静 岡 県 立 中央 図書 館 葵 文庫 所 蔵 の フ ラ ンス書

静 岡 県 立 中央 図書 館 葵 文庫 所 蔵 の フ ラ ンス書

〔AF(1)〜AF(121)〕

田 中 貞 夫

徳 川 幕 府 旧 蔵 の 洋 書 の 多 くは,国 立 国 会 図 書 館 お よ び 静 岡県 立 中 央 図書 館 に所 蔵 され て い るが, 前 者 が 蘭 書 を 中心 とす る の に対 し,後 者 は英,仏 書 の比 重 が 高 い の が,特 徴 で あ る。

葵 文 庫 の 洋 書 目録 に 関 して は,同 図 書 館 に お い て 作 成(『 江 戸 幕 府 旧蔵 洋 書 目録』,昭 和42年) され て い た が,そ れ 以 降,言 語 別 の よ り明 細 な 報 告 は見 当 らな い 。

そ こで,本 稿 で は フ ラ ンス書 の み を取 り上 げ,そ の 内 容 につ い て 検 討 す る こ と に した 。 調 査 に 際 して は,『 江 戸 幕 府 旧 蔵 洋 書 目録 』 を参 照 させ て 戴 い た。 な に し ろ,書 誌 解 題 と はい え な い ま で も,フ ラ ンス 書 の 全 冊 を一 冊 ず つ 検 討 して い く必 要 上,思 っ た よ り 日数 が か か って し ま った 。 同館 の 協 力(特 に,調 査 課 の 水 ロ好 美,塚 本 彰,福 石 妙 子 の 三 氏 の ご尽 力)が 無 け れ ば,こ の 作 業 を進 め る こ とな ど,到 底 不 可 能 で あ っ た ろ う。 こ こ に記 して,感 謝 の意 を表 す もの で あ る。 同 時 に,永 用 俊 彦 氏(古 河 歴 史 博 物 館),柿 沼 達 郎 氏(創 価 大 学 中 央 図 書 館)に も,専 門 用 語 等 に つ い て ご教 示 戴 い た。 併 せ て お礼 を 申 し上 げ る 次 第 で あ る。

な お,紙 数 の 都 合 上,本 稿 は2回 に分 け て報 告 せ ざ る を得 な か っ た が,記 述 の順 序 は 以 下 の 要 領 に従 っ た 。

まず 最 初 にAFの 記 号 で あ るが,こ れ は葵 文 庫 の フ ラ ンス書 の 略 号 で あ り,本 稿 で も,同 文 庫 の 整 理 番 号 をそ の ま ま継 承 した 。 そ の 他 の事 項 に 関 して 記 す と,次 の 通 り と な る。

1.著 者(編 者,改 訂 者 を含 む)。

2.標 題 紙(主 要 な個 所 の み 記 した が,現 況 に お い て破 損 して い た り,文 字 が 不 鮮 明 な 場 合 は,

『目録 』 を引 用 した 。 な お,フ ラ ンス 語 の 表 記 法 に つ い て,疑 問 点 が い くつ か 有 った が, 当 時 の 表記 を示 す た め に,そ の ま ま記 載 した こ と を付 記 す る)。

3.構 成 〔表 紙(形 態,色),寸 法(縦 ×横),出 版 年(刊 行 場 所,お よ び 出 版 社)。 同 一 書 が あ る場 合,表 紙 の 裏 な ど に 日本 語 に よ る記 載 が あ れ ば 示 した が,各 本 の す べ て に わ た って, 日本 語 の記 載 が 存 在 した わ けで は な い 。〕

4.内 容(頁 数 につ い て は,「2頁 」 と書 か れ て い る の は,2頁 分 記 載 され て い た こ と を示 し,

「P.127」 と い う場 合 は,127ペ ー ジ まで 記 載 が あ っ た こ とを,示 す もの で あ る)。

5.旧 蔵 され て い た機 関(前 記 『目録 』 を参 照 させ て 戴 い た)。

AF‑1(2冊 本)

(第 一 巻)

1.M.BescherelleAine,M.G.Devars.

2.Granddictionnaire/de/GeographieUniverselle/Ancienneetmoderne/descriptionphysique,

ethnographique,politique,historique,statistique,commercials,/industrielle,scientifique,

litteraire,artistique,morale,religieuse,etc/detouteslespartiesdumonde . 3.表 紙 は 大 理 石 模 様(背 表 紙 は 濃 茶 色,背 文 字 有 り),32em×25cm ,1859(Paris,Administra‑

Liongenerale)0

4.Tomepremier(A‐S),P.1‑一 一一P.8240Tomedeuxieme(C‐F) ,P.1‑一 一P.8710

5.開 成 所,静 岡 学 校 。

(第 二 巻)

著 者,タ イ ト ル ペ ー ジ,そ の 他 第 一 巻 に 同 じ 。Tometroisieme(G‑M),P.1〜 ・'。Tome quatrieme(N‑Z),P.ユ 〜P.1000。

AF‑2

●●■

‑⊥9自り0

4.

5

MauriceAlhoyetLouisLurine.

Les/PrisonsdeParis/histoire,types,moeurs,mysteres.

茶 色 地 で 花 の 図 柄(背 表 紙 は 黒,文 字 有 り),表 紙 の 裏 に,「 マ ヲ リ ス,巴 里 斯 牢 屋 書 」 と 記

載 。26.8cm×17cm,1846(Paris,GustaveHavard)。

Dedicace(著 者2名 に よ る,1845年,1頁),Introduction(6頁) ,本 文(P.1〜P.544),

Tabledeschapitres(1頁),Classementdesgravureshorstexte(1頁)。

駿 府 学 校 。

AF‑3

●●‑り乙

3

4.

5

LeChev.P.Armandi.

HistoireMilitaire/des/elephants,/depuislestempslesplusrecules/jusqu'a1'introduction desArmesafeu;

薄 黄 色(オ ー ド 色,表 紙 に 文 字 が 記 さ れ て い る),表 紙 の 裏 に,「 ア ル マ ン シ ,古 軍 歴 史,千

八 百 四 十 三 年 」 と 有 る 。23cm×15cm,1843(Paris,Librairied'Amyotediteur>。

Preface(10頁),Tabledeschapitres(P.XI〜P .XVI),本 文(P.552)。Tablealphabetique desmatieres,(P.553〜P.570)。

駿 府 学 校 。

AF‑4

O,

‑⊥9自

3

4

5

J.CH.Bailleul.

Dictionnairecritique/du/langagepolitique,/Gouvernemental ,civil,administratifet/judi‑

ciairedenotreepoque.

薄 黄 色(オ ー ド 色,表 紙 に 文 字 が 記 さ れ て お り,背 文 字 も 有 る),表 紙 の 裏 に,「 バ イ ヨ ー ル ,

政 事 語 類 字 典,千 八 百 四 十 二 年 」 と 有 る 。22.5cm×14.5cm,1842(Paris,Benard,Librairie・1 duCommerce)o

Dedicate(1832年,1頁)。Quelquesobservationspreliminaires ̲,(数 頁)。Motifs,butet difficultes̲,(4頁)Q本 文(P。1〜P.708)。

駿 府 学 校 。

AF‑5 (第 一 巻)

(2冊 本)

■O12

3

4

5

LedocteurHenriBarth(traductionde1'allemandparPaulIthier}o

VoyageetdecouvertesdapsL'Afrique/septentrionaleetcentrale/pendantIesannees1849a 1855.

