平成２７年度
事業報告書
収支決算書
平 成 ２ ７ 年 ４ 月 １ 日 か ら
平 成 ２ ８ 年 ３ 月 ３ １ 日 ま で
一般財団法人
伝統的工芸品産業振興協会
目
次
平成２７年度 事
業 報 告 書
《
平成２７年４月１日から平成２８年３月３１日まで 》
Ⅰ実施事業の概要 １人材確保及び技術・技法継承事業・１ ２産地指導事業・・・・・・・・・・４ ３普及推進事業・・・・・・・・・・５ ４需要開拓事業・・・・・・・・・１３ ５その他の振興事業・・・・・・・１８ Ⅱ法人の概況 １設立年月日・・・・・・・・・・１９ ２定款に定める目的・・・・・・・１９ ３定款に定める事業内容・・・・・１９ ４会員の状況・・・・・・・・・・１９ ５主たる事務所の状況・・・・・・１９ Ⅲ役員会等に関する事項 １理事会の開催・・・・・・・・・・２０ ２評議員会の開催・・・・・・・・・２１ ３．評議員選定委員会の開催・・・・・２２ ４．第５回伝統的工芸品産地連絡会議の㻌 開催・・・・・・・・・・・・・２２ ５．業務執行会議の開催・・・・・・・２３ ６．監事会議の開催・・・・・・・・・２３ Ⅳ庶務事項 １基本財産の造成・・・・・・・・・２４ ２収支及び正味財産増減の状況並びに 財産の状態の推移・・・・・・・２４ ３その他の庶務事項・・・・・・・・２４ ４会員名簿・・・・・・・・・・・・２６ ５作成資料等一覧・・・・・・・・・３２平成２７年度 収支決算書
《平成２７年４月１日から平成２８年３月３１日まで》
Ⅰ財務諸表・・・・・・・・・・・３５
平㻌 成㻌 ２７㻌 年㻌 度㻌 事㻌 業㻌 報㻌 告㻌 書㻌
《㻌 平成２７年４月１日から平成２８年３月３１日まで㻌 》㻌 㻌Ⅰ．㻌 平成２７年度実施事業の概要㻌
伝統的工芸品産業振興法を柱とする産業支援は、伝統的技術・技法を継承しつつ、これを生かして「日常生 活の用に供する」製品を作り、産業として自立的に活動・発展することを支援することを目的としている。 これに対応して、当協会事業も伝統的工芸品の製造支援から、新商品の開発や海外市場拡大推進に軸足を移 したと考える向きがある。が、産地振興支援事業が伝統的技術・技法の継承を基本としていることに変化はな い。情報発信・交流と商品流通が地球規模になるからこそ、世界に類のない日本の伝統的工芸技術と文化的な 感性を重視すべき時であり、「市場占拠率」「コスト競争」などに安易に迎合せず、伝統的技術・技法の優位さ を最大限に活用し、市場をグローバルに捉えた需要開拓を目指す視点が必要である。 以上から、平成２７年度事業では以下を課題として取り組んだ。 １）伝統的技術・技法の担い手である伝統工芸士の制度的な見直しと、原材料・生産用具の不足状況の実情 把握。 ２）伝統的工芸品の魅力発信と、暮らしへの取り入れ提案。 ３）伝統証紙の貼付コスト削減対策支援。 ４）海外市場への進出を目指したニーズの調査、商品開発、海外進出支援。 ５）新たな国内販売ルートの発掘。 上記のうち、原材料・用具の不足・枯渇状況は長い間指摘されつつも、伝統的工芸品の製造との関わりにお ける実態の把握と対策の優先度や情報の共有が未整備である。省庁を超えた連携を要する点も課題である。 伝統的工芸品の発信等は、関心の喚起と魅力を語れる「翻訳者」との協力が有効と思われ、工芸品ごと、業 界ごと、あるいは地方自治体ごとの知見も仰ぎつつ強化して行く。 以下、本年度の取組みと今後の課題をご報告する。 なお、財務面では、未曽有の低金利により「財団法人は基本財産運用益により事業を行う」ことが既に困難 になっている。当協会としても法人の自立を目指して舵を切るとき、ビジネスに結びつかない産地支援事業か らは撤退止むなしとなる。国の補助や自治体のご支援の分野では全産地のＰＲ、事業支援を行いつつ、「商売に なる」工芸品等の扱いを増やし、その収益によって国の補助事業を強化・補完することも視野に入れた事業構 築に本格的に取り組むことが必要となった。 㻌 最後に、当協会の事業運営に格段のご指導、ご支援を賜わりました経済産業省をはじめ、各事業の実施に際しまし て格別のご支援、ご協力を頂きました都府県・関係政令指定都市、公益財団法人ＪＫＡ、指定工芸品産地組合並びに 会員の皆様に心よりお礼申し上げますとともに、今後とも一層のご指導・ご支援を賜わりますよう重ねてお願い申し上げ ます。㻌 㻌 １．㻌 人材確保及び技術・技法継承事業㻌 伝統的工芸品産業の根幹である伝統的技術・技法を継承するため、各産地でこれらを担う伝統工芸士の称号 制度について本来の目的を再認識する改定を行った。 功労者褒賞では、産地で功績をあげた方に加えて、新たに意欲的な取組を評価される若手奨励を行った。 「児童・生徒の教育事業」や「ふるさと体験・交流事業」では、工芸品製作体験させることが目的化しつつ ある。これを見直し、暮らしの中での和の味わいを提案しつつ工芸品に関心を呼び起こすため、産地には児 童・生徒の教育事業で現代生活での使用例を示すよう促すと共に、ふるさと体験・交流事業では、工芸品の 製作体験が催事のイベントに終始することなく、産地求人の手段である趣旨に沿うよう産地の求人実情を正 − 1 −確に伝えるよう促した。