京都、金沢と並んで日本三大和菓子処“松江”。
庶民に根付いた歴史・和菓子文化を講師指導により、体験してみませんか。
どんな和菓子づくりとなるかは、当日のお楽しみです。
興味はあるけど・・・・・
どんなことができるのかな・・・・
扱っている人をみると、ちょっと気になるが・・・・etc
円／お一人様
1,000
参 加 費
◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。 ◎当選者の発表は3月3日頃までにホームページに掲載します。あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。平成２８年２月２９日（月）必着
会員または同居家族 計２名迄
〔7ページに申込書があります〕
〔7ページに申込書があります〕
申込締切
参加資格
日
程
松江市白潟本町４３ スティックビル４階
※スティックビル隣接の市営白潟駐車場をご利用の場合のみ、駐車券を発行します応募者多数の場合は抽選し、
当選者のみご案内を送付します
菓子づくりホール
～ジョイメイトしまね創立20周年記念～
平日開催の
会
場
各
25
名限定
募集定員
参 加 費
平成２８年２月２９日（月）必着
松江商工会議所ビル２階会議室
（松江市母衣町55-4）
会員または同居家族 計２名迄
３０名
無料
応募者多数の場合は抽選し、当選者のみ、ご案内を送付します
３月１２日
（土）
１０：００～１２：００
申込締切
参加資格
日
程
会
場
募集定員
3
月
16
日（水）
１０：００～１２：0０
3
月
18
日（金）
１０：００～１２：0０
Ａ
平成
28年
※上記より都合のよい日程をお選びください
Ｂ
平成
28年
（一財）島根県東部勤労者共済会 〒690-0886 松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階 TEL.0852-28-6555 FAX.0852-28-6575vol.245
3
March
2 0 1 6
ジョイメイトニュース
情報満載！！ ジョイメイトしまねのホームページを検索検 索
ジョイメイトしまね
新規加入事業所紹介
ジョイメイトの加入状況
（平成 28 年 1 月 1 日現在）
●事業所数
2,099
●会員数
26,657
人
3月1日入会・退会・異動の届出は
期限までに提出できない場合は、必ずジョイメイトしまねまでご連絡ください。
新規
に入会される事業所の受付は
です。
3
月
7
日（月）必着！
「2月29日（月）」必着
「2月29日（月）」必着
2 月１日より 仲 間 入りしました
ジョイメイトニュースは、当共済会ホームページにも掲載しています。
（掲載予定日）◎3月号…2月15日 ◎4月号…3月14日
京の
おばんざい
季節や旬の食材を取り入れた手軽なおばんざいを紹介します。 ※タイトルの「時分時（じぶんどき）」は、「物事にふさわしい時間。食事の時刻、ごはん時。」という意味があり、京都でも使われる言葉です。 フードデザイナー／山陰中央新報社文化センター講師 講師太田夏来時分どき
菜の花の辛子和え
12
寒さが残るなかでも、早いうちからでてくる春の味と言えば菜の花。この強
い緑とほろ苦さを味わうと、そろそろ春がやってくるな、と体が喜ぶような
気がします。菜の花は火が入りやすいので、湯がくのは 10～15 秒ほど。根
元が固いものは、茎のほうから入れるなどして時間差で茹で、花や葉がくたっ
となってしまわないようにするのがポイントです。
菜の花 200g
出汁 大さじ２
醤油 大さじ２
すりごま 大さじ１
辛子 小さじ１
① 菜の花は熱湯でさっと湯がいて冷水でよ
く冷やし、３㎝に切ってしっかり絞る。
② ボウルに調味料をすべて入れて混ぜ、①
の菜の花を和える。
◎材料・
４
人分
◎作り方
レ シ ピ松江市
●
㈱玉造温泉ゆうゆ
（1月1日入会）
出雲市
●
㈱歩夢
●
樋野司法書士事務所
（以上1月1日入会）
隠岐の島町
●
まる徳合材㈱
覗いてみようタブレット
体験その２
自分の作った和菓子作品をお持ち帰りください。又、「参加記念品」を準備しております
教室で使用していただくタブレットは準備しております
～タブレット使い方セミナー～
そんな貴方に、ドコモショップのスタッフによる
「はじめて扱うタブレット」教室を開催します。
◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。 ◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。 ◎当選者の発表は3月3日頃までにホームページに掲載します。あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。 ◎当選者の発表は3月3日頃までにホームページに掲載します。あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。●
橋本
▼
ジョイメイトしまねのホームページからもお申込みできます。
チケットあっせんのご案内
料 金
申込締切
引換方法
お届け時期
（一般1,540円）
1,000
円
※年間パスポートの有効期限は、引換日から１年間です。松江歴史館
「年間パスポート」購入券
1
料 金
申込締切
日 時
会 場
平成28年4
月
23
日■
土お届け時期
〈第１部〉11：30開演（11：00開場）