薄 黄 色(表 紙 に 文 字 が 記 載,背 表 紙 は 紺 色),裏(こ こ で は,表 紙 の 裏 を 示 す も の で あ る 。

以 下 略)に,「 ア ン リ ー ハ ル ト,亜 非 利 加 國 旅 行 記,千 八 百 六 十 年 」 と 有 る 。21cm×14.5cm, 1860(Paris,A.Bohne,Libraire)o

Chapitrepremier,Introduction‑voyageverstripoli(P.1‑‑P.19)oChapitreII,excursion danslesmontagnesautourdetripoli(P.20〜P.57)QChapitreIII,deTripoliaMoursouk(P.58

〜P .99)。ChapitreIV,deMoursoukaRhat(P.100〜P.138)。ChapitreV,deRhataTinte1‑

loust(P.139〜P.208)。ChapitreVI,excursionaAgades(P.209〜P.268)。ChapitreVII,de TintelloustaTaghelel(P.269〜P.306)。ChapitreVIII,separationdesvoyages‑Tessaoua,

Katsena‑arriveeaKano(P.307〜P.370)QTabledesmatieresdupremiervolume,1頁 。

駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Chapitrepremier,sejouraKano‐voyageverslacapitaleduBornou(P.1‑一 一P.83)oCha‑

pitreII,ArriveeetpremiersejouraKoukaoua‐coupd'oeilhistoriquesurleBornou(P.84

〜P .154)。ChapitreIII,voyageversl'adamaoua(P。155〜P.219)。ChapitreIV,suitedu voyage1'adamaoua‐decouvertedudoublefleurBenoueetFaro‐RetouraKoukaoua(P.220

‑‑P .269)oChapitreV,deuxiemesejouraKoukaoua‐excursionauKanem(P.270‑一 一P.318)o Tabledesmatieresdudeuxiemevolume(1頁)。

AF‑6(2冊 本)

(第 一 巻)

.■●

‑⊥9自りQ

4

5

LeBarondeBazancourt.

L'expeditiondeCrimee/LaMarineFrangaise/danslamernoireetlabaltique.

表 紙 は 薄 茶 色 の 紙 で 替 表 装 さ れ て あ る の で,原 装 の 色 彩 は 不 明 。 裏 に,「 バ ザ ン ク ー ル,ク リ メ ー 出 陣 記,欠 年 」 と 記 載 。21.5cm×13.5cm,1856‑1857(Paris,Librairied'Amyot,editeur)。

序 文(6頁)。1.ivrepremier(P.1〜P.175),LivreII(P.176‑一 一P.348),LivreIII(P.349

‑一一P.395),Piecesjustificatives(P.396‑‑P.421)oTabledesmatieresdupremiervolume(P.422

‑一一P.431)o

開 成 所,静 岡 学 校 。

(第 二 巻)

表 紙 は 薄 黄 色(表 紙 に 文 字 有 り)。

Livrepremier(P.1〜P.213),LivreII(P.214‑一 一一P.467).ApP・ndice(P・468〜P・496)・

Tabledesmatieresdedeuxiemevolume(P.497〜P.498)。

AF7

1.E.Bide.

2.Resume/du/foursdePhysique/professea/L'UniversitedeLiege/Deuxiemeedition .

3.紺 色 表 紙 で あ る が,こ れ が 原 装 の も の か 不 明(中 央 に 活 字 有 り)。 裏 に ,「 ベ ー ド,レ ジ ュ ム, ジ ュ,ク ー ル ド,ヒ シ ッ ク,千 八 百 六 十 三 年 」 と 有 る 。23 .5cm×16cm,1863(Nobletet

Baudry,Libraires‐editeurs)0

4.序 文(2頁)。 本 文(P.1〜P.235)。Tabledesmatieres(P .236〜P.245)。 そ れ に 実 験 図 。 5.開 成 所 。

AF8

1.G.Beleze.

2.L'histoiredeFrancemisealaPorteedesenfants/AvecQuestionnaire/Trenteetunieme edition.

3.灰 色 表 紙(中 央 に 字 が 記 載),裏 表 紙 に,「 ベ レ ー ズ,佛 国 歴 史 」 と 有 る 。14 .3cm×9cm,

X865(Paris,DeJulesDelalainetfils)0

4.Avant‑propos(VIIIま で),GeographiehistoriquedeIaFrance(XIIま で) ,本 文(P.1〜

P.380)。Tablechronologiquedel'histoiredeFrance(P .381‑一 一一P.384)。 地 図 。

5.駿 府 学 校 。

AF‑9

1.G.Beleze.

2.Laphysiqueetlachimie/misesalaporteedesenfants/AvecQuestionnaires/Douxiemeedi ‑ tion.

3.表 紙 は 灰 色(中 央 に 字 が 記 載,背 表 紙 は 紺 色)。 裏 に ,「 ベ レ ー ズ,窮 理 書,欠 年 」 と 記 載 。

14.3cmXgcm,1870(Paris,DeJulesDelalainetfits)0

4.Avant‑propos(P.VIま で),Tabledesmatieres(P.XIIま で)。Elementsdephysique(P .1

ー一一一一P.282)oElementsdechimie(P.283‑一ノ 一P.348)0

5.駿 府 学 校,静 岡 学 校 。

AF‑10

1.J.‑L.BelinetA.Pujol.

2.Histoirecivile,moraleetmonumental/deParis/depuislestempslesplusreculesjusqu'a nosfours.

3.薄 黄 色(真 中 に 活 字 が 記 載,背 文 字 有 り)。 裏 に

,「 巴 里 斯 歴 史,千 八 百 六 十 年 」 と あ る 。18.5cm X12cmo1845(Paris,Belin‐Leprieur ,Libraire‐editeur)0

4.本 文(P.1〜P.588)。Tabledeschapitres(1頁)。Tablegenerateetanalytiquedes matieres(P.590〜P.608)。

5.駿 府 学 校 。

AF11

●●

‑⊥り4

3

.6

4﹁D

Bellenger,C.etH.Witcomb.

NouveauguidedeConversationsModernes/enfrangaisetenanglais/dialoguesusueleset familiars.(隣 り の 頁 に 同 意 味 の 英 語 が 記 載)。

茶 色(背 表 紙 は 黒 色)。 裏 に,「 ベ ラ ン ジ ェ ー,英 佛 封 繹 會 話 」 と 記 載 。13cm×8cm,1865(Paris, Baudry,LibrairieEuropeenne)o

Table(P.Xま で),Conversationsmodernes,序 文(2頁,隣 り に 英 語)。 本 文(P.1〜P.224)。

駿 府 学 校 。

AF‑12 (第 一 巻)

.O

‑⊥り乙

3

4.