㻌 １）㻌 伝統工芸士認定等事業㻌 経済産業大臣指定伝統的工芸品等の製造に関する伝統的な技術・技法に熟練した従事者の認定を行い、その 知識・技術・技法の向上を図り、もって伝統的工芸品産業の振興に寄与することを目的として、従事年数１２年以上 の技術者を対象に試験を実施し、合格者の認定登録を行った。㻌 ①㻌 伝統工芸士審査委員会委員㻌 委員長 宮 崎 清 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会評議員 副委員長 増 村 紀一郎 漆芸家、東京藝術大学名誉教授、重要無形文化財「髹漆」保持者 委 員 池 田 佳 隆 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会副代表理事 京友禅協同組合連合会理事長 髙 橋 政 義 経済産業省商務情報政策局伝統的工芸品産業室長 戸 田 敏 夫 日本伝統工芸士会副会長 江戸指物伝統工芸士会会長 原 田 元 佐賀県陶磁器工業協同組合理事長 宮 川 孝 昭 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会理事 彦根仏壇事業協同組合理事長 （順不同・敬称略）㻌 ②㻌 認定試験の実施等㻌 実施産地数・受験者数㻌 ２７工芸品２５産地・㻝㻝㻣 名㻌 合格者数㻌 ２６工芸品２５産地・９５名㻌 登録者数㻌 ２６工芸品２５産地・９５名（平成２８年２月２５日付）㻌 認定者数累計㻌 㻣㻘㻡㻠㻢 名㻌 ③㻌 伝統工芸士審査委員会の開催㻌 第１回審査委員会㻌 ２７㻚㻌 ９㻚㻌 ４（金）㻌 於：協会㻌 第２回審査委員会㻌 ２７㻚１２㻚㻌 ４（金）㻌 於：協会㻌 㻌 ２）㻌 伝統工芸士研修会㻌 㻌 㻌 㻌 伝統工芸士名簿に登録後、５年毎に受講し、伝統工芸士の技術及び知識水準の維持・向上を図る目的で実施。 平成２７年１２月に「伝統工芸士認定事業実施要領」を一部改正し、５年毎の受講を義務化した。㻌 㻌 㻌 㻌 㻌実施期間㻌 ２７㻚８㻚１㻔土㻕～１１㻚３０㻔月㻕㻌 㻌 㻌 㻌 㻌実施産地㻌 㻝㻜㻥 産地㻌 㻌 㻌 㻌 㻌受講者数㻌 㻢㻞㻜 名㻌 㻌 ３）㻌 伝統工芸士叙勲の推薦㻌 伝統工芸士の長年の産地振興の功績に対する叙勲（Ⅱ類）について、当協会の推薦により次の伝統工芸士が受 章した。㻌 受章者数㻌 㻌 ３８名（累計 㻝㻘㻜㻠㻤 名㻌 男性：㻥㻢㻡 名㻌 女性：８３名）㻌 㻨㻌 ２７㻚５㻚１２㻌 㻪㻌 １９名㻌 瑞宝単光章㻌 伊 藤 富 郎（四日市萬古焼） 早 川 英 二（京友禅） 稲 見 繁 武（岐阜提灯） 平 川 正 一（備前焼） 今 岡 功（西陣織） 福 島 喜 道（西陣織） 内 田 勲（伊勢形紙） 藤 田 義 孝（京焼・清水焼） 加 藤 源 次（三河仏壇） 堀 部 満 久（名古屋友禅） 後 藤 常 夫（鳴子漆器） 増 渕 浩 二（笠間焼） 小 西 司 郎（京人形） 宮 永 輝 男（播州三木打刃物） 長 山 幸 子（琉球びんがた） 安 野 菊 夫（伊勢崎絣） 野 田 忠 雄（京仏具） 和 田 則 昭（京友禅） − 2 −
巾 正 實（木曽漆器） 㻨㻌 ２７㻚１１㻚１１㻌 㻪㻌 １９名㻌 瑞宝単光章㻌 㻌 安 立 勝 重（越前打刃物） 攝 津 祐 一（川連漆器） 飯 島 武 文（東京手描友禅） 髙 橋 和 己（播州三木打刃物） 岩 間 利 夫（西陣織） 中 田 明 守（九谷焼） 内 田 文 雄（雲州そろばん） 熱 野 嘉 和（金沢箔） 大 谷 勝 彦（京指物） 長谷川 正 和（京仏具） 大 野 信 幸（京小紋） 藤 原 朋 保（大阪泉州桐箪笥） 川 﨑 安 造（京鹿の子絞） 宮 城 清（琉球漆器） 川 添 正 道 京黒紋付染 村 上 猛 夫 京友禅 木 村 宏 造 備前焼 湯 浅 孝 重 西陣織 久 保 圭 造 高山茶筌 㻌 ４）㻌 功労者表彰等事業㻌 伝統的工芸品産業の振興において、各々の立場から特に功績のあった方だけでなく、これまでいわゆる「日の当 たらない」立場にありながら著しい功績のあった方や若手従事者等を顕彰することにより、伝統的工芸品産地の活性 化に資することを目的とし、受賞者に表彰状及び記念品を贈呈した。㻌 ①㻌 伝統的工芸品産業大賞選考委員会委員㻌 委員長 岩清水 晃 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会業務執行理事 岩手県南部鉄器協同組合連合会会長 委員 小 沼 一 夫 会津漆器協同組合理事長 小 山 織 インテリアスタイリスト、著述家 髙 橋 政 義 経済産業省商務情報政策局伝統的工芸品産業室長 丸 山 博 志 中小企業団体中央会地域振興部長 宮 川 孝 昭 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会理事 彦根仏壇事業協同組合理事長 吉 田 正 一 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会理事 石川県九谷陶磁器商工業協同組合連合会理事長 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 （順不同・敬称略）㻌 ②㻌 選考委員会の開催㻌 㻌 ２７㻚１０㻚６（火）㻌 㻌 於：協会㻌 ③㻌 受賞者㻌 㻌 ４１名㻌 ａ．㻌 グランプリ㻌 １名㻌 播州三木打刃物 吉 田 省 三 ｂ．