PGP Portable クイック スタート ガイド

1

PGP Portable

クイック スタート ガイド バージョン10.2

PGP Portable の概要

PGP Desktop ソフトウェアを持たないユーザーに暗号化された ファイルを配布するために、PGP Portable を使います。PGP ソフトウェアをインストールしていないまたはインストールで きない他のシステムへファイルを安全に転送するためにPGP Portable を使います。 PGP Portable により以下が提供されます。 ƒ セキュリティ保護された文書の可搬性 ƒ セキュリティ保護された文書の配布の容易さ PGP Portable のユーザーには次の 2 つのタイプがあります。セ キュリティ保護されたデータが入っているPGP Portable ディ スクを作成するユーザー、およびPGP ソフトウェアを持たな いがセキュリティ保護されたデータにアクセスする必要がある ユーザーです。 両方のタイプのユーザであることもあるでし ょう。たとえば、顧客側でコンピューターに取り込み使用する ことができるPGP Portable ディスクを作成します。 目次 • PGP Portableの概要 『ページ 1』 • PGP Portableで使用される用語 『ページ 1』 • PGP Portableディスクの作成 『ページ 1』 • PGP Portableディスクのデータへのアクセス 『ページ 3』 • PGP Portableメッセージのログ 『ページ 5』 • ADKによるデータの回復 『ページ 5』 • PGP Portableコマンド ラインツールの使用 『ページ 6』 • サポート情報 『ページ 7』

PGP Portable で使用される用語

用語

定義

PGP Portable PGP Portable ディスクの作成、およびこれらの ディスクへのアクセスに使用するアプリケーシ ョンが含まれる製品の名前。 PGP Portable 作 成 フラッシュ ドライブ、リムーバブル ドライブ 、CD、DVD または PGP Portable ディスクが作 成されるその他のデバイス、ドライブまたはメ ディア上にPGP Portable ディスクを作成する ために使用するPGP Portable アプリケーショ ン。

用語

定義

PGP Portable デ ィスク PGP ソフトウェアがインストールされていない システム上で保護されたデータへのアクセスを 提供するファイルの集合。これにはPGP Portable ディスク ファイル、Windows 実行可 能ファイル、Mac OS X 実行可能ファイルおよ び自動実行ファイルなどがあります。 PGP Portable デ ィスク ファイル 暗号化されたデータを含む実際のファイル。 PGP Portable ディスク ファイルは .pgd ファイ ルです。

PGP Portable ディスクの作成

PGP Portableディスクは次の 2 つのうちのいずれかの方法で作 成することができます。Windowsエクスプローラのショート カット メニューを使用するか、またはコマンド ライン ツー ルを使用します。このセクションでは通常のショートカット メニューについて説明します。コマンド ラインの説明につい ては、「PGP Portableコマンド ラインツールの使用 『ページ : 6』」を参照してください。 PGP Portable ディスクを作成するには、次のことを確認して ください。 ƒ PGP Desktop を実行している Windows システム上に PGP Portable がインストールされている。

ƒ PGP Universal Server にバインドされた PGP Desktop のイ ンストールに対して適切にライセンス供与を受けている。 PGP Portable ディスクは次の 2 つの対象のうちの 1 つで作成す ることができます。 ƒ ローカル ドライブのフォルダー、リモート ファイルの共 有またはCD/DVD。 ƒ 128 GB を超えない、USB フラッシュ ドライブなど、ロー カルでマウントされるリムーバブル デバイス。 PGP Portable ディスクを作成する場合は、PGP Universal Server ポリシーもパスフレーズの強度を高めます。PGP Universal Server ポリシーを満たさないパスフレーズを使用す る場合、エラー メッセージが表示されます。

フォルダーから

PGP Portable ディスクを

作成

PGP Portable ディスクを含む CD または DVD に最終的に記録 する場合、このオプションを使ってください。 メモ :保護し、フォルダーに共有したいデータをコピーした ことを確認してください。