5

M.Bescherelleaine.

MonumentelevealaGloiredelalangueatdesLettresfrangaises/Dictionnaire/Nationalou Dictionnaireuniversel/delalanguefrangaise/onziemeedition.

大 理 石 模 様(背 表 紙 は 黒 色,文 字 有 り)。 裏 に,「 ベ ゼ レ ー ル,デ ィ ク ス シ オ ナ ー ル,ナ シ ョ

ナ ル,千 八 百 六 十 五 年 」 の 朱 記 。32.8cm×24.5cm,1865(Paris,Garnierfreres, Libraires‐editeurs)o

Tomepremier(A‑F),Tabledesabreviationsemployeesdanscedictionnaire(2頁),

Preface(P.VIIま で)。 本 文(P.1〜P.1319)。Supplementdupremiervolume(P.XIま で)。

開 成 所 。

(第 二 巻)

Tomesecond(G‑Z),表 紙 の 裏 に,「 ベ ッ シ ェ レ ー ル 大 辞 書 」 の 朱 記 有 り 。 本 文(P.1〜

P.1683)。Supplementdusecondvolume(P.VIIIま で)。

AF‑13

・●●‑⊥り乙3 9■45

M.Bescherelleaineo(MM.BescherellejeuneetLitaisdeGaux)o

Grammaire/Nationale,/centmilleexemples/ouvrageeminemmentclassique/sixiemeedition.

大 理 石 模 様(背 表 紙 は 茶 色,文 字 有 り)。26.8cm×17cm,1854(Paris,ChezSimon,editeur, Garnierfreres,Libraires)o

Preface(16頁),本 女(P.864>。Tablealphabetiquedesmatieres(P.878)。

駿 府 学 校 。

AF‑‑14

●■●‑⊥2りQ4︹Q

M.Bescherelleaine.

PetitDictionnaireNational.

薄 黄 色(中 央 に 字 が 記 載 さ れ て い る が,不 鮮 明 。 背 表 紙 は 替 表 装 さ れ て い る)。13.7cm×9cm。

Abreviationsetsignes(2頁),本 文(P.1〜P.632)。

不 詳 。

AF‑15

●●

‑⊥9山

3

9●4﹁0

Bescherellejeune.

Lapremiere/Orthographed'usage/avecexercicescorrige,enseigneeetappriseen45 1egons/troisiemeedition.

表 紙 は 原 装 の も の で は な く,替 表 装 さ れ て い る 。 表 紙 の 裏 に,「 ベ シ レ ー ル,文 字 綴 書,欠 年 」 と 記 載ol8.8cm×11.5cm。Paris,Garnierfrさres,Libraires。

Preface(2頁),本 文(P.1〜P.144),こ の 頁 以 降 は 破 損 が は げ し い 。

静 岡 学 校 。

AF‑16

●・‑り乙

3

4

5

Milne‑Edwards,A.deJussieu,etF.S.Beudant.

Lourselementaire/d'HistoireNaturelle/desLycees,colleges,seminairesetmaisonsd'edu‑

cation/onziemeedition.

薄 緑 色(真 中 に 字 有 り)。 裏 に,「 ブ ー ダ ン,イ ー ス ト ア ー ル ナ チ ュ レ ー ル,千 六 百 六 十 五 年 」

と 記 載 。18.7cm×12cm,1865(Paris,Garnierfreres)。

Tableanalytiquedelamineralogie(P.Xま で),本 文(P.1〜P.286)。Tablealphabetique

delamineralogie(P.287‑‑P.295)。Geologie(Tableanalytiquedelageologie,P.XIIま で), 本 文(P.1〜P.357>。

静 岡 学 校 。

AF‑17(二 冊 本) (第 一 巻)

●■,

‑⊥9自つQ

4

5

M.MauriceBlock.

DictionnairegeneraldelaPolitique.

大 理 石 模 様(背 表 紙 は 黒 色,背 文 字 有 り)。 裏 に,「 モ ヲ リ ス ブ レ コ ッ ク,経 済 辞 書,千 八 百

六 十 三 年,六 十 四 年 」 と 記 さ れ て い る 。24.5cm×15cm,1863(Paris,0.Lorenz,Libraire‑editeur>。

TomePremier(A‑G),Preface(2頁),Listedescollaborateurs(2頁)。 本 文(P .1

^一一P.1176)o

開 成 所,静 岡 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond(H‑Z)。 本 文(P.1〜P.1124)Tablealphabetiquedesmatiさres(P .1125‑一 一

P.1140)o

AF‑」.S (第 一 巻)

(2冊 本)

1.D.Bomhoff,HZ.

2.NouveauDictionnaire, (frangais‑Hollandais).

frangais‑‑HollandaisetHollandais‑frangais.Premiervolume

ママ

3.濃 茶 色(背 文 字 が 有 る が,不 鮮 明)。 裏 に,「 ボ ム ホ フ,英 佛 封 言睾 字 書,欠 年 」 と あ る 。20.5cm

X12.7cm,TeLeyden,Bij,D.Noothovenvangoon.

4.Abreviations(1頁),本 文(P.1〜P.1101)。Tabledesverbesirreguliers(P.1102‑一 一P.1109)。

5.開 成 所,外 国 方,静 岡 学 校 。

(第 二 巻)

Hollandais‑franCais。 本 文(P.1〜P.720)。

AF‑19

1.M.‑N.Bouillet.

2.Dictionnaireuniverseldessciences,deslettresetdesArts.

3.大 理 石 模 様(背 は 赤 黒 色 で 花 柄 模 様)。25cm×16cm。

4.Avant‑propos(半 頁),Prefacedesediteurs(1頁 半 〉。 本 文(P.1〜P.1035)。 地 図(世 界 各 地 方 の 地 図 が 数 多 く 挿 入 さ れ て い る)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑20

1.M.‑N.Bouillet.

2.Dictionnaireuniverseldessciences,deslettres,etdesArts/Huitiemeedition.

3.大 理 石 模 様(背 表 紙 は 赤 黒 色,活 字 有 り)。25cm×16cm,1867(Paris,LibrairiedeL HachetteetCie)0

4.Avertissementdesediteurssurlahuitiemeeditions(半 頁),Prefacedelapremiereedition

(P.VIIIま で),本 文(P.1〜P.1750)。(本 の 内 容 は 同 一 な が ら,表 紙 が 違 う も の が 所 蔵 さ れ

て い る)。

5.開 成 所,駿 府 学 校,静 岡 学 校 。

AF‑21(2冊 本)

(第 一 巻)

1.ABouta.J.CH.d'Almeida.

2.CourselementairePhysiquesuivideproblemes/Troisiemeedition.

3.表 紙 は 替 表 装 さ れ た も の で,原 装 の も の は 不 明(裏 に,「 ブ ー タ ン ダ ハ メ ダ ー,窮 理 書,千

八 百 六 十 七 年 」 と 記 載)。23cm×15.2cm,1867〜1868(Paris,Dumod,editeur)。

4.Tomepremier,本 文(P.1〜P.548),Tabledesmatieres(P.549〜P.555)。

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P.1〜P.628),Tabledesmatieresdudeuxiemevolume(Pβ29〜P.635)。

AF‑22(3冊 本)

(第 一 巻)

1.P.P.Broc.