㻌 作り手部門功労賞㻌 ２４名㻌 会津塗 山 浦 弘 之 立山かんじき 佐 伯 英 之 結城紬 早 瀬 悦 弘 山中漆器 佐 竹 一 夫 笠間焼 武 伸 也 金沢箔 松 村 謙 一 和太鼓 小野﨑 平 弥 西陣織 福 田 義 久 東京染小紋 小 林 義 一 大阪欄間 上 西 文 雄 江戸節句人形 津 田 有 三 丹波布 河 津 年 子 挽物加工 海 野 文 夫 紀州箪笥 井 谷 保 次 常滑焼 渡 辺 角 幸 熊野筆 小鳥田 正 寛 岡崎石工品 山 田 敏 夫 大谷焼 森 明 治 伊勢形紙 山 本 義 筒描染製品 若 松 智 伊勢玩具 畑 井 和 也 博多人形 齋 藤 善 月 高岡銅器 今 村 哲 治 本場大島紬 外 内 昭 男㻌 ｃ．㻌 業界活性化部門功労賞㻌 １１名㻌 確に伝えるよう促した。㻌 １）㻌 伝統工芸士認定等事業㻌 経済産業大臣指定伝統的工芸品等の製造に関する伝統的な技術・技法に熟練した従事者の認定を行い、その 知識・技術・技法の向上を図り、もって伝統的工芸品産業の振興に寄与することを目的として、従事年数１２年以上 の技術者を対象に試験を実施し、合格者の認定登録を行った。㻌 ①㻌 伝統工芸士審査委員会委員㻌 委員長 宮 崎 清 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会評議員 副委員長 増 村 紀一郎 漆芸家、東京藝術大学名誉教授、重要無形文化財「髹漆」保持者 委 員 池 田 佳 隆 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会副代表理事 京友禅協同組合連合会理事長 髙 橋 政 義 経済産業省商務情報政策局伝統的工芸品産業室長 戸 田 敏 夫 日本伝統工芸士会副会長 江戸指物伝統工芸士会会長 原 田 元 佐賀県陶磁器工業協同組合理事長 宮 川 孝 昭 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会理事 彦根仏壇事業協同組合理事長 （順不同・敬称略）㻌 ②㻌 認定試験の実施等㻌 実施産地数・受験者数㻌 ２７工芸品２５産地・㻝㻝㻣 名㻌 合格者数㻌 ２６工芸品２５産地・９５名㻌 登録者数㻌 ２６工芸品２５産地・９５名（平成２８年２月２５日付）㻌 認定者数累計㻌 㻣㻘㻡㻠㻢 名㻌 ③㻌 伝統工芸士審査委員会の開催㻌 第１回審査委員会㻌 ２７㻚㻌 ９㻚㻌 ４（金）㻌 於：協会㻌 第２回審査委員会㻌 ２７㻚１２㻚㻌 ４（金）㻌 於：協会㻌 㻌 ２）㻌 伝統工芸士研修会㻌 㻌 㻌 㻌 伝統工芸士名簿に登録後、５年毎に受講し、伝統工芸士の技術及び知識水準の維持・向上を図る目的で実施。 平成２７年１２月に「伝統工芸士認定事業実施要領」を一部改正し、５年毎の受講を義務化した。㻌 㻌 㻌 㻌 㻌実施期間㻌 ２７㻚８㻚１㻔土㻕～１１㻚３０㻔月㻕㻌 㻌 㻌 㻌 㻌実施産地㻌 㻝㻜㻥 産地㻌 㻌 㻌 㻌 㻌受講者数㻌 㻢㻞㻜 名㻌 㻌 ３）㻌 伝統工芸士叙勲の推薦㻌 伝統工芸士の長年の産地振興の功績に対する叙勲（Ⅱ類）について、当協会の推薦により次の伝統工芸士が受 章した。㻌 受章者数㻌 㻌 ３８名（累計 㻝㻘㻜㻠㻤 名㻌 男性：㻥㻢㻡 名㻌 女性：８３名）㻌 㻨㻌 ２７㻚５㻚１２㻌 㻪㻌 １９名㻌 瑞宝単光章㻌 伊 藤 富 郎（四日市萬古焼） 早 川 英 二（京友禅） 稲 見 繁 武（岐阜提灯） 平 川 正 一（備前焼） 今 岡 功（西陣織） 福 島 喜 道（西陣織） 内 田 勲（伊勢形紙） 藤 田 義 孝（京焼・清水焼） 加 藤 源 次（三河仏壇） 堀 部 満 久（名古屋友禅） 後 藤 常 夫（鳴子漆器） 増 渕 浩 二（笠間焼） 小 西 司 郎（京人形） 宮 永 輝 男（播州三木打刃物） 長 山 幸 子（琉球びんがた） 安 野 菊 夫（伊勢崎絣） 野 田 忠 雄（京仏具） 和 田 則 昭（京友禅） − 3 −
名古屋仏壇 川 口 孝 司 京指物 和 田 泰 彦 高岡漆器 和 田 将 典 京仏壇 吉 田 光 宏 彦根仏壇 田 中 伸 治 京うちわ 上 野 恒 雄 京鹿の子絞 山 田 正太郎 薩摩焼 岩 田 弘 行 京友禅 安 田 春 夫 首里織 宇 良 姿 子 京小紋 雁 瀬 博 ｄ若手奨励部門奨励賞５名 和ろうそく 大 西 巧 播州三木打刃物 藤 原 保 彦 西陣織 中 村 亨 郷原漆器 髙 月 国 光 京仏具 三 浦 豊 隆 ５）㻌 児童・生徒に対する伝統的工芸品教育等事業㻌 伝統工芸士等の職人が、小・中・高校生に対して、伝統的工芸品の特性、技術・技法、原材料に関する講習や、 工芸品の製作体験を実施することにより、児童・生徒の伝統的工芸品に関する興味や関心を高めることを目指した。㻌 実施産地組合数㻌 㻝㻝㻢 産地組合㻌 実施学校数㻌 㻣㻥㻜 校（延べ申請件数）㻌 受講者数㻌 㻠㻠㻘㻜㻠㻠 名㻌 延べ実施日数㻌 㻤㻟㻥 日㻌 㻌 ６）㻌 伝統的工芸ふるさと体験・交流等事業㻌 学生・社会人等を対象に、伝統工芸士等の持つ技に直接触れる機会を増やすため、伝統的工芸品の製作実演 及び製作体験指導を行う催事を実施した。幅広い層が伝統的工芸品に対する理解や愛着を深め、その産業を支え る環境や従事者に対して関心を持ってもらうことを目指した。