香川県立戯科大学学術報告 36
袖砧の温州蜜／柑の成長に及ぼす影響
Ⅰ．柚の三倍体に．就て
野 呂：葵巳次郎 ・梶
本Theeffectoftherootsto鱒”Yuzu”（CiぞyuShmosTANAEA′）0草thegrowtho声theSat？uma
Ora鱒e（Citr鱒UnshibtMヰRCOV）I”Onthetr’iploidchromosome9f・”YTl芦u”KimijiroNoRO and亭at？ShiKAJIM？rO（LaboratoryofSubtropicaトHorticulture）
（Rece2ived 纏 昭和28年12月徳島県那賀那加茂谷村加茂，平石儀平氏の杉山温州県母樹園を視察の際，平石民主り契弟阿瀬川治平氏の園内に極めて発育不良なる杉山温州（以下嘩に不良系と称す）のあるを聞き及んだ．W鼠別鍾氾（叫 民ほ
Sour・Orange始め凡ての柑橘装にほApogamyの現象あ 85％であり，其の他は白花或ほ他花授精に依り実生を壷じ，幾多わ変異を京すもので，其の内には極めて悸性なる もの，一申静な′るもの等が存在し，イ可れも葉形，葉色節問等に放り應陀区別し得る，各種系統の実生筒を石占木とし て他の柑橘類を芽験すれば極壕性，中背等石占木に応じた勢力を有するものである、と藤し，乏専と仝様の∴現象を余 ほ（12）静岡県農事試験場在勤当時目撃し，甲州百目の一樹より果実を層り播穣せるに名種系統の実生苗を待，文雄 県内にても富義姉た．て樹勢旺盛なるもの及び極めて厚生なるものゝ存在するを知り，其の根を昭和25年に挿したる に満5ケ年を経過せる今日取締せる笛木は著しき相違を来たし，英に面白ろき結果を得て屠り，古里民（2−5〉ほ之等 塚性の瞑因に疑問を起し形態的紺胞学的に研究を進あ約1CCC凍の杉山温州の畑にて発育極めて不良なるユ樹を発 見，其の砧木わ染色体を険鎖した結果，砧木の祝殻が四倍体であったと報じており，夫等の関係より余はWERB這R 氏の行える試験は既転実験済みに宅若しや四倍体に非ざるやと推定し，阿瀬川氏の不良樹の砧木は惧戟に袖が棍援 してあると聞き及んでいたが再び徳島県に出張の機会があり，昭和2；年1．1月宋に初めて現状を調査した処，平石氏 の青め如く極めて■発育要しくあったが択接をした様子更になく，鹿部を熱々調査したが柚らしく，他の掛も凡ぞ柚 砧である執ま阿瀬川氏の息子が明言しており，明であるが念の為め細胞学的に・証明し且つ限端細胞に依り染色体数 を検儲調査した． 東研究は本学四年専攻生たる梶確論が野呂（以下余と記す）が指導の許に・万事実験を待ったのであって，染色体 数の決矧こほ桑田教授荻原元助手の労を煩わした．．玄に厚く謝意を表す．供 試 樹 の 状 態
阿瀬川氏の園は加茂谷村大谷65にあって，不農耕は上から5段目通路の左鶴−・本日のユ4年生樹であるに拘わらず 極めて爆生にて一児5−6年樹に相当し，標準区である樹も余り掛勢良好でなく第ユ表に示す通りである．仝園の 第ユ・表 供試樹の大さ 土壌を分析した処酸性極めて強く且つ甚だしく石衣始め 凡ての成分少なく巣養不良であると云ってよい小 MaItin氏（R〉等は米国にて桝殻が柑橘枯木として非常に． 優れていると認めているが実生桝熟ま土壌中の加重とナ トリ・ユームに非常に影響されるから斯る土壌にては推賞 し難いと称しているが本試験区にては加具には何等相異不 良 樹l標 準 樹
径因高北西 直 静間樹南東 8い64cm 26。．60 295．、20 280＝00 195．．CO 5．ユ．8crn 15．00 ユ22い00 1CO‖CO 95．C0 を見ないから柚に於て斯る影響があるとしても土壊中の成分関係とは認める事が出来ない“只不良揖の一重択が曲 り櫛の如きものを認めたが之れ叉大した影響なきものと認める 結実状態に裁ては明でないが昨年皮の如き豊作の年に於て標準区の樹ほ何れも平年作以上の結実を見せていたが 不良樹は檻か小果が数ケ結実していたに過ぎない第フ巻第上巻（；1955） 3ワ 第2衰 土 凍 の 成 分（％） 軒盲声 憐 素 窒 全 度 PI王 Jl全酸 荻l昔 土