2 フォルダーからPGP Portable ディスクを作成するには、次の手順に従いま す。 1 ソース フォルダーを探して右クリックし、ショートカッ ト メニューから [PGP Portable ディスク フォルダーを 作成] を選択します。 2 [PGP Portable ディスクを作成] ダイアログ ボックスに、 パスフレーズを入力し確認します。このパスフレーズは PGP Portable ディスクのデータにアクセスするために必 要です。 3 [作成] をクリックします。 ƒ PGP Portable ディスクを作成するために使用している フォルダーが読み取り専用デバイス (CD または DVD など) 上にある場合、[名前を付けて保存] ダイアログ ボックスが表示されます。 作成する PGP Portable デ ィスクの保存先フォルダーがあるローカル ドライブ の保存場所を参照して指定し、[保存] をクリックしま す。 完了すると、保存先フォルダーが作成されます。フォルダ ー名はソース フォルダー名の後ろに "-PGP Portable" を 追加したものです。 4 保存先フォルダーの内容全体をCD/DVD に記録します。 PGP Portable ディスクの保存先フォルダーには次のもの が入っています。 ƒ PGP Portable Windows 実行可能ファイル (pgpportable.exe) ƒ PGP Portable Mac OS X 実行可能ファイル (PGP Portable App) ƒ Windows 自動実行ファイル (autorun.inf) ƒ PGP Portable ディスク ファイル (pgpportable.pgd) PGP Portable ディスク ファイル (pgpportable.pgd) に はその中に、元のターゲット フォルダーにあるすべての ファイルが含まれています。PGP Portable ディスク ファ イルは で指定されたパスフレーズで暗号化されます。 PGP Portable ディスクからこれらのファイルを削除しな いでください。 ヒント : フォルダー自体ではなく、フォルダーの内容の みをディスクに記録するようにしてください。フォルダ ーをディスクに記録する場合、PGP Portable は自動実行 が有効になっているシステムにおいても、自動的には起 動しません。

リムーバブル

USB デバイスから PGP

Portable ディスクを作成

PGP Portable ディスクをフラッシュ ドライブなどのリムーバ ブルUSB デバイスに直接作成する場合、このオプションを使 います。 4 GB を超える、フラッシュ ドライブなどのリムーバブル USB デバイスはNTFS としてフォーマットする必要があります。 Mac OS X システムで NTFS ドライブにアクセスする場合、 (NTFS-3G for Mac OS X などのサード パーティ プログラムを 読み取り/書き込みアクセスに使用する場合以外は) そのドラ イブは読み取り専用として扱われます。4 GB 以下のリムーバ ブルUSB デバイス上に作成された PGP Portable ディスクは FAT または NTFS でフォーマットできます。 FAT 形式のリムーバブル デバイスで PGP Portable ディスクを 作成することを推奨します。4 GB 以上の PGP Portable ディス クを作成すると、リムーバブル デバイスのファイルシステム は、FAT に類似している NTFS パーミッションをもつ NTFS に 自動的に変換されます。NTFS 形式のリムーバブル デバイス でPGP Portable ディスクを作成するには、作成者のみ変更可 能なディスクを作成する場合があるので、NTFS のパーミッシ ョンを理解していることを確認してください。 メモ :リムーバブル USB デバイスは 128 GB (137438953472 バイト) 未満にする必要があります。128 GB を超えるリムー バブルUSB デバイスに PGP Portable ディスクを作成しようと すると、エラー メッセージが表示されます。 メモ : 256 MB 以下の USB ドライブに PGP Portable ディスク を作成する場合、ディスクに作成したフォルダーの名前を、 Mac OS X システムを使用して変更することはできません。 Mac OS X ユーザーがフォルダー名を変更する必要がある場合 は、256 MB より大きな USB ドライブに PGP Portable ディス クを作成してください。 リムーバブルUSB デバイスから PGP Portable ディスクを作成するには、 次の手順に従います。 1 マウントされたリムーバブルUSB デバイスを探して右ク リックし、ショートカット メニューから [PGP Portable ディスクを作成] を選択します。 2 PGP Portable ディスク作成アプリケーションが、ドライ ブの内容が消去されるという警告と共に表示されます。 3 [PGP Portable ディスクの作成] ダイアログ ボックスで、 デバイス上にあるすべてのデータをセキュアに消去するに は、[ディスクのコンテンツをセキュアに消去する] チェ ック ボックスをオンにします。 4 PGP Portable ディスクのユーザーが初回使用時 (ユーザー がデバイスを初めてシステムに挿入するとき) にパスフレ ーズを変更するように設定するには、[Change

passphrase on first use (初回使用時にパスフレーズを変 更する)] チェック ボックスをオンにします。このオプシ ョンは、会議や展示会などの配布にPGP Portable ディス クを複数作成する場合に便利です。 5 パスフレーズを再度入力して確認します。このパスフレー ズはPGP Portable ディスクのデータにアクセスするため に必要です。 6 [フォーマットする] をクリックします。完了すると、PGP Portable ディスクが作成されます。PGP Portable ディスク ファイルは指定されたパスフレーズへ暗号化されます。 7 パスフレーズの入力を求めるメッセージが表示され、PGP Portable ディスクがマウントされます。通知メッセージは システム トレイから表示され、マウントされた PGP Portable ディスクのドライブ番号の通知を表示します。 8 必要に応じて、保護したいデータをマウントされたPGP Portable ディスクにコピーします。PGP Portable ディスク が最初に作成されたときには、そのディスクにはファイル が入っていません。

