研究活動
雑誌名 国立西洋美術館年報
巻 29‑30
ページ 41‑46
発行年 1997‑01‑31
URL http://id.nii.ac.jp/1263/00000508/
研究活動
Research Activities
各研究者ごとの研究活動を1展覧会の企画・構成］，［著書］，【論 国立西洋美術館
文」・1翻訳」 ［エッセイ・作品解説など］ ［口頭発表，講演な 「甦る詩人の竪琴ギュスターヴ・モローの《死せる竪琴》における ど］，「その他の活動］の7項目に分けて報告する（研究者名の五 諸神混溝的ヴィジョンの形成」，『ギュスターヴ・モロー』カタログ，
十音順）。項目は研究者によって多少の異同がある。また，これ 1995年，国立西洋美術館
は各研究者の美術館内外での主要な研究活動の報告であり・著 「ルノワールのハーレムー国立西洋美術館蔵《アルジェリア風のパ 作目録のようにあらゆる活動を網羅することを意図してはいない。 リの女達》の題名をめぐって一」，『国立西洋美術館年報』Nos．27 どこまで記載すべきかについて必ずしも明確な基準が設定された 一28，1996年
わけではなく，研究者によっては大項目に絞って報告している者も
いる。 ［エツセイ］
「詩人の嘆き」，『視る』（京都国立近代美術館ニュース）335号，
1995年5月，pp．2−4
［口頭発表，講演など］
「オルセー美術館に於けるドキュメンテーション活動に就いて」，ア 河口公生／Kimio KAWAGUCHI 一ト・ドキュメンテーション研究会，第16回研究会（日仏美術学会と 1論文］ 共催）1994年3月22日，日仏会館（『アート・ドキュメンテーション通
AComparison of Three Versions of The Flight of Lot 信』第22号，1994年に要旨掲載）
and his Family from Sodom， Rubens and his WorkshoP ， 「第三共和制初期に於ける歴史画とその存在意義」，1994年10月 The Fligh t of Lot and his Family from Sodom（edited by 22日，早稲田大学美術史学会西洋美術史分科会例会 T・Nakamura）1994， PP・47−68， The National Museum of 「印象派とその時代」，1994年8月6日，朝日カルチャーセンター
Weste「n A「t， T°ky° 「国立西洋美術館の現場から1展覧会の見方」，1994年1。月8
日，朝日カルチャーセンター
「その他の活動］
21世紀ギャラリー（仮称）の基本設計のための建築委員（1993年 「美術へのいざない」・1994年10月25日・31日・豊島区民センター 11月一1995年3月） 「国立西洋美術館の現場から3展覧会の見方」，1995年4月1日，
21世紀ギャラリー（仮称）建設に伴う前庭彫刻移転並びに地獄の 豊島区民センター
門の調査（1994年4月一6月） 「ギュスターヴ・モロー展」関連の講演会（9回），1995年7月，京都 阪神淡路大震災に際し，文化庁・全国美術館会議災害派遣を組 国立近代美術館他
織（当館が招聰したJ・Pゲティ美術館，古代彫刻修復保存部長 「講座19世紀パリの美術」，1995年9月8，22，29日，10月6日，
ジェリー・ポダニー氏並びに同セクション元部長で文化財災害対 1℃℃・
応の専門家バーバラ・ロバーツ氏，当館の雪山と共に1995年2月
5日一2月8日，神戸市，芦屋市の災害地で救援活動） ［その他の活動］
阪神淡路大震災被災文化財等救援委員会現地本部を2月17日一 第7回文化庁近現代美術専門家研修会・国立西洋美術館・1995 2月21日に設置（文化庁並びに関係国立機関，全国美術館会議， 年2月8日「美術館と情報IIオルセー美術館におけるアート・ドキ 古文化財科学会，日本文化財科学会，全国歴史資料保存利用 ユメンテーション」；1996年2月21日「展覧会カタログの在り方と作 機関連絡協議会，兵庫県教育委員会の合同による救援事業） 成」
文部省在外研究（1995年5月一1996年9月）：ロンドン大学コートー 「西洋美術研究支援画像データベースと画像処理一欧米で開発 ルド研究所において美術作品の科学的調査方法および美術館に された諸ツールのわが国における応用と作品研究一」（文部省度 おける修復保存部門の役割についての調査研究 科学研究費：一般研究B）1994年度・波多野宏之他4名との共同 研究
国立西洋美術館情報委員（美術情報システムのプロトタイプ構
喜多崎親／Chikashi KITAZAKI 築）
「著書］ 東京国立近代美術館との共催展「交差するまなざし」準備