1−：￣二 ニー ー
標準樹附近 不良樹附近 0．．0146 0い014フ 樹樹 艮準 不標 ヽ ヽ AB 雛1図 B 第ユ‥図 A 不 良 樹 Ⅰ砧 射 供 試 財新 前述の樺匿余の現地調査では舶占と鑑定したが，平石氏から仙の棍按をしたとの詣であったから念の為め細胞学 的に調査すべく入学内に・養成中の2年生択契及び柚の敬を採り，75％のアルコールに浸していたものを供韓し−・ 方阿瀬川氏の不良樹の限を供用した． 穿 験 方、洪 75％アルコー・ルに侵した材料を随時使用しFreehandにて薄片を作り，Metylenblueで染色した，最初に．柚 第2図 柚，桝放及び不良樹の導管配列状態 と机殻の導管の配列を比較検討し，次いで不良樹り導管を換威し両者の内何れに属するかを決意した38 香川鼎立戯科大学学術報告 契 験 結 果 柚及び脱穀の導管配列状態氏は高橋〈12）の著雪中に示す如く，柚は親則正しく髄を中心として放射状に．並びは散在 的に存在している事第2図の様であり，不良樹？導管配列 は札の配列に類似し第2図に点す如く全く仙と今じものも あった小（1も〉 以上の如き結果を得たから仙石占と漸思する踪雇った．
Ⅱ 染色体数の諷㌫査
供試材料並に贋敵方法 昭和9年9月2岬より2回に選 り不良樹より採択し直肛・改良Carpo強簿封uidにて固 繋し，ナスワッケ洪に．成り酷醜か ソに／て染色して 換定した． 実験結果 採集した新根に適当 がなく，殆ど経き ものゝみにて若干の太き新根を発見し，数十のprepara・ 兢 懲 teを作り初めて第3図の如く2n＝2フ明に3Ⅹ＝27の三倍体を MetapIlaSeに．於て発見した． 結 柑橘類の内四倍体は既に各研究者（2）（S）（4）（6〉（6）（10）に依り発表せら れているがCDDASINIGTON及E KJAyAEIAMⅢ正A工（1）氏及び中 村氏（1011）氏が凡ての植物及び柑橘に裁ての染色体数を挙げている が其の内Cり紬紘鈍痛戚揚扇，C．5吉乃￠循ざ∼ぶ，C．助粕頑ル侮K串既に三 倍体が発見ぜられていると報じており，LoN肌EY．氏（7〉ほSwlⅣ乱ガ 民がLinquat（2Ⅹ）と金豆（4Y）を交配しで三倍体の雑種を育成し たと紹介↓てい畠． 不良樹の発育不良なる原因が砧木たる柚が三倍体であるのに・基因 すると断定するのほ未だ根挿に依り不良樹と仝一・の枯木に．で苗木を 原版不鮮明の為め野呂が靡密に修隠し串）第3図、柚の根璃M如aphase淀於ける
染色体 ×2，C∞ 登成しない今日発育不良なる原因が三倍体に基因するか否やは明言出来ないが，柚に．も択殻仝様幾多の系統の存在 している事契は今冬愛知県千代田村茶筒木簡入より各種系統の混じている柚のユ年生苗木50木の迭附を受仇余 ほ葉形，棋界及び節聞の濁度等に成り之れを4系統に分離日下実験中である，斯くの如く各形質に甚だじい相違を 見る以上，穂木に及ぼす影響も考えられるのであり，且つ叉種々なる点よりして三倍体の砧木が穂木の成長を抑制 する可静陸があり，今盾の研究に待つの外がない 三倍体の染色体を有する柚が現われたにせよ，決してこ不可息語の現象でなく二倍体及び四倍体の柚が発見せられ ている以上三倍体が両者ゐ自然交雑に凝り現わるゝのは当然であり，柚と仝様に択穀にも四倍体（6】わ？が発見せら れている今日，三倍体を発見し夫等を砧木として棟木の成長如何を調査せば興味深き問題でほなかろうか． 以上の如く柚忙も各穣系統が存在し七いる今日，之等各種系統の特性を調査すれば柚と釈放の中間性を肴する釆 統の発見も決して夢想でなく，必ず近き将来に於て爽現するものと信じて止まない，現に某商人より送附を受けた 柚の系統に蹟猥ゎない・−・木の実生蘭木を発見したが，興味ある問題でほなかろうか，余は目下肢阜腺養老郡産の柚 の積予を暦癒し是等の問題を解決せんとしつゝある 斯る矯化現象は静岡県，徳島県下に・限って男らるゝ現象でなく，敦近本県松山村大字青海，高橋久米七民園内に 2承の極感化現象を示す温州蜜柑園の存在するを5月上旬に現地調査し目￣蘭中・斯くの如く三倍体の抽が如何 なる特性を有す−るかゞ判明しない今日，■苗木胱入に当っては仝一層木養成家の育てた蘭木の内発育中庸のものを求 むれば間違いなく，斯る異状現象を呈する笛木を除く事が出来よう小第7巻第ユ骨払955） 39 摘 要
