米国２００８年農業法とEU２００８年CAP改革の比較

２．カナダの主要農産物の品種別生産・流通分析

２．１ 穀物生産概況（穀物主要生産地域と生産量）

カナダの穀物主要生産地域は、アルバータ、サスカチュワン（Saskatchwan）、マニトバ

（Manitoba）である。各州の穀物生産量の変遷は以下の図表を参照。

図表 2－37 カナダの小麦と大麦の生産量 単位：千トン

小麦 カナダ全体 アルバータ サスカチュワン マニトバ ブリティッシュ・ コロンビア オンタリオ ケベック 大西洋州 2007 20,054.0 6,076.1 9,058.4 3,211.4 48.6 1,442.4 173.7 43.4 2008 28,611.1 8,736.2 12,437.5 4,280.9 42.7 2,903.9 149.5 60.4 2009 26,514.6 7,440.7 12,805.7 3,999.7 71.2 2,006.2 148.5 42.6 大麦 2007 10,983.9 5,114.3 3,945.2 1,195.3 57.7 217.7 308.0 145.7 2008 11,781.4 5,447.5 4,594.0 1,121.3 46.5 191.6 258.0 122.5 2009 9,517.2 3,840.7 4,080.2 958.0 45.7 236.2 265.0 91.4 出所：Government of Alberta, Agriculture Statistics Yearbook 2009, p.98.

http://www.agric.gov.ab.ca/flippingbook/stats-yearbook/html/files/2009-stats-yearbook.pdf

また、上述した

4 つの主要生産地において、小麦の生産量を細分化すると以下の通りであ

る。

図表 2－38 主要穀物州別生産量（2009 年） 単位：千トン

カナダ全体 アルバータ サスカチュワン マニトバ 小麦全体 26,514.6 7,440.7 12,805.7 3,999.7 冬小麦 2,995.0 266.7 412.3 438.6 春小麦 18,120 6,180.6 7,987.2 3,561.1 デュラム小麦 5,399.6 993.4 4,406.2 -- 大麦 9,517.2 3,840.7 4,080.2 958.0 穀物用トウモロコシ 9,561.2 43.2 _-- 363.2 飼料用トウモコロシ 10,996.7 938.9 217.7 1,224.7 出所：同上、p.99.

以下の図では、全ての小麦の生産地及びデュラム小麦の生産地を記した。デュラム小麦が

カナダの中では米国との国境沿い、サスカチュワンを中心とした地域で栽培されているこ

とが分かる。

図表 2－39 カナダ穀物地図

出所：CWB, Western Canada Growing season in review – 2009

http://www.cwb.ca/public/en/library/publications/popups/pdf/western/inserts/2009/review09.pdf

２．２ 穀物の流通

２．２．１ 各穀物の用途

以下では、各穀物の国内消費量と輸出量の変遷を 2000/01 年から 2008/09 年まで示したも

のである。

デュラム小麦栽培地域 小麦栽培地域

図表 2－40 大麦の国内消費量と輸出量の変遷

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 （ 1 0 0 0 ト ン ） 国内消費 輸出

出所：Alberta Grains Council, Annual Report, 2009-2010（以下の穀物も同様）

図表 2－41 デュラム小麦の国内消費量と輸出量の変遷

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 （ 1 0 0 0 ト ン ） 国内消費 輸出

図表 2－42 春小麦の国内消費量と輸出量の変遷

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 （ 1 0 0 0 ト ン ） 国内消費 輸出

以下は、アルバータ州における小麦と大麦の輸出量と、小麦の主要輸出相手国である。小

麦の輸出量はほぼ増加傾向にあるが、大麦の輸出量は年毎に変動が大きい。また、アルバ

ータ州からの小麦輸出は 2006 年以降アメリカ向けが急増している。

図表 2－43 アルバータ州の農産食品主要輸出相手国（2009 年）

主要穀物輸出量 単位：トン

2005 2006 2007 2008 2009 小麦 4,253,923 5,973,511 5,352,937 5,521,386 6,893,466 大麦 647,799 470,711 633,519 1,009,681 697,728