〈第２部〉15：00開演（14：30開場）
（一般3,996円）
S席
S席
2,800
円
※3歳以上有料、 3歳未満入場不可爆笑 !！お笑いフェス ｉｎ 米子
2
お申込み方法
●FAXまたは、郵送にてジョイメイトしまねへお申込み下さい。事業所番号、会員番号、事業所名、氏名、枚数を明記して下さい。●申込み用紙は、7ページにあります。 注）お申込みは会員に限らせていただきます。 ●「ジョイメイトしまね」のホームページからもお申込みができます。 ◇申込み締切後のキャンセルはできません。 ◇お席の指定はできません。 ※申込み多数の場合は抽選し、当選の方のみにご通知します。 ※当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合わせ下さい。 ※当選者はホームページからも確認できます。 ※先着順ではありません。 ※ジョイメイトしまねからチケットと郵便振替用紙を送付します。お近くのゆうちょ銀行にて振り込み下さい。米子コンベンションセンター
各
30
名
平成
28
年
3
月
12
日（土）
募集人員
円（材料代含む）
卵の殻はピンク、藤色、ゴールド、シルバーなど数色を
用意しますので、好きな色を1個選んでもらいます。
飾り用・持ち帰り用にも使えるクリスタルケース付き
ハサミ（普通の文房具用）、新聞紙（数枚）、ビニール袋
（たまご等のゴミ入れです）、筆記用具
1,000
参 加 費
持 参 品
松江会場
午前10時～正午
川北 洋子
氏
講
師
会
場
日
時
会員または同居家族 計2名迄
参加資格
ジョイメイトから送付された「購
入券」を松江歴史館に持参し、
上記料金を支払い、年間パスポー
トと引き換えてください。
（引換：平成28年4月1日～翌年3月31日） 〈出演予定〉サンドウィッチマン・小 島よしお・狩野英孝・北陽・ じゅんいちダビッドソン・ あばれる君・永野・風藤 松原・厚切りジェイソン ※都合により、出演者が一 部変更になる場合がござ います。生命の誕生や再生のシンボルとして、西洋で親しまれてきた魅惑のエッグアート。カット、
彩色をした卵の殻に装飾を施して「ポプリたまご」を作ります。インテリアとして飾り、部
屋の雰囲気づくりに最適。特別な手法を用いないので、初心者の方でも楽しく作れます。
松江会場
山陰中央新報社文化センター 松江教室（４階）第12教室
（松江市殿町383 山陰中央ビル4F）
（出雲市駅南1丁目5番地）
（たまご工房「綾美」代表）
ビッグハート出雲 ２階レセプションルーム
平成
28
年
3
月
19
日（土）
出雲会場
午前10時～正午
出雲会場
松江城 県庁 県民会館 赤十字病院 サンラポー むらくも サンラポー むらくも★
東横イン 東横イン ローソン ローソン グリーン モーリスホテル グリーン モーリスホテル スーパー ホテル スーパー ホテル ウェルネス ウェルネス★
出雲市駅松江会場
出雲会場
〔7ページに申込書があります〕
平成28年2月29日（月）必着
申込締切
◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。 ◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。 ◎当選者の発表は3月3日頃までにホームページに掲載します。あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。 ◎当選者の発表は3月3日頃までにホームページに掲載します。あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。3
月下旬
3
月
4
日■
金3
月下旬
2
月
29
日■
月お申込みはお一人様
1
枚まで
100
枚限り
お申込みはお一人様いずれか
2
枚まで
50
枚限り
料 金
申込締切
日 時
会 場
平成28年6
月
14
日■
火お届け時期
14：00開演（13：00開場）
（一般5,500円）
4,000
円
※18歳未満のご入場不可綾小路きみまろ笑撃ライブ
3
大田市民会館 大ホール
3
月下旬
2
月
29
日■
月お申込みはお一人様
2
枚まで
50
枚限り
ジョイメイトしまねのホームページからもお申込みできます。
チケットあっせんのご案内
料 金
申込締切
引換方法
お届け時期
3
月下旬
3
月
4
日■
金（一般1,540円）
1,000
円
※年間パスポートの有効期限は、引換日から１年間です。松江歴史館「年間パスポート」購入券
お申込みはお一人様
1
枚まで
100
枚限り
1
料 金
申込締切
日 時
会 場
平成28年4
月
23
日■
土お届け時期
3
月下旬
2
月
29
日■
月〈第１部〉11：30開演（11：00開場）
〈第２部〉15：00開演（14：30開場）
（一般3,996円）
全席指定
2,800
円
※3歳以上有料、3歳未満入場不可
爆笑 !！お笑いフェス ｉｎ 米子
お申込みはお一人様いずれか
2
枚まで
50
枚限り
2
お申込み方法
●FAXまたは、郵送にてジョイメイトしまねへお申込み下さい。事業所番号、会員番号、事業所名、氏名、枚数を明記して下さい。●申込み用紙は、7ページにあります。 注）お申込みは会員に限らせていただきます。 ●「ジョイメイトしまね」のホームページからもお申込みができます。 ◇申込み締切後のキャンセルはできません。 ◇お席の指定はできません。 ※申込み多数の場合は抽選し、当選の方のみにご通知します。 ※当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合わせ下さい。 ※当選者はホームページからも確認できます。 ※先着順ではありません。 ※ジョイメイトしまねからチケットと郵便振替用紙を送付します。お近くのゆうちょ銀行にて振り込み下さい。米子コンベンションセンター
各
30
名
平成
28
年
3
月
12
日（土）
募集人員
円（材料代含む）
卵の殻はピンク、藤色、ゴールド、シルバーなど数色を
用意しますので、好きな色を1個選んでもらいます。
飾り用・持ち帰り用にも使えるクリスタルケース付き
ハサミ（普通の文房具用）、新聞紙（数枚）、ビニール袋
（たまご等のゴミ入れです）、筆記用具
1,000
参 加 費
持 参 品
松江会場
午前10時～正午
川北 洋子
氏
講
師
会
場
日
時
会員または同居家族 計2名迄
参加資格
ジョイメイトから送付された「購
入券」を松江歴史館に持参し、
上記料金を支払い、年間パスポー
トと引き換えてください。
（引換：平成28年4月1日～翌年3月31日）生命の誕生や再生のシンボルとして、西洋で親しまれてきた魅惑のエッグアート。カット、
彩色をした卵の殻に装飾を施して「ポプリたまご」を作ります。インテリアとして飾り、部
屋の雰囲気づくりに最適。特別な手法を用いないので、初心者の方でも楽しく作れます。
松江会場
山陰中央新報社文化センター 松江教室（４階）第12教室
（松江市殿町383 山陰中央ビル4、5F）
（出雲市駅南1丁目5番地）
（たまご工房「綾美」代表）
ビッグハート出雲 ２階レセプションルーム
平成
28
年
3
月
19
日（土）
出雲会場
午前10時～正午
出雲会場
松江城 県庁 県民会館 赤十字病院 サンラポー むらくも サンラポー むらくも★
東横イン 東横イン ローソン ローソン グリーン モーリスホテル グリーン モーリスホテル スーパー ホテル スーパー ホテル ウェルネス ウェルネス★
出雲市駅松江会場
出雲会場
〔7ページに申込書があります〕
平成28年2月29日（月）必着
申込締切
◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。 ◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。 ◎当選者の発表は3月3日頃までにホームページに掲載します。あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。 ◎当選者の発表は3月3日頃までにホームページに掲載します。あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。 マザリー 産婦人科 ＧＳ ドコモ ヤマハ COCOS 松江保育所★
9 ローソン新規割引指定店のお知らせ
松江市東朝日町232-33 サンインハートⅢ103
9：30～19：30
■
営
■
休
毎週水曜・第2木曜・祝日
TEL.0852-69-2149
▲ ▲ ▲
対象者：会員とその 家 族
今月から新たに加わりました。どうぞご利 用ください。
※他の割引との併用は出来ません ※その他詳細割引内容は、店舗へご確認ください壮健塾松江整体院
▲ ▲ ▲整体40分
通常
3,500
円
2,500
円
※利用の際に会員証を提示。 ※他の特典との重複利用は不可。ジョイメイト指定割引店
割引指定店の登録費は無料です。
指定店になって頂くと
割引指定店条件
募集
募集
お申込み･お問合せは…ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555
①割引案内と店舗地図を「ジョイメイトニュース」
に紹介すると共に年１回発行の「ガイドブック」
にその内容を紹介します。
①５％以上の割引、または同等程度
のサービスをお願いします。
②営業形態が、「風俗営業法第２条
第１項」に該当していないこと。
②27,000 人余りを抱える「ジョイメイト会員」の
「割引指定店」となって、販売促進につなげら
れます。
平成
28年度第1学期（4月）入学生募集
★個別相談会
【要予約】
時間／各日とも10：00～17：00の内で、お一人1時間程度を予定
※ただし、休所日（7 日、14 日）を除く。内容／履修科目、出願前のチェック等
3/1（火）～ 19（土）
～
平成28年2
月
29
日（月）必着
平成28年3
月
1
日（火）～
20
日（日）必着
第 回 第 回に
であいパーティー
※下記事務局で参加が認められた方は、補助券の申請をジョイメイトしまね迄
（申請書は、平成27年度より事務手続きマニュアルまたはジョイメイトしまねHPにて）
※46～60歳の婚活のご相談も承っております独身男女ジョイメイト会員（20～45歳）
補助対象
参加されるジョイメイト会員を
応縁
します。
マリエ・やしろが婚活応援事業のひとつとして、
毎月各地で開催している「であいパーティー」の参加費を
おう えん年度内１回に限り、2,000円 の補助券を発行
やしろメイト主催
参加予約・お問い合わせは
やしろメイト・松江事務局（マリエ・やしろセレクトショップ）
松江市雑賀町176 10：00～18：30 ㉁毎週火曜日
URL：http://www.yashiro-mate.com
0120-846-030 0852-59-3536
