平成 29 年 4 月 1 日～平成 30 年 3 月 31 日
〒 396-8611 長野県伊那市荒井３４３８番地１ TEL（0265）72－4171 FAX（0265）72－4433 http://www.alupuschuo-shinkin.jp第 6 7 期
業務報告書
会員の皆様には、益々ご健勝のこ ととお慶び申し上げます。 平素より格別なるご高配を賜わり まして心より厚くお礼申し上げます。 ここに第67期の事業概況並びに決 算状況をご報告申し上げるにあた り、ひとことご挨拶申し上げます。 平成29年度のわが国経済を振り返りますと、アベノミク スによる積極的な公共投資、米国・ユーロ圏における堅調 な景気回復や新興国経済の持ち直しによる外需を下支えと して、大企業を中心に企業収益が堅調に推移いたしまし た。雇用・所得環境の改善が進み、日経平均株価が約26年 ぶりに 23,000円台を付けるなど日本経済は緩やかな回復基 調が継続しています。地域経済におきましても、当金庫の お取引先企業203社に対して四半期ごとに実施している伊 那谷景気動向調査において、平成29年７月～９月期におけ る地区内景況観の総合的業況判断指数 DI は＋3.2 となり、 本調査が始まった平成15年９月以降初めてプラスに転じ、 全業種においても業況 DI が改善するなど徐々にではあり ますが、地区内の景況感が改善してまいりました。一方、 地域では人口減少や高齢化が確実に進んでおり、中心市街 地・地場産業の衰退を余儀なくされています。加えて、労 働力不足やグローバル化の進展にともなう産業の空洞化な ど地域経済は多くの課題に直面しており、今後の経済成長 鈍化が懸念されています。 金融業界におきましては、日本銀行が平成28年1月にマ イナス金利政策を導入し、同年9月には新たな政策の枠組 みである「長短金利操作付き量的・質的金融緩和」を導入 いたしました。私ども信用金庫においては長引く資金需要
ごあいさつ
の低迷に加えて、日本銀行による一連の金融緩和政策の長 期化により利鞘が縮小し、資金利益が減少するなど収益性 が悪化し厳しい経営を余儀なくされています。 このように大変厳しい経営環境ではございましたが、業 容面におきましては、預積金は比較的堅調に推移して 23億 円増加の 3,148億円になりました。一方、貸出金は、地方 公共団体向けの貸出などが堅調で 7億円増加の 1,270億円 となりました。業績面におきましては、健全性を向上する ための貸倒引当金51百万円を積み増し、当期純利益3億47 百万円を計上することができました。その結果、単体自己 資本比率は 0.19％改善し 11.32％になりました。 平成30年度は、当アルプス中央信用金庫が発足して 15 周年にあたる節目の年になります。当金庫では、本年度を 「変革の年」、「改革の年」と位置づけて、あらゆる業務に ついて、前例主義を廃して、収益構造を見直すとともに働 き方改革を推進してまいります。 伊那谷の地域創生の実現に向けて、役職員一丸となって 地域やお客様を支え、共に発展を目指して未来を創ってま いる所存でございますので、倍旧のご愛顧とお引き立てを 賜りますようお願い申し上げます。
理事長
平成30年６月
庶務の概要
当金庫の概要
法人成立 昭和２６年４月２３日 事業開始 昭和２６年６月 ８日 出 資 金 １０億６２百万円 会 員 数 ２５, ９５６名 本 店 伊那市荒井３４３８番地１ 店 舗 数 ２２店舗 役職員数 ２４９名 預金積金 ３, １４８億７２百万円 貸 出 金 １, ２７０億９７百万円 総代会 平成29年６月23日 第67期通常総代会 上伊那郡箕輪町大字中箕輪8288-1 伊那プリンスホテルにおいて開催し、 下記議案がすべて原案どおり承認さ れました。 