『1874年一パリ［第1回印象派］とその時代』（共著），1994年，国 早稲田大学文学部非常勤講師（1995年4月一1996年3月）
立西洋美術館（作品解説，作家解説など）
『ギュスターヴ・モロー』（共著），1995年，国立西洋美術館（作品
解説など） 幸福輝／Akira KOFUKU
［著書］
1論文］ 『北方ルネサンス』（世界美術大全集第14巻／共著），小学館，
「パリのサン・ロック聖堂洗礼盤礼拝堂壁画に就いて一テオドー 1995年 ル・シャセリオーの宗教画にみるオリエンタリズムー」，『美術史研
究』第32冊，1994年，早稲田大学美術史学会 ［論文］
「1874年のサロンに於ける国家買上ならびに注文作品に就いて」， 「写実，ナラティヴ，祈り一初期フランドル絵画における写実の
『1874年一パリ［第1回印象派展］とその時代』カタログ，1994年， 問題」，『国立西洋美術館年報』Nos．27−28，1996年， PPP．40−48
【エッセイ，作品解説など］ 会（於東京大学）
ヤン・ボト／コルネルス・ファン・プーレンブルフ，《ニンフのいる風 「ヴェネツィアを描いた画家たち：風俗画と都市景観画」，1994年，
景》，『国立西洋美術館年報』Nos．27−28，1996年， PP・23−24 イタリア文化会館における講演
ヘルマン・ファン・スワーネフェルト・《ヴで一ナスとローマの神殿およ ・Some Drawings by Jacopo Tintoretto・， XIVth Conven一 びコンスタンティヌス凱旋門の見える景観》・『国立西洋美術館年 tion of the International Advisory Comlnittee（）f the 報』Nos・27−28，1996年・PP・25−27 Keepers of Graphic Art，1994（London， Victoria＆Albert Museum）
［口頭発表・講演など］ 「ドメニコ・ティントレットの初期活動について」，1994年，ティントレツ
「ベルギー王立美術館一フランドル絵画への旅」・朝日美術講 ト没後400年記念研究会（東北大学）
座「世界の 難館」・1994年1°月潮日新聞社 ・S。ll。 M。dd。1、na．P、nit、nt，、d。ll。 Pina、。teca C、pit。li。、 di
「写実・ナフティヴ・祈り」・第48回美術史学会全国大会シンポジ Domenico Tintoretto・，1994， Convegno internazionale di ウム「写実の実とはなにか」基調報告・1995年5月・同志社大学 Studi su Tintoretto（Universita degli Studi di Venezia）
Herri m・t de肩lesρnd s°me c°ngide「a垣゜騨simu脚e− ・EI G・ec・and F・d・・i・・Zucca…，1・t・・n・ti・nal Symp・一
・us rep・e・ent・t1？n ln Er・ly Fl・mls与Palpt ng，He「「1 met ，i。m、 EI G，ec。 i。 lt。ly and It。lian A・t，1995（U。ive・i，ity。f d・Bl・・Symp・slum・Prlncet・n Unlverslty・A・t Museum・ C，et。， R。thym。。）
October 1995
［その他の出版物］
［その他の活動］ 小企画展「マリオット．ディ．ナルドの聖母戴冠」解説パンフレット，
『国立西洋美術館年報』Nos・27−28・編集 （財）西洋美術振興財団，1996年
「クロード・ロランと理想風景」（1998年秋開催予定）のための出品 交渉，調査研究
Memling Symposium， Bruges， October 1994（会議参加） 佐藤直樹／Naoki SATO 国立西洋美術館所蔵ロヒール・ファン・デル・ウェイデン《ある男の ［論文］
肖像》調査 「神聖ローマ皇帝マクシミリアンー世と木版画一プロパガンダと カレル・ファン・マンデル『北方画家伝』の翻訳研究 記念のための版画芸術」・『宗教改革時代のドイツ木版画』展カタ 明治大学政経学部および第二文学部非常勤講師（1994年4月一 ログ・1995年・PP・96−99
1996年3月）
［作品解説］
都民カレッジにおける講義（1996年1月一3月） アルブレヒト．デュ＿ラ＿《太陽神アポロンとディアナ》，《アダムとエ ヴァ》，『ヴァチカンのルネサンス美術』展カタログ，1993年，pp．
越川倫明／Mi・hi・ki K・SHIKAWA 撒ranac職E。thauptungJ。hannes．des．Ta。f，，s