日帰り
大阪
ツアー No. 31-71-64／No. 31-71-01会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。出 発 日
旅行代金
補助対象
なし（自由食）
40
名（最少催行人員25名）
募集人員
食
事
ユニバーサル・スタジオ・
ジャパン
®
への旅
平成
28
年
3
月
26
日
（土）
今月もお得な旅行情報をお届け！ みんなで一緒にでかけよう！！
お 申 込 み
お問い合せ先
松江市交通局 観光係
島根県知事登録2-13号 全国旅行業協会会員 松江市平成町1751-21（観光係営業時間／平日9：00～18：00）TEL 0852-60-1113
※城山西駐車場は１日 400 円で駐車できます。 （観光係へお問い合せください） 通行経路によっては行程に記載した場所以外でも途中乗車可能な 場合があります。詳しくは申込時にお問い合わせください。行
程
日帰り
広島・島根
ツアー No. 31-71-63
いちご狩り
会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。補助対象
①昼食１回
②なし（自由食）
40
名（最少催行人員25名）
募集人員
食
事
7：30 8：00 19：00 19：30 13：00 14：00 15：15 16：15 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 道の駅たかの ⇒ 道の駅世羅 ⇒ 道の駅よがんす白竜 ⇒ 道の駅豊平どんぐり村（昼食） ⇒ きんた農園ベリーネ（いちご狩り） ⇒ 道の駅キララ多伎 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場①（3/19）行 程
6：30 7：00 19：30 20：00 15：15 16：45 10：00 12：30 13：45 14：45 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 安佐動物公園（昼食各自） ⇒ きんた農園ベリー ネ（いちご狩り） ⇒ しまね海洋館アクアス ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場②（3/27）行 程
出 発 日 旅行代金平成
28
年
3
月
19
日
（土）
（日）
会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）11,000
円8,500
円平成
28
年
3
月
27
日
会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）①道の駅巡りコース
②安佐動物公園と
海洋館アクアスコース
※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 6：00 6：30 11：00 18：00 22：30 23：00 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ ユニバーサル・スタジオ・ジャパン®（７時間 滞在・昼食各自） ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。10,500
円8,000
円会員・同居家族料金
一般料金（お一人様）
大 人
4才～小学生
大 人
4才～小学生
18,000
円
15,500
円
14,100
円
11,700
円
ツアー No. 31-71-64平成
28
年
4
月
29
日
（金・祝）
ツアー No. 31-71-01お 申 込 み
お問い合せ先
サンフラワートラベル
島根県知事登録2-83号 全国旅行業協会会員 出雲市平田町1627（営業時間／9：00～18：00）TEL 0853-31-5580
6：00 6：20 6：35 8：40 19：15 19：45 20：10 20：30 15：35 18：30 11：30 12：25 12：50 14：35 14：50 7：00 7：25 7：55 6：45 7：50 23：10 23：30 17：45 21：40 22：20 22：45 11：45 7：10日帰り
大阪
ツアー No. 31-71-65
会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ※平田サンフラワー観光・宍道ベル・米子お菓子の壽城につきましては駐車が可能です。ご希望の方はお申し出ください。出 発 日
旅行代金
補助対象
なし（自由食）
40
名（最少催行人員25名）
募集人員
食
事
平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 大阪 ユニバーサル・スタジオ・ジャパン®【約６時間滞在 予定・昼食各自】⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光行
程
大阪 ユニバーサル・スタジオ・ジャパン
®
日帰り
平成
28
年
3
月
27
日
（日）
会員・同居家族料金
一般料金（お一人様）
大 人
４才～小学生
大 人
４才～小学生
17,800
円
15,500
円
14,300
円
12,000
円
平成
28
年
4
月
2
日
（土）
※予定しているうどん店が臨時休業の場合には他の店に変更になる場合があります。日帰り