小麦主要輸出相手国 単位：トン

2005 2006 2007 2008 2009 アメリカ 114,755 408,090 605,295 808,675 764,291 イラク 230,527 298,953 103,273 571,987 サウジアラビア 4 523,103 日本 416,323 414,697 354,003 428,269 347,069 メキシコ 277,791 441,995 288,427 186,961 340,835 スリランカ 189,183 434,021 264,606 290,238 335,197 インドネシア 306,565 512,615 495,754 437,789 335,007 バングラデシュ 29,864 65,286 200,985 99,885 332,861 ベネズエラ 127,751 190,915 166,652 196,057 292,112 イラン 202,124 477,938 274,897

出所：Government of Alberta, Agriculture Statistics Yearbook 2009

http://www.agric.gov.ab.ca/flippingbook/stats-yearbook/html/files/2009-stats-yearbook.pdf

２．２．２ カナダの穀物出荷と輸送システム（Grain Handling and Transportation System）

２．２．２．１ 船舶輸送

カナダの穀物出荷は以下の 4 つの段階を経て、船で運搬される。（⑤は積み込み、⑥は

船による運搬過程）

① トラックによって地域のエレベーターに輸送

② 地域のプライマリー・エレベーターにて貯蔵 平均貯蔵日数：27.7 日

③ 鉄道による輸送 平均輸送日数：6.8 日

④ ターミナル・エレベーター 平均貯蔵日数：51.2 日

図表 2－44 カナダの穀物取扱・輸送システム

出所：Government of Canada, Monitoring the Canadian Grain Handling and Tranportation System: Annual Report 2008-2009 Crop Year, p.71

http://www.quorumcorp.net/Downloads/AnnualReports/AnnualReport200809English.pdf

２．２．２．２ 鉄道輸送

カナダの鉄道輸送に用いられる主要鉄道は、ナディアン・ナショナル鉄道（CN）および

カナダ太平洋鉄道（CP）の二つである。これらの鉄道を利用する場合、バンクーバー港が、

石炭、硫黄、穀物の輸出港として重要である。それらの商品のほとんどはアルバータ州と

サスカチュワン州産出である。

1

なお、鉄道による穀物輸出の長期的トレンドは、Thunder BayからSt.Lawrence Seawayを通

りロシア・欧州市場に向かう穀物量が減少傾向にある。一方カナダ西岸からアジア市場向

けが増加傾向にある。

2

1

_{QGI Consulting, Description of Canada’s Rail Based Freight Logistics System,}

http://www.qgiconsulting.com/pdf/RailBasedFreightLogisticsSystemDescription.pdf, p.33.

主要鉄道の主要路線網を以下の地図で示した。なお上記バンクーバー港のほかに、モント

リオール港、ハリファックス港も主要な積出港である。

図表 2－45 カナディアン・ナショナル鉄道（CN）鉄道・鉄道網

出所：Canadian National, 2009 Investor Fact Book.

2008 年輸送内訳 19 一貫輸送 17 林産物 16 石油・化学製品 11 金属・鉱物 10 その他収入 6 石炭 5 自動車 2008 年地理的分布 31 越境 24 カナダ国内 19 米国内 20 西沿岸部 3 東沿岸部 3 メキシコ湾 CN 線 第二支線、連結短線 短線提携線

図表 2－46 カナディアン・パシフィック（CP）鉄道・鉄道網

出所：CP, 2010 Investor Book

２．２．３ 州別の穀物輸送

本項目では、州毎の穀物の輸送状況についてまとめる。

２．２．３．１ アルバータ州

3

アルバータ州からコンテナ輸送される商品のほとんどはバンクーバー港から輸出され、製

粉穀類製品の場合も同様である。

3

_{アルバータ州の穀物生産量はアルバータ州農業地方省 HP 参照のこと}

http://www1.agric.gov.ab.ca/$department/deptdocs.nsf/all/sdd12061

CP 社ﾙｰﾄ 他社路線利用ﾙｰﾄ

図表 2－47 アルバータ州からコンテナ輸送される商品のTEU推計値

4

単位：TEU

（2006 年）

品目 輸出に占める割合 モントリオール港 ハリファックス港 バンクーバー港 パルプ・紙 21.90% 25 - 34,023 飼料 21.60% 3,853 63 31,706 プラスチック 16.00% 916 666 25,055 製粉穀類製品 10.60% 125 118 17,313 化学製品 5.00% 7 - 8,275 その他 24.90% 19,281 3,692 23,130 100.00% 24,182 4,540 105,480