「著書］、 im A。，st，llungk。t。1。9・・Glaub。 H。ffnung Li，b。 T。d・，
『イタリア・ル不サンス3』（世界美術大全集13巻／共著）・小学館・ Kunsthalle Wien，1995， S．120−121 1994年
〃igh Renaissance in the Vatican−The Age Of／itlizas∬ ［その他の活動］
and」Leo X English Text SmψPlement（共著）， The National 16世紀初頭の木版画における画像データベースモデルの作成 Museum of Western Art， Tokyo，1994 （文化省科学研究費：一般研究B）
『大英博物館所蔵イタリア素描展』カタログ（共著），東京新聞・ 明治学院大学文学部非常勤講師，1995年4月一1996年3月 1996年
1論文］ 高階秀爾／shuji TAKAsHINA
「Dialo亭o della pittura di M・Lodovico Dolce・intitolato ［著書］
L Aretlno：翻訳と注解（1）」（共著）・『五浦論叢』2号（1994年）・ 『世界の中の日本絵画』（平山郁夫と共著），美術年鑑社，1994．
｝1瀦b。ti。n t。 th。 D，awi。g，。f D。meni。。 Ti。t。，ett。，・rモーツァルトの肖像をめぐる15章』・小学館1995年
r地中海学研究』18号（1995年），PP．75−96 『西欧絵画の近代一゜マン蟻から世紀末まで』清土社・1996
・
S，ve，al D，awi。g、by Jac。P。 Ti。t。，ett。 and th。i， C。nn。、一 年 一
llll紺繍・ti・9・ ・ 丁国立西洋一報ZN…27 28・星ll村清雄研究』（二繍と共編） 中央公論美術出版1994
『美術史における日本と西洋』（共著），中央公論美術出版，1995
［翻訳］ 年
ブルース・コール著『ルネサンスの芸術家工房』（共訳），ぺりかん ／aPan and EuroPe in A rt History， C．LH．A． Tokyo Collo一 社，1994年 quium 1991．（Edited by）， Tokyo，1995年
ファブリツィオ・マンチネッリ他著『ヴァティカン絵画館』（共訳），岩 『新しいアジアのドラマ』（川勝平太監修），筑摩書房，1994年 波書店，1995年
アレッサンドロ・チェッキ「ウフィツィ美術館の再生」，『国立西洋美 ［論文］
術館年報』Nos．27−281996年， PP．58−64 「ジャポニズム概念」『モードのジャポニズム』展カタログ・京都国立 近代美術館，1994年4月5日一6月19日，pp．8−13（ Introduction
［口頭発表，講演など］ au Japonisme ， laponisme et Mode・Paris・1996・PP・21−27）
「ドメニコ・ティントレット素描研究」，1994年，美術史学会東支部例 「怪物の誕生（1）」「怪物の誕生（2）」「人間機械論」「「崇高」の誕生」
「踊る人形」（ロマンk義σ）創造カー191H：紀文化論），『ちくま』No。 創元社，1996年 281，283，285，292，296，筑摩書房，1994／1995年
「黒田清輝におけるオランダとイタリア」『近代画説』（明治美術学 【講演1
会誌）第3｝｝，1994年，PP」00−IO9 「基調講演1」『まちづくりと環境セミナー 95』，彫刻の森美術館／
「ボスタ＿芸術と女性像」『ポスターの歴史100年・変わりゆく女性 環境芸術研究所・1995年・PP・11−33
像』展カタログ，サントリーミュージアム天保山，1995年2月21日一4 「現代に問いかけるラスキンーシンポジウム」『ラスキン文庫たより』
月g日，PP．6−9 第28号・1995年・PP・3−9
「魂の夢，思想の詩」『ギュスターヴ・モロー』展カタログ，国立西
際認騰懸醤辮羅撮論犠蕪 賠邸瓢讃灘浩㌍憲認隷脚野
盤盟誌認謝。藩｛：糖蹴翻謙 ナーレ関連記事）rHVCニユース』N・・39・・，・1995tlilEL， pp．2−7
tio n News lette r， vol．XXXIII／No．6，1996， PP．20−24） 「新しい時代の総合芸術センター」『地越と世界の芸術茎化の未
錨副謬繍蕪膿鰭謂誼欝論rんな学研都lllフエスァィノ囎実行轍
pp．1g−22 「世紀末の音楽生美術」（遠山一行×高階）『世界美術大全集第24
「世紀末芸術の諸相」r世紀末と象徴議』（世界美術大全集24 巻月報』・1996年・PP・2 6
龍撰覇襟と象徴蟻』（世界美術大全集24罫灘繍艦欝繍Dレシャイ禰作本