香川
ツアー No. 31-71-02
会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ※平田サンフラワー観光・宍道ベル・米子お菓子の壽城につきましては駐車が可能です。ご希望の方はお申し出ください。出 発 日
旅行代金
補助対象
なし（自由食）
45
名（最少催行人員25名）
募集人員
食
事
平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 瀬戸大橋 ⇒ 宇多津町・塩がま屋（自由食・さぬきうどん の他香川県Ｂ級グルメ骨付鳥もメニューにあり） ⇒ 金刀比羅宮（観光） ⇒ 善通寺市・ 山下うどん（自由食・ぶっかけうどんの元祖のお店） ⇒瀬戸大橋 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光行
程
本場香川「さぬきうどん店めぐり」と
「金刀比羅宮」参拝
会員・同居家族料金
一般料金（お一人様）
7,500
円
5,300
円
スタジオパス(入場券)付日帰り
大阪
ツアー No. 31-71-64／No. 31-71-01会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。出 発 日
旅行代金
補助対象
なし（自由食）
40
名（最少催行人員25名）
募集人員
食
事
ユニバーサル・スタジオ・
ジャパン
®
への旅
平成
28
年
3
月
26
日
（土）
今月もお得な旅行情報をお届け！ みんなで一緒にでかけよう！！
お 申 込 み
お問い合せ先
松江市交通局 観光係
島根県知事登録2-13号 全国旅行業協会会員 松江市平成町1751-21（観光係営業時間／平日9：00～18：00）TEL 0852-60-1113
※城山西駐車場は１日 400 円で駐車できます。 （観光係へお問い合せください） 通行経路によっては行程に記載した場所以外でも途中乗車可能な 場合があります。詳しくは申込時にお問い合わせください。行
程
日帰り
広島・島根
ツアー No. 31-71-63
いちご狩り
会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。補助対象
①昼食１回
②なし（自由食）
40
名（最少催行人員25名）
募集人員
食
事
7：30 8：00 19：00 19：30 13：00 14：00 15：15 16：15 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 道の駅たかの ⇒ 道の駅世羅 ⇒ 道の駅よがんす白竜 ⇒ 道の駅豊平どんぐり村（昼食） ⇒ きんた農園ベリーネ（いちご狩り） ⇒ 道の駅キララ多伎 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場①（3/19）行 程
6：30 7：00 19：30 20：00 15：05 16：45 10：00 12：30 13：45 14：45 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 安佐動物公園（昼食各自） ⇒ きんた農園ベリー ネ（いちご狩り） ⇒ しまね海洋館アクアス ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場②（3/27）行 程
出 発 日 旅行代金平成
28
年
3
月
19
日
（土）
（日）
会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）11,000
円8,500
円平成
28
年
3
月
27
日
会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）①道の駅巡りコース
②安佐動物公園と
海洋館アクアスコース
※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 6：00 6：30 11：00 18：00 22：30 23：00 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ ユニバーサル・スタジオ・ジャパン®（７時間 滞在・昼食各自） ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。10,500
円8,000
円会員・同居家族料金
一般料金（お一人様）
大 人
4才～小学生
大 人
4才～小学生
18,000
円
15,500
円
14,100
円
11,700
円
ツアー No. 31-71-64平成
28
年
4
月
29
日
（金・祝）
ツアー No. 31-71-01お 申 込 み
お問い合せ先
サンフラワートラベル
島根県知事登録2-83号 全国旅行業協会会員 出雲市平田町1627（営業時間／9：00～18：00）TEL 0853-31-5580
6：00 6：20 6：35 8：40 19：15 19：45 20：10 20：30 15：35 18：30 11：30 12：25 12：50 14：35 14：50 7：00 7：25 7：55 6：45 7：50 23：10 23：30 17：45 21：40 22：20 22：45 11：45 7：10日帰り
大阪
ツアー No. 31-71-65