㻌 「伝統的工芸品体験フェア」㻌 実施団体数㻌 ５７件㻌 㻌 実施件数㻌 㻌 㻝㻞㻢 件㻌 参加者数㻌 㻌 㻌 㻝㻣㻘㻢㻤㻞 名（体験参加者のみ、来場者は含まない）㻌 㻌 ２．㻌 産地指導事業㻌 産地の伝産表示対策適正化指導。生産額、従事者、原材料等不足状況等の実態を調査。 海外展開支援として、見本市等に出展後の商談・取引に対応するための出展者の事前準備や値決め、取引 量、現地の法的な制約による商品選び、商慣習の実情等を出展事業者に助言するセミナーを行った。 産地診断では、これまで試みた「健康診断と処方箋」でなく、産地組合の具体的な事業取組を「伴走」す る支援を試みた。産地や事業者の「あるべき姿」との比較で全方位的に「強みと弱み」を指摘するより、「産 地ごとに強みを伸ばすことを第一義とし、その障害になる部分を弱みと捉え、事業化に取り組むことを優先 した。産地内意思統一に至らない例もあったが、この方向性を継続する。 㻌 １）㻌 指定産地振興指導等事業㻌 イ）㻌 検査体制の整備促進事業㻌 伝統的工芸品表示の適正化及び実施促進を図るため、下記の３３産地に対し検査指導員を派遣し現地指導を 行った。㻌 平成２７年度産地組合検査指導実施産地㻌 １㻌 有松・鳴海絞㻌 ２７㻚４㻚２２㻌 ７㻌 燕鎚起銅器㻌 ２７㻚５㻚２９㻌 ２㻌 名古屋友禅、名古屋黒紋付染㻌 ２７㻚４㻚２３㻌 ８㻌 宮城伝統こけし（鳴子）㻌 ２７㻚６㻚２３㻌 ３㻌 伊勢崎絣㻌 ２７㻚４㻚２７㻌 ９㻌 宮城伝統こけし（遠刈田）㻌 ２７㻚６㻚２４㻌 ４㻌 桐生織㻌 ２７㻚４㻚２８㻌 １０㻌 彦根仏壇㻌 ２７㻚７㻚２２㻌 ５㻌 加茂桐箪笥㻌 ２７㻚５㻚２７㻌 １１㻌 近江上布㻌 ２７㻚７㻚２３㻌 ６㻌 長岡仏壇㻌 ２７㻚５㻚２８㻌 １２㻌 瀬戸染付焼㻌 ２７㻚７㻚２９㻌 − 4 −
１３㻌 名古屋桐箪笥㻌 ２７㻚７㻚３０㻌 ２４㻌 紀州箪笥㻌 ２７㻚１１㻚１２㻌 １４㻌 越前和紙㻌 ２７㻚８㻚２５㻌 ２５㻌 大阪泉州桐箪笥㻌 ２７㻚１１㻚１３㻌 １５㻌 越前打刃物㻌 ２７㻚８㻚２６㻌 ２６㻌 本場大島紬（鹿児島）㻌 ２７㻚１２㻚８㻌 １６㻌 越前漆器㻌 ２７㻚８㻚２７㻌 ２７㻌 川辺仏壇㻌 ２７㻚１２㻚９㻌 １７㻌 新潟・白根仏壇㻌 ２７㻚９㻚１７㻌 ２８㻌 薩摩焼㻌 ２７㻚１２㻚１０㻌 １８㻌 村上木彫堆朱㻌 ２７㻚９㻚１８㻌 ２９㻌 熊野筆㻌 ２８㻚１㻚１９㻌 １９㻌 伊賀くみひも㻌 ２７㻚９㻚２８㻌 ３０㻌 広島仏壇㻌 ２８㻚１㻚２０㻌 ２０㻌 伊賀焼㻌 ２７㻚９㻚２９㻌 ３１㻌 丸亀うちわ㻌 ２８㻚２㻚１５㻌 ２１㻌 京繡㻌 ２７㻚１０㻚２２㻌 ３２㻌 香川漆器㻌 ２８㻚２㻚１６㻌 ２２㻌 京表具㻌 ２７㻚１０㻚２３㻌 ３３㻌 阿波正藍しじら織㻌 ２８㻚２㻚１７㻌 ２３㻌 京扇子、京うちわ㻌 ２７㻚１０㻚２３㻌 㻌 㻌 㻌 ロ）㻌 産地振興の指導㻌 指定産地組合等が策定する振興計画、共同振興計画、ならびに伝産表示規程に関する指導助言等を行ったほ か、国との連携により、活性化事業、連携活性化事業及び支援事業の実施に資する情報提供を行った。㻌 㻌 ハ）㻌 海外展開支援コンサルティング㻌 伝統的工芸品の海外展開を支援することを目的として、国内外のコンサルティング業者を選定し、セミナーを行う などのコンサルティングを行った。㻌 海外展開セミナー㻌 入門編㻌 ２７㻚㻌 ９㻚㻌 ８（火）㻌 㻌 於：近畿経済産業局㻌 参加者数㻌 １１名㻌 㻌 ２７㻚㻌 ９㻚１０（木）㻌 㻌 於：協会㻌 参加者数㻌 １６名㻌 海外展開セミナー㻌 実践編㻌 ２７㻚１０㻚１４（水）㻌 㻌 於：協会㻌 参加者数㻌 １１名㻌 㻌 ２７㻚１０㻚１５（木）㻌 㻌 於：近畿経済産業局㻌 参加者数㻌 㻌 ８名㻌 㻌 ２）㻌 伝統的工芸品産地調査・診断等事業㻌 イ）㻌 調査・診断事業㻌 産地が強化、推進を希望する取組内容について、専門家を派遣し、計画の立案等を行った。㻌 実施産地㻌 㻌 㻌 川連漆器、名古屋友禅㻛名古屋黒紋付染、大阪欄間、名古屋桐箪笥㻌 㻌 ロ）㻌 産地実勢調査㻌 伝統的工芸品産業の実勢の把握を目的として、経済産業大臣指定伝統的工芸品産地における生産額、企業数 及び従事者数に関する「実勢調査」及び「原材料・製造用具不足状況アンケート調査」を実施した。㻌 㻌 ３．㻌 普及推進事業㻌 普及広報では、新聞媒体広告と交通広告はイベント開催告知及び青山スクエア動員向上に絞り、伝統的工 芸品や青山スクエア、伝統マークのＰＲは、個性的な暮らしを優先する等工芸品との親和性が高い読者層を持 つと思われる媒体を中心に実施した。 伝統的工芸品の技の一端を視覚的に紹介するイメージ映像を作成し、オンライン広告としてＨＰ及び 㼅㼛㼡㻌 㼀㼡㼎㼑 等で実施したほか、プレス関係者へのメールニュースを毎月配信した。㻌 １）㻌 伝統的工芸品普及等事業㻌 伝統的工芸品に対する消費者・流通関係者の理解の増進に努めるとともに、伝統工芸青山スクエア特別展開催 告知並びに各種展示会の告知を通じて、伝統マーク及び伝統的工芸品のＰＲを図った。