巻），小学館，1996年，PP．429−436 「ミイラにダンスを踊らせて」（トマス・ホーヴィング著作本書評）『日
「明治期歴史画論序説」r三の丸尚蔵館年報．紀要』創干ll号， 本繍新聞』2°面・1995年1月29日
1996年，PP．13−19 「文化庁に期待する」『文化庁月報』No・319・ぎょうせい・1995年・
・E、thetiq。。・， Di、ti。nnai。， d， la C幡伽η勿。n。ise， PP・6一絶
（，。u，1、 di，ecti。n d・A。g。、ti。 B。，que）， H。，an， P。，i、，・1994， 「序」『記号の緻』（フランソワーズ・ノゆアン著・さ田泰人×谷
PP．183−188 川多佳子×千葉文夫×廣田治子共訳）・みすず書房・1995年
・La D6couverte du quattrocento italien par les peintres 「上野の山にグ2ン ルーヴルを」『雑誌東京人』（創刊100号によ japonais。， Hommaga d Michel Laclotte． Etudes sur la せて），（財）東県都歴史文化財団，1996年， pp．92−93
peinture dza Moyen Age et de la Renaissance， Edition de！a
R6union des Mus6es Nationaux， Paris，1994， pp．639−641 ＿、
・Does East．Meet．West？．The Problem of Representation il、 局橋明也／Akiya TAKAHASHI Japanese and European Painting ，ノ砂侃and Europe in ［展覧会企画・構成］
Art History， C．LH．A． Tokyo Colloquizam 1991， Tokyo， 「1874年一パリ［第1回印象派展］とその時代」展，1994年 1gg5， pp．g．34 「オルセー美術館展モデルニテーパリ・近代の誕生」（東京都美
・Le financement des mus6es au Japon・， Mmse es．06z6r 術館・神戸市立博物館他主催／国立西洋美術館学術協力）・
autrement． Un regard internαtional， La Documentation 1996年
￡「angaise・ρa「is， 1996・ PP・227−231 ，、 ［著書］
The p「eh st°ric「°°ts貸f Japanese cultu「e ・ F°「岬 r1874年一パリ［第一回EP象派展］とその時代』（共著）展覧会力 beauty， conditlon beauty ， The Japanese and the sea・ タログ（国立西洋美術館），読売新聞社，1994年
The wooden pagoda ・ Resto「ing Japanese a「t ・ lapan 『フォー萌スムとエコ＿ル．ド．パリ』（共著），小学館（世界美術大 Echo・vol・21−2・21−3・22−1・22−3・1994／1995 全集第25巻），1995年
『オルセー美術館展／モデルニテーパリ・近代の誕生』（共著）展
週一・ダン櫛の終焉の後の芸術」r中央公論鵬暮簾グ（東京都美術館・3申戸市立博物館）・日本騰聞
1995年・PP・214 225 r印象派はこうして生まれた／アカデミスムからクー，レベ，マネ，モ 騨難ラールrvf、X一色彩囎楽』（田辺希久子繍羅』（共著）展覧会カタ゜グ（東武美術館） 東武美
訳）・創元社・1995年 ［論文］
コリン・アイスラー『エルミタージュ美術館の絵画』（矢野陽子他 「戦争から平和へ一1874年のフランスをめぐる美術と社会」，展 訳）・中央公論社・1996年 覧会カタログ『1874年一パリ［第一回印象派展］とその時代』，
アンヌ・ディステル『ルノワールー生命の賛歌』（柴田都志子訳）， 1994年，pp．3−9
「モデルニテの画家マネ」，展覧会カタログ『オルセー美術館展／ 展覧会紹介講演「オルセー美術館展」（1996年1月23日，日本」ニ モデルニテ パリ・近代の誕生』，1996年，pp。29−34 業倶楽部）
「印象派に先駆ける画家たち」，展覧会カタログ『印象派はこうして テレビ朝日制作『徹子の部屋』「美術館学芸員の仕事」出演（1996 生まれた／アカデミスムからクールベ，マネ，モネ，ルノワール』， 年2月21日放映）
1996年，pp．10−13 東京芸術大学美術学部非常勤講師（1995年10月一1996年3月）
文部省在外研究（1995年4月一7月）：オルセー美術館など
