九州大学学術情報リポジトリ
Kyushu University Institutional Repository
日本古典籍画像データベースについて
田村, 隆
九州産業大学講師 | 九州大学附属図書館研究開発室特別研究員
http://hdl.handle.net/2324/16087
出版情報：貴重文物講習会. 27, 2009-12-18. 九州大学附属図書館 バージョン：
権利関係：
第 27 回 貴重文物講習会
日本古典籍画像データベースについて
九州産業大学 田 村 隆
データベース作りの歩み デ タベ ス作りの歩み
平
9大和物語、扶桑名勝図、右京大夫集、伊勢物語
平
10源氏物語歌絵 奈良絵本（竹取物語 中将姫ほか）
平
10源氏物語歌絵、奈良絵本（竹取物語、中将姫ほか）
平
11古活字版「源氏物語」
平
12古活字版「枕草子」 付・慶安二年版「枕草子」
平
12古活字版 枕草子」 付 慶安 年版 枕草子」
平
13清少納言枕草紙抄
平
14無刊記整板本「源氏物語」
平
15萬水一露抄
平
16かげろふの日記解環 付・板本「蜻蛉日記」
平
17古今和歌集遠鏡 平
17古今和歌集遠鏡
平
18細井貞雄書入「宇津保物語」
平
19萩野文庫本「大鏡」 付・古活字版「栄花物語」
平
19萩野文庫本 大鏡」 付 古活字版 栄花物語」
平
20古活字版「太平記」
InfoLibによる作成
平
21絵入本「太平記」、狭衣物語、うつほ物語絵巻 同
データベース化の デ タ ス化の 作業風景
（吉松さん撮影・
今年７月）
今年７月）
00008 2000年06月03日朝日新聞 夕刊 文化 002 00592文字
画像データベースで源氏物語を楽々検索 九大付 画像データベースで源氏物語を楽々検索 九大付 属図書館 【西部】
五十四巻に及ぶ紫式部の源氏物語を画像データベース化し、必要な個所を細 かく検索できるシステムを、九州大付属図書館の研究開発室が完成させた。これ まで比較的小さな古典などを対象に取り組んできたが、源氏物語のような大作は 初めてという。文部省が進めている電子図書館構想の一環で、昨年完成した。九 州大が所蔵する江戸初期の「古活字版源氏物語」の一枚一枚をコンピューターに 取り込み、便宜的に二千七十ページに相当する通し番号を付けた＝写真。番号 は研究者に広く使われている「源氏物語大成」のページに対応し、数字を入力す ると 膨大な情報量 なかから必要な個所が瞬時 登場する仕組
ると、膨大な情報量のなかから必要な個所が瞬時に画面に登場する仕組み。
源氏物語には様々な写本・版本があり、資料によって異なる部分が少なくない。
このシステムは、どういう異なる字体や異文があるのかなどを検証する際に威力 を発揮するという 同室員の今西祐 郎教授によると 似た検索システムは他大 を発揮するという。同室員の今西祐一郎教授によると、似た検索システムは他大 学にもあるが、巻ごとのみの検索だそうで、より細かな検索では九州大が一歩先 んじた形だ。今西教授は「影印本などのある重要文化財クラスの資料より、むしろ、
なかなか日の目を見ない二級 三級の資料ほど こういうものが必要だと思う ま なかなか日の目を見ない二級、三級の資料ほど、こういうものが必要だと思う。ま た、多くの大学が参加し、資料を共有してこそ利用価値が増える。いろんな大学が データベース化に取り組んでほしい」と話している。源氏物語研究者にとって重宝 なシステムになりそうだ
なシステムになりそうだ。
画像データベースの閲覧
（古活字版・大鏡・大和物語・歌絵など）
九州大学附属図書館
→学内コンテンツ 文 社会科学
→人文・社会科学
→人文科学
→人文科学
課 題 課 題
・「学内コンテンツ」の中に散在している。
→「日本古典籍画像デ タベ ス」として統合
→「日本古典籍画像データベース」として統合
・ InfoLib の機能面の充実
・『大和物語』、『歌絵』画像の画質が粗い。
・データベースの周知（特に学外向けの広報） デ タベ スの周知（特に学外向けの広報）
→カード、しおり、絵葉書、データベース愛称 絵巻物デ タベ 作成（撮影 検索方法）
・絵巻物データベースの作成（撮影・検索方法）
平成
1８年度企画展示「絵巻展」（第１～４回）
撥（ピック）を 持つ→和琴 持つ 和琴
唱 歌 唱 歌
→光源氏 琵 琶
→明石上
明石女御
女三宮 明石女御
紫 上 紫
光源氏
光源氏 明石上
歌 絵
女三宮、紫上、女御、明石上
源氏物語
明石の御方、紫上、女御、宮
斎王の読んだ物語 : 王朝の姫君教育事情 : 特別展, 斎宮歴史博物館(2001), 表紙 著作権保護 ため画像を削除し ます 斎王の読んだ物語 : 王朝の姫君教育事情 :
特別展, 斎宮歴史博物館(2001), p46
著作権保護 ため画像を削除し ます 著作権保護のため画像を削除しています 著作権保護のため画像を削除しています
『新国語要覧』（大修館書店、2004年）
「宇津保物語」84頁
著作権保護 ため画像を削除し ます 著作権保護のため画像を削除しています