㻌 ①㻌 新聞雑誌等㻌 㻌 ・「日本自遊行」㻌 ２回㻌 㻌 㻌 ・「ザ・リョカンコレクション」㻌 １回㻌 㻌 ・「㼀㼔㼑㻌㻶㼍㼜㼍㼚㻌㼀㼕㼙㼑㼟」㻌 １回㻌 㻌 ・「日本のきもの＋ぷらす」㻌 ２回㻌 㻌 㻌 ・「ｎｉｄ」㻌 ３回㻌 㻌 㻌 ・「㼃㼍㼠㼠㼑㼚㼟㼕㼛㼚」㻌 １回㻌 名古屋仏壇 川 口 孝 司 京指物 和 田 泰 彦 高岡漆器 和 田 将 典 京仏壇 吉 田 光 宏 彦根仏壇 田 中 伸 治 京うちわ 上 野 恒 雄 京鹿の子絞 山 田 正太郎 薩摩焼 岩 田 弘 行 京友禅 安 田 春 夫 首里織 宇 良 姿 子 京小紋 雁 瀬 博 ｄ若手奨励部門奨励賞５名 和ろうそく 大 西 巧 播州三木打刃物 藤 原 保 彦 西陣織 中 村 亨 郷原漆器 髙 月 国 光 京仏具 三 浦 豊 隆 ５）㻌 児童・生徒に対する伝統的工芸品教育等事業㻌 伝統工芸士等の職人が、小・中・高校生に対して、伝統的工芸品の特性、技術・技法、原材料に関する講習や、 工芸品の製作体験を実施することにより、児童・生徒の伝統的工芸品に関する興味や関心を高めることを目指した。㻌 実施産地組合数㻌 㻝㻝㻢 産地組合㻌 実施学校数㻌 㻣㻥㻜 校（延べ申請件数）㻌 受講者数㻌 㻠㻠㻘㻜㻠㻠 名㻌 延べ実施日数㻌 㻤㻟㻥 日㻌 㻌 ６）㻌 伝統的工芸ふるさと体験・交流等事業㻌 学生・社会人等を対象に、伝統工芸士等の持つ技に直接触れる機会を増やすため、伝統的工芸品の製作実演 及び製作体験指導を行う催事を実施した。幅広い層が伝統的工芸品に対する理解や愛着を深め、その産業を支え る環境や従事者に対して関心を持ってもらうことを目指した。㻌 「伝統的工芸品体験フェア」㻌 実施団体数㻌 ５７件㻌 㻌 実施件数㻌 㻌 㻝㻞㻢 件㻌 参加者数㻌 㻌 㻌 㻝㻣㻘㻢㻤㻞 名（体験参加者のみ、来場者は含まない）㻌 㻌 ２．㻌 産地指導事業㻌 産地の伝産表示対策適正化指導。生産額、従事者、原材料等不足状況等の実態を調査。 海外展開支援として、見本市等に出展後の商談・取引に対応するための出展者の事前準備や値決め、取引 量、現地の法的な制約による商品選び、商慣習の実情等を出展事業者に助言するセミナーを行った。 産地診断では、これまで試みた「健康診断と処方箋」でなく、産地組合の具体的な事業取組を「伴走」す る支援を試みた。産地や事業者の「あるべき姿」との比較で全方位的に「強みと弱み」を指摘するより、「産 地ごとに強みを伸ばすことを第一義とし、その障害になる部分を弱みと捉え、事業化に取り組むことを優先 した。産地内意思統一に至らない例もあったが、この方向性を継続する。 㻌 １）㻌 指定産地振興指導等事業㻌 イ）㻌 検査体制の整備促進事業㻌 伝統的工芸品表示の適正化及び実施促進を図るため、下記の３３産地に対し検査指導員を派遣し現地指導を 行った。㻌 平成２７年度産地組合検査指導実施産地㻌 １㻌 有松・鳴海絞㻌 ２７㻚４㻚２２㻌 ７㻌 燕鎚起銅器㻌 ２７㻚５㻚２９㻌 ２㻌 名古屋友禅、名古屋黒紋付染㻌 ２７㻚４㻚２３㻌 ８㻌 宮城伝統こけし（鳴子）㻌 ２７㻚６㻚２３㻌 ３㻌 伊勢崎絣㻌 ２７㻚４㻚２７㻌 ９㻌 宮城伝統こけし（遠刈田）㻌 ２７㻚６㻚２４㻌 ４㻌 桐生織㻌 ２７㻚４㻚２８㻌 １０㻌 彦根仏壇㻌 ２７㻚７㻚２２㻌 ５㻌 加茂桐箪笥㻌 ２７㻚５㻚２７㻌 １１㻌 近江上布㻌 ２７㻚７㻚２３㻌 ６㻌 長岡仏壇㻌 ２７㻚５㻚２８㻌 １２㻌 瀬戸染付焼㻌 ２７㻚７㻚２９㻌 − 5 −
㻌 ・「俳句」㻌 １回㻌 㻌 ・「㼀㼛㼗㼥㼛㻌㼃㼍㼘㼗㼑㼞」㻌 １回㻌 㻌 ・「婦人之友」㻌 ６回㻌 㻌 ・「東京カレンダー」㻌 ２回㻌 ・「㻶㼍㼜㼍㼚㻌㼃㼍㼘㼗㼑㼞」㻌 ６回㻌 㻌 㻌 ・「クロワッサン」㻌 㻌 １回㻌 㻌 ・「㻵㼚㻌㻾㼑㼐」㻌 １回㻌 ・「㻒プレミアム」㻌 １回㻌 ・「婦人画報」㻌 １回㻌 㻌 ・「㻼㼛㼏㼗㼑㼠㻌㼂㼕㼍」㻌 ２回㻌 ・「四季の味」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「ｴﾙ･ﾃﾞｺ㻌 ﾃﾞｻﾞｲﾝｳｫｰｸ｣㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「㻷㼔㼍㼘㼑㼑㼖㻌㼀㼕㼙㼑㼟」㻌 １回㻌 ・「おとなの週末」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「㼀㻻㻷㼅㻻㻌㻰㻱㻿㻵㻳㻺㻌㼃㻱㻱㻷」㻌 １回㻌 㻌 ・「日経おとなの 㻻㻲㻲」㻌 １回㻌 ・「公益法人」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「ノジュール」㻌 １回㻌 㻌 ・「㻱㻸㻸㻱㻌㻰㻱㻯㻻㻾」㻌 １回㻌 ・「男の隠れ家㻌 別冊」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「㻭㻱㻾㻭」㻌 １回㻌 㻌 ・「週刊朝日」㻌 １回㻌 ・「和楽」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「ミセス」㻌 １回㻌 㻌 ・「読売新聞」㻌 １回㻌 ・「陶業時報」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「繊研新聞」㻌 １回㻌 㻌 ・「家具新聞」㻌 １回㻌 ・「刃物新聞」㻌 １回㻌 㻌 ②㻌 ダイレクトメールの発行㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 規格㻌 ハガキ版㻌 表裏４色カラー㻌 㻌 発行回数㻌 ２１回㻌 㻌 ③㻌 伝統的工芸品イラストマップ（品目数 㻞㻞㻞）㻌 㻌 ・日本語版㻌 㻌 㻞㻜㻘㻜㻜㻜 部㻌 㻌 㻌 ・英語版㻌 㻌 㻝㻜㻘㻜㻜㻜 部㻌 㻌 ④㻌 映像制作㻌 ・伝統的工芸品イメージ映像（２０産地）㻌 西陣織、久留米絣、東京染小紋、京友禅、益子焼、伊万里・有田焼、山中漆器、越前漆器、大館曲げわっぱ、㻌 箱根寄木細工、京指物、別府竹細工、燕鎚起銅器、堺打刃物、美濃和紙、熊野筆、宮城伝統こけし、㻌 江戸からかみ、岐阜提灯、金沢箔㻌 㻌 ・中国語映像制作㻌 外国人（中国語）を対象とした伝統的工芸品の普及推進及び伝統工芸青山スクエアの周知を図るため、中国人 出演者による中国語の映像を制作するとともに中国国内において 㼃㼑㼎 放送での配信を行った。㻌 㻌 ⑤㻌 オンライン広告㻌 ・伝統的工芸品及び伝統工芸青山スクエアの 㻼㻾 を目的に、上記の伝統的工芸品イメージ映像を使って「㻳㼛㼛㼓㼘㼑」 による 㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑 広告㻛検索連動型広告㻛㻳㼛㼛㼓㼘㼑㻌㻰㼕㼟㼜㼘㼍㼥㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗㻛㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑㻌 リマーケッティング広告を実施した。㻌 実施期間㻌 平成２７年８月～平成２７年１２月㻌 㻌 ・伝統的工芸品の海外展示会及び海外での普及を目的にミラノスクエアホームページとリンクした 㻳㼛㼛㼓㼘㼑㻌 㻰㻿㻼 を 実施した。㻌 㻌 実施期間㻌 㻌 平成２７年７月～平成２７年１０月㻌 㻌 ⑥㻌 車内吊り㻌 看板・ポスター㻌 㻌 ・車内吊り広告㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 東京メトロ銀座線セット版㻌 １回㻌 ２８㻚２㻚８㻌 ～㻌 ２８㻚２㻚１４㻌 㻌 㻌 ・看板㻌 㻌 都営地下鉄青山一丁目駅出口㻌 㻌 １箇所㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 東京メトロ青山一丁目駅構内㻌 㻌 㻌 １箇所㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 東京メトロ改札口看板（ナビタ）㻌 ４箇所㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㼀㻴㻱㻌㻼㻱㻺㻺㻵㻺㻿㼁㻾㻭㻌 東京㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌１箇所㻌 㻌 㻌 㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 ・ポスター掲示・パンフレット配布㻌 㻌 㻌 㻌 赤坂郵便局㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 ・メトロナビマップ配布㻌 東京メトロ青山一丁目駅構内㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 㻌 ⑦㻌 プレス強化策㻌 㻌 − 6 −
㻌 ・プレス向けメールニュース（㻰㻱㻺㻿㻭㻺㻌 㻹㻭㻵㻸㻺㻱㼃㻿）を配信した（月１回、計１２回）㻌 㻌 ⑧㻌 海外商標㻌 㻌 㻌 㻌 欧州共同体において商標登録の認可を得た。㻌 㻌 ⑨㻌 無料広告㻌 㻌 ＜紙媒体＞㻌 㻌 ・「㻯㻸㼁㻱㻸」㻌 １回㻌 ・「㻰㼕㼟㼏㼛㼢㼑㼞㻌㻶㼍㼜㼍㼚」㻌 １回㻌 ・「㻳㻻㻌㻻㼁㼀」㻌 １回㻌 㻌 ・「㻱㼅㻱㻿㻯㻾㻱㻭㻹」㻌 １回㻌 ・「㻹㼛㼚㼛㻌㼙㼍㼓㼍㼦㼕㼚㼑」㻌 １回㻌 ・「大人のおしゃれ手帖」㻌 １回㻌 㻌 ・「一個人」㻌 １回㻌 ・「㻲㼁㻰㻳㻱」㻌 １回㻌 ・「オレンジページ」㻌 １回㻌 㻌 ・「東京カレンダー」㻌 １回㻌 ・「㻿㻷㼅㻹㻭㻾㻷」㻌 １回㻌 ・「㼀㼁㻾㻺㻿」㻌 １回㻌 㻌 㻌 㻌 ・「ポプラディア情報館」㻌 １回㻌 ・「㻶㼑㼠㼟㼠㼍㼞」㻌 ２回㻌 ・「ＹＵＫＡＲＩ」㻌 １回㻌 㻌 㻌 㻌 ・「Ｍｙ㻌 Ｅｙｅｓ㻌 Ｔｏｋｙｏ」㻌 １回㻌 ・「㻹㻭㼀㻯㻴㻭」㻌 １回㻌 ・「さん燦」㻌 １回㻌 㻌 㻌 㻌 ・「Ｇｏｏｄ㻌 ＬＵＣＫ」㻌 １回㻌 ・「半径 㻝 メートルの日用品」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ＜電波媒体＞㻌 㻌 㻌・㼀㻻㻷㼅㻻㻌㻹㼄 テレビ「ようこそ櫻の国へ」㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌２７㻚㻌 ６㻚㻌 ８放送㻌 㻌 ・ＴＢＳテレビ「朝チャン」㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ２７㻚㻌 ６㻚１９放送㻌 㻌 㻌 㻌 㻌・ＴＢＳテレビ「所さんのニッポンの出番」㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ２７㻚１１㻚１７放送㻌 㻌 ・北陸朝日放送㻌 「東京はドキドキ」㻌 㻌 㻌 㻌 ２７㻚１２㻚㻌 ５放送㻌 㻌 ・テレビ朝日「東京サイト」㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ２８㻚㻌 １㻚㻌 ８放送㻌 㻌 ⑩㻌 訪日外国人誘致事業㻌 年間約２千万人に迫る訪日外国人に対する工芸品産地への誘致対策として、外国人インターンシップを活 用し、外国人視点での産地訪問記をインターネット配信。