2.Traitecomplet/d'Anatomie/descriptiveetRaisonee .

3.カ ー キ 色(表 紙 の 真 中,お よ び 背 表 紙 に 活 字 有 り)。 裏 に,「 ブ ロ ッ ク,解 部 書,千 八 百 三 十

四 年 」 と 記 載 。22cm×19cm,1833〜1834(Paris,Librairiedessciencesmedicates/Just Rouvier)0

4.本 文(P.1〜P。602,Avisessentielを 含 む),Tabledesmatiさres(P.603〜P.608)。 破 損 が は

げ し い 。

5.不 詳 。

(第 二 巻)

序 文(4頁),本 文(P.1〜P.706),Tabledesmatieres(P.707〜P.717)。

(第 三 巻)

本 文(P.1〜P.822),Tabledesmatieres(P.823〜P.832)。 破 損 が は げ し い 。

AF‑23

1.P.Saucie

2.Oeuvreschoisies/deBuffon/nouvelleedition.

3.赤 色(背 表 紙 に 文 字 有 り)。 表 紙 の 裏 に,「 ソ ウ ー シ ェ ー,ウ ー ブ ル シ ョ ア ジ ー,千 八 百 六 十

四 年 」 と あ る 。22cm×13cm,1864(Tours,Alfredmameetfill,editeurs)。

4.NoticesurlavieetlesouvragedeBuffon(P.12ま で),本 文(P.13〜P .392)。Tabledes

matieres(4頁)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑24(2冊 本)

(第 一 巻)

1.M.AmedeeBurat.

2.Geologieappliquee/Traite/dugisementetde1'exploitation/DesMinerauxUtiles/Troisieme edition.

3.灰 色(背 表 紙 は 濃 茶 色,活 字 有 り)。22.9cm×14cm,1855(Paris,LangloisetLeclercq)。

4.Premierepartie(Geologiepratique)。Dedicate(1頁)

,本 文(P.525),Tabledes matieres(P.528)0

5.蕃 書 調 所,長 崎 東 衛 官 許,静 岡 学 校 。

(第 二 巻)

Deuxiemepartie(Exploitationdesmines)。 本 文(P.524) ,Tabledesmatieres(P.527)。

AF‑25

1.AmedeeBurat.

り白9Q4︹Q

MineralogieappliquesdescriptiondesminerauxEmployes.

黒 色(背 表 紙 に 活 字 有 り)。 裏 に,「 ア メ デ フ ユ ラ,鑛 學 書,千 八 百 六 十 四 年 」 の 記 述 有 り 。 21.8cmX14.2cm,1864{Paris,etLiege,LibrairiepolytechniquedeNobletetBaudry,

Editeurs)o

Preface(2頁),本 文(P.470),Tabledesmatieres(P.476)。

開 成 所,静 岡 学 校 。

AF‑26

1.M.L'abbeMermetdeCachou,M.A.LeGrasetDeM.LeonPages.

2.DictionnaireFran⊆ais‑anglais‑Japonais/PremiereLivraison.

3.黄 色 表 紙(真 中 に 活 字 有 り)。 裏 に,「 カ シ ョ ン,和 佛 英 字 書 」 と 記 さ れ て い る 。24.5cm×16cm, 1866{Paris,TirminDidotfreres,filsetCle)o

4.Avispreliminaire(VIII) 5.駿 府 学 校 。

AF‑27(19冊 本)

(第 一 巻)

本 文(P.440,Exploiterを 含 む)。

1.CesarCantu.

2.Histoire/Universelle.TraduiteparEugeneArouxetPiersilvestroLeopardi/Troisiemeedi‑

Lion.(parM.Lacombe.)

3.深 い 紫 色(背 表 紙 に 活 字)。21.7cm×14.2cm,1862(AParis,ChezFirminDidotfreresfits etσ ・)。

4.Tomepremier,序(CesarCantuに よ っ て4頁,1861年),本 文(P.645),Tabledes

matieres(P.647‑一 一P.655)0

5.開 成 所,駿 府 学 校,静 岡 学 校 。

(第 二 巻)

Tomedeuxieme,本 文(P.579),Tabledesmatiさres(::)。

(第 三 巻)

Tometroisieme,本 文(P.451),Tabledesmatieres(P.453‑一 一P.460)。

(第 四 巻)

Tomequatrieme,本 文(P.534),Tabledesmatieres(P.535〜P.540)。

(第 五 巻)

Tomecinquieme,本 文(P.660),Tabledesmatiさres(P.661‑‑P.667)。

(第 六 巻)

Tomesixieme,本 文(P.537),Tabledesmatiさres(P.539〜P.544)。

(第 七 巻)

Tomeseptieme,本 文(P.547),Tabledesmatieres(P.548〜P.554)。

(第 八 巻)

Tomehuitieme,本 文(P.520),Tabledesmatiさres(P.521‑一 一P.524)Q

(第 九 巻)

Tomeneuvieme,本 文(P.553),Tabledesmatieres(P.560)。

(第 十 巻)

Tomedixieme,本 文(P.702),Tabledesmatieres(P.707)。

(第 十 一 巻)

Tomeonzieme,本 文(P.654),Tabledesmatieres(P.659)。

(第 十 二 巻)

Tomedouzieme,本 文(P.728),Tabledesmatieres(P.734)。

(第 十 三 巻)

Tometreizieme,本 文(P.665),Tabledesmatieres(P.667〜P.670)。

(第 十 四 巻)

Tomequatorziさme,本 文(P.494),Tabledesmatieres(P.495〜P.498)。

(第 十 五 巻)

Tomequinzieme,本 文(P.676),Tabledesmatieres(P.677〜681)。

(第 十 六 巻)

Tomeseizieme,本 文(P.820),Tabledesmatieres(P.821〜P.828)。

(第 十 七 巻)

Tomedix‑septiさme,本 文(P.808),Tabledesmatieres(P.809‑一 一一P.815)Q

(第 十 八 巻)

Tomedix‑huitierne,本 文(P.564),Tabledesmatieres(P.565)。

(第 十 九 巻)

Tomedix‑neuviさme,本 文(P.434),Tabledesmatieres(P.438)Q

AF‑28(2冊 本)

(第 一 巻)

1.LouisViardot.

2.L'ingenieuxHidalgo/DonQuichotte/deIaManche/MigueldeCervantesSaavedra/nouvelle edition.

3.薄 い 黄 色(表 紙 お よ び 背 表 紙 に 文 字 有 り)。 裏 に,「 ル イ ヒ ヤ ド,ド ン キ シ ョ ッ ト 」 と 記 載 。

19cmX12.3cm,(Paris,LibrairiedeL.HachetteEtCke}0

4.Tomepremier,notice(XLIII),本 文(P.473),Tabledeschapitres(P.478)。

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P.505),Tabledeschapitres(P.507〜P.511)。

AF‑29(9冊 本)

(第 一 巻)

1.M.Sainte‑Beuve.