1。徳島県那賀郡加茂谷村加鼠阿猟川治平氏の相蘭馴こ．て発育極■あて不．良の杉山温州の砧木を調査した一（第1
図） 2．英兄平石儀平氏は セいたが∴魂地顔査の結果純怨たる柚らしく，管導の配 列状態よりして柚砧と沃愛した．∴（第 3．．砧木の棍端細胞に依り染色体を検鎖した結果，偶然にこ2n＝27（第3図） れたのは余の知れる節E捌こ七は全敗界にて之れが噸欠であ為り 4．供糊の成育不良なる原因が砧木の影響か否やは今后の研究に待つの外がないi 5．柚の実生ユ年生蘭木を葵の形状，節間の関密，棍群の状態笹倭り仮に・4罪統匠分翻したが詳細は今后の研究に 待つの外がない． 6．ノ近き将来には柚及び取殺の中間性を奄する系統が発見せらるゝであろう． フJ土 間題が解決しない間は仝】誉儲木蓮成家の育った中庸の発育をした儲木を購入するのが最も安全な方法であろ う．至汁用 丈∴融
（1）DARL】NGr（沌巨，C‖D；，A乱HほAL，E．K．J：：Chro Seedling岳．．｛｝Cal拘yniaCiirogr（ゆh，40（5）（1955） mOSOme Atlas、of Cultivated Plant（1945） （9）枚原茂樹：柑橘石占木の解剖的観察．、柑橘研究，6（l）但）古里和夫：柑橘に於ける倍数体の発生 （昭和8年） 国立遺伝学研究所年報Noい3（昭和28年） （1ゆ 中村三八大：柑橘属の細胞学的研究甘．染色伸数， ：相橘の生育不良の一一原因，幾菜 花粉の不稔及び異常四分子形動柑橘研究；6（2） 技術研究，‘7（3）（昭和28年） （昭和8年） −−：砧木の異状から起る柑橘樹の成 叫・⊥ニュこここ⊥⊥−⊥⊥こ⊥‥柑橘属の維胞学的研究Ⅶ．染色体 長不良，柑橘，5（5）（昭和28年） 数に関する研究補遺．園芸学会難敵13（1） ：柑橘類の染色体と其の倍数体， （昭和ユ．7年） 畢琴田本，10（・12）（昭和30年） 任勿 野呂奨巳次郎：柿栽培の実際，ノ52一−53・（昭和9年） （6）岩崎琴勤‥大儀系及び小薬弄択殻に就て・ 栂卜霹純酢料紙：棚橋，‘168（昭和24年）． 園芸寄金準位誌，16（4）（昭和22年） OA）WEBB血，H．才．．：VariatiohinCitrusSeedlings
m LoNOLEY・・A・・E・；TriploidCitrus”．huれW2lSh． 如d Their RelationtoRootstock・Selectio癒こ Acαd・一5cグ・16（20）1543−545ご（1929）・・（柑橘研舞
l（2）‖中村三八大訳）
（8）MARTIN，J．Pリ81rrERS，Ⅵ7．P．．，andERVIN，．J 0＝：In王111ene Of soilfacto工S On t工・ifoliate
香川県立顔料大学学術報沓 40
′ R畠suME．
Asev呼ely dwaげed S喝iya甲争’ⅦnShiu（an甲CeIlent straim of tIle Satsuma orange）was foⅦmdinAsegaWa／s or（血ardi‡lTokllShimaprefeetⅦre．
Wet血inkthattIleCallSeOfadwarfedJ：reeeOme畠frpm a straim of rootsto（三k＄．
Its stoek w■aSY11ZⅦ（C勧′鱒S、。タ鋸〃05TANAEA二）amdiIltIle root tip，triplo章d wasfotLndl（2n＝27），nOtWithstanding
