SADO ISLAND GEOPARK
2SADO ISLAND GEOPARK
SADO ISLAND GEOPARK
ジオパークとは？
What is the Geopark?
ダイナミックな地
ち き ゅ う球の活
か つ動
ど うが
よくわかる地
ち質
しつや景
け い観
か んが、
大
た い切
せ つに守
ま もられ、教
きょういく育や
持
じ続
ぞ く可
か能
の うな開
か い発
は つに
活
か つ用
よ うされている地
ち域
い きのことです。
佐
さ渡
どのジオパークとは？
What is the Sado Island Geopark?
佐渡におけるジオパークは、
世
せ界
か い文
ぶ ん化
か遺
い産
さ ん登
と う録
ろ くを目
め指
ざす金
き ん山
ざ んや、
G
ジIAHS（世
ア ス せ か い の う ぎ ょ う い さ ん界農業遺産）の土
ど台
だ いとなる取
と り組
く みです。
なぜ金山があるのか？なぜ棚
た な田
だがあるのか？
実
じ つは人
ひ との生
せ い活
か つと大
だ い地
ちは、
切
きっても切れない関
か ん係
け いにあるのです。
その関係を、実
じ っ際
さ いに目
めで見
みて、触
ふれて、
体
た い感
か んする場
ば所
し ょがジオパークです。
本
ほ ん書
し ょでは、相
あ い川
か わ・小
お木
ぎ・国
く に中
な かについて紹
しょうかい介します。
ジオパーク
世界文化遺産登録
世界農業遺産
SADO ISLAND GEOPARK
3 ①大たいりく陸の縁ふちが割われはじめます。この割れた部ぶ ぶ ん分がの ちの日本列島となります。将しょうらい来佐渡島になる部分 も含ふくまれています。 ②大陸から完かんぜん全に切り離はなされ、大陸との間あいだには海かいすい水 が流ながれ込こみ、日に ほ ん か い本海が誕たんじょう生しました。深ふかくなる日 本海の海かいてい底に、将来佐渡島になる部分があります。 ③プレートの運うんどう動により日本列島全ぜん体たいが隆りゅうき起し、 海底にあった佐渡島は陸り く か化し、 地ちじょう上に現あらわれました。 ④約やく300万まんねんまえ年前の大おおむかし昔、将来佐渡島に なる大地は、海うみの底そこにありました。 ⑤大地に押おされる力ちからが加くわわりました。 この力によって、大地は海から顔かおを 出だしました。 ⑥海から顔を出した大地は２つの島しま になりました。 大おお佐さ渡ど、小こ佐さ ど渡の誕生です。 ⑦２つの島から流れ出でた土ど砂しゃで2つの 島はつながり、現げん在ざいの形になりまし た。大陸の時
じ代
だ い 日 本海 の 形 け い 成 せ い 佐渡島の形成日
に本
ほ ん列
れ っ島
と うと佐
さ渡
ど島
とうのなりたち
History of the Japanese Archipelago and Sado Island
1 2 3 4 5 6 7
佐渡島の成
なり立
たち
隆起
45 81 31 45 【地質図】 段丘堆積物層 （だんきゅうたいせきぶつそう） 質場層・貝立層 （しちばそう・かいだてそう） 河内層 （かわちそう） 中山層 （なかやまそう） 鶴子層・小木玄武岩 （つるし・おぎげんぶがん） 下戸層 （おりとそう） 金北山層 （きんぽくさんそう） 真更川層 （まさらがわそう） 相川層 （あいかわそう） 入川層 （にゅうがわそう） 貫入岩類 （かんにゅうがんるい） 主に礫・砂・泥からなる地層 主に火山によって つくられた地層 ず おも れき すな どろ 平根崎 片 かた 辺 べ 相川 ▲佐渡金銀山 真ま野の湾わん 平 ひら 根 ね 崎 ざき
SADO ISLAND GEOPARK
4相川金
きん銀
ぎん山
ざんエリア
Aikawa Gold and
silver Mine area
