発 刊 に あ た っ て
国立大学 における留学生教育 は教育 ･研究を通 しての国際協力 ･貢献だけでな く､
わが国の国立大学 における教育 ･研究その ものの活性化 と発展 に必須の要素 との認識 が高 まりつつあ ります｡ このような状況の中で､セ ンターが設立 されて
6
年､専任教 官が着任 して4
年 が経過 した今､ これまでのセ ンターの諸活動をまとめて ｢セ ンター 年報第 1号｣ として発刊で きます ことは､セ ンター設立の当初より留学生指導主事 と してその活動 に微力なが ら参画 し､その後 セ ンター長の責を負 うことにな った者 と し ま して､大 きな喜 びとす るところです｡長崎大学外国人留学生指導 セ ンターは外国人留学生の修学および生活上 のさまざま な支援活動を行 うために昭和
61
年6
月に学内措置により設立 され､学生部 の中の学生 相談室 にセ ンターの看板が掲 げ られてその活動が始 まりま した｡ とは申 しま して も､室内には机 と電話が各
1
､椅子が少々というだけで何 もなか ったのですが､ ここに新 たに任命 された千 田哲資セ ンター長､また樫井克彦経済学部教授､福島邦夫教養部講 師､石松淳水産学部講師､そ して賓藤の4
人の留学生指導主事が集 まり､セ ンターの 活動 について語 り合 ったことをなっか しく思 いだ します｡セ ンター活動 は昭和
6 2
年度か ら本格化 し､まず､セ ンターの存在を学内外に広 く知 っ て もらお うということか ら､学生部 にお願 い して 『学園だよ り』
に ｢出島｣欄 (国際 交流の欄)を新設 し､かつ将来の復刻 が容易であるようにと 1ペー ジのスペースを用 意 していただ くことができま した｡編集､割付 けはもちろん､留学生の寄稿文の添削などもすべて私達 の手で行 ったの も楽 しい思 い出 となっています｡
本年報 に掲載 しま したセ ンター活動記録を ご覧 いただければお判 りいただけるよ う に､ これまでセ ンターの活動 は非常 に多岐 にわたって きま した｡
2
年前に着任 された 牧山学生部次長がセ ンターの記録 や保存文書を ご覧になって､ これほどの仕事を これ だけのスタッフで行 って きたとはと驚かれたほどです｡施設面 では､平成元年
8
月には待望の専用施設が既存の建物を手直 しして完成 しま した｡1 31
m2の小 さなフロアーですが研修室､事務室､教官室 などか らな り､現在 ､ 留学生の勉強 と憩 いの場 としてな くてほな らないものとなっています｡さて､本 セ ンターの発展 はこれまで多 くの方々の ご努力 により支えられてきました｡
セ ンター設立以来の運営委員､留学生指導主事､パ ー トタイムの職員 として これまで にセ ンターに勤務 して下 さった横 田光子､金子美紀､桑原瑞恵 の各氏､厳 しい事務官 定員削減の中で､セ ンター活動の増大にともなう膨大な事務量の増加 に対応 して こら れた学生部の皆 さんの ご努力を決 して忘れることはできません｡ また､ これまで非常 勤 の日本語講師､英語講師､カウンセラーとして学内外か らセ ンターの活動 に参加 し
ていただいた諸先生方 は､決 して十分 とはいえない条件の もとで留学生教育 に文字 ど お り心血 を注 いで取 り組んで くだ さいま した｡財政的には平成元年度 よ り本学経済学 部同窓会 ･凌林会よりの ご支援 も賜 っています｡ これ らの方 々に対 し､ ここに心 よ り 感謝 申 し上 げます｡
さらに､ これまでセ ンターに専任教官 として在籍 された上候､志柿 の両氏が､教官 としての仕事 に加 え､事務交渉 ･ボランテ ィア的活動 まで含めそれぞれお
1
人で3
人 分以上 の仕事を して下 さいま した｡上候 厚助教授 は平成
2
年4
月 に専任教官 として着任 されま したが､ 日本語教育の ほかに広報紙 ｢めがね橋｣､｢留学生 のための生活案内｣の編集 ･発行 にとくにご尽力 くださいま した｡ とくに日本語 ･中国語版の生活案内書 は国立大学では最初の発刊で したが､長崎大学 の外国人留学生 の多 くを占める中国語圏か らの留学生 に好評 の もと に迎 え られま した｡ これは上僚助教授 の ご尽力 によって初 めて可能 となったものです｡上候助教授 は平成
4
年1 0
月信州大学教養部助教授 として転 出されま したが､セ ンター 在任中の氏のお仕事ぶ りに深 く敬意 を表す るものです｡また､平成元年
2
月 に最初 のセ ンター･専任教官 として着任 された志柿光浩講師 は満4
年 にわた ってセ ンターに勤務 されま したが､ この3
月末 日を もって常葉学園大学外 国語学部 に転 出されます｡氏 はセ ンターでの教育､運営､広報活動などすべての面で 文字通 り獅子奮迅 の活躍を して下 さり､あ とが さで入江教授が記 されているとお り本 セ ンター年報 の発行がで きたの もひとえに志柿氏の ご努力 によるものです｡ ここに心 よ り感謝 申 し上 げます と共 に､お二人の これか らのます ますの ご発展をお祈 り申 し上 げます｡本 セ ンターは 4月 よ り新 しい専任教官 を迎え､活動 の一層の充実を図 って参 ります が､一 日も早 くセ ンターが省令施設 とな り､専任の事務官 に も着任 していただいて､
よ り均衡 の とれた発展が可能 になることを願 うものです｡終わ りにな りま したが､本 セ ンターの設立 と発展､また専用施設 の確保 などにご尽力をいただ きま した故保田正 人元学長 ､土山秀夫前学長､千 田哲資前 セ ンター長 は じめ多 くの方 々に心か ら感謝 申 し上 げます と共 に､横山哲夫現学長 は じめ学内外の皆様方の一層の ご支援をお願 い申 し上 げます｡
1 9 93
年3
月長崎大学外国人留学生指導 セ ンター長
賓 藤 寛