〔報告事項〕 （１）第66期業務報告の件 （２）第66期貸借対照表、損益計算書報告の件 〔決議事項〕 第１号議案 第66期剰余金処分案承認の件 第２号議案 会員の法定脱退に関する件 第３号議案 総代候補者選考委員33名選任の件 第４号議案 退任役員に対する退職慰労金贈呈の件 理事会・監事会 理 事 会 ８回 （会員の異動状況承認の件、諸規程等の 改訂承認の件 他） 監 事 会 ９回登記事項 平成29年４月19日 出資の総口数及び出資の総額 変更登記 庶務事項 平成29年４月３日 審査部経営改善支援室を審査部企業支援 室に名称変更 平成29年10月10日 宮木支店が辰野支店の店舗内店舗とし て営業開始 平成30年１月17日 金融庁定例検査 （検査期間2月13日～ 3月20日） 平成30年１月24日 県下６信用金庫（長野県信用金庫協会） と長野県弁護士会による「中小企業支援 に関する協定」の締結 平成30年２月16日 三井住友海上火災保険との「地方創生に 関する包括協定」の締結 ＊トピックス＊ 〇あるしん経済文化講演会 平成29年11月23日 森永卓郎氏を講師に迎え、 「日本人を幸せにする ラテン型経済」 をテーマに開催しました。 〇しんきん 年金友の会親睦旅行 平成29年10月30日 ～ 11月14日 全店の年金友の会合同に よる静岡・愛知方面への 親睦旅行を全３班で開催 しました。
リスク管理債権の状況
貸出金のうち、破綻先債権額は1,494百万円、延滞債権額は 11,006百万円であります。 なお、破綻先債権とは、元本又は利息の支払の遅延が相当期間 継続していることその他の事由により元本又は利息の取立て又 は弁済の見込みがないものとして未収利息を計上しなかった貸 出金（貸倒償却を行った部分を除く。以下「未収利息不計上貸出 金」という。）のうち、法人税法施行令（昭和40年政令第97号）第 96条第1項第3号のイからホまでに掲げる事由又は同項第4号に 規定する事由が生じている貸出金であります。 また、延滞債権とは、未収利息不計上貸出金であって、破綻先 債権及び債務者の経営再建又は支援を図ることを目的として利 息の支払を猶予した貸出金以外の貸出金であります。 貸出金のうち、3 ヵ月以上延滞債権額18百万円であります。 なお、3 ヵ月以上延滞債権とは、元本又は利息の支払が、約定 支払日の翌日から３月以上遅延している貸出金で破綻先債権及 び延滞債権に該当しないものであります。 貸出金のうち、貸出条件緩和債権額は305百万円であります。 なお、貸出条件緩和債権とは、債務者の経営再建又は支援を図 ることを目的として、金利の減免、利息の支払猶予、元本の返済 猶予、債権放棄その他の債務者に有利となる取決めを行った貸 出金で破綻先債権、延滞債権及び３ヵ月以上延滞債権に該当し ないものであります。 破綻先債権額、延滞債権額、３ヵ月以上延滞債権額及び貸出条 件緩和債権額の合計額は12,824百万円であります。 なお、これらの開示債権額は、差入れられている担保や、保証 機関等の保証による回収及び既に引き当てている貸倒引当金等 を控除前の金額であり、当金庫の将来の損失額をそのまま表わ すものではありません。（単位：百万円）
第67期 貸借対照表
科 目 金 額 科 目 金 額 （資産の部） （負債の部） 現 金 6,907 預 金 積 金 314,872 預 け 金 112,590 当 座 預 金 5,496 買 入 金 銭 債 権 150 普 通 預 金 116,136 金 銭 の 信 託 1,000 貯 蓄 預 金 2,857 有 価 証 券 83,053 通 知 預 金 1,072 国 債 10,199 定 期 預 金 172,577 地 方 債 15,046 定 期 積 金 15,965 社 債 25,351 そ の 他 の 預 金 766 株 式 1,726 借 用 金 973 そ の 他 の 証 券 30,729 借 入 金 973 貸 出 金 127,097 そ の 他 負 債 949 割 引 手 形 1,699 未 決 済 為 替 借 95 手 形 貸 付 12,281 未 払 費 用 240 証 書 貸 付 104,454 給 付 補 填 備 金 26 当 座 貸 越 8,661 未 払 法 人 税 等 5 そ の 他 資 産 1,953 前 受 収 益 92 未 決 済 為 替 貸 55 払 戻 未 済 金 4 信金中金出資金 1,484 職 員 預 り 金 79 未 収 収 益 174 リ ー ス 債 務 354 そ の 他 の 資 産 238 資 産 除 去 債 務 15 有 形 固 定 資 産 3,179 そ の 他 の 負 債 33 建 物 1,736 賞 与 引 当 金 76 土 地 790 退 職 給 付 引 当 金 59 リ ー ス 資 産 354 役員退職慰労引当金 132 その他の有形固定資産 298 