大昔に活動した火か山ざんは、多おおくの金 銀鉱こうしょう床をもたらしました。 そして、私わたしたちの生活にかかせな い石せき材ざいももたらしました。 金鉱床を作つくった火山活動は、緑みどりいろ色 の岩がん石せきを大たい量りょうにつくりました。火山灰ばい が集あつまり、固かたまった岩石は切り出しや すく、石材として利り用ようされました。屋おく外がいの流ながし や、石せき仏ぶつ、石いし段だんなどに多く利用されています。 火山活動をともないながら割れた大陸の縁 は、その後あと完全に大陸から切り離され、間には 日本海が広ひろがりました。 平ひら根ね崎ざきでは、 当 とう 時じの日本海 の 底 に た まっ た砂すなの 地ち層そうと 生いき物ものの 化か石せき を 観かん察さつするこ とができます。 海岸の石で作られた石仏（相川大おお浦うら） ユーラシア プレート ユーラシアプレート ユーラシアプレート 太平洋 プレート フィリピン海 プレート 太平洋 プレート 太平洋プレート 北アメリカ プレート フィリピン海 プレート フィリピン海 プレート 沖縄ト ラフ 琉球弧 伊豆半島 伊豆・小笠原弧 四国海盆 北海道 中部 北海道東部ほっかいどうとう ぶ い ず おがさわら こ たいへいよう たいへいよう たいへいよう かい かい かい ちゅうぶ 約2500万年前
当時の
日本列島の
様
よ う子
す このあたりにたまった 砂や泥どろが平根崎を つくっている【青
あおばんみゃく盤脈】
Aoban-myaku(Gold Vein)
第だい５駐ちゅうしゃじょう車場から切り立った崖がけが見られます。これは 「青 盤脈」 と呼よばれる金きん鉱こう脈みゃくを掘ほった跡あとです。さらに、道どう遊ゆうの 割 われ 戸とを裏うら側がわから見ることができます。 道どう路ろに沿そって南なん北ぼく方ほう向こうに約２km、深さは５００m にもなる という巨きょ大だいな金鉱脈を掘った跡です。 第5駐車場 大立竪坑 坑道入口 道遊の割戸 掘ったのは ここだけ じゃない！ おお だて たて こう せきえいみゃく 青盤脈 青盤脈をよく見る ことができます こう どう いり ぐちこっちも
掘ったんです
！
露天掘りの跡が見えますろ てん さいだい な まえ つ 第3駐車場 高品位の金鉱石が 置いてあります こうひん い お あと 巨大な石英脈が 見えます！ 佐渡最大の金鉱脈には「青盤 脈」という名前が付いています。 なぜこれほど巨大な金鉱脈が 佐渡にあったのでしょうか？ 青盤脈 5SADO ISLAND GEOPARK
なぜ
青盤脈がある
のか？
AIKAWA GOLD AND SILVER MINE AREA
この火山活動で金 鉱脈やグリーンタ フが作られた 人 ひと 々 びと が鉱脈に沿って掘り進すすんだあとが 見られます。 大陸の縁が割れる際さいにでき た割れ目 （断だん層そう） に沿って熱ねっ 水 すい が上じょう昇しょうし、 冷れい却きゃくするに従したがっ て金などの鉱こう物ぶつが沈ちん殿でんし、 金 銀鉱床となりました。 また、海かい岸がん付ふ近きんの集しゅう落らく内ないに は緑色の岩石で作られた石段 や石仏などが見られます。 こ の石いしは、鉱物が変へん質しつし形成さ れた緑りょくしょくぎょうかいがん色 凝 灰 岩 （グリーンタ フ）という石です。
SADO ISLAND GEOPARK
6Aikawa Gold and Silver Mine area
金山で金鉱
こう石
せきをすりくずす石磨として利用
された岩石は、相川周
しゅうへん辺の海岸から切り出さ
れ、運
はこばれました。
「片
かた辺
べれき礫
岩
がん」は墓
ぼ石
せきによく使
つかわれる石ころが集まってできており、金山では
下
した磨
うすとして使われました。
「球
きゅうかりゅうもんがん課流紋岩」は、か
たくて丸
まるい粒
つぶが集まってできており、上
うわうす磨とし
て使われました。どちらの岩石も、火山活動に
よってつくられたものです。相川のまちなみを
歩
あるくと、家
いえの土台や石
いし垣
がきな
どに使
し用
よう済
ずみの石磨が使
われています。
鉱
こう山
ざん石
いし磨
うすは
どこ から来
きた？