3 9 PGP Portable ディスクのマウント解除 (システム トレイ にある [PGP Portable] アイコンをクリックし、[マウント 解除および終了] を選択します)。PGP Portable ディスク にマウントされていたドライブがマウント解除されます。 10 USB デバイスを適切に取り出し、コンピューターからデバ イスを取り外します。PGP Portable をサポートする他の システムのPGP Portable ディスクの内容にアクセスでき ます。 警告 : リムーバブルUSBデバイスを物理的にシステムか ら取り外す前に、適切にマウント解除するようにしてく ださい。適切に行わないとファイルの内容が破損する可 能性があります。 リムーバブル デバイスには次のファイルが含まれていま す。 ƒ PGP Portable Windows 実行可能ファイル (pgpportable.exe) ƒ PGP Portable Mac OS X 実行可能ファイル (PGP Portable.app) ƒ Windows 自動実行ファイル (autorun.inf) ƒ PGP Portable ディスク ファイル (pgpportable.pgd) PGP Portable ディスクからこれらのファイルを削除しな いでください。

読み取り

/書き込みまたは読み取り専用

の

PGP Portable ディスクの作成

PGP Portable ディスクへの読み取り/書き込みアクセス権を設 定するには、PGP Portable ディスクが読み取り/書き込みメデ ィア (フラッシュ ドライブまたは他のリムーバブル ディスク など) に保存されている必要があります。読み取り/書き込み アクセスは、アクセスが作成されたリムーバブル デバイス上 にあるときにのみ、PGP Portable ディスクに対して有効です 。 ƒ 読み取り専用のメディアに作成されたPGP Portable ディ スクはディスク自体が読み取り専用です (たとえば CD-ROM)。 ƒ 作成されたリムーバブル デバイスでアクセスされた PGP Portable ディスクは読み取り/書き込み用です (たとえば 、読み取りおよび書き込みとしてマウントされている USB ドライブ)。

PGP Portable ディスクのデータへのア

クセス

PGP Portable ディスクの内容は次の 3 とおりの方法でアクセス することができます。 ƒ CD、DVD またはリムーバブル USB ドライブを Windows システムにマウントし、PGP Portable ディスク アプリケ ーション (自動実行が可能な場合、自動的に起動) を実行 させます。 ƒ CD、DVD またはリムーバブル USB ドライブを Mac OS X システムにマウントし、PGP Portable ディスク アプリケ ーションを実行させます。 PGP Portable ディスク上のデータにアクセスする場合、次の 2 つの項目を実際にマウントします。PGP Portable ディスクが あるリムーバブル デバイス、および PGP Portable ディスク自 体 (別の項目としてマウントされています)。終了したら、リ ムーバブル デバイスを安全に取り外す前に、必ず PGP Portable ディスクをマウント解除してください。 PGP Portable ディスクのデータにアクセスする手順は Windows および Mac OS X システムで同様です。 警告 : リムーバブル デバイスを物理的にシステムから取り 外す前に、それが適切にマウント解除されることを確認して ください。適切に行わないとファイルの内容が破損する可能 性があります。 T Windows システムを使って、PGP Portable ディスク上のデータにアクセス するには、次の手順に従います。 11 PGP Portable ディスクが保存されているリムーバブル デ バイスを挿入します。CD/DVD またはフラッシュ ドライ ブやリムーバブル ドライブを使用できます。 12 次のいずれか1 つを実行します。 ƒ 自動実行が可能な Windows システムでは、[PGP Portable ディスクをマウント] を選択します。 ƒ 自動実行が不可能な Windows システムでは、マウン トされたリムーバブル デバイスを起動し、PGP Portable アプリケーション (pgpportable.exe) を 参照します。アプリケーションをダブルクリックしま す。 ƒ Windows 7 システムで、Window エクスプローラの USB ディスク アイコンをダブルクリックしてディス クを開きます。 [PGP Portable] ダイアログ ボックスが表示されます。 13 PGP Portable ディスクのパスフレーズを入力します。PGP Portable ディスクがマウントされます。 メモ : 初回使用時にパスフレーズを変更するよう PGP Portable ディスクの作成者が設定している場合、作成後 にディスクを初めてドライブに挿入した際に、現在のパ スフレーズを入力し、次にそのパスフレーズを変更して 新しいパスフレーズを確認するよう指示するダイアログ ボックスが表示されます。 通知メッセージはシステム トレイに表示され、マウント されたPGP Portable ディスクのドライブ番号と、使用済

4 みおよび使用可能なディスク領域の量が表示されます。 PGP Portable ディスクが読み取り/書き込みデバイスとし てマウントされている場合は、データを追加することがで きます。PGP Portable ディスクが読み取り専用デバイス としてマウントされている場合は、データを追加すること ができません。 メモ : PGP Portable ディスクのボリューム名は PGP Portable 固有のもので、作成された時のボリュームの名 前とは一致しないことがあります。 14 PGP Portable ディスクを使用し終わったら、PGP Portable ディスクをマウント解除してください (システム トレイ でPGP Portable アイコンをクリックし、[マウント解除お よび終了] をクリックします)。PGP Portable ディスクに マウントされていたドライブがマウント解除されます。 15 USB デバイスまたはディスクをコンピューターから適切に 取り出します。 使用可能なディスク領域を表示するには、次の手順に従います。 ƒ ディスクがマウントされた後で、PGP Portable ディスク の使用可能なディスク領域と合計サイズを表示するには、 タスクバー アイテムにマウス カーソルを重ねて数秒間待 ちます。通知メッセージが再度表示され、PGP Portable ディスクのマウント ステータス、および更新されたディ スク領域の情報が表示されます。 PGP Portable に関する追加情報を入手するには、次の手順に従います 。 ƒ PGP Portable に関する詳細情報を入手するには、[PGP Portable] ダイアログ ボックスの左下隅にある [詳細情報 ] のリンクをクリックします。ブラウザが起動し、 Symantec Corporation サポート サイト ページが表示さ れます。 Mac OS X システムを使って、PGP Portable ディスク上のデータにアクセス するには、次の手順に従います。 1 PGP Portable ディスクが保存されているリムーバブル デ バイスを挿入します。CD/DVD またはフラッシュ ドライ ブやリムーバブル ドライブを使用できます。 2 マウントされたリムーバブル デバイスを開き、PGP Portable アプリケーション (PGP Portable) を参照します 。アプリケーションをダブルクリックします。[PGP Portable] ダイアログ ボックスが表示されます。 3 PGP Portable ディスクのパスフレーズを入力します。 メモ : 初回使用時にパスフレーズを変更するよう PGP Portable ディスクの作成者が設定している場合、作成後 にディスクを初めてドライブに挿入した際に、現在のパ スフレーズを入力し、次にそのパスフレーズを変更して 新しいパスフレーズを確認するよう指示するダイアログ ボックスが表示されます。 正しいパスフレーズが入力されている場合、PGP Portable ディスクはマウントされます。PGP Portable ディスクが 読み取り/書き込みデバイスとしてマウントされている場 合は、データを追加することができます。PGP Portable ディスクが読み取り専用デバイスとしてマウントされてい る場合は、データを追加することができません。 メモ : PGP Portable ディスクのボリューム名は PGP Portable 固有のもので、作成された時のボリュームの名 前とは一致しないことがあります。 4 PGP Portable ディスクを使用し終わったら、PGP Portable ディスクをマウント解除してください (ドックで PGP Portable アイコンをクリックして、[マウント解除] をクリ ックします)。PGP Portable ディスクにマウントされてい たドライブがマウント解除されます。 5 USB デバイスまたはディスクをコンピューターから適切に 取り出します。 警告 : リムーバブル デバイスを物理的にシステムから取り 外す前に、それが適切にマウント解除されることを確認して ください。適切に行わないとファイルの内容が破損する可能 性があります。 使用可能なディスク領域を表示するには、次の手順に従います。 ƒ ディスクがマウントされた後で、PGP Portable ディスク の使用可能なディスク領域と合計サイズを表示するには、 ドックのPGP Portable アイコンを選択します。PGP Portable で空き領域が計算中の場合は、「Calculating available space (空き領域を計算しています)」というメッ セージが表示されます。 PGP Portable に関する追加情報を入手するには、次の手順に従います 。 ƒ PGP Portable に関する詳細情報を入手するには、[PGP Portable] ダイアログ ボックスの左下隅にある [詳細情報 ] のリンクをクリックします。ブラウザが起動し、PGP サ ポート サイト ページが表示されます。