産地組合に対しては産地が有する各種説明資料 等の外国語翻訳支援。体験・見学施設を示すのぼり旗の作成を行い、訪日観光客への利便性を高める産地環境 整備を行った。通訳案内士の団体と連携し団体客の産地訪問時に通訳を派遣する事業も支援メニューとした。 また、旅行事業者による都内観光ルートに青山スクエアを組み込み毎週土・日に実施した。㻌 外国人ｲﾝﾀｰﾝの㻌 近江上布、彦根仏壇、江戸木版画、江戸からかみ、東京銀器、東京手描友禅、 取材産地 三川内焼、波佐見焼、伊万里・有田焼、萩焼、大内塗、紀州漆器、大阪泉州桐箪笥、 堺打刃物 パンフレットの翻訳㻌 備前焼、萩焼、若狭塗、紀州漆器㻌 㻌 ２）㻌 伝統的工芸品の表示の推進㻌 伝統証紙を発行するとともに、産地組合の伝統マーク利用の促進に努めた。㻌 伝統証紙の利用に関して、工芸品別証紙の使用が産地の貼付コスト高を招く場合に、共通証紙の利用方法 を提示して対応を促した。万一、産地組合が解散しても伝統証紙による表示を行う産地にメリットになる方 法でもある。 十数年ぶりに伝統マークの一般認知率を調査した結果、これまでのＰＲ不足が明らかとなった。一方、産地 関連他による伝統マークのＰＲ活用度は前年度に比べて増加した。工芸品購買経験者には伝統マーク認知率 が高いこともあり、産地等との相互連携で伝統マークの露出を増加すること、伝統証紙貼付の促進策を講じ ることが引き続きの課題である。㻌 イ）㻌 伝統証紙事業㻌 ①㻌 発行枚数㻌 合計 㻟㻜㻟㻘㻝㻜㻜 枚（前年度 㻞㻝㻟㻘㻟㻜㻜 枚）㻌 発行先内訳㻌 㻌染㻌 織㻌 品㻌 㻟㻠㻘㻡㻜㻜 枚㻌 陶㻌 㻌 磁㻌 㻌 器㻌 㻜 枚㻌 漆㻌 㻌 㻌 㻌 器㻌 㻡㻘㻠㻜㻜 枚㻌 㻌 木・竹工品㻌 㻝㻜㻡㻘㻜㻜㻜 枚㻌 金㻌 㻌 工㻌 㻌 品㻌 㻝㻝㻘㻜㻜㻜 枚㻌 仏壇・仏具㻌 㻜 枚㻌 㻌 ・「俳句」㻌 １回㻌 㻌 ・「㼀㼛㼗㼥㼛㻌㼃㼍㼘㼗㼑㼞」㻌 １回㻌 㻌 ・「婦人之友」㻌 ６回㻌 㻌 ・「東京カレンダー」㻌 ２回㻌 ・「㻶㼍㼜㼍㼚㻌㼃㼍㼘㼗㼑㼞」㻌 ６回㻌 㻌 㻌 ・「クロワッサン」㻌 㻌 １回㻌 㻌 ・「㻵㼚㻌㻾㼑㼐」㻌 １回㻌 ・「㻒プレミアム」㻌 １回㻌 ・「婦人画報」㻌 １回㻌 㻌 ・「㻼㼛㼏㼗㼑㼠㻌㼂㼕㼍」㻌 ２回㻌 ・「四季の味」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「ｴﾙ･ﾃﾞｺ㻌 ﾃﾞｻﾞｲﾝｳｫｰｸ｣㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「㻷㼔㼍㼘㼑㼑㼖㻌㼀㼕㼙㼑㼟」㻌 １回㻌 ・「おとなの週末」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「㼀㻻㻷㼅㻻㻌㻰㻱㻿㻵㻳㻺㻌㼃㻱㻱㻷」㻌 １回㻌 㻌 ・「日経おとなの 㻻㻲㻲」㻌 １回㻌 ・「公益法人」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「ノジュール」㻌 １回㻌 㻌 ・「㻱㻸㻸㻱㻌㻰㻱㻯㻻㻾」㻌 １回㻌 ・「男の隠れ家㻌 別冊」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「㻭㻱㻾㻭」㻌 １回㻌 㻌 ・「週刊朝日」㻌 １回㻌 ・「和楽」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「ミセス」㻌 １回㻌 㻌 ・「読売新聞」㻌 １回㻌 ・「陶業時報」㻌 １回㻌 㻌 㻌 ・「繊研新聞」㻌 １回㻌 㻌 ・「家具新聞」㻌 １回㻌 ・「刃物新聞」㻌 １回㻌 㻌 ②㻌 ダイレクトメールの発行㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 規格㻌 ハガキ版㻌 表裏４色カラー㻌 㻌 発行回数㻌 ２１回㻌 㻌 ③㻌 伝統的工芸品イラストマップ（品目数 㻞㻞㻞）㻌 㻌 ・日本語版㻌 㻌 㻞㻜㻘㻜㻜㻜 部㻌 㻌 㻌 ・英語版㻌 㻌 㻝㻜㻘㻜㻜㻜 部㻌 㻌 ④㻌 映像制作㻌 ・伝統的工芸品イメージ映像（２０産地）㻌 西陣織、久留米絣、東京染小紋、京友禅、益子焼、伊万里・有田焼、山中漆器、越前漆器、大館曲げわっぱ、㻌 箱根寄木細工、京指物、別府竹細工、燕鎚起銅器、堺打刃物、美濃和紙、熊野筆、宮城伝統こけし、㻌 江戸からかみ、岐阜提灯、金沢箔㻌 㻌 ・中国語映像制作㻌 外国人（中国語）を対象とした伝統的工芸品の普及推進及び伝統工芸青山スクエアの周知を図るため、中国人 出演者による中国語の映像を制作するとともに中国国内において 㼃㼑㼎 放送での配信を行った。