Bungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
圏
画
國
圉
狂
言
『木
六
駄
』の
世
界
こ な 雪 。 つ ぶ 雪 。 わ た 雪 。 み ず 雪 。 か た 雪 。 ざ ら め 雪 。 こ お り 雪 。 雪 の 性 質 を 言 い 当 て た 美 し い 名 前 だ 。 空 か ら 舞 い 降 り る 雪 の リ ズ ム 、 そ の イ メ ー ジ も そ れ ぞ れ 異 な っ て 浮 か ん で く る 。 し か し 日 常 生 活 の 中 で 見 る 雪 は、 や さ し い 表 情 の も の ば か り で は な い 。 む し ろ 、 や っ か い で 危 険 な も の、 恐 ろ し い も の と 感 じ る こ と の 方 が、 雪 を 知 る 人 に は 多 い の か も し れ な い 。 そ れ で も や は り 、 自 然 の 美 し さ は、 厳 し い 生 活 の 中 で も 調 わ れ て き た 。 私 が こ れ か ら 紹 介 し よ う と 思 う 狂 言 『 木 六 駄 』 は、 雪 の 中 に 語 ら れ る 太 郎 冠 者 の 話 で あ る 。 あ る じ 年 の 暮 。 奥 丹 波 に 住 む 主 は 、 歳 暮 の 品 を 都 の 伯 父 の 所 へ 届 け る よ う 、 太 郎 冠 者小
関
敏
子
に 命 ず る 。 歳 暮 の 品、 木 六 駄 炭 六 駄 （ 六 匹 つ つ の 牛 に の せ た 薪 と 炭 ） に、 手 造 り の 酒 で あ る 。 こ の 主 、 伯 父 の 目 に は 気 の き く 甥 で も、 使 い に 出 さ れ る 太 郎 冠 者 は 、 た ま ら な い 。 も の お 前 も 物 を よ う 思 召 し て 御 ら う じ ま わ た く び と り な ん せ 。 十 二 匹 の 牛 を 。 私 一 人 し て 何 と 追 う て 参 ら る 丶 も の で 御 座 る 。 し か し、 他 に は 誰 も い な い の で あ る 。 あ り 「 牛 は 足 が 有 つ て 歩 く 。 汝 に 負 は れ う と は 言 う ま い し 。 」 と 主 は 言 う が、 「 い や も こ れ は 兎 角 な り ま せ ぬ 。 」 と 断 る 。 す る と 主 は、 使 い に 行 け ば 布 子 の 綿 入 れ に 足 袋 を は か せ て や ろ う と 言 う 。 太 郎 冠 者 は、 す っ か り 嬉 し い 気 分 に な っ て、 「 身 の 暖 こ か に な る 」 約 束 を 確 か め る 。 「 ま だ 此 の 上 に 何 な り と も 遣 さ れ ま せ 。 」 と げ ん き ん に 言 う 所 な ど 、 南 北 朝 の 内 乱 を 生 き 抜 い て き た 主 従 特 有 の、 親 近 感 を 感 じ さ せ ら れ る 。 だ が、 独 り 都 へ の 準 備 に と り 急 ぐ、 太 郎 冠 者 の こ の 喜 び は 何 だ ろ う 。 な う な う 。 嬉 し や 嬉 し や 。 当 年 は べ つ 別 し て 寒 気 も 強 い に 依 つ て。 布 子 の 綿 も 多 う 入 れ う ず 。 足 袋 も 切 つ て は か せ う と 云 附 け て 置 い た と お し や つ た 。 こ の 様 な 嬉 ば゜ し い 事 は 御 座 ら ぬ 。 木 綿 の 綿 入 れ に 足 袋 一 足 。 こ の 二 品 が 、 太 郎 冠 者 の 原 動 力 と な っ て い る 。 奥 丹 波 か ら 京 都 ま で、 三 十 キ ロ も の 道 程 だ 。 雑 役 労 働 に 従 事 す る 下 人 に と っ て は、 そ れ 程 こ の 品 々 は、 あ り が た い も の な の だ ろ う 。 年 の 暮 と い え ば 、 こ れ か ら 寒 さ を 増 す 時 節 で も あ る 。 我 が 身 を 暖 あ る 貴 重 な 品 が 、 こ こ ］ 番 の 努 力 で 手 に 入 る 。 と す れ ば 、 太 郎 冠 者 が 張 り き る の も 無 理 は な い 。 だ が ち な ら、 び を わ か ぱ っ た て い く 人 一30
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryBungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