PGP Portable ディスクのパスフレーズの

変更

PGP Portable ディスクに関連付けられたパスフレーズを変更 することが必要な場合もあります。読み取り専用のPGP Portable ディスク上のパスフレーズは変更することができませ ん (CD/DVD メディアに記録された PGP Portable ディスクを含 む)。

5 Windows システムを使って、PGP Portable ディスク上のパスフレーズを 変更するには、次の手順に従います。 1 PGP Portable ディスクが保存されているリムーバブル デ バイスを挿入します。CD/DVD またはフラッシュ ドライ ブやリムーバブル ドライブを使用できます。 2 次のいずれか1 つを実行します。 ƒ 自動実行が可能な Windows システムでは、[PGP Portable ディスクをマウント] を選択します。 ƒ 自動実行が不可能な Windows システムでは、マウン トされたリムーバブル デバイスを起動し、PGP Portable アプリケーション (pgpportable.exe) を 参照します。アプリケーションをダブルクリックしま す。 ƒ Windows 7 システムで、Window エクスプローラの USB ディスク アイコンをダブルクリックしてディス クを開きます。 3 要求されたら、PGP Portable ディスクのパスフレーズを 入力します。PGP Portable ディスクがマウントされます 。通知メッセージはシステム トレイから表示され、マウ ントされたPGP Portable ディスクのドライブ番号の通知 を表示します。 4 [システム トレイ] アイコンを右クリックして [PGP Portable を開く] を選択し、PGP Portable を開きます。 5 [PGP Portable] ダイアログ ボックスにある [パスフレー ズの変更] をクリックします。 6 現在のパスフレーズを入力し、新しいパスフレーズを入力 して確認し、[変更] をクリックします。これで、パスフ レーズが変更されます。 作成しているパスフレーズの強さに関する基本的なガイド ラインがパスフレーズの品質バーに示されます。詳細につ いては、｢パスフレーズの品質バー｣ を参照してください 。 Mac OS X システムを使って、PGP Portable ディスク上のパスフレーズを 変更するには、次の手順に従います。 1 PGP Portable ディスクが保存されているリムーバブル デ バイスを挿入します。CD/DVD またはフラッシュ ドライ ブやリムーバブル ドライブを使用できます。 2 リムーバブル デバイスを開き、PGP Portable アプリケー ション (PGP Portable) を探します。アプリケーションを ダブルクリックし、指示が表示されたらPGP Portable デ ィスクのパスフレーズを入力します。正しいパスフレーズ が入力されている場合、PGP Portable ディスクはマウン トされます。 3 ドックのアイコンおよびPGP Portable ダイアログ ボック スのアイコンをクリックし、[パスフレーズを変更] をク リックしてPGP Portable を開きます。 4 現在のパスフレーズを入力し、新しいパスフレーズを入力 して確認し、[変更] をクリックします。

PGP Portable ディスクのマウント解除

リムーバブル デバイスを物理的にシステムから取り外す前に 、適切にマウント解除するようにしてください。適切に行わな いとファイルの内容が破損する可能性があります。 PGP Portable ディスクをマウント解除するには、次の手順に従います。 1 PGP Portable を開きます。これには、次のいずれかの操 作を行います。 ƒ Windows システム上の PGP Portable を開くには、[シ ステム トレイ] アイコンを右クリックして、[マウン ト解除および終了] を選択します。 ƒ Mac OS システム上の PGP Portable を開くには、ドッ ク上のアイコンをクリックして、[マウント解除および 終了] を選択します。 PGP Portable ディスクがマウント解除されます。 2 システムからデバイスを安全に外に出し、押し出します。

PGP Portable メッセージのログ

新規のPGP Portable ディスクが作成されると、ログ メッセー ジがPGP Universal Server に送信されます。メッセージはクラ イアント ログに表示されます。 USB ベースの PGP Portable ディスク :

ポータブル ディスクを作成 : User [login name] on machine [computer name] created a USB-based disk osf size [disk size] bytes (Disk ID=[disk UUID], vendor=[USB vendor ID] '[USB vendor name]', product=[USB product ID] '[USB product name]', s/n=[USB serial number]) フォルダー ベースの PGP Portable ディスク :

ポータブル ディスクを作成 :+User [login name] on machine [computer name] created a

folder-based disk of size [disk size] bytes (DiskID=[disk UUID])