睡眠預金払戻損失引当金 22 無 形 固 定 資 産 119 偶 発 損 失 引 当 金 73 ソ フ ト ウ ェ ア 12 債 務 保 証 602 その他の無形固定資産 107 負 債 の 部 合 計 317,760 繰 延 税 金 資 産 28 （純資産の部） 債 務 保 証 見 返 602 出 資 金 1,062 貸 倒 引 当 金 △ 6,028 普 通 出 資 金 1,062 （うち個別貸倒引当金）(△ 5,803) 利 益 剰 余 金 11,244 利 益 準 備 金 1,102 その他利益剰余金 10,142 特 別 積 立 金 9,750 当期未処分剰余金 392 処 分 未 済 持 分 △ 4 会 員 勘 定 合 計 12,303 その他有価証券評価差額金 588 評価・換算差額等合計 588 純 資 産 の 部 合 計 12,892 資 産 の 部 合 計 330,653 負債及び純資産の部合計 330,653 （平成30年3月31日現在）（平成29年４月１日～平成30年３月31日） 科 目 金 額 経 常 収 益 3,882,630 資 金 運 用 収 益 3,149,354 貸 出 金 利 息 2,160,119 預 け 金 利 息 131,261 有 価 証 券 利 息 配 当 金 820,632 そ の 他 の 受 入 利 息 37,340 役 務 取 引 等 収 益 430,428 受 入 為 替 手 数 料 222,203 そ の 他 の 役 務 収 益 208,224 そ の 他 業 務 収 益 94,833 国 債 等 債 券 売 却 益 35,633 そ の 他 の 業 務 収 益 59,200 そ の 他 経 常 収 益 208,014 償 却 債 権 取 立 益 1,041 株 式 等 売 却 益 115,154 金 銭 の 信 託 運 用 益 64,718 そ の 他 の 経 常 収 益 27,098 経 常 費 用 3,495,230 資 金 調 達 費 用 136,243 預 金 利 息 119,177 給 付 補 填 備 金 繰 入 額 12,291 借 用 金 利 息 4,355 そ の 他 の 支 払 利 息 419 役 務 取 引 等 費 用 346,479 支 払 為 替 手 数 料 73,553 そ の 他 の 役 務 費 用 272,925 そ の 他 業 務 費 用 25,896 国 債 等 債 券 売 却 損 219 国 債 等 債 券 償 還 損 21,420 そ の 他 の 業 務 費 用 4,256 経 費 2,917,732 人 件 費 1,735,868 物 件 費 1,126,886 税 金 54,977 そ の 他 経 常 費 用 68,878 貸 倒 引 当 金 繰 入 額 51,365 そ の 他 の 経 常 費 用 17,512 経 常 利 益 387,400 特 別 利 益 59 そ の 他 の 特 別 利 益 59 特 別 損 失 8,274 固 定 資 産 処 分 損 22 減 損 損 失 8,252 税 引 前 当 期 純 利 益 379,185 法 人 税、 住 民 税 及 び 事 業 税 5,852 法 人 税 等 調 整 額 25,804 法 人 税 等 合 計 31,657 当 期 純 利 益 347,527 繰 越 金（ 当 期 首 残 高 ） 44,946 当 期 未 処 分 剰 余 金 392,474 （単位：千円）
第67期 損益計算書
（平成29年４月１日～平成30年３月31日） 科 目 金 額 （円） 当 期 未 処 分 剰 余 金 392,474,750 剰 余 金 処 分 額 321,245,401 普通出資に対する配当金（年２％） 21,245,401 特 別 積 立 金 300,000,000 繰 越 金（ 当 期 末 残 高 ） 71,229,349 以上のとおりであります。 平成30年6月22日 理 事 長 大 澤 一 郎 専務理事 吉 澤 祥 文 専務理事 宮 下 兼 秋 常務理事 牧 田 和 弘 常勤理事 唐 澤 英 一 常勤理事 原 英 則 常勤理事 地 田 俊 彦 理 事 塚 越 寛 理 事 山 浦 速 夫 理 事 佐々木 正 博 理 事 馬 淵 泰太郎 常勤監事 湯 澤 彰 一 監 事 高 坂 建 樹 員外監事 野 澤 章 泰