2.Oeuvrescompletes/de/Chateaubriand/nouvelleedition.

3.黒 表 紙(背 文 字 有 り)。23.lcm×15cm,1859(Paris,Garnierfreres,editeur)。

4.Tome1,Avisdesediteurs(2頁),ClassementdesGravures(2頁),本 文(P.636),

Table(P.642)0

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

TomeII,Preface(P.4ま で),本 文(P.739),Table(P.749)。

(第 三 巻)

TomeIII,Preface(P.5),Avis(1頁),本 文(P.658),Table(P.661)Q

(第 四 巻)

TomeIV,Preface(P.14>,本 文(P.598)。

(第 五 巻)

TomeV,Avertissement(1頁),Avant‑propos(P.39),Prefacedelatroisiemeedition(3

頁)QPr6face(P.43),本 文(P.45‑一 一P.491),Piecesjustificatives(P.557),Tabledes matieres(2頁)。

(第 六 巻)

TomeVI,Avertissement(2頁),Preface(P.42),Introduction(P.43〜P.47),本 文(P。49

‑一一P

.585)oTables(P.590)o

(第 七 巻)

TomeVII,Preface(P.8),本 文(P.9〜P。640),Table(P.641〜P.646)。

(第 八 巻)

TomeVIII,本 文(P.624),Table(P.628)。

(第 九 巻)

TomeIX,Avant‐propos(2頁),Preface(P.5〜P.97),本 文(P.101〜P.674),Table(P.675

‑‑P .679)o

AF‑30(2冊 本)

(第 一 巻)(第 二 巻)

1.LeComteDeChesnel.

2.DictionnairedesArmeesdeterreetdemer/Encyclopedie/militaireetmaritime.

3.表 紙 は 替 表 装 さ れ て い る 。 薄 い ク リ ー ム 色(表 紙 に 活 字 有 り)。 裏 に,「 セ ゾ ー ル,ア ン シ ク

ロ ベ シ ー,欠 年 」 と あ る 。25.7cm×16.7cm ,1862〜1864(Paris,Armandlechevalier,editeur)。

4.Premierepantie(A‑F)。 本 文(P.576)。

Deuxiさmepartie(G‑Z)。 本 文(P.581〜P.1313),TableanalytiquedesGravures(P.1320)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑31

1.D.Chesurolles.

2.NapoleonLandais/petit/Dictionnaire/desdictionnaire/Frangais/Nouvelleedition .

3.ワ イ ン レ ッ ド 色(真 中 に 模 様,背 表 紙 に 文 字)。 表 紙 の 裏 に,「 ナ ポ レ ヲ ン,セ ジ ュ ロ ー ル,

佛 蘭 西 辞 書,千 八 百 六 十 七 年 」 と あ る 。13,5cm×8.9cm,1867(Paris,DidieretCi・, Libraires‐editeurs)0

4.Avertissement(P.XIIま で),本 文(P.587)。

5.駿 府 学 校,静 岡 学 校 。

AF‑32

1.GustaveChouquet.

2.ConversationsanddialoguesupondailyoccupationsandordinarytopicsinFrenchconversa‑

tion.

3.煙 草 色(背 は マ ロ ン,活 字 有 り)。 裏 に,「 英 佛 會 話 」 と あ る 。15.8cm×10cm,1860(New York,D。Appletonandcompany>。

4。Tabledesmatieres(P.IV),本 文(P.204)。

5.蕃 書 調 所 。

AF‑33(5冊 本)

(第 一 巻)

1.SousladirectiondeM.Nisard.

2.Oeuvres/completes/DeCiceron.

3.大 理 石 模 様(背 表 紙 は 茶,文 字 有 り)。26.5cm×17cm,1840(Paris,J.J.Dubochetetcompag‑

nie,editeurs)o

4.Tomepremier,Avant‐propos(P.a〜P.k) Tabledesmatiさres(1頁)。

5.不 詳 。

ViedeCiceron(P.II〜P.exlj),本 文(P.554),

(第 二 巻)

Tomedeuxieme,本 文(P.756),Tabledesmatiさres(1頁)。

(第 三 巻>

Tometroisiさme,本 文(P.675),Tabledesmatieres(1頁)。

(第 四 巻)

Tomequatrieme,本 文(P.659),Tabledesmatiさres(1頁)。 出 版 年(1841)。

(第 五 巻)

Tornecinquieme,本 文(P.698),Indexgeographique(P.698〜P.702),Tabledeslettresde Ciceron(P.703〜P.711)。 出 版 年(1841)。

AF‑34

1.M.CuchevalClarigny. ノ

2.Histoire/de/LaPresse/EnAngletereetauxEtats・‑unis.

3.干 草 色(真 中 に 活 字,背 文 字 有 り)。 裏 に,「 キ シ ャ ベ ル,プ レ ス 歴 史,千 八 百 五 十 七 年 」 と

記 載 。18.5cm×11.8cm,1857(Paris,Amyot,editeurdesoeuvresdeNapoleonIII)。

4.本 文(P.543),Tabledesmatiさres(P.544〜P.551)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑35

1.AchilleComte.

2.Structure/et/Physiologicde1'homme/Nouvelleedition.

3.薄 い 草 色(白 緑,真 中 に 活 字 有 り 。 背 文 字 も 記 載)。 表 紙 の 裏 に,「 コ ン ト,ヒ ヂ ヲ ロ ジ ー ド

ン ム,千 八 百 六 十 八 年 」 と あ る 。18.3cm×12cm,1868(Paris,VictorMassonetfils)。

4.Preface,そ の 他,(P.10),本 文(P.11〜P.241),Table(P.243〜P.244)。

5.静 岡 学 校 。

AF‑36(6冊 本)

(第 一 巻)

1.AugusteComte.

2.Cours/de/Philosophiepositive/deuxiemeedition.

3.大 理 石 模 様(背 表 紙 は 黒 色 で あ る が,全 冊 に わ た っ て,破 損 が は げ し い 。 背 文 字 有 り)。21.2cm X13.6cm,1864(Paris,J.B.Bailliereetails)0

4.Tomepremier,Prefaced'undisciple(P.Lま で),Tablealphabetique(P.LXXXIX)Aver一

tissementderauteur(P.6ま で),本 文(P.7〜P.534),Tabledesmatieres(P.535‑一 一P.536)。

5.開 成 所,静 岡 学 校 。

(第 二 巻)

Tomedeuxieme(P.496),Tabledesmatieres(1頁)。

(第 三 巻)

Tometroisieme(P.589),Tabledesmatieres(1頁)。

(第 四 巻)

Tomequatrieme,Avertissementdel'auteur(P.9),本 文(P.11〜P.520),Tabledes matieres(1頁)Q

(第 五 巻)

Tomecinquiさme,本 文(P.543),Tabledesmatieres(1頁)。

(第 六 巻)

Tomesixieme,Prefacepersonnelle(P.37),本 文(P.39〜P.774),Tabledesmatieres(1頁)。

AF‑37(2冊 本)

(第 一 巻)

■

‑⊥り乙90

4

5

DcMM.Ch.CoquelinetGuillaumin.