会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ※平田サンフラワー観光・宍道ベル・米子お菓子の壽城につきましては駐車が可能です。ご希望の方はお申し出ください。出 発 日
旅行代金
補助対象
なし（自由食）
40
名（最少催行人員25名）
募集人員
食
事
平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 大阪 ユニバーサル・スタジオ・ジャパン®【約６時間滞在 予定・昼食各自】⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光行
程
大阪 ユニバーサル・スタジオ・ジャパン
®
日帰り
平成
28
年
3
月
27
日
（日）
会員・同居家族料金
一般料金（お一人様）
大 人
４才～小学生
大 人
４才～小学生
17,800
円
15,500
円
14,300
円
12,000
円
平成
28
年
4
月
2
日
（土）
※予定しているうどん店が臨時休業の場合には他の店に変更になる場合があります。日帰り
香川
ツアー No. 31-71-02
会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ※平田サンフラワー観光・宍道ベル・米子お菓子の壽城につきましては駐車が可能です。ご希望の方はお申し出ください。出 発 日
旅行代金
補助対象
なし（自由食）
45
名（最少催行人員25名）
募集人員
食
事
平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 瀬戸大橋 ⇒ 宇多津町・塩がま屋（自由食・さぬきうどん の他香川県Ｂ級グルメ骨付鳥もメニューにあり） ⇒ 金刀比羅宮（観光） ⇒ 善通寺市・ 山下うどん（自由食・ぶっかけうどんの元祖のお店） ⇒瀬戸大橋 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光行
程
本場香川「さぬきうどん店めぐり」と
「金刀比羅宮」参拝
会員・同居家族料金
一般料金（お一人様）
7,500
円
5,300
円
スタジオパス(入場券)付①会員は、
「ジョイメイト推奨ツアー申込書」に必要事項を記入する。
（７頁にあります）
②会員は、
「ジョイメイト推奨ツアー申込書」を旅行代理店に直接FAXし、割引後の代金を支払う。
注１：補助対象は、
「会員と同居家族」のみです。
注２：
「ツアー2,000円割引」、
「熟年夫婦旅行10,000円隔年補助」との併用はできません。
日帰り
大阪
日帰り
兵庫・岡山
ツアー No. 31-71-66
会員及び同居家族
定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。平成
28
年
3
月
12
日
（土）
・
4
月
3
日
（日）
平成
28
年
3
月
19
日
（土）
出 発 日
旅行代金
補助対象
なし（自由食）
90
名（最少催行人員30名）
募集人員
食
事
EXPOCITY・エキスポシティー
日本最大級の大型複合施設
会員・同居家族料金
一般料金（お一人様）
8,800
円
6,500
円
※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ て出発時刻の変更が生ずることがございます。 出雲 ⇒ 松江 ⇒ 米子ＩＣ ⇒ 蒜山ＳＡ ⇒ 加西ＳＡ ⇒ 中国吹田ＳＡ ⇒ 日本最大級の大型複合施設『EXPOCITY』（自由昼食・４時間滞在） ⇒ 中国吹田ＳＡ ⇒ 加西ＳＡ ⇒ 蒜山ＳＡ ⇒ 米子ＩＣ ⇒ 松江 ⇒ 出雲 6：30 7：30 8：30 8：45 10：20 10：35 11：50 17：10 17：20 18：50 19：05 20：05 21：00頃 16：00 14：00 7：00 17：00 16：00行
程
JR出雲市駅 ⇒ JR松江駅 ⇒ JR米子駅 ⇒ 米子IC ⇒ 姫路城（散策※入場は別途1,000円各自払い）⇒ 西の屋美作店（昼食） ⇒ 津山城（散策）⇒ JR米子駅 ⇒ JR松江駅 ⇒ JR出雲市駅 6：00 6：50 7：40 17：30 18：20 19：10 6：00 6：20 6：50 7：40 8：10行
程
お 申 込 み
お問い合せ先
ツーリストいずも
島根県知事登録2-41号 全国旅行業協会会員 出雲市矢野町924-1 （営業時間／9：00～18：30）TEL 0853-21-0113
お 申 込 み
お問い合せ先
JTB中国四国 松江支店
観光庁長官登録旅行業第1769号 松江市朝日町498 松江駅前第一生命ビル2階 （営業時間／9：30～17：30）TEL 0852-23-6720
ぱしふぃっくびいなすで行く
小笠原クルーズ5日間の旅
豪華クルーズ客船
4泊5日
東京
ツアー No. 31-70-24
会員及び同居家族
出 発 日
旅行代金
補助対象
朝食４回、昼食４回、夕食４回
最少催行人員 チャーター船全体で200名募集人員
食
事
※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ２名１室利用 階 部屋タイプ ステートルームＦ（角窓） ステートルームＧ（角窓） 8 6 ステートルームＨ・J（丸窓） 5・6 一般料金（お一人様）232,300
円233,300
円249,800
円212,900
円213,900