ADK によるデータの回復

予備復号鍵 (ADK) がすべての PGP Desktop 処理により使用さ れることをPGP Universal Server ポリシーで指定する場合 (電 子メール メッセージを暗号化するなど)、すべての PGP Portable ディスクは ADK で暗号化されます。これによって、 パスフレーズを忘れたり、パスフレーズが利用できない場合、 PGP Portable ディスクにアクセスすることができます。PGP Portable ディスクへの ADK の追加は自動的に行われ、ユーザ ーにまったく意識させることがありません。ADK に関する詳

細は、『PGP Desktop for Windowsユーザー ガイド』または『

PGP Universal Server管理者ガイド』を参照してください。 PGP Portable ディスクにアクセスするために ADK を使用する には、PGP Desktop がインストールされているシステムを使用 する必要があり、ADK の秘密鍵部分およびパスフレーズにア クセスできる必要があります。("Access" と表示されている場 合、ADK が作成されたシステムを使用しているか、または

6 ADK がトークンか他のシステムの PGP Desktop にインポート されています。) ADK を使用して PGP Portable ディスクにアクセスするには、次の手順に 従います。 1 PGP Portable ディスクが保存されているリムーバブル デ バイスを挿入します。CD/DVD またはフラッシュ ドライ ブやリムーバブル ドライブを使用できます。 2 自動実行が有効で、パスフレーズを要求するメッセージが 表示された場合、[キャンセル] をクリックします。 3 デバイスでPGP Portable ディスク ファイル (.pgd) を参 照してダブルクリックします。 4 パスフレーズを要求するメッセージが表示された場合、 ADK のパスフレーズを入力してください。 5 正しいパスフレーズが入力されている場合、PGP Portable ディスクはマウントされます。デバイスが読み取り/書き 込みデバイスとしてマウントされている場合は、データを PGP Portable ディスクに追加することができます。デバ イスが読み取り専用デバイスとしてマウントされている場 合は、データを追加することができません。

PGP Portable コマンド ライン ツール

の使用

PGP Portable には PGP Portable ディスクの作成のためのコマ ンド ライン アプリケーション、pgpp.exe が含まれます。 アプリケーションでは、フォルダーまたはUSB ドライブから PGP Portable ディスクを作成することができます。2 種類の PGP Portable ディスクを作成するコマンドは似ていますが、 使い勝手を良くするために別々に説明されています。 また、pgpp.exe では、オンライン ヘルプの参照、使用中の pgpp.exe のバージョンの確認、およびメッセージの表示設定 の管理を行うためのオプションがサポートされます。これらの オプションではPGP Portableディスクを作成する必要はあり ません。

pgpp.exe コマンドは、Perl または Python のようなスクリプト 言語で書かれたスクリプトに簡単に挿入することができます。 デフォルトでは、pgpp.exe は Windows システムの C:\Program Files\PGP Corporation\PGP Desktop\ にインストールされま す。Windows コマンド プロンプト アプリケーションの pgpp.exe を使うには、このディレクトリがある場所に移動し てコマンドを実行するか、またはシステムのパスを変更して pgpp.exe の場所を含める必要があります。

フォルダー

フォルダーからPGP Portable ディスクを作成する使用フォー マット

pgpp create <source-folder> --output <target-folder> --user-name <username> --passphrase <phrase> --volume-name <volname> ここで、 ƒ create はPGP Portable ディスクを作成するコマンドです 。 ƒ <source-folder> は暗号化したいフォルダーへのパス です。 ƒ --output により、PGP Portable ディスク フォルダーが この操作で作成されることを指定します。 ƒ <target-folder> はこの操作によって作成された PGP Portable ディスク フォルダーへのパスです。 ƒ --user-name により、PGP Desktop パスフレーズ ユー ザーを使用して操作の承認を行うことを指定します。 ƒ <username> は PGP Desktop パスフレーズ ユーザーのユ ーザー名です。 ƒ --passphrase により、作成されるPGP Portable ディス ク フォルダーをパスフレーズで復号化することを指定し ます。 ƒ <phrase> はエンド ユーザーが PGP Portable ディスクを 復号化するために入力するパスフレーズです。 ƒ --volume-name は作成するボリュームの名前を指定しま す。--volume-name が省略されている場合、デフォルト の名前PGPSECURED が使用されます。 ƒ <volname> は作成するフォルダーの名前です。 --volume-name を使う場合、<volname> にテキストを 入力する必要があります。テキストが入力されていない場 合、または引用符にスペースを入力した場合は、エラーが 表示されます。 例 :

