㈨ᐙࡢ㓄ᙜᨭᡶ࠸ࡣࢫࢺࢵࣉࡋ࡚ࡋࡲ࠺࠸࠺ࡶࡢ࡛ࠊࡍ࡛࢚ࣥࣟࣥ ࡢඛ⾜ࡁࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡓࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢࣥࢧࢲ࣮ⓗྲྀᘬࡋ࡚ၥ㢟࡞ࡗࡓࡢ࡛ ࠶ࡿࠋ ࡲࡓࠊࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࡢࢼࣜࢫࢺ࡛࠶ࡿࢢࣛࣇࡣࠊ㸰㸮㸮㸮ᖺ㸲᭶ࡢ
㸿㹒㸤㹒ࡼࡿ࣡ࣖࣞࢫ㒊㛛ࡢᰴᘧᘬཷᴗົࢆ⋓ᚓࡋࡓ㝿ࠊྠ♫᭷࡞᥎ዡࢆࡋࡓ ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࢽ࣮ࣗࣚࢡᕞࡢࢫࣆࢵࢶ࣮ྖἲ㛗ᐁࡣࠊࢢ࣐ࣛࣥࡀ͆㈙࠸᥎ዡ͇ኚ ᭦ࡍࡿ┤๓㸿㹒㸤㹒ࡢ♫እྲྀ⥾ᙺ࡛ࡶ࠶ࡗࡓ࣡ࣝࡽぢ┤ࡋࢆᣦ♧ࡉࢀࡓࡋ࡚࠸ ࡿࠋ ௨ୖࡢࡼ࠺ࠊ࣡ࣝࡢ㔠⼥ࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺᣑ࣭ᡂ㛗ᡓ␎ࡣࠊ୍ぢࠊ⳹ࡸ࡞ࡶ ࡢ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊࡑࡇ࡛ࡣᩘࠎࡢ㔠⼥ṇࡀ⏕ࡌ࡚࠸ࡓࠋࡇࡢᚋࠊࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ ࢧࣈࣉ࣒࣮ࣛࣟࣥࡢドๆࡶᴗົࡢᣑࢆࡍࡿࡀࠊࡑࡢ๓ࡍ࡛ᡓ␎◚⥢ࢆ㉳ࡇ ࡋ࡚࠸ࡓゝ࠼ࡼ࠺ࠋ 㸦㸲㸧ᚋࡢ⤒Ⴀᡓ␎̿ࡼࡾᑠࡉࡃࠊࡼࡾᙉࡃࠊࡼࡾᏳ࣮ 㸰㸮㸮㸴ᖺࠊ࣡ࣝࡣ㏥㝕ࡋࠊࢳ࣮ࣕࣝࢬ࣭ࣉࣜࣥࢫ Charles Prince ࡀࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝ ࣉࡢ㛗࡞ࡗࡓࠋࣉࣜࣥࢫࡣࡢᡭ㖟⾜ྠᵝࠊࢧࣈࣉ࣒࣭࣮ࣛࣟࣥ㛵㐃ᴗົࡢ ࡵࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡗࡓࠋࡋࡋୡ⏺㔠⼥༴ᶵ✺ධࡍࡿࠊࢯ࣭ࣟࣔࣥࢫ࣑ࢫ࣭ࣂ࣮ࢽ࣮ࡣ㸰 㸮㸮㸷ᖺ㸯᭶࣭ࣔࣝ࢞ࣥࢫࢱ࣮༷ࣥࣞࡉࢀࡓࠋ ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ┈⋡ᘬࡁୖࡆ➇தࡢ୰࡛ࠊྜే࣭㈙ᡓ␎ࢆࡗ࡚ࡁࡓࠋࡇࢀ ࡲ࡛㏙ࡓࡼ࠺✚ᴟⓗ࡞㹋㸤㸿ᡓ␎ࡀ㝿❧ࡗࡓࡓࡕ࡛㐍ࡵࡽࢀࡓࠋṔྐⓗࠊྜే๓ ࡢࢩࢸࢥ࣮ࣉ⮬యࡣ࠶ࡲࡾ㈙ࡼࡿᡂ㛗ᡓ␎ࡣ᥇ࡗ࡚ࡇ࡞ࡗࡓゝࢃࢀࡿࡀࠊࡋ ࡋࠊ㸷㸶ᖺࡢࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬࡢྜే௨㝆ࠊ㈙✚ᴟⓗ࡞࣡ࣝࡀ㹁㹃㹍࡞ࡗ࡚ࡽࡣࠊ ㈙ᡓ␎㌿ࡌࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᡂ㛗࣭ᣑ㊰⥺ࡣ㸯㸷㸶㸳ᖺ㡭ࡲ࡛ࡣࠊྜ⌮ⓗ⤒Ⴀᡓ␎࡛࠶ࡗࡓ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋࡋ 㸯㸷㸷㸮ᖺ௦ࠊࡑࡋ࡚㸰㸮㸮㸮ᖺ๓ᚋ࡞ࢀࡤࠊᣑᡓ␎ࡣ௦㐜ࢀࡢࡶࡢ࡞ࡾࠊ㹐㹍 㹃ࡸᰴ౯ࡢᡂ㛗ࡀ㔜せ࡞⤒Ⴀㄢ㢟࡞ࡗࡓࠋ࠸ࡃࡽ㹋㸤㸿࡛ࡾୖࡆࡢつᶍࡸ┈ࡢつᶍ ࡀࡁࡃ࡞ࡗ࡚ࡶࠊ㈨⏘ࡸ㈨ᮏࡢつᶍࡀࡁࡃ࡞ࢀࡤ㹐㹍㹃ࡸᰴ౯ࡢᡂ㛗⤖ࡧ࡞࠸ ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࢇ࡞୰࡛ࠊ᭱㏆ᑵ௵ࡋࡓ࣐ࢣ࣭ࣝࢥࣝࣂࢵࢺ Michael Corbat ᭱㧗⤒Ⴀ㈐௵⪅㸦㹁 㹃㹍㸧ࡣࠊᚋࡢ⤒Ⴀᡓ␎ࢆࠊࠕࡼࡾᑠࡉࡃࠊࡼࡾᙉࡃࠊࡼࡾᏳࠖ㏙࡚࠸ࡿࠋ ࠗ᪥ᮏ⤒῭᪂⪺࠘㸰㸮㸯㸳ᖺ㸯㸰᭶㸯㸮᪥ࡼࢀࡤࠊ࣐ࢣ࣭ࣝࢥࣝࣂࢵࢺࡣࠊ㸰㸮㸮 㸶ᖺࡢୡ⏺㔠⼥༴ᶵᚋࡢࢢ࣮ࣝࣉᘓࡣࠕࡼࡾᑠࡉࡃࠊࡼࡾᙉࡃࠊࡼࡾᏳ࡞ࡿࡇࡔࠖ ㏙ࠊᴗࡢ㑅ᢥ㞟୰ࢆ⡿ᅜࡢෆእ࡛㐍ࡵࠊ┈ຊᰴ౯ࡢᅇࢆ┠ᣦࡍࡋࡓゝ ࠺ࠋ ࢥࣝࣂࢵࢺࡣࠊࣁ࣮ࣂ࣮ࢻᏛ༞ᴗᚋࠊ㸯㸷㸶㸱ᖺࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡢ๓㌟࡛ᡭドๆ ࡢࢯ࣭ࣟࣔࣥࣈࣛࢨ࣮ࢬධ♫ࡋࡓࠋ࢛࣮࢘ࣝ⾤࡛ࡣ⌋ࡋ࠸᪂༞࣭⏕࠼ᢤࡁఏ࠼ࡽࢀ࡚ ࠸ࡿࠋḢᕞ㒊㛛ࡸ㔠⼥༴ᶵᚋࡢⰋ㈨⏘ฎ⌮㈐௵⪅ࢆ⤒࡚ࠊ㸰㸮㸯㸰ᖺࡽ㹁㹃㹍ᑵ௵ ࡋࡓࠋ ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ㸰㸮㸮㸶ᖺࡢ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࢆࡁࡗࡅࡋࡓ㔠⼥ࡢΰ࡛ ῝้࡞ᡴᧁࢆ⿕ࡾࠊᕧ㢠ࡢබⓗ㈨㔠ࡢཷࡅධࢀࢆవ࡞ࡃࡉࢀࡓࠋࡑࡢ┬ࢆ㋃ࡲ࠼ᚋ ࡣ➇த┦ᡭᑐࡋ࡚ඃ࡞ᴗ⤒Ⴀ㈨※ࢆ㞟୰ࡍࡿゝ࠺ࠋࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࡘ࡚ ᡭಖ㝤♫ࡶවႠࡍࡿ⡿ᅜ᭱ࡢ⥲ྜ㔠⼥ᶵ㛵࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ㸰㸮㸯㸴ᖺࠊ㈨⏘つᶍ࡛⡿ 㖟ࡢ㸲␒ᡭࡲ࡛ᚋ㏥ࡋࡓࠋࢥࣝࣂࢵࢺ⮬㌟ࡀ㈐௵⪅ࡋ࡚㠀୰᰾࣭᥇⟬㒊㛛ࡢ༷ࢆ
㐍ࡵ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᾏእࡶᴗぢ┤ࡋࡢᑐ㇟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋୡ⏺㸯㸴㸮࢝ᅜ࣭ᆅᇦᒎ㛤ࡍࡿࢩࢸ࣮ࢢࣝ ࣮ࣉࡣࠊࡲࡉࢢ࣮ࣟࣂࣝ㔠⼥ᶵ㛵࡛࠶ࡗࡀࠊᡭࡅࡿᴗࡢෆᐜࡣ୍㒊࡛ぢ┤ࡉࡊࡿࢆ ᚓ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋᕷሙࡀᑠつᶍࡢᮾḢࡢࣁ࣮ࣥ࢞ࣜࡸࢳ࢙ࢥࠊ୰⡿ࢥࢫࢱࣜ࢝࡞࡛ࡣಶே ྥࡅᴗົࡽ᧔㏥ࡋࠊ㏫ᐩ⿱ᒙࡀ㞟ࡲࡿࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࡸ㤶 ࠊேཱྀࡀከ࠸ࣥࢻࡸ୰ᅜ ᮏᅵ࡞ࢪࢆ㍈ಶேᴗົࢆᙉࡍࡿ᪉㔪ࡔఏ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᾏእᴗぢ┤ࡋࡢ୰ᚰࡣಶேྥࡅᴗࡽࡢ᧔㏥࡛࠶ࡿࠋ㸯㸷㸮㸰ᖺ᪥ᮏ㐍ฟࡋ࡚ ࡁࡓྠ⾜ࡣࠊࢃࡀᅜࡗ࡚እ㈨⣔㖟⾜ࡢ⪁⯒࡛࠶ࡗࡓࠋ⮬๓ࡢᨭᗑ⥙ࢆᵓ⠏ࡋࠊ㸰㸲 㛫㸿㹒㹋࡞㑥㖟ඛࢇࡌࡓࢧ࣮ࣅࢫࡶᑡ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋᪧ᪥⯆ドๆࢆ㈙ࡍࡿ࡞୍ ࡣࣜࢸ࣮ࣝドๆࡶཧධࡋࡓࠋࡋࡋࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉ㝈ࡽࡎ⡿Ḣໃࡗ࡚᪥ᮏࡢಶ ேྥࡅ㖟⾜࣭ドๆࣅࢪࢿࢫࡢᕷሙ㛤ᣅࡣᴟࡵ࡚ཝࡋ࠸ࠋ㇏ᐩ࡞ಶே㔠⼥㈨⏘ࡣ㨩ຊ࡛࠶ࡿ ࡀࠊ㸯㸷㸶㸮ᖺ௦ᮎࡢࣂࣈࣝᔂቯ࡛ࠊᰴᘧᢞ㈨ࢆᩗ㐲ࡍࡿ㢼₻ࡀᙉࡲࡾࠊ㉸ప㔠ᨻ⟇ࡶ ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡗ࡚ࡣ㏫㢼࡛࠶ࡗࡓࠋࠕ㈓ࡽᢞ㈨ࠖࡢὶࢀࢆ㜼ࢇ࡛ࡁࡓᕧ㒑 ㈓ࡢᏑᅾࡶࡁ࠸㞀ᐖ࡛࠶ࡗࡓࠋཝࡋ࠸⎔ቃୗ࡛࡞ࢇࣅࢪࢿࢫࢆ⥆ࡅࡿດຊࡣࡋ࡚ࡁ ࡓࡶࡢࡢࠊࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ㸰㸮㸯㸳ᖺ㸯㸯᭶ࠊ୕ఫ㖟⾜⣙㸱㸮ᨭᗑ㸯㸴㸮 㸮ேࡢேဨࢆㆡࡾΏࡋ࡚᧔㏥ࡋࡓࠋ ⌧ᅾࠊࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࣜࢸ࣮ࣝᴗົ࡛ࡣ࡞ࡃࠊຍ㏿ࡋ࡚࠸ࡿ᪥ᮏᴗࡢᾏእ㐍ฟࡸ 㹋㸤㸿㸦ྜే࣭㈙㸧ࢆᨭࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊᕳࡁ㏉ࡋࢆࡣࡗ࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏᕷሙࡢ㹋 㸤㸿ຓゝᴗົ࡛Ṕྐⓗ࡞ࡘ࡞ࡀࡾၟᶵࢆぢࡔࡑ࠺ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࠼ࡤᚑ᮶ࡽ㧗࠸ホ౯ ࢆཷࡅ࡚࠸ࡓࢢ࣮ࣝࣉෆ࡛」ᩘࡢ㏻㈌ࡲࡓࡀࡿ᭱㐺࡞㈨㔠⟶⌮ࡸ㐠⏝ࢆᨭࡍࡿ࢟ࣕࢵ ࢩ࣭࣐ࣗࢿࢪ࣓ࣥࢺ࣭ࢧ࣮ࣅࢫ㸦㹁㹋㹑㸧࡞ࢩࢫࢸ࣒ຊࣀ࢘ࣁ࢘ࡢ✚࡛㑥㖟ẚ ඛ⾜ࡋ࡚࠸ࡿゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡇ࠺ࡋࡓἲேࢧ࣮ࣅࢫᴗົ࡛ᘓ࡚┤ࡋࢆࡣࡗ࡚࠸ࡿࡢ ࡛࠶ࡿࠋ 㔠⼥༴ᶵࡢ㈇ࡢ㑇⏘ࡢฎ⌮࡛㧗ୗࡋ࡚ࡁࡓᴗ⦼ࡣᏳᐃࢆྲྀࡾᡠࡋࡘࡘ࠶ࡿࠋ⡿㐃㑥‽ ഛ⌮ࡀୖࡆࢆጞࡵࢀࡤࠊࢨࣖࡀᣑࡍࡿぢ㏻ࡋ࡛࠶ࡿࠋ ㈈ົࡢᏳᛶࡶ㐣ཤ᭱㧗Ỉ‽฿㐩ࡋࡓࠋ ๓௵⪅ࡢᐇ㉁᭦㏖ࢆཷࡅ㸯㸰ᖺ㹁㹃㹍᪼᱁ࡋࡓࢥࣝࣂࢵࢺࡀ┤㠃ࡍࡿㄢ㢟ࡣᰴ౯ࡢ ᘬࡁୖࡆ࡛࠶ࡿࠋࡘ࡚⡿㖟᭱ࡔࡗࡓ౯⥲㢠ࡣࣛࣂࣝࡢ JP ࣭ࣔࣝ࢞ࣥࢳ࢙࣮ࢫࡢ 㸱ศ㸰ࡢỈ‽ࡲࡿࠋᡂ㛗ᡓ␎ࡢᥦ♧ຍ࠼ࠊᚋᅇࡋࡋ࡚ࡁࡓᰴ㑏ඖࡀ⏕ Ḟࡏ࡞࠸ෆእࡽᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