出所：Quorum Corporation, Container Use in Western Canada, 2007, p.141 より作成

http://www.tc.gc.ca/media/documents/policy/container_use_in_western_canada_-_report_-_final_r_.pdf

以下の図表は必ずしも穀類のみを対象としたものではなく、コンテナ輸送全体を対象とし

たものであるが、同様にバンクーバー港への輸送量が最も多くなっている。

図表 2－48 全貨物輸送に占めるコンテナ輸送の割合

バンクーバー港 モントリオール港 ハリファックス港 総計 輸入 輸送量総計 12.4 16.5 6.1 35 コンテナ輸送量 7.9 5.9 2 15.8 コンテナ輸送が占める割合 64% 36% 33% 45% TEU（単位：100 万） 1.12 0.541 0.241 1.902 輸出 輸送量総計 67.1 8.6 7.6 83.3 コンテナ輸送量 9.7 5.5 2.5 17.7 コンテナ輸送が占める割合 14% 64% 33% 22% TEU（単位：100 万） 0.762 0.618 0.217 1.597 出所：同上、p.19.

次に、輸送経路を検討するために、港に輸送されるアルバータ州産穀物のうち鉄道輸送で

ないものの割合を見た。

4 _{1TEU＝20 フィートコンテナ 1 個分}

図表 2－49 港に輸送されるアルバータ州産穀物のうち鉄道輸送でないものの割合

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08

出所：Alberta Grains Council, Annual Report, 2009-2010

http://www1.agric.gov.ab.ca/$Department/deptdocs.nsf/all/agc7532/$FILE/final_annual_report.pdf

２．２．３．２ ブリティッシュ・コロンビア州

ブリティッシュ・コロンビア州の場合、データが若干古いが、農産食品の主要輸出先が米

国向けが突出していることが分かる。

図表 2－50 農産食品主要輸出相手国

単位：

1000 ドル

2004 2005 アメリカ 1,264,042 1,332,088 日本 149,108 156,480 中国 97,508 116,115 台湾 84,660 76,215 香港 36,002 43,194

出所：British Columbia Ministry of Agriculture and Land http://www.agf.gov.bc.ca/stats/faststats/FastStats_2006.pdf

一方、ブリティッシュ・コロンビア州からのコンテナ輸送の中で農産物あるいは穀類は大

きな割合を占めてはいない。

図表 2－51

ブリティッシュ・コロンビア州からコンテナ輸送される商品の TEU 推計値（2006 年）

単位：TEU

品目 輸出に占める割合 モントリオール港 ハリファックス港 バンクーバー港 パルプ・紙 35.3% 452 412 140,656 木材・パネル製品 30.9% 3,909 63 136,475 廃材・スクラップ 9.6% 480 29 47,341 荒木 7.5% 44 - 37,321 化学製品 6.3% - - 26,957 その他 10.6% 3,284 281 42,639 100.0% 8,169 785 431,389

出所：Quorum Corporation, Container Use in Western Canada, 2007, p.141.

３．２．３．３ マニトバ州

マニトバ州からコンテナ輸送されるコンテナ輸送の中で「豆類・作物その他」「穀物」の

いずれもモントリオール港がバンクーバー港より約

1.5 倍の量である。

図表 2－52

ブリティッシュ・コロンビア州からコンテナ輸送される商品の TEU 推計値（2006 年）

単位：TEU

品目 輸出に占める割合 モントリオール港 ハリファックス港 バンクーバー港 豆類・作物その他 38.4% 4,334 53 3,000 一次金属・金属半製 品 13.1% 293 40 2,535 穀物 10.4% 846 1,493 506 機械 6.8% - 8 2,752 パルプ・紙 6.8% 1,197 - 544 その他 24.5% 2,184 208 5,468 100.0% 8,855 1,802 14,805

出所：Quorum Corporation, Container Use in Western Canada, 2007, p.141.