円229,800
円183,800
円184,800
円199,800
円 会員料金 （３人目の方） ３名１室利用 ３人目の方 同居家族料金 会員料金 同居家族料金 一般料金（お一人様）86,800
円 （３人目の方）87,800
円 （３人目の方）99,800
円 3/19 日 時 ス ケ ジ ュ ー ル 食 事 朝・昼・夕 × × 〇 （土） 各地（出雲・松江・米子）から無料送迎バス付 ⇒ 宇野港出港 3/20 朝・昼・夕 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 × （日） 終日クルージング 終日クルージング 3/21 朝・昼・夕 （月） 小笠原・父島（二見港）入港 小笠原・父島（二見港）出港 3/22 朝・昼・夕 （火） 3/23 朝・昼・夕 （水） 宇野港出港（下船後・解散） ⇒ 各地（出雲・松江・米子）へ無料送迎バス付 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ※添乗員同行・バスガイドは同行しません ※その他国道9号線沿いのバス停にてご乗車可能です。お 申 込 み
お問い合せ先
TEL 0852-21-0277
松江市千鳥町24（営業時間／9：00～18：00）ツアー No. 31-71-03
ツアー No. 31-70-01
定員になり次第締め切らせていただきます。 また、最少催行人員に満たない場合、ツアー を取消させていただく場合がございます。 「竹の子ごはんと牛・ 海鮮の陶板焼」御膳を ご賞味ください。 ※弊社ホームページ・DM等で既に販売済みの コースです。 ※弊社ホームページ・DM等で既に販売済みの コースです。 定員になり次第締め切らせていただきます。 また、最少催行人員に満たない場合、ツアー を取消させていただく場合がございます。昼食１回
43
名（最少催行人員25名）
募集人員
食 事
会員及び同居家族
ツアーへご参加のお客様に、いちご２パック（章姫・ゆめのか）をプレゼント！補助対象
日本さくらの名所100選を行く！
津山城・姫路城 日帰り
ナイスデーツアー
※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずる ことがございます。 ※添乗員同行・バスガイド同行 ※その他国道9号線沿いのバス停にてご乗車可能です。1泊2日
広島・愛媛
80
名（最少催行人員25名）
募集人員
食 事
会員及び同居家族
補助対象
祝！松江尾道自動車道開通一周年！！
道後温泉「椿館本館」に泊まる！
尾道・松山・しまなみ海道5大桜名所めぐり 2日間
朝食1回、昼食2回、夕1回ナイスデーツアーセンター
会員料金 ４～５名様１室 部屋人数 ３名様１室 同居家族料金 一般料金（お一人様）28,000
円22,200
円23,200
円30,000
円24,100
円25,100
円 ２名様１室25,000
円26,000
円32,000
円出 発 日
旅行代金
平成
28
年
4
月
3
日
（日）
・4
月
6
日（水）
出 発 日
平成
28
年
4
月
3
日
（日）
・4
月
8
日（金）
会員・同居家族料金
一般料金（お一人様）
大 人
小 人
大 人
小 人
9,800
円
9,300
円
7,000
円
7,500
円
①日本さくら名所100選・尾道千光寺 ②日本さくら名所100選・松山城山公園 ③船でしか行けない瀬戸内隠れ桜名所 佐木島・塔の峰千本桜としまなみクルーズ！ ①津山城：日本さくら名所100選。 ②姫路城：日本さくら名所100選、また日本初の世界遺産に認定。 ④生口島・瀬戸田耕三寺 ⑤伯方島・開山公園 食事 行 程 １ 日目 ２日目 米子 ⇒ 安来 ⇒ 松江 ⇒ 出雲 ⇒ 三刀屋 ⇒ 瀬戸田耕三寺（桜名所見学） 瀬戸田すいぐん丸（昼食）⇒ 瀬戸田港 佐木島・向田港 塔峰千本桜 佐木島・向田港 大三島井口港 ⇒ 道後温泉【泊・椿館本館】 ホテル ⇒ さくら名所100選・松山城（ご散策） ⇒ タオル美術館ICHIHIRO （昼食と買物） ⇒ 開山公園（桜名所を眺望） ⇒ さくら名所100選・尾道千 光寺公園（散策）⇒ 各地（18:20～20:30着） 朝× 昼○ 夕○ 朝○ 昼○ 夕×（7,560円）
応募券
3月号
毎月のＰＲプレゼントコーナーについて、会員さまから「更なる充実を」とい
う意見が激増しています。26,700 人が注目しています。
限られたスペースですが、当コーナーへの積極的な参加をお待ちしております。
松江市学園2－592－1
TEL.0852-60-2050
炭火焼肉屋さかい
松江市
炭火焼肉屋さかい から
お食事券
（1,000円）
名様にプレゼント！
！
50
17：00～24：00
営 休年中無休
お客様に最高の状態でお肉を提供するため、お肉は店舗で
スタッフが手切りしています。
仕込みに時間がかかりますが、すべてはお客様の「おいし
い」の一言を聞かせていただくために。
私たちは手間ひまをかけておもてなしいたします。
※松江店：出雲店のみ使用可能
松江市雑賀町176
TEL.0852-59-3536
マリエ・やしろ㈱セレクトショップ
やしろメイト・松江事務局
松江市
マリエ・やしろ㈱セレクトショップ やしろメイト事務局 から
FEILER
（ドイツ製）
のハンドタオル
名様にプレゼント！
！
３
10：00～18：30
営 休毎週火曜日
婚活やしろメイト
2015年１年間結婚組数104組!!