ƒ pgpp create c:\dir1 --output c:\dir2 --user-name "Alice Cameron" --passphrase 'Frodo*1*Baggins22' --volume-name 'Encrypted' --noprompt この例は、ローカル システム上のディレクトリ C:\dir1 の コンテンツから作成されたPGP Portable ディスクを示し ています。ローカル システム上の C:\dir2 に保存されます 。操作を承認するシステム上のユーザーはAlice Cameron です。フォルダー内の暗号化されたデータにアクセスする ためのパスフレーズは 'Frodo*1*Baggins22' (引用符なし) です。ボリュームは 'Encrypted' (引用符なし) と呼ばれま す。コマンドが実行される場合は、エラーおよび警告のみ が表示されます。

USB ドライブ

USB ドライブから PGP Portable ディスクを作成する使用フォ ーマット

pgpp create <usb-drive> --usb --user-name <username> --passphrase <phrase>

--volume-name <volname> ここで、 ƒ create はPGP Portable ディスクを作成するコマンドです 。 ƒ <usb-drive> はローカル システム上の USB ドライブへ のパスです。 ƒ --usb により、PGP Portable ディスク フォルダーが指定 したUSB ドライブから作成されることを指定します。

7 ƒ --user-name により、PGP Desktop パスフレーズ ユー ザーを使用して操作の承認を行うことを指定します。 ƒ <username> は PGP Desktop パスフレーズ ユーザーのユ ーザー名です。 ƒ --passphrase により、作成されるPGP Portable ディス ク フォルダーをパスフレーズで復号化することを指定し ます。 ƒ <phrase> はエンド ユーザーが PGP Portable ディスクを 復号化するために入力するパスフレーズです。 ƒ --volume-name は作成するボリュームの名前を指定しま す。--volume-name が省略されている場合、デフォルト の名前PGPPORTABLE が使用されます。 ƒ <volname> は作成する USB ディスクの名前です。 --volume-name を使う場合、<volname> にテキストを 入力する必要があります。テキストが入力されていない場 合、または引用符にスペースを入力した場合は、エラーが 表示されます。 例 :

ƒ pgpp create f:--usb --user-name "Alice Cameron" --passphrase 'Frodo*1*Baggins42' --volume-name 'PGP-USB' この例は、USB ドライブ (ローカルシステムではドライブ f) で作成された PGP Portable ディスクを示しています。 操作を承認するシステム上のユーザーはAlice Cameron で す。フォルダー内の暗号化されたデータにアクセスするた めのパスフレーズは 'Frodo*1*Baggins42' (引用符なし) で す。ボリュームは 'PGP-USB' (引用符なし) と呼ばれます 。メッセージの表示レベルが設定されていないため、コマ ンドが実行される場合、エラー、警告および標準ステータ ス情報が表示されます。

追加のオプション

pgpp.exe はいくつかのオプションをサポートします。 ƒ --help でオンライン ヘルプを表示します。 ƒ --version で使用中のpgpp.exe のバージョンに関する情 報を表示します。 ƒ コマンドの実行時に表示するものを管理するオプション。 これらのオプションではPGP Portable ディスクを作成する必 要はありません。

--help

[--help] オプションにより、オンライン ヘルプ pgpp.exe が 表示され、サポートされたコマンドとオプションが表示されま す。 使用フォーマットは次のとおりです。 pgpp --help オンライン ヘルプが表示されます。

--version

--version オプションにより、使用中のpgpp.exe のバージョ ンについての情報が表示されます。 使用フォーマットは次のとおりです。 pgpp --version バージョン情報が表示されます。

--change-passphrase

--change-passphrase は、PGP Portable ディスクの初回使 用時に元のパスフレーズを変更するようユーザーに強制する場 合に使用するオプションです。 使用フォーマットは次のとおりです。

pgpp create <usb-drive> --usb --user-name <username> --passphrase <phrase>

--volume-name <volname> --change-passphrase PGP Portable ディスクの初回使用時にパスフレーズを変 更するようユーザーに要求し、PGP Portable ディスクが 作成されます。

メッセージの表示設定

pgpp.exe にはいくつかのオプションがあり、コマンドが実行 される場合にどのメッセージを表示するかを制御します。 ƒ 消音モード (--quiet)。何も表示されません。 ƒ プロンプト モードなし (--noprompt)。エラーおよび警 告のみが表示されます。 ƒ 標準モード。エラー、警告およびステータス情報が表示さ れます。コマンド ラインに何も指定されていない場合に 、このオプションを利用します。 ƒ 詳細モード (--verbose)。すべての標準モードおよび追 加のステータス情報が表示されます。 標準モード以外のメッセージ表示モードを指定するには、コマ ンド ラインでこのモードを使用します。以下に例を示します 。

pgpp create c:\dir1 --output c:\dir2 --passphrase 'Frodo*1*Baggins22' --verbose このコマンドでは、詳細モードのフォルダーからPGP Portable ディスクを作成します。コマンドが実行される場 合は、すべてのエラー、警告およびステータス情報が表示 されます。