［翻訳］
アリベルト・コステネーヴィッチ著『エルミタージュ美術館一秘匿の
名画』（共訳）・講談社・1995年 田中正之／Masayuki TANAKA（1996年1月採用）
［エッセイ，作品解説など］ ［エツセイ］
「社会現象としてのバーンズ展」，読売新聞夕刊，1994年4月8日 「美術史を読むノーマン・ブライソン・絵画という記号」・『美術予 新収作品解説「エミ＿ル．ベルナ＿ル《吟遊詩人に扮した自画 帖』・1996年1月号・PP・126−146
像》，『国立西洋美術館年報』Nos．25−26，1994年， PP．17−20． 「『美術史を読む』ためのキーワード・オリジナリティ」・『美術f フランス地方ミュ＿ジアム巡り（20）「エクス．アン．プロヴァンスとグ 帖』・1996年2月号・PP・128 129
ラネ美術館」，（21）「ゴーガンとボン・タ労ン派」，（22）「コルマー 「美術史を読むT・J・クラーク・絵画とイデオロギー」・『美術手 ル，ウンテルリンデン美術館」，（23）「ストラスブール，ノートル・ダ 帖』・1996年3月号・PP・120−139
ム寺院宝物館」（24）「ナンシー派美術館」，（25）「サヴォワ博物館 とシャンベリー市立美術館」，（26）「トゥールーズ・ロートレック美術
館」，（27）「ボー市立美術館」，rBon Voyage』Nos．62，63，64， 田辺幹之助／Mikinosuke TANABE 65，66，67，68，69，エール・フランス国営航空会社，1994−95年 ［著書］
『国立西洋美術館平成6年度新収作品解説』「オノレ・ドーミエ《ラ・ 『宗教改革時代のドイツ木版画』展カタログ，国立西洋美術館，
ファイエットはくたばった！…ざまを見ろ！》」，「フェリックス・ヴァロット 1995年 ン《にわか雨》」，1995年
「夫折の印象派・バジール」，日本経済新聞朝刊，1995年12月18 「論文］
日 「聖堂内装としての木彫について一カルカー・ザンクト・ニコライ聖 展覧会記録「フランス近世素服一パリ国立美術学校所献ラコ 堂内装を例として」『聖なるかたち』展力夘グ・国立西洋美術館 萌ッツ．コレクシ。ン」，r国立西洋美術館年報』N。、．27−28，1996 1994年・PP・181−192（和文）・PP・210−217（独文）
焦PP§°一31 − ［エッセイ，作品解説など］
展覧会記録「バーンズ・コレクション展」・『国M西洋美術館年報』 Hans Weiditz， Christus als Schmerzensmann und Ecce nos・27−28・1996年・PP・38−3g Homo， in：Glaube Hoffnung Liebe Tod（herausgegeben von
「桟敷席の人々」，日本経済新聞朝刊・1996年1月12日 Christoph Geissmar−Brandi／Eleonora Louis）， Wien， Kun．
shalle，1995， pp．95−96
［口頭発表・講演など］ ＿ 「中世の教会を埋め尽くした聖人・聖女像」芸術新潮1994年7月 講演会「エルミタージュ美術館のフフンス゜バロック・ロココ絵画に 号，PP．46−49
ついて」（1994年10月8日，東武美術館）
「オルセー美術館展」記念講演会『モデルニテの画家たち一マネ 1口頭発表，講演など］
を中心として』（1996年1月14日・東京都美術館） 博物館職員講習における講義，国立教育会館，社会教育研修
「オルセー美術館展」記念シンポジウム『近代生活の革命一モデ 所，1994年6月
ルニテと現代』基調報告およびパネル・ディスカッション・パネラーと 「ドイツ美術の中の死の舞踏」，専修大学市民講座における講演，
して（1996年1月16日日経ホール） 1995年10月 文化学院講演会「美術館と展覧会」（1996年1月30日）
青山学院女子短期大学における研究会基調報告「19世紀の宗教 「その他の活動］
美術」（1996年3月19日） 晋塩讐「盤㍊潔e麓「諜脇la矯慧
Luthertums， Mittelalterliche Kunstwerke in evangelischen
［その他の活動］ Kirchen ，1995年9月（会議参加）
「ロダン・シンポジウム」（1994年10月10日・静岡県立美術館）参 「死の舞踏」展（2000年夏開催予定）のための予備調査 加 専修大学文学部非常勤講i師（1995年4月一1996年3月）
『展覧会通信』「1874年 パリ」展，朝日新聞夕刊，1994年10月 6日
外務省海外広報課招待スロヴェニア国営放送制作『日本の社 寺島洋子／Yoko TERASHIMA 会・経済事情』出演（1994年9月22日収録）