片辺礫岩 球顆流紋岩 鹿かノ浦うら海岸 吹 ふきあげ 上海岸 「佐渡の国くに金きん堀ぼりの巻まき」（部分）にみる石磨を用もちいた鉱石粉ふん成せいの様子 〔相川郷きょうどはくぶつかん土博物館 蔵ぞう〕SADO ISLAND GEOPARK
7小木半
はん島
とうエリア
Ogi Peninsula
area
大昔の海底火山によってつくられた 大地では、佐渡の中なかでも特とくちょうてき徴的な人の 暮くらしが見られます。 海底火山の大地を歩きながら、大地 と人のくらしとのつながりを見てみま しょう。 ユーラシア プレート ユーラシアプレート ユーラシアプレート 太平洋 プレート フィリピン海 プレート 太平洋 プレート 太平洋プレート 北アメリカ プレート フィリピン海 プレート フィリピン海 プレート 沖縄 トラフ 琉球弧 伊豆半島 伊豆・小笠原弧 四国海盆 北海道 中部 北海道東部ほっかいどうとう ぶ い ず おがさわら こ たいへいよう たいへいよう たいへいよう かい かい かい ちゅうぶ45
8131
45 【地質図】 段丘堆積物層 質場層・貝立層 河内層 中山層 鶴子層・小木玄武岩 下戸層 金北山層 真更川層 相川層 入川層 貫入岩類 主に礫・砂・泥からなる地層 主に火山によって つくられた地層 潜 くぐりいわ 岩 小木港 元小木 宿根木 沢崎当時の
日本列島の
様子
約1400万年前SADO ISLAND GEOPARK
8【たらい舟
ぶね】
Tarai-bune(tub-boat)
【矢
や島
じま・経
きょうじま島】
Yajima&kyojima
たらい舟は、「はんぎり」 とも呼ばれています。 小木海岸は岩がんしょう礁や、浅あさ瀬せが多いため、小回まわりが利きい て、船ふな底ぞこも浅いたらい舟は沿えん岸がんの漁りょうに最さい適てきでした。 たらい舟の製せいさくぎじゅつ作技術は、国の重じゅうようむけいみんぞくぶんかざい要無形民俗文化財 に指し定ていされています。 また、観かん光こう資し源げんとしても活用されており、たらい 舟体たい験けんは観光客きゃくに人にん気きがあります。 佐渡の観光地ちのひとつです。 良りょうしつ質な矢や竹だけを産さん したことから 「矢島」、 佐渡に流された日にち蓮れんの 赦 しゃめんじょう 免状を持もった弟で子しの日にち朗ろうが流れ着つき、読どっ経きょうして 一 いち 夜やをあかしたことから 「経島」 と呼ばれてい ます。 現在は２つの島は陸りく続つづきとなっていますが、 かつては独どく立りつした島でした。小木地震
じ しん 1802年、Ｍ7.0の小木地震が起こり、この小 木半島は南側で平均約２ｍ持ち上がりました。 このような地震を繰り返すことで、佐渡島は 徐々に高くなっていったのです。 矢島・経島では約200年前の海底が遊歩道 として利用されています。 ★矢島・経島の遊歩道ができるまで➡
➡
Earthquake
矢島・経島遊歩道 みなみがわ ゆう ほ どう く かえ じょじょ たか へいきん あ お たらい舟 矢島・経島SADO ISLAND GEOPARK
9OGI PENINSULA AREA
大きな河か川せんが無ない小木半島では、水みずがとても貴き 重 ちょう です。人々は湧水や横よこ井い戸どから水を得えて生活し ていました。 枕まくらのようにつみ重かさなった溶よう岩がんと水に は関かかわりがあります。 枕状溶岩
湧
わき水
みずと枕
まくら状
じょう溶
よう岩
がんSpring Water & Pillow Lava
焦
こげた跡 !?…
ではなくて
枕状溶岩は、海の中で溶岩が冷ひえて かたまったことを示しめす証しょうこ拠です。枕をお おう黒くろい皮かわのようなものは、熱あつい溶岩 が冷つめたい海水で急きゅうに冷やされたために できたものです。 小木半島は大部分が溶岩など海底火 山の噴ふん火かによってできています。溶岩に は小ちいさな穴あながたくさんあり、溶岩を通とおっ た水が湧水として湧わ き出ています。 ★枕状溶岩のできかた 弘 こう 法 ぼう 水 すいSADO ISLAND GEOPARK
10【横井戸】
Horizontal Well