diploid警im tlle nOrmalY正和．
When weleft forTokushima prefectur・e forthe purpose of making observation of Sugi、yama unshiu therein Descember1953，it was told by Mr・．HIRAIWA that a severely dwarfed treeof Sugiyarnaunshiuexistedintheprchardof AsE叫WAl・WeinvestigateditlaStau竃umnlThetreewas a ve工itable dwarf，the top at14years of age being only about122cm high；about100cm diameter
Of the stem anユbranches of the tr・eein spite of235…、2cm＝highand 28〕cm diameterin a normal
t工ee，（
Aswe thQught thatit was the、effect of the strain，Of Yuzu rIOOtStOCk畠on the．scion，二NoROled
私用潤一吏O tP羊’色search the、ChrbmoざQn7e number＄inthe・、工■00t tip∴Fortuhatelyhe、′found the triploid
（2n＝2フ）intheroot tip of the ＄tOCk（fig．3）∴ Butit can nQ七 be deter血ined thatJthe cause of theて♪dwarfed treeis the tiiploid ￠f the stbck，aS the experimeユItS with such a strIain are not tried atpresentinth9WOrld．whatstr・ainha＄th声triploidisnotalsocleaf
Duringlongyears，thetrifoliateorang寧．hasbeen extensively usedas畠i00tStOCkinJapan，but in“JTdkushim年pr・efecture，Yu印hasbeenusedsincelongago・
Manyvarioustすp声琴（申aJld？r4，Slightlydwarfedand severelydwarfedtree）ofthetr・e占on
sameseedlingstockoftenexistinorchardofthesame strai、ninSatsiima orangein our占ountri， andtheref9rethestudyof thdvariationsin theseedlingof these speciesisof particdlarinter・eSt fromthestockstandpoint．Such‘9CPnOmicalinvestigationhaslムotyetbeenmadein・Japan
The工・efor・eNoROintended、tO、begin▲investigationofit andlast wihter tentatively classifiedthe Yuzuseedlingsone、year、Oldintofourstrains（
smal1，withouttaprootstrain’）．．AsNoROSOWedmanys占eds of yuzuin the nursery bedin the spring，theintensiveinvestigationwi11bedone・