［著書］
展覧会紹介講演「『1874年一パリ』展について」（1994年10月5 『描かれたふしぎな世界を旅する』（セルフガイド／共著），1995年 日，日本工業倶楽部）
文化庁近・現代美術専門研修会司会（1995年2月9日・講師：面 ［エツセイ］
出薫） 「公立美術館の解説ボランティア調査報告」アンケート調査報告書 文化庁近・現代美術専門研修会講師（1996年2月21日）および司 美術館教育研究会共同執筆・編集，『美術館教育研究』Vo1．6，
会（2月22日，講師：内藤廣） No．3，1995年
屋外彫刻作品移動，整備，保存作業に伴う調査・研究 「Learning How Visitors Learn：A Winterthur Experience」
（抄訳）アメリカ博物館協会の年次総会（1995年5月）で報告され 「美術館の画像ドキュメンテーション」，川崎市lli民ミュージアム・
た講演の紹介『美術館教育研究』V（》L7， No」1996年， pp．16−20 シンポジウム「動く映像とミュージアム」，1994年511
「ARLIS／UK＆Ireland 1994；英国の美術図rε｝館と画像デー 1講義1 タベースの現況」，アート・ドキュメンテーション研究会第18回研究 第71111近現代美術専門研修会，1996年2月20日 会，1994年10月
、 「アート・ドキュメンテーション研究会5年間の活動の総括と専門職 贈懲轡rl描かれたふしぎなlll、界を旅する」，1995鞘ll養成への嗣，美術1青報と1・1・・｝館一第1回アート・ドキユメンテ
ll＿9J」9日 一ション研究フォーラム・1994年11月
ワークショップ「描かれたふしぎな世界を旅する」，1995年7月25日 「文化財としての写真資料保存と利用」・日本新聞協会第27回資
．9月1日 料管理講座・1994年11月
「画像情報のデジタル変換と資料保存」，日本図書館協会資料保
【その他の活動］ 存委員会第103回月例研究会，ユ995年1月
「美術館・博物館におけるボランティア活動」，公開研究会企画， 「美術研究と画像データベース」，全国美術館会議第3回シンポジ 美術館教育研究会，1995年4月19日，国立西洋美術館 ウム「美術館と画像データベース」1995年2月
「公立美術館の解説ボランティア」の調査，美術館教育研究会， 「西洋美術研究支援画像データベースと画像処理」，画像電子学 1994年一95年 会第4回メディア統合技術研究会，1995年4月
「 r成6年度新収作品リーフレット」編集 Five years of JADS ，25th Almual Conference of ARLIS／
「大英博物館所蔵イタリア素描展リーフレット」編集 UK＆Ireland（Art Libraries Society of United Kingdom
「どうして像はつくられたの？」一子どものための美術展（1996年 and Ireland）， London・1994・4・
夏開催予定）のための調査・研究 Visual resources ill Japan；recent development of art
「法隆寺献納宝物と正倉院の源流に関する調査研究」文部省科 documentation and the role of Japan Art Documentation 学研究費：国際学術研究，東京国立博物館，平成7年度調査に Society ，47th FID（lnternational Federation for Informa一 参加（1995年10月12日一24日，ブータン，タイ） tion and Documentation）Conference and Congress， Omiya・
1994．10．
Image processing and database system in the National 波多野宏之／Hiroyuki HATANO Museum of Western Art， Tokyo；an integrated system for l著書］ art research ，61st IFLA （International Federation of
『美術分野の文献・画像資料所蔵機関一覧1993年3月現在』（共 Library Associations and lnstitutions）Council and GeneraI 編）アート・ドキュメンテーション研究会，1995年 Conference， Istanbu1・1995・8・
『第1回アート・ドキュメンテーション研究フォーラム：美術情報と図
書館報告書』（共編著）アート．ドキュメンテーション研究会，1995 ［その他の活動］