さらに輸送手段をみると、マニトバ州内において、トラック輸送が陸上輸送全体の 95％

を占める

5

。また、アメリカとの貿易の 80％がトラックによって輸送される。さらに水上輸

送を見ると、チャーチル港の流通運送（current traffic）の 90％を穀物が占める。

6

5 _{農産物に限定されない。}

３．２．３．４ サスカチュワン州

サスカチュワン州の場合、農産食品輸出の全体の中で小麦が最も大きな割合を占めている。

図表 2－53 農産物輸出額及び全体に占める割合

2007 2008 2009 2007 2008 2009 単位：100 万ドル 全体に占める割合（％） 小麦（デュラム小麦含む） 2,519 3,406 2,895 40% 37% 36% キャノーラ菜種 856 1,524 1,364 13% 16% 17% レンズマメ 462 834 1,025 7% 9% 13% エンドウマメ 576 748 801 9% 8% 10% キャノーラ油 244 610 482 4% 7% 6% 農産食品全体 6,368 9,287 8,078 100% 100% 100% 一次産品 5,780 8,199 7,179 91% 88% 89% 加工製品 577 1,076 898 9% 12% 11%

出所：Saskatchewan Ministry of Agriculture, Fact Sheet

http://www.agriculture.gov.sk.ca/Default.aspx?DN=0a96427c-4c82-426f-8763-2309a15177a1

輸出相手先の第一位が米国なのはカナダの他州と同様である。また 2007 年から 2009 年を

見ると中国への輸出量が急増している。

図表 2－54 主要輸出相手国

2007 2008 2009 2007 2008 2009 単位：100 万ドル 全体に占める割合（％） アメリカ 1,600 2,608 1,898 25% 28% 23% 中国 292 466 825 5% 5% 10% 日本 611 921 610 10% 10% 8% インド 412 423 535 6% 5% 7% メキシコ 349 485 365 5% 5% 5% 出所：同上

またサスカチュワン州からコンテナ輸送される商品の中で「豆類・作物その他」が輸出の

66.4%を占めており、バンクーバー港からの輸出量がモントリオール港の約 1.5 倍である。

一方、穀物の場合、モントリオール港からの輸出量のほうが多くなり、同時にハリファッ

クス港からの輸出量も目立つようになる。

図表 2－55 サスカチュワン州からコンテナ輸送される商品の TEU 推計値（2006 年）

品目 輸出に占める割合 モントリオール港 ハリファックス港 バンクーバー港 豆類・作物その他 66.4% 31,664 88 53,059 穀物 7.2% 7,278 3,193 2,627 飼料 4.0% 76 6 7,183 パルプ・紙 4.0% 15 - 6,747 製粉穀類製品 2.4% 38 20 4,299 その他 3.4% 544 1,679 5,035 100.0% 39,613 4,986 78,950

出所：Quorum Corporation, Container Use in Western Canada, 2007, p.141.

３．２．４．主要穀物流通業者の利用鉄道と保管庫

以下の図表は主要穀物流通業者の各鉄道ターミナルにおけるプライマリー・エレベーター

の所在地とそれぞれの収蔵能力を示したものである。

図表 2－56 主要穀物流通業者のプライマリー・エレベーターの所在地

・Cargill（2010 年 8 月現在）

ターミナル 州 鉄道会社 収蔵能力（トン） Albright アルバータ CN 6,080 Blackie アルバータ CP 23,200 Burdett アルバータ CP 2,550 Calgary アルバータ CP/CN 65,320 Camrose アルバータ CN 37,400 Edmonton アルバータ CN/CP 52,000 Equity アルバータ CN 29,810 Lethbridge アルバータ CP 28,600 Rycroft アルバータ CN 25,770 Vegreville アルバータ CN 10,780 Vermilion アルバータ CN 28,350 Viking アルバータ CN 13,640 Dauphin マニトバ CN 10,000 Elm Creek マニトバ CP 19,080 Elva マニトバ CP 14,500 Morris マニトバ CN 15,800 Nesbitt マニトバ CP 17,700 Oakner マニトバ CN 14,000 Swan River マニトバ CN 5,680 Swan River マニトバ CN 5,600 Winnipeg マニトバ CN 4,000 Balcarres サスカチュワン CN 32,500 Birch Hills サスカチュワン CN 7,200 Clavet サスカチュワン CN 42,000 Congress サスカチュワン CP 30,400