よ う 。 姓 仕 事 る 人 に、 か し、 上 下 の 毎 日 出 ら ぬ 。 」 て 峠 を た だ 雪 。 扨 も さ て も 。 降 る は 降 る は 。 又 真 黒 に な っ て 降 る 。 こ れ で は 今 日 も 中 々 人 通 り は 有 る ま い 。 細 々 と し た 茶 屋 の 生 活 を 脅 や か し な が ら 、 雪 は 真 黒 に な っ て 降 り 続 け る 。 橋 掛 り の 向 こ う か ら、 太 郎 冠 者 の 牛 を 追 う 声 が 聞 こ え て く る 。 右 手 に 追 い 竹、 左 手 に 酒 樽 を 携 え、 蓑 笠 に は、 す で に 雪 が 積 も っ て い る 。 凛 と し た 空 気 の 中 に 、 太 郎 冠 者 の 登 場 で あ る 。 さ せ い ほ う せ い 。 ち ゃ う ち ゃ う 。 ア、 な ら こ り ゃ こ り ゃ 。 此 の 細 い 道 を 竝 ば ず と う せ い 。 松 の 木 影 か ら、 次 々 に 十 二 匹 の 牛 が 現 わ れ る 。 頭 を ふ っ て 峠 を 登 る 牛 も い れ ば、 前 戻 り し よ う と す る 牛、 崖 に 飛 び 出 し て 、 落 ち そ う に な る 牛 ま で い る 。 太 郎 冠 者 の 熱 い 息 が 白 く 変 わ る 。 そ ん な 中 で、 「 降 る は 降 る は 。 こ り や ま た 真 黒 に な つ て 降 る 。 」 と 太 郎 冠 者 も 呟 く 。 こ の 言 葉 に は、 丹 波 地 方 に 住 む 民 衆 の 共 軛 し た 思 い が 託 さ れ て い る よ う だ、 そ れ に し て も、 牛 は 素 直 に 歩 か ぬ も の く つ ら し い 。 こ ん ど は 一 匹 の 飴 牛 が 鞜 を ふ み 破 っ た 。 「 お の れ が 様 な 脛 の 達 者 な 牛 は 見 た こ と も な い 。 」 と 腹 を 立 て な が ら も、 こ ご え た 手 を 息 で 暖 め、 鞜 を 替 え て や ろ う と す る 。 そ の と た ん 牛 は 太 郎 冠 者 を け り 飛 ば す 。 ヤ ア お の れ や お れ を 蹴 る か 。 お の れ が 身 共 を 蹴 っ た と 言 う て 何 と 思 う も の ち や 。 扨 々 憎 い や つ の 。 其 の 根 性 ぢ や に 依 つ て 。 牛 に 生 ま れ 居 る わ い や い 。 足 を と り 押 え な が ら、 小 言 を い う 太 郎 冠 者 の 姿 に は 、 牛 に 対 す る 愛 情 が 滲 み 出 ば く ろ う （ 注 1 ）． て い る 。 『 牛 博 労 』 と い う 狂 言 の 台 詞 に、 こ ん な 一 節 が あ る 。 わ れ ら は 牛 ほ ど 有 難 き も の は 御 座 な ひ と 存 ず る 。 … … そ の 故 は 、 は る な つ は 田 は た を か え し、 秋 冬 は 五 こ く を 収 む る も う し の お ん ど く な り … … 農 耕 作 業 に 係 る 者 に と っ て 、 牛 は か け が え の な い 大 切 な 家 畜 で あ る 。 重 労 働 を 助 け る 牛 へ の い つ く し み を 通 し て、 太 郎 冠 者 の 生 活 感 情 が 浮 か び 上 が っ て く る 。 や っ と の こ と で、 老 の 坂 の 茶 屋 に た ど り つ く 。 こ こ ま で 来 れ ば、 も う 危 険 な 道 は な い 。 峠 を 越 え て 一 息 で あ る 。 近 年 に な い 大 雪 の こ と 。 大 雪 の 後 は 必 ず 豊 年 で あ る こ と を 語 り 合 い な が ら、 太 郎 冠 者 は 酒 を 注 文 す る 。 だ が、 酒 は な い 。 く め ん も つ か ぬ と い う 茶 屋 が 、 ふ と 目 に と め た の は 例 の 酒 樽 で あ る 。 一 杯 だ け と 封 を 切 る 。 し か し 寒 そ う な 茶 屋 を 前 に 、 「 ど う も 見 せ て な る 。 二 上 気 し て つ か し 味 一
31
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryBungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
じ か ん で た ず に の で あ る 。 に 広 が っ て 、 こ の あ る 。 地 で あ っ で あ ろ う 農 民 や 下 人 た ち は、 太 郎 冠 者 に 深 い 共 感 を 寄 せ た に ち が い な い 。 狂 言 は、 畿 内 農 村 の 鎮 守 社 な ど の 祭 礼 で 行 な わ れ た さ る こ う 猿 楽 に、 そ の 母 胎 を 持 つ 。 舞 台 に 描 か れ じ げ る 自 然 や 生 活 に は 、 そ う し た 地 下 の 観 客 た ち の 郷 土 に 対 す る 愛 情 や、 貧 し く も 仲 間 と 共 に 生 き る 心 情 が 反 映 さ れ て い る 。 自 然 の 声 を 感 じ さ せ る 『 木 六 駄 』 の 美 し い 叙 景 は、 舞 台 の 基 調 を 流 れ る、 民 衆 の リ ズ ム に 支 え ら れ て い る 。 「 つ づ れ 錦 の （ 注 2 ） 、 詞 章 」 に 織 り な さ れ た 能 の 美 と は、 方 向 ゜ を 異 に し た 狂 言 の 世 界 が、 こ こ に は あ る 。