Dictionnaire/de/L'economiepolitique/troisiemeedution.

大 理 石 模 様(背 表 紙 は 茶 系 統,背 文 字 有 り)。24.8cm×16.5cm,1864(Paris,Librairiede GuillauminetC'e)o

Tomepremier(A‑1),Prefacedel'editeur(P.VIIIま で) ,lntroduction(P.XXVII),本 文(P.971)。

開 成 所 。

(第 二 巻)

Tomesecond(J‑Z),本 文(P.883),Appendice,Tabledesprincipauxarticles,Table desarticlesbiographiques(P.89&)o

AF‑38

●・19乙

3

4

E.Cortambert.

Cours/de/Geographie/comprenant/ladescriptionphysiqueetpolitiqueetlaGeographie historique./sixiemeedition.

若 草 色(表 紙,背 表 紙 と も に 字 が 記 載)。 裏 に,「 コ ル タ ン ヘ ー ル,地 理 書,千 八 百 六 十 六 年 」

と あ るQ1866(Paris,LibrairiedeL'HachetteetCie)。

Avertissementdel'auteur(P.VI),Errata(1頁),Butdelageographieetplandecet

ouvrage(P.1〜P.2),本 文(P.3‑‑P.736),Tabledesmatieres(P .737‑‑P.739)。

5.不 詳 。

AF‑39

1.E.Cortambert.

2.Petitatlas/de/GeographieModerne/Nouvelleedition.

3.ウ グ イ ス 色(表 紙 の 中 央 に 字 が 記 載)。 裏 に,「 コ ル タ ン ベ ー ル,地 理 図 」 と あ る 。27cm×18cm, x.862‑1865(Paris,LibrairiedeL'HachetteetC'e)0

4.地 図 。

5.駿 府 学 校 。

AF‑‑40

1.E.Cortambert.

2.Petittours/Geographiemoderne/Nouvelleedition.

3.ウ グ イ ス 色(真 中 に 字 が 記 載,背 表 紙 は 薄 茶)。 裏 に,「 コ ル タ ン ベ ー ル,地 理 書 抜 葦,千 八

百 六 十 六 年 」 と 記 さ れ て い る 。18cm×11cm,1866(Paris,LibrairiedeL'HachetteetCi・)。

4,Avertissementdel'auteur(P。VIIま で),本 文(P.1〜P.247),Tabledesmatieres(P.252)Q

5.駿 府 学 校 。

AF‑41

1.E.CortambertetLeondeRosny.

2.Tableau/dela/Cochinchine.

3.灰 色(表 紙 の 中 央 に 字 が 記 載,背 表 紙 は 替 表 装)。 裏 に,「 コ ル タ ン ベ ー ル,ロ シ ャ ン シ イ ス 」

と い う 文 字 有 り 。25.1cmX16.5cm,1862(Paris,Armandlechevalier,6diteur)。

4.Introduction(P.XV),本 文(P.349),expeditionsmilitairesdanslacochinchine(P.XII), Tablegeneratedesmatieres(P.XIV)0

5.駿 府 学 校 。

AF‑42(2冊 本)

(第 一 巻)

1.M.V.Cousin.

2.Coursde1'histoire/dela/Philosophie/HistoiredulaphilosophieduXVIIIQsiecle/nouvelle edition.

3.大 理 石 模 様(背 表 紙 は 黄 色 が か っ た 茶)。21.3cm×13.5cm,1841(Paris,Didier,Libraire‑

editeur)0

4.TomeI,Avant‑proposde1'editeur(PJV),本 文(P.467),Tableanalytiquedesmatiさres (P.472)0

5.駿 府 学 校 。

(第二巻)

TomeII,本 文(P.508),Tableanalytiquedesmatieres(P.513>。

AF‑43(26冊 本)

(第 一 巻>

1。M.Courtin.

2.Encyclopedie/moderne,/ou/Dictionnaireabrege/dessciences,deslettresetdesarts.

3.大 理 石 模 様(背 表 紙 は 茶 系 統 で,字 が 記 載)。21cm×12cm,1824(AParis,Aubureaude 1'encyclopedie)0

4.Tomepremier(A‑AL),Avisde1'editeur(P.XVI),本 文(P.592)。

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond(AM‑AQU),本 文(P.564),出 版 年(1829)。

(第 三 巻)

Tometroisieme(AR‑AZ),本 文(P.660),出 版 年(1824)。

(第 四 巻)

Tomequatriさme(B‑BO),本 文(P.605),出 版 年(1824)。

(第 五 巻)

Tomecinquieme(BR‑CAR),本 文(P.582),出 版 年(1825)。

(第 六 巻)

Tomesixieme(CAS‑CHI),本 文(P.610),出 版 年(1825)。

(第 七 巻)

Tomeseptieme(CHL‑COMI),本 文(P.590),出 版 年(1825)。 表 紙 の 裏 に ,「 ク ー

ル ト ン,諸 術 字 書,千 八 百 二 十 四 年 」 の 記 載 有 り 。

(第 八 巻)

Tomehuitieme(COMM‑COU),本 文(P.583),出 版 年(1826)。

(第 九 巻)

Tomeneuvieme(CRA‑‑DER),本 文(P.510),出 版 年(1826)。

(第 十 巻)

ノ

Tomedixieme(DESERT‑DYTIQUE),本 文(P.622),出 版 年(1827)。

(第 十 一 巻)

Tomeonzieme(E‑ENT),本 文(P.640),出 版 年(1827)。

(第 十 二 巻)

Tomedouzieme(EPA‑FEZ),本 文(P.651),出 版 年(1828)。

(第 十 三 巻)

Tometreizieme(FIE‑GYP),本 文(P.694),出 版 年(1828)。

(第 十 四 巻)

Tomequatorzieme(H‑KUR),本 文(P.696),出 版 年(1828)。

(第 十 五 巻)

Tomequinzieme(L‑MAX),本 文(P.674),出 版 年(1829)。

(第 十 六 巻)

Tomeseiziさme(ME‑MYT),本 文(P.632),出 版 年(1829)。

(第 十 七 巻)

Tomedix‑septieme(N‑PAY),本 文(P.626),出 版 年(1829)。

(第 十 八 巻)

Tomedix‑huitieme(PEA‑POS),本 文(P.615),出 版 年(1830)。

(第 十 九 巻)

Tomedix‑neuvieme(POT‑REL),本 文(P.600),出 版 年(1830)。

(第 二 十 巻)

Tomevingtieme(REM‑SCH),本 文(P.599),出 版 年(1830)。

(第 二 十 一 巻)

Tomevingt‑uniさme(SCI‑SYS),本 文(P.605),出 版 年(1831)。

(第 二 十 二 巻)

Tomevingt‑deuxieme(T‑TRAI),本 文(P.599),出 版 年(1831)。

(第 二+三 巻)

Tomevingt‑troisieme(TRAN‑VE),本 文(P.592),出 版 年(1831)。

(第 二 十 四 巻)

Tomevingt‑quatrieme(VIA‑ZOO),本 文(P.578),出 版 年(1832)。

(第 二 十 五 巻)

PlanchesI(Premierelibraison),出 版 年(1828)。

(第 二 十 六 巻)

PlanchesII(Secondelibraison),出 版 年(1832)。

AF‑44

1.MGRDaniel.