宿し ゅ く ね ぎ根木はかつて廻かいせんぎょう船業で栄さかえましたが、千せん石ごく船ぶねが衰すい退たい すると農のうぎょう業への転てん向こうが必ひつ要ようでした。 水の乏とぼしい小木半島で農業用よう水すいを得る為ため、人々は横井 戸を掘りました。 横井戸とは、山やまの斜しゃ面めんを奥おくに掘り進んだトンネンルの ような井い戸どです。井戸を掘れた要よう因いんや、水が出る要因と して、小木半島の大地のなりたちが大きく関わっています。 昭 しょうわ 和３年から５年の歳さい月げつをかけ掘られた 横井戸です。奥行ゆき約500ｍもあります。なぜ水が
あるのか？
小木半島を作っている 岩 石には、 顕けんびきょう微 鏡 で 観 察するとわかる程ほどの小さ な穴が無む数すうにあいていま す。この穴を雨あま水みずが移い動どうし、地ちひょう表に出ると湧 水となります。 このような岩石をもたらしたのは、海底火 山の噴火です。 火山の噴ふんしゅつぶつ出物が海底から隆起 し、地上にもたらされたことで、小木半島が できました。 また、宿根木や琴こと浦うらの横井戸は、断層破は砕さい 帯 たい に沿って水が流れ、井戸から水が出ていると 考 かんが えられます （下か図ず）。 断層破砕帯とは、断 層が動うごくことによって岩石同どう士しがこすれ、その 部分が粘ねん土どのようになったもののことです。 岩いわ屋や山さんは波なみの力によってつくられ、隆起した 洞 どう 窟 くつ です。現在は標ひょうこう高約70mに位い置ちしていま す。洞窟内からは約8000年前の土ど器きが出しゅつど土し、 縄 じょうもん 文 時 代 から 人 が 住す んでいたとされていま す。 その後ごは、信しん仰こうの場ば として、この地域の人 たちが活用してきまし た。 岩屋山は、昭和47年 に県けんの史し跡せきと して指定され ています。 ★横井戸から水が出るしくみ 溶岩や火山灰などが 海底火山から噴ふき出した 宿根木の横井戸SADO ISLAND GEOPARK
11【宿根木海岸～まちなみ】
Syukunegi coast & townscape
海底火山から噴ふき出した岩いわのカケラが海の中に ふりつもり、水すいちゅうかさいがん中火砕岩をつくりました。 水中火砕岩は石の中でも柔やわらかく、人の力で掘 る事ことができました。また、ヒビ割れが無いので落らく 盤 ばん の危き険けん性せいが少すくなく比ひ較かく的てき安あん全ぜんだと言いえます。
OGI PENINSULA AREA
平
たいらな地
ち形
けいを
利用して…
相馬崎隧道を抜けると、広く平らな地形が見られます。この場所を 利用し、昭和20年頃ころには塩しおを作っていました。海水を煮にる際に使用さ れた煙えん突とつなど、塩づくりが行おこなわれていた名な残ごりを見ることができます。 新にいやみさき谷岬には石切り場があり、煙突や家の土台、川かわの護ご岸がんに使用するため、石が切り出されてい ました。 加か工こうしやすい石が近ちかくにあれば、当とう然ぜん利用します。宿根木集落のまちなみをよく見てみましょ う。見み覚おぼえのある石が観察できるのではないでしょうか？ 相 そう 馬ま崎ざき隧ずい道どう 宿根木海岸 三 さん 角 かく 家や 宿根木集落内 新谷岬の石切り場足元に注意して
進んでね！
SADO ISLAND GEOPARK
12 ここが埋め 立て られ た 大佐渡 おお さ ど こ さ ど 小佐渡 う た 加茂歌代 佐和田 新町 原黒 加茂湖 古国中湖 縄文時代頃、大佐渡と小佐 渡の間は一いち部ぶつながってい るものの、大部分が海であっ たと考えられています。人々 はシジミや魚さかなをとったり、山で木きの実みをとって生活 をしていました。とても豊かな暮らしであったと 考えられます。KUNINAKA PLAIN AND LAKE KAMO AREA
国中平
へい野
や加
か茂
も湖
こエリア
Kuninaka Plain
and Lake Kamo area
佐渡のなりたちの中で最もっとも新あたら しい大地が国中平野です。現在で は、トキと共きょうせい生する人々の暮らし を見ることができます。