Davidson サスカチュワン CN 14,800 Kindersley サスカチュワン CN 22,500 Moose Jaw サスカチュワン CN 30,500 N Battleford サスカチュワン CN 33,010 Nicklen Siding サスカチュワン CN 13,100 Raymore サスカチュワン CN 5,190 Rosetown サスカチュワン CN 28,500 Rowatt サスカチュワン CN 5,500 Yorkton サスカチュワン CP 14,050

・Louis Dreyfus（2010 年 8 月現在）

ターミナル 州 鉄道会社 収蔵能力（トン） Joffre アルバータ CN 40,840 Lyalta アルバータ CN 31,340 Rycroft アルバータ CN 24,000 Dawson Creek ブリティッシュ・コロンビア CN 21,340 Rathwell マニトバ CP 42,000 Virden マニトバ CP 31,300 Aberdeen サスカチュワン CN 31,350 Brass サスカチュワン CP 53,040 Kegworth サスカチュワン CN 31,340 Tisdale サスカチュワン CP 41,000

・Parrish&Heimbecker（2010 年 8 月現在）

ターミナル 州 鉄道会社 収蔵能力（トン） Bow Island アルバータ CP 13,740 Lethbridge アルバータ CP 11,030 Medicine Hat アルバータ CP 22,400 Milk River アルバータ CP 11,300 Vulcan アルバータ CP 14,680 Wilson アルバータ CP 31,500 Dawson Creek ブリティッシュ・コロンビア CN 6,300 Dutton マニトバ CN 16,500 Glossop マニトバ CP 11,780 Winnipeg マニトバ CP/CN 22,400 Amazon サスカチュワン CN 23,800 Hamlin サスカチュワン CN 22,800 Langbank サスカチュワン CN 5,800 Moose Jaw サスカチュワン CP/CN 42,480 Moosomin サスカチュワン CP 25,540 Quill Lake サスカチュワン CN 9,000 Saskatoon サスカチュワン CN/CP 17,720 Saskatoon サスカチュワン CP/CN 26,960 Tisdale サスカチュワン CN 32,800 Yorkton サスカチュワン CN 35,000

・Paterson Grain（2010 年 8 月現在）

ターミナル 州 鉄道会社 収蔵能力（トン） Dunmore アルバータ CP 26,000 Arborg マニトバ CP 3,440 Binscarth マニトバ CP 21,060 Boissevain マニトバ CP 6,710 Crystal City マニトバ CP 8,480 Culross マニトバ CP 2,850 Cypress River マニトバ CP 7,850 Holland マニトバ CP 3,240 Killarney マニトバ CP 39,550 La Salle マニトバ CP 4,150 Marquette マニトバ CP 1,970 Meadows マニトバ CP 3,430 Morris マニトバ CN 42,000 Morris マニトバ CN 4,080 Pierson マニトバ CP 8,290 Teulon マニトバ CP 3,390 Winnipeg マニトバ CN 42,000 Assiniboia サスカチュワン CP 28,500 Carievale サスカチュワン CP 4,180 Carnduff サスカチュワン CP 3,330 Fox Valley サスカチュワン CP 5,930 Grenfell サスカチュワン CP 6,600 Herbert サスカチュワン CP 5,280 Indian Head サスカチュワン CP 17,560 Kipling サスカチュワン CN 2,750 Lang サスカチュワン CP 4,440 Limerick サスカチュワン CP 4,050 Marengo サスカチュワン CN 11,680 Mortlach サスカチュワン CP 2,970 Orkney サスカチュワン CP 3,500 Parkbeg サスカチュワン CP 1,450 Prelate サスカチュワン CP 3,320 Swift Current サスカチュワン CP 35,660 Wilcox サスカチュワン CP 2,690 Wolseley サスカチュワン CP 5,430