㸱㸬㔠⼥༴ᶵࡢయ⣔ⓗせᅉ᪂ࡓ࡞⤒Ⴀ⾜ືཎ⌮
䠉㻹㼍㼠㼠㼔㼕㼍㼟㻌㻷㼕㼜㼜㼕㼚㼓 䛾ၥ㢟ᥦ㉳䇷㻌 㻌 Matthias Kipping㸦௨ୗࠊ࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢ㸧ࡣࠊࠗ⤒Ⴀㄽ㞟㸦➨㸴㸳ᕳ➨㸯ྕ㸧࠘ How Bankers Became Managers-and is that a good thing?㸦㖟⾜ᐙࡣ࠺ࡋ࡚⤒Ⴀ⪅ ࡞ࡗࡓࡢࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࡣṇࡋ࠸㸧 ࠸࠺ࢱࢺࣝࡢㄽᩥࢆᐤࡏࡽࢀࡓ㸦㸶㸧ࠋࡇࡢ୰࡛࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢࡣࠊ࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡࡢࡼ࠺࡞㔠⼥༴ᶵࢆ㸰ᗘᘬࡁ ㉳ࡇࡉ࡞࠸ࡓࡵࡣࠊつไᨵ㠉ࡶษࡔࡀࠊ᰿ᮏⓗࡣ⤒Ⴀ⾜ືࡢᇶᮏཎ⌮ࢆኚ㠉ࡍࡿࡇ ࡀ㔜せࡔ㏙࡚࠸ࡿࠋࡘࡲࡾࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢᰴ౯್⤒Ⴀࢆᨵࡵࠊ᪂ࡓ࡞⤒Ⴀཎ⌮ࢆᑟධ࣭
☜❧ࡍࡿࡇࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿゝ࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࠕ㏆ᖺࡢ࡛ぢࡽࢀࡿࡼ࠺ࠊᙉࡉࢀࡓ┘どࡣၥ㢟ࢆⓎぢࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡀࠊཝࡋ ࠸つไࡣṇ⾜Ⅽࢆ㜵ࡄࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠖᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ࢙࢘ࣝࢬ࣭ࣇ࣮ࢦࡢ௳ 㛵㐃ࡋ࡚ࠊࠕࡇࡢࢣ࣮ࢫ࡛ぢࡽࢀࡿᣢ⥆ᛶࡀ࡞࠸ᚑᴗဨࡢ⾜ືࡣࠊࢧࣈࣉ࣒ࣛఫᏯ࣮ࣟࣥ ࢆ㈍ࡍࡿ㖟⾜ࡢᚑᴗဨࡢືᶵ㠀ᖖఝ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡑࢀࡣ㔠⼥༴ᶵࡢ㉳ᅉࡢྍ ⬟ᛶࢆ♧၀ࡍࡿࠖゝཬࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡑࡋ࡚ࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ࠕࡇࢀࡽࡢၥ㢟ࡣయ⣔ⓗ࡞せᅉࡀ࠶ࡾࠊつไࡔࡅ㢗ࡗ࡚᰿⤯ࡍࡿ ࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࠖ㏙࡚࠸ࡿࠋ ࡑࡇ࡛࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢࡢᥦ㉳ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ㡰ಶࠎࡢၥ㢟ࢆㄝ᫂ࡋ࡚࠾ࡇ࠺ࠋ 㸦㸯㸧ᰴ౯್⤒Ⴀ ࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢࡢᣦᚑ࠼ࡤࠊࡲࡎᰴ౯್⤒Ⴀࡣఱࢆ᫂ࡽࡋ࡞ࡅ ࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋᮏ✏࡛ࡣࠊ➨㸯❶࡛ࠊࡍ࡛᫂ࡽࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡇࡇ࡛ࡣせⅬࡔࡅ⤂ ࡋ࡚࠾ࡇ࠺ࠋᰴ౯್⤒Ⴀࡣࠊ┈ࢆᰴᩡࡍࡿࡸࡾ᪉࡛ࠊ࠶ࡽࡺࡿᒁ㠃࡛྾࠸ୖ ࡆࡽࢀࡓ┈ࡀᰴ౯ࡢᡂ㛗ᫎࡉࢀ࡚ࠊせ࡞ᰴ̿ᶵ㛵ᢞ㈨ᐙࡶࡓࡽࡉࢀࡿㄝ᫂ ࡋࡓࠋ ⫢ᚰ࡞ࡇࡣࠊ⡿ᅜࡢᕧ㖟⾜ࡣࠊᰴ౯್⤒Ⴀ࡛㐠Ⴀࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊࡇࡢᰴ౯್⤒ Ⴀࡢཎ⌮ࢆぢ┤ࡉࡊࡿࢆᚓ࡞࠸࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋ 㸦㸰㸧つไ ḟࠊ࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢࡀゝ࠺ࠕつไࠖࡣఱࢆㄝ᫂ࡋ࡚࠾ࡇ࠺ࠋ ࡇࢀࡣࠊ๓㏙ࡋࡓࡼ࠺ࠊࢻࢵࢻ㸻ࣇࣛࣥࢡἲጞࡲࡿ୍㐃ࡢᨵ㠉࡛࠶ࡿࠋ 㔠⼥ᴗ⏺ࡽࡣࠊᮏ࣮ࣝࣝࡼࡗ࡚ࠊ㔠⼥ᶵ㛵ࡢつไ㑂Ᏺࢥࢫࢺࡀୖ᪼ࡍࡿࠊࢺࣞ ࣮ࢹࣥࢢᴗົࡢ┈ᛶࡀపୗࡍࡿ࠸࠺ᢈุࡶ࠶ࡗࡓࠋ ࡇࢀࡽ୍㐃ࡢᨵ㠉ࡣࠊ࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢࡢゝ࠺㏻ࡾࠊ༑ศ࡞ᡂᯝࢆୖࡆ࡚࠸࡞࠸ ࡤࡾࠊࡑࢀࡽࡶ㔠⼥ࢫ࢟ࣕࣥࢲࣝࡣ㢖Ⓨࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡶ⌧ᅾࡢࢺࣛࣥࣉᨻᶒࡣࠊ ୍㐃ࡢつไࢆ⦆ࡋࡼ࠺ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᨻᗓࡢつไࡣၥ㢟ࡢⓎぢࡣ࡛ࡁ࡚ࡶࠊ 㔠⼥༴ᶵࢆ᰿⤯ࡍࡿࡇࡣฟ᮶࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿ㸦ࠕᅗ⾲㸳 ⡿ᅜࡢせ࡞㔠⼥つไᨵ㠉ࡢኚ㑄ࠖ ཧ↷㸧ࠋ
ᅗ⾲ 6 ⡿ᅜࡢせ࡞㔠⼥つไᨵ㠉ࡢኚ㑄 ᖺ ἲᚊྡ 䛺ෆᐜ 㖟⾜ἲ䠄䜾䝷䝇䞉䝇䝔䜱䞊䜺 䝹ἲ䠅 䞉㖟⾜ᴗົ䛸ドๆᴗົ䛾ศ㞳䚸㐃㑥㡸㔠ಖ㝤ไᗘ䛾ᑟ ධ䚸㖟⾜ᣢᰴ♫䛾つไ➼ ドๆἲ 䞉ᕞ䝺䝧䝹䛾ドๆつไ䜢㐃㑥䝺䝧䝹 㻝㻥㻟㻠 ドๆྲྀᘬἲ 䞉ドๆྲྀᘬጤဨ䠄㻿㻱㻯䠅䛾タ⨨➼ 㻝㻥㻠㻜ᢞ㈨♫ἲ ᢞ㈨㢳ၥᴗἲ 䞉ᢞ㈨ಙク䛺䛹䛾ᢞ㈨♫䛻㛵䛩䜛つไ 䞉ᢞ㈨㢳ၥᴗ⪅䛻㛵䛩䜛つไ 㻝㻥㻡㻢 㖟⾜ᣢᰴ♫ἲ 䞉㖟⾜ᣢᰴ♫䛻ᑐ䛩䜛つไ 㻝㻥㻣㻠 ၟရඛ≀ྲྀᘬጤဨἲ 䞉ၟရඛ≀ྲྀᘬጤဨ䠄㻯㻲㼀㻯䠅䛾タ⨨➼ 㻝㻥㻤㻜㡸㔠㔠⼥ᶵ㛵つไ⦆䞉 ㏻㈌㔞⟶⌮ἲ 䞉㡸㔠㔠⮬⏤䚸㻺㻻㼃຺ᐃ䜔㻹㻹㻯タ➼ᴗົ⮬⏤ 㻝㻥㻤㻥㡸㔠㔠⼥ᶵ㛵ᨵ㠉䞉ᘓ䞉 つไᐇἲ 䞉㻿㻒㻸༴ᶵᙩ䜢ཷ䛡䛯㈓㔠⼥ᶵ㛵㛵㐃䛾ไᗘᩚഛ 㻝㻥㻥㻝 㐃㑥㡸㔠ಖ㝤බ♫ᨵၿἲ 䞉㖟⾜䛾⤒Ⴀᝏ䛺䛹䜢⫼ᬒ䛸䛧䛯㡸㔠ಖ㝤ไᗘ䛾ᙉ 㻝㻥㻥㻠ᕞ㝿ᨭᗑ㖟⾜ᴗົຠ⋡ ἲ䠄䝸䞊䜾䝹䞉䝙䞊䝹ἲ䠅 䞉㖟⾜䛾ᕞ㝿ᴗົไ㝈䛾᧔ᗫ➼ 㻝㻥㻥㻥 䜾䝷䝇䞉䝸䞊䝏䞉䝤䝷䜲䝸䞊ἲ 䞉㔠⼥䝃䞊䝡䝇䛾⠊ᅖᣑ䜢ㄆ䜑䚸㔠⼥ᣢᰴ♫䛺䛔䛧 䛿㖟⾜ᣢᰴ♫䛾䜒䛸䛷ᖜᗈ䛔ᴗົ䛾㐙⾜䜢ㄆྍ䠄 ᐇୖ䛾䜾䝷䝇䞉䝇䝔䜱䞊䜺䝹ἲ䛾᧔ᗫ䠅 㻞㻜㻝㻜 䝗䝑䝗䞉䝣䝷䞁䜽ἲ 䞉䝅䝇䝔䝭䝑䜽䝸䝇䜽䜈䛾ᑐฎ䚸㼠㼛㼛㻌㼎㼕㼓㻌㼠㼛㻌㼒㼍㼕㼘䛾⤊䜟䜚䚸䝕 䝸䝞䝔䜱䝤ྲྀᘬ䛾つไᙉ➼ 㻝㻥㻟㻟 ฟᡤ㸸㕥ᮌ༤㸦2011㸧ࠕ⡿ᅜࡢ㔠⼥つไᨵ㠉ἲ㔠⼥ᶵ㛵⤒ႠɆつᶍ㔠⼥ᶵ㛵ࡢ⤒ႠࡢどⅬ ࡽɆࠖ㎰ᯘ୰㔠⥲ྜ◊✲ᡤࠗ㎰ᯘ㔠⼥࠘p56 㡫ࠋ 㸦㸱㸧ࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࢥࣥࢧࣝࢸࣥࢢ࣭࢝ࣥࣃࢽ࣮ ⥆࠸࡚ࠊ࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢࡣࠊ㔠⼥༴ᶵ࠶ࡿ࠸ࡣ㖟⾜༴ᶵࡢཎᅉࡘ࠸࡚㸺య⣔ ⓗ࡞せᅉ㸼ࢆᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋయ⣔ⓗせᅉࡢ୍ࡘࡣࠊ㖟⾜࠾࠸࡚ࠕ㖟⾜ᐙࠖࡀ࡞ࡐࠕ⤒Ⴀ ⪅ࠖ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡢ࠸࠺ၥ㢟ࡔ㏙࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚㖟⾜ᐙࡀ⤒Ⴀ⪅࡞ࡗ࡚ࡋ ࡲࡗࡓ⫼ᬒࡣࠊࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺᴗ⪅ࡢᏑᅾࠊࡘࡲࡾ࣎ࢫࢺ࣭ࣥࢥࣥࢧࣝࢸࣥࢢ࣭ࢢࣝ ࣮ࣉࡑࡋ࡚࣐ࢵ࢟ࣥࢮ࣮࣭ࣥࢻ࣭࢝ࣥࣃࢽ࣮ࡢᏑᅾࡀ࠶ࡿᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ㸰㸮 ୡ⣖ึᮇࡽࡢࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࡢⓎᒎᬑཬࡀ⫼ᬒ࠶ࡿᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ ≉ࣅࢪࢿࢫ࣭ࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺࡘ࠸࡚ࡣࠊලయⓗࡣᴗ㒊ไ⤌⧊ࡢᴗ࡛ࡢᑟධ 㐣⛬ࢆྲྀࡾୖࡆ࡚ࠊᐇドⓗㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡲࡓࠊࡇࡢࡇ㛵㐃ࡋ࡚ࡣࠊࡲࡎ⡿ᅜ㸲㖟⾜ࡢ⤒Ⴀ⪅ࡢᏛࢇࡔᏛ࠾ࡼࡧࣅࢪࢿࢫ࣭ ࢫࢡ࣮ࣝࡘ࠸࡚㏙࡚࠾ࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
⡿ᅜ㸲㖟⾜ࡢ㹁㹃㹍ࢆጞࡵࡍࡿࢺࢵࣉࡢ⤒Ⴀ⪅ࡣࠊࣁ࣮ࣂ࣮ࢻࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࡢ ༞ᴗ⏕ࡀከ࠸ࠋࢩ࢝ࢦᏛࡢࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࡸࣁ࣮ࣂ࣮ࢻࣅࢪࢿࢫ࣭ࢫࢡ࣮࡛ࣝࡣࠊᚭ ᗏⓗᕧᴗࡢ⤒Ⴀㄢ㢟ࡑࡢゎỴ᪉ἲࡘ࠸࡚Ꮫ⩦ࢆࡍࡿࠋ≉ሗ㓘ࡢ㧗࠸ᕧ⡿㖟 ࡘ࠸࡚ࡣࠊᙜேẼࡀ㧗ࡃࠊከࡃࡢඃ⚽࡞Ꮫ⏕ࡀᰴ౯್⤒Ⴀࡢᡭἲࠊࡘࡲࡾ㹐㹍㹃⤒ Ⴀ࣭ຠ⋡⤒Ⴀࠊᢞ㈨ࢥࢫࢺㄆ㆑ࠊࡑࡋ࡚ᰴ౯ᡂ㛗ࡢ⌮ㄽᐇ㊶ᡭἲࢆ྇ࡁ㎸ࡲࢀࡿࠋࡉࡽ ༞ᴗᚋࡣࠊ࣮࣭࢘࢜ࣝࢫࢺ࣮ࣜࢺࡢ㔠⼥ᶵ㛵࡛ᐇ㊶ࡋ࡞ࡀࡽࠊࡇࢀࡽࢆ㌟ࡅࡿࡢ࡛ ࠶ࡿࠋ ࣁ࣮ࣂ࣮ࢻࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࡣࠊࣁ࣮ࣂ࣮ࢻᏛ㸯㸷㸮㸶ᖺタ❧ࡉࢀࡓୡ⏺᭱ྂࡢ ࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࡢࡦࡘ࡛࠶ࡿࠋ㸰ᖺไࣇࣝࢱ࣒ࡢᏛ㝔㸦㹋㹀㸿㸸⤒ႠᏛಟኈ㸧ࠊ ᩘ᪥ࡽィ㸱ᖺࡢࡶࡢࡲ࡛⣙㸶㸮ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡽ࡞ࡿᴗᖿ㒊ྥࡅࡢᩍ⫱ࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ ࡿࠋࣁ࣮ࣂ࣮ࢻࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࡣࠊୡ⏺㔠⼥༴ᶵࡢ㟈※ᆅ࡞ࡗࡓ࣓ࣜ࢝ࡢ㔠⼥ᴗ⏺ ᩘከࡃࡢ༞ᴗ⏕ࢆ㍮ฟࡋ࡚࠸ࡓࠋୡ⏺ࢆኚ࠼ࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࢆ⫱ᡂࡍࡿ࠸࠺⌮ᛕࡣࠊ㔠⼥ ༴ᶵࢆ࠾ࡇࡋࡓ࣮ࣜࢲ࣮ࢆ⫱ᡂࡋࠊ⮬ศࡓࡕࡢᩍ⫱ࡀࡴࡋࢁཎᅉࢆసࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ࠸࠺ ┬ࡀࠊᏛෆእᗈࡲࡗ࡚࠸ࡿ࠸࠺㸦㸷㸧ࠋ ࡲࡓࣅࢪࢿࢫࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺࡘ࠸࡚ࡣࠊ࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢࡣḟࡢࡼ࠺ㄝ᫂ࡋ ࡚࠸ࡿࠋࠕ᭱ࡶⴭྡ࡞⤒Ⴀࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺࡣࠊ1926 ᖺࢩ࢝ࢦ࡛ィᏛࢆᑓ㛛ࡍࡿࢪ࢙ ࣮࣒ࢬ࣭࣐ࢵ࢟ࣥࢮ࣮㸦James Mckinsey㸧ᩍᤵࡀタ❧ࡋࡓ࣐ࢵ࢟ࣥࢮ࣮࣭ࣥࢻ࣭࢝ࣥ ࣃࢽ࣮࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࠊྠẶࡀⱝṚࡋࡓᚋࠊࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡົᡤࡢࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࡀࢺࢵࣉ ࣞ࣋ࣝࡢࢻࣂࢫ㔜Ⅼࢆ⨨࠸࡚࠸ࡓࡇ࡛ࠊ⤒Ⴀ㝕ࡶᚎࠎๅ᪂ࡉࢀࡓࠋ㸦୰␎㸧㸯㸷 㸴㸮ᖺ௦㸯㸮㸮♫ࡢᴗࡀศᶒࡍࡿࡓࡵࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺࢆ㞠࠺㸱㸰♫ࡢ࠺ࡕ㸰㸰 ♫ཧຍࡋࡓࠋ㸦୰␎㸧࣐ࢵ࢟ࣥࢮ࣮ࡣከࡃࡢᅜ࡛ᡭ㖟⾜ࡢࠕ⤒Ⴀࠖࡶ᥎㐍ࡋࡓࠖ㏙ ࡚࠸ࡿࠋ ࡶࡗࡶ㢧ⴭ࡞ࢻࣂࢫෆᐜࡣࠊᴗ㒊ไࡢᑟධ࡛࠶ࡿࡀࠊ㖟⾜ࡀྜే࣭㈙࡛ࢥࣥ ࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺࡋ࡚ࡽࡣࠊᰴ౯್⤒Ⴀࡢᑟධࡀ୰ᚰⓗ࡞ㄢ㢟࡞ࡗࡓࠋ 㸦㸲㸧㔠⼥ࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺ ᕧ㖟⾜࡛ᑓ㛛ⓗ⤒Ⴀ⪅ࡀᑟධࡉࢀࠊᙼࡽࡀᰴ౯್࡛㎥⭎ࢆࡿ࠺ࡼ࠺࡞ࡗࡓࡢࡣࠊ 㖟⾜ࡀྜే࣭㈙ࡼࡗ࡚㔠⼥ࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺࡀ㐍ᒎࡋ࡚ࡽ࡛࠶ࡿࠋᕧ⡿㖟ࡢ ⤫ྜࡣࠊ㸯㸷㸷㸵ᖺࡽ㸰㸮㸮㸮ᖺ㡭࡛࠶ࡗࡓࠋ ࣐ࢸࢫ࣭࢟ࢵࣆࣥࢢࡣࠊSmith ࡢゝⴥࢆᘬ⏝ࡋ࡚ḟࡢࡼ࠺㏙࡚࠸ࡿࠋࠕ᪥ࠊ 㖟⾜ࡣ㔠⼥ᴗ⏺≉ࡋࡓᴗࡽከᴗ⏺࡛ࣅࢪࢿࢫࢆᒎ㛤ࡍࡿᴗኚࢃࡗ࡚࠸ࡗࡓࠋ ࡍ࡞ࢃࡕࠊ㖟⾜ࡣࡋࡓఏ⤫ⓗ࡞㖟⾜ᴗົࡽ㔠⼥ࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺ࡞ࡗࡓࠋࠖ㏙ ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇ࠺ࡋࡓ㔠⼥ࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺࡇࡑࠊ㖟⾜ࡢᢞ㈨㖟⾜࡛࠶ࡾࠊࣘࢽࣂ࣮ ࢧࣝࡔᛮࢃࢀࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ㔠⼥ࢥࣥࢢ࣐ࣟࣜࢵࢺࡣ㐍ᒎࡋ࡚࠾ࡾࠊᮏ✏࡛ࡶ㸲㖟 ⾜ࡢྜే࣭㈙ࡢືࡁࢆࠊ⤂ࡋࡓࡢࡣࡑࡢࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ㸯㸷㸷㸶ᖺࢺ࣮ࣛ࣋ࣛࢬྜేࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊᮏ✏࡛⤂ࡋࡓ࣡ ࣝࡢྜే࣭ᣑ㊰⥺ࡣࠊࡇࡢᣦࢆᫎࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞⤫ྜࠊྜే㐣⛬࡛ࠊ㖟⾜ࡣࡲࡍࡲࡍᕧ࣭」㞧ࢆቑࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋ⡿ᅜᅄ 㖟⾜࡛ࡣࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ᚑ᮶ࡢࠕ㖟⾜ᐙ࡛ࠖࡣࠊ⤌⧊ࢆຠ⋡ⓗ㐠Ⴀ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡓ
ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ࠶ࡿព࡛ࡣᚲ↛ⓗࠕᑓ㛛ⓗ࡞⤒Ⴀ⪅ࠖࡢᑟධࡀಁ㐍ࡉࢀࡓ ࠸ࡗ࡚ࡼ࠸ࠋࡋࡶࡇࢀࡽᑓ㛛ⓗ࡞⤒Ⴀ⪅ࡣࠊࡓࡔຠ⋡ⓗᕧ㖟⾜ࢆ⤒Ⴀࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ ࡃࠊᶵ㛵ᢞ㈨ᐙࡢពྥࢆཷࡅ࡚ᰴ౯್ࡢ᭱ࢆ᥎㐍ࡍࡿࡶᢸࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㹋㸤㸿ࡼࡾᰴ౯್ࡢྥୖࡣ₇ฟ࡛ࡁࡓࡀࠊ㔠⼥ᴗ⏺ࡢࢺࢵࣉୖࡾワࡵࡓࠊᰴ ౯್␗࡞ࡿཎ⌮࡛ື࠸࡚࠸ࡿ♫㜚ࢃࡡࡤ࡞ࡽ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋࡑࢀࡣࠊ⮬ࡽࡀ㦵ᢤࡁ ࡋ࡚ࡁࡓࣂ࣮ࢮࣝつไ࡛࠶ࡾࠊ㔠⼥ᶵ㛵ࡢࢩࢫࢸ࣒つไ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡘ࠸࡚ࡣࠊࣅ ࢪࢿࢫࢫࢡ࣮࡛ࣝࡶᩍ࠼࡚ࡃࢀ࡞ࡗࡓࡋࠊㄡࡶᡭࡁࢆࡋ࡚ࡃࢀ࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸲㸬᪂ࡓ࡞⤒Ⴀཎ⌮ࡢⴌⱆࡣぢ࠼ࡓࡢࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࡣఱ
ࡉ࡚᪂ࡓ࡞⤒Ⴀཎ⌮ࡢⴌⱆࡣぢ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡋ࡚ࡑࢀࡣఱ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ᫂☜ゝ࠼ࡿࡇࡣࠊ㖟⾜࠾࠸࡚ᰴ౯್⤒Ⴀࡣ◚ࡓࢇࡋࡓ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋ☜ ✲ᴟࡢᡤ᭷⪅ࡋ࡚ᶵ㛵ᢞ㈨ᐙࡀᏑᅾࡍࡿࡂࡾࠊᰴ౯್⤒Ⴀࡣᚋࡶ⥅⥆࣭Ꮡᅾࡍࡿ࡛ ࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡢព࠾࠸࡚㹐㹍㹃ࡢᘬࡁୖࡆ➇தࡣ⥅⥆ࡍࡿࡋࠊ㈨ᮏつᶍࡢ⦰ᑠࠊ㹋㸤㸿ࠊ ࡑࡋ࡚ᰴᘧᕷሙࡸ♫እྲྀ⥾ᙺࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫࡣᏑ⥆ࡋ࡚࠸ࡃ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡋࡋࡇࢀࢆ᭱ࡶ㔜せ ࡞⤒Ⴀཎ⌮ࡍࡿࡇࡣ㞴ࡋ࠸࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࢀࢆඃඛࡋࡓሙྜࡣࠊ࠸ࡎࢀࡲࡓ㖟⾜◚ࡓࢇࢆ ⧞ࡾ㏉ࡉࡊࡿࢆᚓ࡞࠸ࡋࠊᙼࡽࡢኻᩋࢆᅜẸࡢ⣡⛯㈨㔠࡛㈇ᢸࡋ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡋࡋ ࡇࢀࢆ⧞ࡾ㏉ࡋ࡚࠸ࡿࠊ࠸ࡎࢀ⣡⛯㈨㔠ࡶᗏࢆࡘࡃࡇ࡞ࡿ㐪࠸࡞࠸ࠋ ࢜ࣂ࣐ᨻᶒࡀᐇࡋࡓࡼ࠺㔠⼥つไ࡛㖟⾜ࡢ⤒Ⴀ⾜ືࢆ⦡ࡿ᪉ἲࡶ࠶ࡿࠋࡋࡋࢺࣛࣥ ࣉᨻᶒࡀពᅗࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊ⤒Ⴀࢥࢫࢺ㈇ᢸࡸ⤒῭ᨻ⟇ࡢ่⃭࠸࠺⌮⏤࡛ࠊつไ⦆ࡸ つไኚ᭦ࡀ⾜ࢃࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡋ࡚ࠊJP ࣭ࣔࣝ࢞ࣥࢳ࢙ࢫࡢࢲࣔࣥ㹁㹃㹍࡞㖟⾜ᴗ ⏺ࡢᙉ࠸せᮃ࡛つไ⦆ࡸつไኚ᭦ࡀ⌧ᐇࡢࡶࡢ࡞ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ㐣ཤࡢṔྐࢆぢ࡚ࡶࠊ㸯 㸷㸱㸱ᖺࡢࠕࢢࣛࢫ࣭ࢫࢸ࣮࢞ࣝἲࠖࡣࠊࡑࡢᚋࡢ㔠⼥ࡢ⮬⏤ࡢࡶࠊ㸯㸷㸷㸷ᖺᗫ Ṇࡉࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋṔྐࡣ⧞ࡾ㏉ࡍ࠸࠺ࡇࡀฟ᮶ࡿࠋ ࡲࡓࠊ࣐ࢣ࣏࣮ࣝࢱ࣮ࡢࠕඹ㏻౯್⤒Ⴀࠖࡸᆏᮏᜏኵࡢࠕㄪᆺ࣭ᚠ⎔ᆺ⤒Ⴀࠖࡼࡗ ࡚ࠊ♫ⓗ౯್ࢆ㔜どࡋࡓ⤒Ⴀཎ⌮ࢆᑟධࡍࡿ᪉ἲࡶ࠶ࡿࠋᐇࠊ᪥ὀ┠ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㹃㹑 㹅ᢞ㈨ࡸ㹑㹂㹅㹱ᢞ㈨ࡼࡗ࡚ࠊᶵ㛵ᢞ㈨ᐙࡀᰴ౯್⤒Ⴀࣈ࣮ࣞ࢟ࢆࡅࡿ᪉ἲࡶ࠶ࡿࠋ ࡋࡋ᪥ࡢ⤒Ⴀ⪅ࡣࠊࡑࡢ♫ⓗ౯್ࡢᢞ㈨࣭⤒Ⴀάືࢆࠊᰴ౯್⤒Ⴀෆໟࡋ࡚ࡋࡲ ࠸ࠊࡑࢀࢆᰴ౯ᡂ㛗ࡢᡭẁ࠺ࡤࡾ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࢀ࡛ࡣࠊ㖟⾜ࡣࡢࡼ࠺࡞⤒Ⴀཎ⌮ࢆ᥇⏝࣭ᑟධࡍࢀࡤⰋ࠸ࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࢀࡣࠊࠕ✚ ᴟⓗ㔠⼥ࢩࢫࢸ࣒ࢆᏲࡿࠊ⥔ᣢࡍࡿࠖ࠸࠺⤒Ⴀཎ⌮ࢆ᥇⏝ࡋ࡚ࠊࡋࡶඃඛࡍࡿࡇ࡛ ࠶ࡿ㸦ࠕᅗ⾲㸴 㖟⾜⤒Ⴀཎ⌮ࡢኚ㑄ࠖཧ↷㸧ࠋᨻᗓࡼࡗ࡚ᣦ♧ࡉࢀࡓつไࡸ㹀㹇㹑ࡼࡗ ࡚せㄳࡉࢀࡓつไࡣࠊᕧ㖟⾜ࡗ࡚ࡣᏲࡿࡁつไ࡛ࡣ࡞ࡃ◚ࡿつไࠊㄗ㨱ࡍつไ࡛ ࠶ࡿࠋࡑ࠺࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ⮬ࡽᏲࡿつไࠊ⮬ࡽ㈏ࡃつไ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡣࡕࡻ࠺⚾❧ᏛࡀᏛ ᰯ⤒ႠࡢཝࡋࡉࡀᏑᅾࡋ࡚ࡶࠕ◊✲࣭ᩍ⫱ࠖࡢཎ⌮ࢆᏲࡿጼໃఝ࡚࠸ࡿࠋࡢࡼ࠺Ꮫ ⤒Ⴀࡀཝࡋࡃ࡚ࡶࠊ◊✲ࡸᩍ⫱ࡢ⮬❧࣭බṇࢆᏲࡽ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࡢྠࡌ࡛࠶ࡿࠋ㖟⾜ ࡢ㔠⼥ࢩࢫࢸ࣒ࢆᏲࡿ࠸࠺ࡇࡣࠊ࣐ࢸࢫ ࢟ࢵࣆࣥࢢࡶᣦࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊ㖟⾜ ࡀ⼥㈨ࢆࡋ࡚࠾࠸࡚ᅇ࡛ࡁࡲࡏࢇ࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋᅇ࡛ࡁ࡞ࡅࢀࡤࠊࡑࢀࡣ ಙ⏝Ᏻࡘ࡞ࡀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ㹅㹋ࡀ㌴ࢆ㸯ྎ㈍࡛ࡁࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓ࠸࠺ࡼ࠺࡞ᛶ㉁ࡢ ၥ㢟࡛ࡣ࡞࠸ࠋ⼥㈨ࡢ᰿ᮏࡣ㡸㔠⪅ࡀ࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡀࠕ㖟⾜ᐙࠖࠕ⤒Ⴀ⪅ࠖࡢ㐪࠸࡛࠶ࡿࠋ ᅗ⾲ 7 㖟⾜⤒Ⴀཎ⌮ࡢኚ㑄 ฟᡤ㸸➹⪅సᡂࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᕧ㖟⾜ࡢ⤒Ⴀཎ⌮ࡣࠊࡲࡎࠕ㔠⼥ࢩࢫࢸ࣒ࢆ⮬ࡽᏲࡿࠖ࠸࠺⤒Ⴀཎ⌮ࡀ ᰿ᮏࡘᇶᮏ⨨࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡋ࡚ࡑࡢḟᰴ౯್ࡸ♫ⓗ౯್ࡀ㔜どࡉࢀࡿ ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ᪥࠾ࡼࡧ㸰㸮㸰㸮ᖺ௦ࡢᕧ㖟⾜ࡢ⤒Ⴀཎ⌮࠾ࡼࡧ࣏ࢫࢺᰴ౯್⤒Ⴀࡣ ࠕ㔠⼥ࢩࢫࢸ࣒ࢆ⮬ࡽᏲࡿࠖ࠸࠺ࡇࡔᥦ㉳࡛ࡁࡿࠋ ⬮ὀ㸧 㸯㸧࣮࣐࣭ࣜࣥࢩࣙࢵࢡ࠾ࡼࡧᕧ㖟⾜ࡢ⤒Ⴀ⾜ືࡢయⓗ࡞ᵓ㐀ࡘ࠸࡚ࡣࠊᆏᮏᜏኵࠕ⡿ ᅜᕧ㖟⾜࠾ࡅࡿᰴ౯್⤒Ⴀ◚⥢ࡢᵓᅗࡑࡢᚋࡢ⤒Ⴀ⾜ືࡢ≉㉁㛵ࡍࡿ◊✲ࠖࠗ᫂ Ꮫ♫⛉Ꮫ◊✲ᡤ⣖せ࠘➨㸳㸱ᕳ➨㸰ྕࠊ㸰㸮㸯㸳ᖺ㸱᭶ࢆཧ↷ࡏࡼࠋ 㸰㸧ࠕ㈨ᮏつᶍࡢぢ┤ࡋࠖࡘ࠸࡚ࡣࠊ᪂᪥ᮏ┘ᰝἲே⦅ࠗ㔠ᗜᰴࡢ㈨ᮏᡓ␎㸦ቑ⿵∧㸧࠘ࡂ ࡻ࠺ࡏ࠸ࠊ㸰㸮㸮㸱ᖺ㸷᭶㸱㸮᪥ࢆཧ↷ࡏࡼࠋ 㸱㸧ࢻࢵࢻ㸻ࣇࣛࣥࢡἲ࠾ࡼࡧ࣮࣎ࣝ࢞つไࡘ࠸࡚ࡣࠊᑠ❧ ᩗࠕ⡿ᅜ࠾ࡅࡿ㔠⼥ไᗘ ᨵ㠉ἲࡢᡂ❧̿ࢻࢵࢻ㸻ࣇࣛࣥࢡἲࡢᴫせࠖ࠾ࡼࡧࠕ࣮࣭࣮࣎ࣝ࢝ࣝࣝ᭱⤊つไࡢᴫせࠖ ࠗ㔠⼥࣭ドๆつไ࠘㔝ᮧ⥲ྜ◊✲ᡤࠊ㸰㸮㸯㸲ᖺヲࡋ࠸ࠋ 㸲㸧๓⏣┿୍㑻ࠗ⡿ᅜ㔠⼥ᶵ㛵ࡢࣜࢸ࣮ࣝᡓ␎࠘ᮾὒ⤒῭᪂ሗ♫ࠊ㸰㸮㸮㸲ᖺ㸲᭶ࠊࢆཧ↷ ࡏࡼࠋ 㸳㸧ࢪ࣭࣮ࣙࣥࣜࢻࡢ⤒Ⴀ⾜ືࡘ࠸࡚ࡣࠊỈ㔝㝯ᚨࠗࢩࢸࢥ࣮ࣉ࣮ᕧ㖟⾜ࡢ㸰㸯ୡ⣖ ᡓ␎࠘ࢲࣖࣔࣥࢻ♫ࠊ㸯㸷㸶㸶ᖺ㸱᭶ࠊࢆཧ↷ࡏࡼࠋ 㸴㸧࣡ࣝࡣࠗ㸰㸮㸮㸰ᖺᗘ ࢩࢸ࣮ࢢ࣮ࣝࣉᖺḟሗ࿌᭩࠘࠾࠸࡚ࠕ⌧ᅾࠊᙜ♫ࡣ┈ ᛶᡂ㛗ᛶ࠾࠸࡚ࠊୡ⏺ࡢ㔠⼥ᴗ⏺ࡢ୰࡛ࢺࢵࣉࡢᗙࢆ☜ಖࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࠖ⮬⏬⮬㈶ࢆ ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㸵㸧࢚࣭࣮ࣥࣟࣥ࣡ࣝࢻࢥ࣒௳ࡘ࠸࡚ࡣࠊ࢚࣮ࠗࣥࣟࣥ࣡ࣝࢻࢥ࣒ࢩࣙࢵࢡ௳ࡢ┿┦ ⤒Ⴀᨵ㠉ࡢືྥ࠘ᮾὒ⤒῭᪂ሗ♫ࠊ㸰㸮㸮㸰ᖺ㸯㸯᭶ࠊࢆཧ↷ࡏࡼࠋ
㸶㸧Matthias Kipping, How Bankers Became Managers-and is that a good thing?, ⤒Ⴀㄽ 㞟㸦᫂Ꮫ⤒ႠᏛ◊✲ᡤࠊ➨㸴㸳ᕳ➨㸯ྕ㸦㏻ᕳ㸰㸮㸳㞟㸧ࠊ㸰㸮㸯㸶ᖺ㸱᭶ࠊ㸰㸵㸫㸲 㸶㡫ࠋ
㸷㸧ࣁ࣮ࣂ࣮ࢻࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝࡘ࠸࡚ࡣࠊLars Engwall, Matthias Kipping & Behlul Usdiken, Defining Management-Business Schools,Consultants,Media-, ROUTLEDGE,2016 ࡀヲࡋ࠸ࠋࡲࡓᒣᓮ⧛ຍࠗࣁ࣮ࣂ࣮ࢻࡣ࡞ࡐ᪥ᮏࡢᮾ࡛Ꮫࡪࡢ࠘ ࢲࣖࣔࣥࢻ♫ࠊ㸰㸮㸯㸴࠾ࡼࡧ࣐ࢵࢡࢫ࣭ࣥࢲ㸫ࢯࣥࠊࣆ࣮ࢱ࣮࣭࢚ࢵࢩ࣮ࣕࠗ㹋㹀 㸿ࡢㄋ࠸࠘american Book &cinema,2010 ࢆཧ↷ࡏࡼࠋ