テクニカルサポート

シマンテック テクニカルサポートは、世界中でサポート セン ターを運営しています。テクニカルサポートの主な役割は、製 品の特徴および機能に関する問い合わせに対応することです。 テクニカルサポート グループは、オンライン ナレッジ ベー

8 スのコンテンツも作成しており、シマンテック内のその他の部 門と連携して、お客様からの質問に迅速に回答いたします。た とえば、テクニカルサポート グループは製品エンジニアリン グ グループやシマンテック セキュリティレスポンス グルー プと協力して、警告サービスやウィルス定義の更新を行います 。 シマンテックが行うサポートには、次のものが含まれます。 ƒ あらゆる規模の組織が適切な量のサービスを選択できるよ うにするための柔軟性を備えた幅広いサポート オプショ ン ƒ 迅速に応答し、最新の情報を提供する、電話およびWeb によるサポート ƒ ソフトウェア アップグレードを配信するアップグレード 保証 ƒ 購入したサポートに応じて地域の営業時間内に、または1 日24 時間、週 7 日利用できるグローバル サポート ƒ アカウント管理サービスを含むプレミア サービスの提供 シマンテックが提供しているサポートの詳細については、次の URL を使用してシマンテックの Web サイトを参照してくださ い。 www.symantec.com/business/support/ すべてのサポート サービスはサポート契約およびその時点で のエンタープライズ テクニカル サポート ポリシーに従って 提供されます。

テクニカルサポートへのお問い合わせ

現在有効なサポート契約をお持ちのお客様は、次のURL に記 載のテクニカルサポート情報をご利用いただけます。 www.symantec.com/business/support/ テクニカルサポートにご連絡いただく前に、製品マニュアルに 記載されているシステム要件を満たしていることを確認してく ださい。また、問題を再現する必要が生じたときのために、問 題が発生したコンピューターを参照できる状態でご連絡いただ けますようお願いします。 テクニカルサポートにご連絡いただく際は、次の情報をご用意 ください。 ƒ 製品リリース レベル ƒ ハードウェア情報 ƒ 使用可能なメモリ、ディスク領域、およびNIC 情報 ƒ オペレーティング システム ƒ バージョンおよびパッチ レベル ƒ ネットワーク トポロジー ƒ ルーター、ゲートウェイ、およびIP アドレス情報 ƒ 問題の説明 : ƒ エラー メッセージおよびログ ファイル ƒ シマンテックにご連絡いただく前に実行したトラブル シューティング ƒ 最近行ったソフトウェア構成への変更およびネットワ ークへの変更

ライセンスおよび登録

シマンテック製品の登録またはライセンス鍵が必要な場合は、 次のURL からテクニカルサポート Web ページを開いてくださ い。 www.symantec.com/business/support/

カスタマー

サービス

カスタマー サービス情報は、次の URL からご覧いただけます 。 www.symantec.com/business/support/ カスタマー サービスは、次のような、技術的な問題以外に関 するご質問に対してサポートを提供いたします。 ƒ 製品ライセンスまたはシリアライゼーションに関する質問 ƒ アドレスまたは名前の変更など、製品登録の更新 ƒ 一般的な製品情報 (機能、利用可能な言語、地域のディー ラー) ƒ 製品更新およびアップグレードに関する最新情報 ƒ アップグレード保証およびサポート契約に関する情報 ƒ シマンテック購入プログラムに関する情報 ƒ シマンテックのテクニカルサポート オプションに関する アドバイス ƒ プリセールスに関する技術的な内容以外の質問 ƒ CD-ROM またはマニュアルに関連する問題

サポート契約リソース

既存のサポート契約についてシマンテックにお問い合わせいた だく場合は、次のお客様の地域のサポート契約管理チームまで ご連絡ください。 アジア太平洋地域および日本 [email protected] ヨーロッパ、中東、アフリカ [email protected] 北米、中南米 [email protected]

著作権および商標

Copyright (c) 2012 Symantec Corporation.All rights reserved. Symantec、Symantec ロゴ、PGP、Pretty Good Privacy、およ びPGP ロゴは、米国およびその他の国おける Symantec Corporation またはその関連会社の商標または登録商標です。 他の名称は各所有者の商標である場合があります。