年 60th IFLA General Conference・Havana・1994・8・（美術図書
・T。ky。、 Bibli。theq。。 universit。i，e d， W。、ed。・， N。。。、lles 館分科会ワークシ・ツプ戯）
／1 le tandries∫les grand∫chantiers de 6必1ガo漉δ（7ues dαns le Conf6rence de la Sous−section des bibliotheques d art de 1 monde（共著）， Paris， Cercle de la Librairie，1996． Asssociation des biblioth6caires frangis， Grenoble，1996・3・
（会議参加）
L論文］ 「美術分野の文献・画像資料の所蔵等のアンケート調査」（アート・
「フランスの美術情報システム」，『人文学と情報処理』4，1994年， ドキュメンテーション研究会調査委員会委員，1994年4月一1995年 pp．52−56 3月）
「アート・ドキュメンテーションの世界」，『短期大学図書館研究』 「西洋美術研究支援画像データベースと画像処理一欧米で開 14，1994年，PP．91−98 発された諸ツールのわが国における応用と作品研究」（文部省科
「西洋美術研究支援画像データベースと画像処理」，『第4回メ 学研究費補助金一般研究（A）研究代表，1994年4月一1995年3 ディア統合技術研究会予稿』（画像電子学会），1995年，PP．11一 月）
18 「新しい視覚情報開発のための民族誌映画の分析と活用」（国立
「海外美術図書館研究入門・4ロンドンの美術図書館」，『アート・ 民族学博物館共同研究・1994年4月一1996年3月）
ドキュメンテーション研究』4，1995年，PP．29−36 「西洋美術研究に資する画像情報資源の開発及び研究支援画像
「アート・ドキュメンテーションの現状と課題その2総括と展望」， データベースの構築と共有化に関する調査研究」（平成7年度文
『びぶろす』46（8），1995年，PP．1−7 部省在外研究・1995年10月一1996年7月）
「画像ドキュメンテーションの新世界1−12」，『月刊IM』33（4）−34 21世紀ギャラリー（仮称）建設に伴う新情報資料室設置計画
（12），1994−95年 国立西洋美術館美術館情報システムの構築 lmage processing of iconographic material ill art docu一 国立西洋美術館情報資料懇談会の継続開催
mentatio11；recent development in Japan ， Bibliotecas de 慶鷹義塾大学文学部非常勤講師（1994年4月一1996年3月）
arte， arquitectura y認s爾o PersPectivas actuales， MUnchen，
K．G．Saur，1995， pp．133−144．
艦認鼎瓢燃難鼎gl黙蕊溜 雪山行二／K・ji YUKIYAMA
art research ， A rt libraries iournal，21（1）1996， pp．18−22． ［著書］
「フランシスコ・デ・ゴヤ《巨人》一象徴されたスペインの悲劇」『名 L口頭発表，講演など］ 画への旅16絵画と革命』（共著），講談社，1994年4月
『西洋絵画作品名辞典』（共著），三省堂，1994年5月（15世紀か らゴヤに至るスペインとポルトガルの画家を担当）
「スペインのバロック絵画一スルバラン，ムリーリョとセビーリャ派」
『llt界美術大全集16バロック1』（共著），小学館，1994年6月
『新須磨コレクションスペイン・ヨーロッパ絵画』展覧会カタログ
（共著），長崎県立美術博物館，1995年10月（序文「スペインとフ ラントルー須磨コレクションの一つの見方」，作品解説）
『ゴヤー謎解きの旅』（共著），毎日新聞社，1996年3月
1口頭発表・講演など］
『ゴヤにみる芸術と風刺』，国立教育会館研修会，1995年2月
『美術においてスペイン的なものとは』，上野文化ゾーン・フェス ティバル講演会，1995年10月
『美術館，その日，その日 国立西洋美術館のかかえる問題』
lll種美術館講演会，1996年1月
1書評1
デイヴィド・M・ウィルソン『大英博物館の舞台裏』，「美術手帖」，
1994年7月号
1その他の活動］
文部省在外研究（1994年5月一8月）：マドリードのプラド美術館，国 立図書館，国立銅版画館，ロンドンの大英博物館版画室におい て，ゴヤの版画および同時代のスペイン版画について調査・研究