・Richardson Pioneer（2010 年 8 月現在）

ターミナル 州 鉄道会社 収蔵能力（トン） Blackie アルバータ CP 2,600 Carseland アルバータ CP 30,540 Dunmore アルバータ CP 25,470 Lamont アルバータ CN 27,500 Legacy Jct アルバータ CP 45,620 Nobleford アルバータ CP 2,600 Olds アルバータ CP 8,000 Olds アルバータ CP 5,190 Oyen アルバータ CN 16,390 Rycroft アルバータ CN 42,000 Stirling アルバータ CP 28,900 Strome アルバータ CP 3,800 Vulcan アルバータ CP 10,080 Brandon マニトバ CP 20,400

Carey マニトバ CP 2,620 Dauphin マニトバ CN 20,750 Dundonald マニトバ CP 28,500 Kenville マニトバ CN 3,280 Minnedosa マニトバ CP 11,500 Mollard マニトバ CN 24,380 Shoal Lake マニトバ CP 23,750 Starbuck マニトバ CP 18,170 Swan Rv Valley マニトバ CN 13,310 Antler サスカチュワン NO 960 Balgonie サスカチュワン CP 17,140 Cabri サスカチュワン CP 3,700 Canora サスカチュワン CN 20,070 Carrot River サスカチュワン CN 10,000 Corinne サスカチュワン CP 48,790 Coronach サスカチュワン CP 7,590 Crooked River サスカチュワン CN 17,350 Davidson サスカチュワン CN 5,770 Dixon サスカチュワン CN 28,900 Estevan サスカチュワン CP 14,050 Goodeve サスカチュワン CN 3,480 Hamlin サスカチュワン CN 17,140 Kamsack サスカチュワン CN 4,400 Lake Lenore サスカチュワン CN 4,300 Last Mountain S サスカチュワン CP 17,140 Marshall サスカチュワン CN 22,000 Melfort サスカチュワン CN 17,140 Morse サスカチュワン CP 9,080 Nokomis サスカチュワン CP 31,510 Northgate サスカチュワン OT 2,100 Reed Lake サスカチュワン CP 35,000 Rockhaven サスカチュワン CP 4,220 Saskatoon サスカチュワン CN 27,570 Shellbrook サスカチュワン OT 4,870 Swift Current サスカチュワン CP 29,920 Turtleford サスカチュワン CN 3,020 Wakaw サスカチュワン CN 4,720 Weyburn サスカチュワン CP 21,700 Whitewood サスカチュワン CP 17,140 Yorkton サスカチュワン CP 27,420

・Viterra（2010 年 8 月現在）

ターミナル 州 鉄道会社 収蔵能力（トン） Acheson アルバータ CN 26,000 Alliance アルバータ CN 4,410 Bow Island アルバータ CP 25,000 Camrose アルバータ CN 5,800 Carseland アルバータ CP 35,300 Cassils アルバータ CP 12,330 Crossfield アルバータ CP 31,500 Fort Macleod アルバータ CP 4,740 Grande Prairie アルバータ CN 8,130 Grimshaw アルバータ CN 4,760 High Level アルバータ CN 6,500

High Prairie アルバータ CN 1,090 Hythe アルバータ CN 4,410 Indus アルバータ CP 34,000 Killam アルバータ CP 39,500 Lacombe East アルバータ CP 31,940 Lavoy アルバータ CN 39,500 Provost アルバータ CP 29,300 Redcoat アルバータ CP 22,500 Sexsmith アルバータ CN 29,790 Smoky River アルバータ CN 40,900 Star アルバータ CP 37,440 Stettler アルバータ CW 8,280 Taber アルバータ CP 25,000 Tempest アルバータ CP 6,720 Trochu アルバータ CN 39,500 Vermilion アルバータ CN 13,070 Vulcan アルバータ CP 31,500 Warner アルバータ CP 13,730 Dawson Creek ブリティッシュ・コロンビア CN 9,100 Fort St John ブリティッシュ・コロンビア CN 8,600 Agassiz マニトバ CP 22,070 Beausejour マニトバ CP 12,070 Binscarth マニトバ CP 8,200 Boissevain マニトバ CP 39,500 Brandon マニトバ CN 39,500 Carman マニトバ CN 16,640 Fannystelle マニトバ CP 9,550 Graysville マニトバ NO 9,500 Hargrave マニトバ CP 5,320