地 元 ブ ラ イ ダ ル 企 業 、 マ リ
エ・やしろによる山陰の独身
男女のための「出会いの場」
です。
結 婚 は 真 面 目 に 考 え て い る
が、異性との出会いが少ない
20～45歳の独身の方、または
適齢期のお子様をお持ちのご
両親様もお気軽にご相談くだ
さい！婚活のご相談は無料に
て承ります
（3,500円） 郵便ハガキに①希望するプレゼント名②郵便番号、住所、氏名、自宅電話番号、 事業所名、事業所番号、会員番号③ジョイメイトしまねに対するご意見・要 望などがあればご記入の上、左下の応募券を必ず貼付け、ジョイメイトしま ねまでお送りください。プレゼント応募方法
〒690-0886松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階
ジョイメイトしまね行
締切：2月29日（月）必着
2 月号当選者発表当選商品は今月末までにお届け致します。
〔事業所番号ー会員番号〕 松江テルサより「さんびるシアター『ジヌよさらば～かむろば村へ～ペアご招待券 5 本」
1003-21／1192-9／2248-4／2829-2／2947-1松江エクセルホテル東急
名様にプレゼント！
！
5
松江市朝日町590
TEL.0852-27-3160
松江市
松江エクセルホテル東急から
http: //www.matsue- e.tokyuhotels.co.jp
ＨＰランチブッフェ食事券をペアで
松江市朝日町462－1
TEL.0852-28-3339
NOVA松江駅前校
NOVA出雲ゆめタウン校
松江市
NOVA 松江駅前校 NOVA 出雲ゆめタウン校 から
火・木 12：00～21：00 金・土・日 10：00～19：00
営 休月・水
松江城国宝に決定、東京オリ
ンピックも決定し、島根にも
海外からお越しのお客様が増
えてきております！
ＮＯＶＡでは日常英会話から
旅行英会話、資格獲得コース
等、様々なコースをご用意さ
せていただいております。
ぜひ、この機会に英会話に触
れてみてください。
～グリルフェア～
2016年2月1日（月）～3月31日（木）
17:30～21：30（ラストオーダー21：00）
◆大人 3,500 円
◆小学生 2,000 円
◆幼児 500 円（3 歳～小学生未満）
◆3 歳未満無料
【飲み放題】
◇アルコール 1,500 円
◇ノンアルコール 1,000 円
毎月2日、9日、29日は大人2,900円
《記念日お祝い企画》デザートプレート
present お祝いされる方対象 誕生日・結婚記念日・婚約祝・還暦祝・喜寿・ 米寿・退職祝・七五三など 当日正午まで受付 （応募総数66通） アイム㈱より「ＱＵＯカード1,000円分 1 0 本」
927-46／1213-27／1224-6／1675-30／1681-2／1777-69／2377-15／2428-60／3295-13／3328-2 （応募総数135通） 松江エクセル東急より「ランチブッフェペア食事券 5 本」
50-1／1308-1／1468-435／1856-1／2725-77 （応募総数354通） マリエ・やしろ㈱セレクトショップより「ＥＮＲＩＣＯ ＣＯＶＥＲＩのマフラー 2本」
456-13／1330-264 （応募総数81通） ※応募はがきの切手料金の不足が、散見されます。はがきの料金は52円です。抽選の対象にならない場合がありますので。お間違えないようお願いします。英会話レベルチェック+レッスン４回無料
に NOVAうさぎグッズを
名様にプレゼント！
！
各校舎
5
（7,560円）