2.Abregechronologique/de/L'HistoireUniverselle/nouvelleedition.

3.ウ グ イ ス 色(表 紙 の 真 中 に 字 が 記 載,背 表 紙 は 紺 色)。 裏 に,「 ダ ニ エ ー,萬 國 歴 史,千 八 百

六 十 五 年 」 と あ る 。17.8cm×11.5cm,1865(Paris,LibrairiedeL'HachetteetC'・)。

4.本 文(P.588),Tabledesmatieres(P.591)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑45

1.MGRDaniel.

2.Choix/delectures/enproseetenvers/extraitesdesclassiquesfrangais .

3,紅 花 の 薄 色(表 紙 に 字 有 り,背 表 紙 は 茶 色)。15cm×9cm,1870(Paris ,Librairiede

L'HachetteetCle}0

4.Preface(2頁),本 文(P.463),Tabledesmatiさres(P.468)。

5.静 岡 学 校 。

AF‑一 一46

1.Edmondd'eglise.

2.LePromenadeaveclamaman.

3.表 紙 は 絵 入 り,字 も 記 載 。 裏 に,「 エ ド モ ン デ グ リ ィ ス,母 子 遊 行 書 」 と 記 載 。26.8cm×17 .7cm, (Paris,LibrairiefrangaiseetanglaisedeJ.H.Truchy)。

4.絵 本(P.47)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑47

1.G.LDekkex.

2.BeredneerdwoordenboekvoordeHollandscheenFranchetalen.

3.マ ロ ン 色(背 文 字 有 り)。16cm×12.5cm,ユ841(Brussel,BIJMeline,CansenComp)。

4.本 文(P.1127)。

5.開 成 所,静 岡 学 校 。

AF‑48

1.M.FrancoisDelille.

2.Principesetproblemes/D'arithmetique/etdesystememetrique ,/demontresetresolusparle raisonnement,/neuviemeedition.

3.青 磁 色(文 字 有 り,背 表 紙 は 灰 茶 色,空 五 倍 子 色(う つ ぶ し い ろ))。 裏 に

,「 デ リ ー ユ,算

術 書,千 八 百 六 十 五 年 」 と 記 さ れ て い る 。17.8cm×11cm,1865(Paris,Librairieclassique deJulesDelalainetFils)0

4。Preface(P.3),本 文(P.5〜P.306),Tabledesmatieres(P.308)。

5.開 成 所,静 岡 学 校 。

AF‑49(2冊 本)

(第 一 巻)

・■

‑⊥9自 ■●●ら04rO

Ch.Dezobry,Th.Bachelet.

Dictionnaire/general/de/BiographieetD'histoire/demythologie,/degeographieancienneet moderne/troisiemeedition.

青 墨 石(背 表 紙 に 文 字)。27cm×17.5cm,1863(Paris,FdTandouetC'・,Libraires‑‑editeurs)。

Premierepartie(A‑J),Introduction(VII),本 文(P.1465)。

静 岡 学 校 。

(第 二 巻)

Deuxiemepartie(K‑Z)。 本 文(P.2992),Tabledelapopulationdesprincipalescom‑

munesdelaFrance(P.1‑一 一P.11)o

AF‑50(2冊 本)

(第 一 巻)

■●

‑←9自

3

4

5

Ch.Dickens.

BarnabeRudge/Romananglais/Traduitavec1'autorisationde1'auteur/sousladirectionde P.Lorain,parM.Bonnomet.

印 度 赤(暗 い 黄 み の 赤)(文 字 記 載,背 文 字 有 り 〉。 表 紙 の 裏 に,「 マ カ ザ ン ダ ン チ キ テ,千

八 百 六 十 五 年,六 十 六 年 」。18.8cm×11.8cm,1866(Paris,LibrairiedeL'HachetteetC'・)。

Tomepremier,unmotd'introduction(P.III),L'auteuranglaisauPublicFrangais(P.VIII), 本 文(P.391)。

駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P.386)。

AF‑51(2冊 本)

(第 一 巻)

・●■⊥9自り04︹U

Ch.Dickens.

Bleak‐House.そ の 他,AF‑50に 同 じ 。 印 度 赤 。 そ の 他,AF‑50に 同 じ 。

Tomepremier,本 文(P.402),Tabledesmatures(P.404)。

駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P.383>,Tabledesmatieres(1頁)。

AF‑52

1.Ch.Dickens.

2.ContesdeNoel。 そ の 他,AF‑50に 同 じ,parMlledeSaint‐RomainetM.deGoy。

3.AF‑50に 同 じ 。 背 表 紙 は 葵 文 庫 に よ っ て 替 表 装 。 表 紙 の 裏 に,「 マ カ ザ ン ダ ン チ キ テ,千

八 百 六 十 五 年,六 十 六 年 」 と 記 載 。 出 版 年(1865)。

4.本 文(P.432),Tabledesmatieres(2頁)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑53(2冊 本)

(第 一 巻)

1.Ch.Dickens.

2.DavidCopperfield.そ の 他,AF‑50に 同 じ 。

3.AF‑50に 同 じ 。

4.Tomepremier,本 文(P.472),Tabledesmatieres(P.474)。

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P.465),Tabledesmatieres(P.468)。

AF‑54(3冊 本)

(第 一 巻)

1.Ch.Dickens.

2.Dombeyetfils.そ の 他,AF‑50に 同 じ 。parMmeBresant.

3.AF‑50に 同 じ 。

4.Tomepremier,L'auteuranglaisauPublicFrangais(P.VI),本 文(P.332),Tabledesma‑

tiさres(1頁)。

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

TOmedeuxieme,本 文(P.274),Tabledesmatiさres(1頁)。

(第 三 巻)

Tometroixieme,本 文(P.371),Taledesmatieres(1頁)。

AF‑55(2冊 本)

(第 一 巻 〉

1.Ch.Dickens.

2.Le/Magasind'antiquites.そ の 他,AF‑50に 同 じ 。

3.AF‑50に 同 じ 。 出 版 年(1865)。

4.L'auteuranglaisaupublicfrangais(P.VIII)。 本 文(P.312)。

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P。309)。

AF‑56

1.Ch.Dickens.

2.ParisetLondresen1793/Romananglais/traduitaver1'autorisationde1'auteur,parMme Loreau.

3.AF‑50に 同 じ 。

4.本 文(P.346),Tabledesmatieres,(P.348)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑57(2冊 本)

(第 一 巻)

1.Ch.Dickens.

2.LaPetiteDorrit.そ の 他 は,AF‑50に 同 じ,parM.WilliamLHughes.