Red River South マニトバ CN 16,300

Roblin マニトバ CN 12,300 Rosser マニトバ CP 6,000 Souris East マニトバ CP 23,500 South Lakes マニトバ CP 22,100 Tucker マニトバ CP 9,500 Winnipeg マニトバ CP 25,000 Alameda サスカチュワン CP 7,470 Assiniboia サスカチュワン CP 45,780 Balgonie サスカチュワン CP 25,800 Biggar サスカチュワン CN 11,270 Booth Siding サスカチュワン CN 25,800 Brada サスカチュワン CN 25,800 Bruno サスカチュワン CN 3,700 Canora サスカチュワン CN 22,830 Carnduff サスカチュワン CP 25,800 Carrot River サスカチュワン CN 14,500 Cupar サスカチュワン CP 9,200 Davidson サスカチュワン CN 16,500 Elrose サスカチュワン CN 4,250 Eyebrow サスカチュワン CP 9,500 Fairlight サスカチュワン CN 25,340 Foam Lake サスカチュワン CP 14,340 Grenfell サスカチュワン CP 26,910 Gull Lake サスカチュワン CP 19,000 Hague サスカチュワン CN 3,510

Hodgeville サスカチュワン CP 9,500 Humboldt サスカチュワン CN 16,500 Ituna サスカチュワン CN 13,260 Kamsack サスカチュワン CN 9,500 Kelvington サスカチュワン CP 3,800 Kindersley サスカチュワン CN 41,700 Landis サスカチュワン CN 7,330 Langenburg サスカチュワン CP 14,410 Lloydminster サスカチュワン CP 15,000 Luseland サスカチュワン CP 9,920 Maple Creek サスカチュワン CP 19,000 Melfort サスカチュワン CN 49,320 Melville サスカチュワン CN 23,160 Moose Jaw サスカチュワン CN 6,640 Moose Jaw サスカチュワン CP 104,000 Pense サスカチュワン CP 5,120 Redvers サスカチュワン CP 14,570 Regina East サスカチュワン CN 30,140 Rosetown サスカチュワン CN 39,500 Rowatt サスカチュワン CN 5,140 Saskatoon サスカチュワン CP 105,000 Stoughton サスカチュワン CP 3,600 Swift Current サスカチュワン CP 39,500 Tisdale サスカチュワン CN 31,600 Unity サスカチュワン CN 25,000 Valparaiso サスカチュワン CN 30,350 Wadena サスカチュワン CN 5,020 Wadena サスカチュワン CP 4,000 Waldron サスカチュワン CN 9,500 Weyburn サスカチュワン CP 42,600 White Star サスカチュワン CN 9,500 Wilkie サスカチュワン CP 7,550 Woodrow サスカチュワン CP 2,940 Yellow Grass サスカチュワン CP 4,200 Yorkton サスカチュワン CN 8,510

・ターミナル・エレベーターの所在地（その他）

（2010 年 8 月現在）

ターミナル 鉄道会社 会社 収蔵能力（トン）

プリンス・ルパート CN Prince Rupert Grain Ltd. 209,510

バンクーバー CN Alliance Grain Terminal Ltd. 102,070

バンクーバー CN Cargill Limited 237,240

バンクーバー CP Cascadia Terminal 282,830

バンクーバー CN

Kinder Morgan Canada Terminals Limited Partnership

25,000

バンクーバー CP/CN Pacific Elevators Limited 199,150

バンクーバー CN

Richardson International Limited / Richardson International Limitée

108,000

チャーチル OT Hudson Bay Port Company 140,020

サンダー・ベイ CN Cargill Limited 176,020

サンダー・ベイ CN Mission Terminal Inc. 121,240

サンダー・ベイ CP Parrish & Heimbecker,

サンダー・ベイ CP Richardson International Limited / Richardson International Limitée 210,030 サンダー・ベイ CN Viterra Inc. (1) 362,650 サンダー・ベイ CP Viterra Inc. (C) 231,030

サンダー・ベイ CP Western Grain By-Products

Storage Ltd. 30,000

出所：Canada Grain Commission website,