風景の中で 8

全文

(1)2021・Parlando 310. 風景の中で. 海外でのレコーディングその１. 8. 図書館長井上郷子. 2020年は、地球全体がコロナウィルスで覆われた様相を呈し、. （サン・モリッツなど、0.5％）の４つが使用されています。バーゼ. 多くのことが実施困難に追い込まれました。私も、12月末に、ケルン. ルはドイツ語圏で、国境を接するドイツとのつながりが強い地域で. （ドイツ）を本拠とする西部ドイツ放送局（WDR）で、日本を代表. す。HatHut社もドイツやオーストリアとのつながりが深く、私のCD. する作曲家、近藤譲さんのピアノ曲のCDレコーディング（スイス. レコーディング（これまでに4タイトルが出版されています）も、1枚. HatHut社）をする予定でしたが、当然、延期になりました。私は既. 目から3枚目はフランクフルトのヘッセン放送局で、4枚目（と5枚目. に、この会社から近藤譲さんのピアノ曲を集めたアルバムを2枚出. も）はケルンの西部ドイツ放送局で行われました。これには、単に、. しており、今回の3枚目で近藤さんの現在までのピアノ曲すべてをカ. HatHut社がドイツの隣の国のスイスのレーベルで、行き来が便. ヴァーできるはずでした。. 利、などという以上に、理由があります。それはドイツでの音楽原. HatHut社は、バーゼルに会社があります。バーゼルは、鉄道の. 盤制作（CDのためのレコーディング）のやり方と密接な関係があり. 「バーゼル駅」がスイス側とドイツ側に２つあるような国境の町で. ます。. す。そもそもスイスは、フランス、ドイツ、イタリアと国境を接する多. ドイツでの音楽原盤制作のやり方は、大まかに３つに分けること. 言語・混成民族の国家で、国の成り立ちも、圧制や外敵から身を守. ができます。それは、公共放送とレーベルとの共同制作（コ・プロダ. るため、異なる共同体が自治を求めて同盟を結んだことから始まっ. クション）、レーベル主導の制作、楽団やソロアーティスト主導の制. ています。当然、言語も地域によって、ドイツ語（例えばチューリッ. 作、という3つです。HatHut社での私のレコーディングは、すべて、. ヒやベルン、人口の64％）、フランス語（例えばジュネーブやローザ. 1つ目のやり方「公共放送とレーベルとの共同制作（コ・プロダク. ンヌ、19.5％）、イタリア語（ルガーノなど、6.5％）、ロマンシュ語. ション）」として、行なわれてきました。（次号に続く）. 資料の部屋. ⑧. 世界を彩る、世界の JAZZ 図書館嘱託職員岡崎侑那. ご入学・ご進級おめでとうございます！春はフットワークが軽. 音楽は人が生み出すもの。この雑誌を読んでいくと、音楽は. くなる季節なのに、旅行に行けず寂しいですね…そこで今回. その国の歴史、香りや空気、そして個人の人柄や思想がくっきり. は、音楽を通して世界を旅できる資料をご紹介します。. 表れるものだと改めて気付かされますし、世界はこんなにも音. 一見ファッション雑誌と見間違う程のスタイリッシュな表紙. 楽に溢れているという事実に生きる希望をもらえます。普段か. を飾るのは、各国の美人ジャズ・プレイヤー。表紙に惹かれペー. ら視野を広げ、あらゆる音楽、人の魅力を感じられる感性を持. ジをめくると、次に目に飛び込んでくるのはカラフルなレコード. ちたいと思うばかりです。. ジャケットの数々。一気にお洒落な気分になれる「 J a z z. 誰もがそれぞれの国や場所で. perspective」は、ジャズをビジュアル的に捉える雑誌で、各国. 困難に立ち向かう現在ですが、. のジャズに焦点を当てたディープな特集が組まれています。. 音楽は変わらず世界中に満ちて. 本場ニューヨーク・ジャズから始まり、ショパンの国ポーラン. います。いつか現地で土地の空. ド、ロシアやエストニアなどジャズ初心者の私にとってはあまり. 気を感じられる日まで、今は音楽. 聞き慣れない国のジャズまで取り上げられ、ジャズの多様さ、世. 資料を通して楽しみをチャージ. 界の広がりを感じます。偉大なミュージシャン達によって耕され. しておきましょう！. てきた各国のジャズの「歴史」と、なお進化し続ける「今」を知ることが出来、読んだ後はやっぱりその国のジャズが聴きたく. Jazz perspective ●P5568. なりますし、国ごとに聴き比べするのも楽しくなります。おかざきゆな ● 帰省出来ず寂しいので、地元民謡「大漁節」で自宅盆踊り大会をしています。参加者は私一人です。. 6.

(2)