3.AF‑50に 同 じ 。

4.TomepremierPreface(P.VII),本 文(P.418),Tabledesmatieres(P.420)。

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P.383),Tabledesmatieres(P.386)。

AF‑58

1.Ch.Dickens.

2.AF‑50に 同 じ,parWilliamHughes.

3.AF‑50に 同 じ 。 出 版 年(1865)。

4.本 文(P.327),Tabledesmatieres(P.330)。

5.駿 府 学 校 。

AF‑59(2冊 本)

(第 一 巻)

1.Ch.Dickens.

2.VieetAventures/de/MartinChuzzlewit.そ の 他 はAF‑50に 同 じ,parM.Alfreddes

Essarts.

3.AF‑50に 同 じ 。

4.Tomepremier,本 文(P.473)

5.駿 府 学 校 。

Tabledesmatieres(P.476)o

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P.474),Tabledesmatieres(P.477>。

AF‑60(2冊 本)

(第 一 巻)

1.Ch.Dickens.

2.VieetAventures/de/NicolasNickleby.そ の 他 はAF‑50に 同 じ 。

3.AF‑50に 同 じ 。

4.本 文(P.449),Tabledesmatieres(P.452)Q

5.駿 府 学 校 。

(第 二 巻)

Tomesecond,本 文(P.450),Tabledesmatieres(P.452)。

AF‑61

1.M.L'abbeDrioux.

2.Preciselementaire/d'Histoired'angleterre/neuviemeedition.

3.浅 楯 子(あ さ く ち な し)色(薄 い 黄 色)(字 が 記 載,背 表 紙,チ ャ コ ル グ レ ー,背 文 字 有 り)。

14.5cmX9.7cm,1869(Paris,Librairieclassiqued'eugenebelin}0

4.Preface(P.IV),本 文(P.294),Tablesynchronique(P.311),Tabledesmatieres(P .316)。

5.静 岡 学 校 。

AF‑62(8冊 本,但 し 第 一 巻,第 二 巻 は 欠 本) (第 三 巻)

1.M.Dumas.

2.Traite/deChimie/appliqueeauxarts.

3.大 理 石 模 様(背 表 紙 は マ リ ン ブ ル ー,背 文 字 有 り)。 裏 に,「 ジ ュ マ ー,舎 密 書,千 八 百 二 十

八 乃 至 千 八 百 四 十 六 年 」 と あ る 。22cm×13cm,1831(Aparis,chezBechetJeune,Libraire delafacultedemedecine)0

4.Tometroisieme,Tabledesmatieres(P.VII),本 文(P.784)。

5.開 成 所,静 岡 学 校 。

(第 四 巻)

Tomequatrieme,Tabledesmatieres(P.VII),本 文(P.744)。 出 版 年(1833)。

(第 五 巻)

Tomecinquieme,Tabledesmatieres(P.VIII),本 文(P.819),出 版 年(1835)。

(第 六 巻)

Tomesixieme,Tabledesmatieres(P.VI),本 文(P.752),出 版 年(1843)。

(第 七 巻)

Tomeseptieme,Tabledesmatieres(P.IV),本 文(P.716),出 版 年(1844)。

(第 八 巻)

Tomehuitieme,Tabledesmatiさres(P.VIII),本 文(P,760)。

AF‑63

1.J.Dupuis.

2.Tables/de/Logarithmes/aSeptdecimates/quatriemetirage.

3.マ リ ン ブ ル ー(背 文 字 有 り 。 色 違 い の 本 も 所 蔵 さ れ て い る)。24.4cm×16cm,1871(Paris, LibrairieHachetteetCle)0

4.Avertissement(P.XI),本 文(P.578),Tabledesmatiさres(1頁)。

5.不 詳 。

AF64

1.J.Dupuis.

2.Tables/deLogarithmes/acinqdecimates/D'apresJ.deLalande.

3.消 炭 色(け し ず み 色)(背 文 字 有 り)。 裏 に,「 ツ ー ブ ウ イ 著,ロ カ イ 表,千 八 百 六 十 四 年 」

と あ るQ16.8cm×11cm,1864(Paris,LibrairiedeLHachetteetCi・)。

4。Avertissement(P.IX),Introduction(P.XII),本 文(P.208),Usagedestables(P.215), Tabledesmatieres(P.219)0

5.開 成 所,静 岡 学 校 。

AF‑65(14冊 本,但 し1冊 は 別 種 本)。

(第 一 巻)

1.M.Duranton.

2.Cours/de/Droitfrangais/suivantlecodecivil/deuxiemeedition.

3.一 斤 染(い っ こ ん ぞ め)色(う す い 紫 み の 赤)(字 が 記 載,背 表 紙 は 亜 麻 色 で,背 文 字 有 り)。

裏 に,「 ジ ュ ラ ン ト ン,佛 國 法 律 書,千 八 百 二 十 八 年 」 と あ る 。21.5cm×14cm,1828(Paris, Alex‐Gobelet,Libraire}0

4.Tomepremier,Preface(P.VIII),本 文(P.518),Tabledesmatieres(P.526)。

5.駿 府 学 校 。

(第二 巻)

Tomesecond,本 文(P.586),Table(P.591)。

(第 三 巻)

Tometroisieme,本 文(P.730),Tabledesmatiさres(P.739)。

(第 四 巻)

Tomequatrieme,本 文(P.GG5),Tabledesmatieres(P.672)。

(第 五 巻)

Tomecinquiさme,本 文(P.684),Tabledesmatieres(P.691)。

(第 六 巻)

Tomesixieme,本 文(P.624),Tabledesmatieres(P.628)。

(第 七 巻)

Tomeseptiさme,本 文(P.774),Tabledesmatieres(P.776)。

(第 入 巻)

Tomehuitiさme,本 文(P.674),Tabledesmatiさres(P.678)。 出 版 年 は(1829)。

(第 九 巻)

Tomeneuvieme,本 文(P.858),Tabledesmatieres(P.863)。 出 版 年(1829)。

(第 十 巻)

Tomedixieme,本 文(P.629),Tabledesmatiさres(P.632),出 版 年(1830)。

(第 十 一 巻)

Tomeonzieme,本 文(P.548),Tabledesmatieres(P.550),出 版 年(1830)。

(第 十 二 巻)

Tomedouzieme,本 文(P.685),Tabledesmatiさres(P.688),出 版 年(1831)。

(第 十 三 巻)

Tometreizieme,本 文(P.743),Tabledesmatiさres(P.748),出 版 年(1831)。

AF‑65(No14)(葵 文 庫 で は 第14巻 と な っ て い る 。)

1.M.Duranton.

2.Traite/du/ContratdeMariage/suivantlecodecivil/troisiemeedition.

3.亜 麻 色(字 が 記 載,背 文 字 有 り)。 裏 に,「 ジ ュ ラ ン ト ン,婚 禮 条 約 書,千 八 百 三 十 四 年 」 と

あ るQ22.4cm×13.8cm,1834(Paris,Toussaint,Libraire‑editeur)。

4、Tomepremier,本 文(P.669>,Tabledesmatieres(P.672)。