㻌 㻌 ⑤㻌 オンライン広告㻌 ・伝統的工芸品及び伝統工芸青山スクエアの 㻼㻾 を目的に、上記の伝統的工芸品イメージ映像を使って「㻳㼛㼛㼓㼘㼑」 による 㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑 広告㻛検索連動型広告㻛㻳㼛㼛㼓㼘㼑㻌㻰㼕㼟㼜㼘㼍㼥㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗㻛㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑㻌 リマーケッティング広告を実施した。㻌 実施期間㻌 平成２７年８月～平成２７年１２月㻌 㻌 ・伝統的工芸品の海外展示会及び海外での普及を目的にミラノスクエアホームページとリンクした 㻳㼛㼛㼓㼘㼑㻌 㻰㻿㻼 を 実施した。㻌 㻌 実施期間㻌 㻌 平成２７年７月～平成２７年１０月㻌 㻌 ⑥㻌 車内吊り㻌 看板・ポスター㻌 㻌 ・車内吊り広告㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 東京メトロ銀座線セット版㻌 １回㻌 ２８㻚２㻚８㻌 ～㻌 ２８㻚２㻚１４㻌 㻌 㻌 ・看板㻌 㻌 都営地下鉄青山一丁目駅出口㻌 㻌 １箇所㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 東京メトロ青山一丁目駅構内㻌 㻌 㻌 １箇所㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 東京メトロ改札口看板（ナビタ）㻌 ４箇所㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㼀㻴㻱㻌㻼㻱㻺㻺㻵㻺㻿㼁㻾㻭㻌 東京㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌１箇所㻌 㻌 㻌 㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 ・ポスター掲示・パンフレット配布㻌 㻌 㻌 㻌 赤坂郵便局㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 ・メトロナビマップ配布㻌 東京メトロ青山一丁目駅構内㻌 ２７㻚４㻚１㻌 ～㻌 ２８㻚３㻚３１㻌 㻌 㻌 ⑦㻌 プレス強化策㻌 㻌 − 7 −
㻌 和紙・文具㻌 㻝㻝㻡㻘㻞㻜㻜 枚㻌 石・人形・諸工㻌 㻟㻞㻘㻜㻜㻜 枚㻌 ②㻌 発行先数㻌 ２３産地組合㻌 㻌 ロ）㻌 伝統マーク使用状況㻌 総件数㻌 㻟㻥㻤 件（前年度 㻟㻝㻢 件）㻌 ①㻌 パンフレット・ちらし・カタログ㻌 計７９件㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 地方公共団体㻌 ２５件㻌 産地組合等㻌 ３９件㻌 企業等㻌 １５件㻌 ②㻌 ダイレクトメール・はがき・封筒等㻌 計１７件㻌 㻌 産地組合等㻌 １６件㻌 企業等㻌 １件㻌 ③㻌 ポスター・パネル等㻌 計７７件㻌 㻌 㻌 地方公共団体㻌 １７件㻌 㻌 㻌 産地組合等㻌 ２３件㻌 企業等㻌 ３７件㻌 ④㻌 看板等㻌 㻌 計１１件㻌 㻌 産地組合等㻌 １０件㻌 㻌 㻌 企業等㻌 １件㻌 ⑤㻌 新聞広告㻌 計１５件㻌 㻌 㻌 㻌 産地組合等㻌 １１件㻌 㻌 㻌 㻌 企業等㻌 ４件㻌 ⑥㻌 その他（名刺、ＨＰ、教材誌等）㻌 計 㻝㻥㻥 件㻌 㻌 地方公共団体㻌 㻌 １４件㻌 産地組合等㻌 㻝㻞㻥 件㻌 企業等㻌 㻌 㻌５６件㻌 ⑦㻌 「伝統マーク」認知度調査の実施㻌 「伝統マーク」の普及推進を図るため、認知度に関するＷＥＢアンケート調査を実施した。㻌 サンプル数㻌 㻌 㻞㻘㻜㻜㻜㻌 調査期間㻌 㻌 㻌 ２８㻚２㻚１０（水）～１２（金）㻌 㻌 ３）㻌 伝統工芸青山スクエア等事業㻌 産地事業者の市場ニーズ把握の一環である青山スクエア展示事業は、経済産業大臣指定伝統的工芸品の総 合展示場として、季節展示の実施、展示台、展示棚の一部改装により、展示、収納面積を広げ、展示効果を高めるこ とができた。また、特別展、匠コーナーに関する来場者及び出展者の調査を行い、今後の展示の参考とすることがで きた。この結果、常設展と特別展共に新規の出展産地が増えて活用度が向上した。来場者数も前年度より増加 した。政府関係や企業等の土産品活用は引き続いている。伝統的工芸品など産地の製品を商材と見る民間事 業者の問い合わせも増えつつある。一部、産地側が補助金を得て実施する展示では、展示自体が事業目的に なりがちでニーズ把握意欲に乏しいこと、スクエア側からの出展商品選択・助言等アンテナショップ機能が 不十分なこと、増加する外国人来場者への情報発信が不十分なこと等が改善課題であった。㻌 ①㻌 入場者数 㻝㻞㻢㻘㻣㻜㻟 名㻌 月平均 㻝㻜㻘㻡㻡㻥 名（前年度 㻝㻝㻡㻘㻥㻡㻟 名＝月平均 㻥㻘㻢㻢㻟 名）㻌 ②㻌 常設展示＝㻝㻝㻤 工芸品＋３工芸材料㻌 （前年度 㻝㻝㻜 工芸品＋２工芸材料）㻌 㻌 【織㻌 物】㻌 １２㻌 結城紬、村山大島紬、多摩織、小千谷縮、小千谷紬、信州紬、牛首紬、西陣織、博多織、㻌 㻌 久留米絣、本場大島紬、久米島紬㻌 【染色品】㻌 ５㻌 東京手描友禅、有松・鳴海絞、京鹿の子絞、京友禅、京小紋㻌 【その他繊維】㻌 ２㻌 伊賀くみひも、京くみひも㻌 【陶磁器】㻌 ２３㻌 大堀相馬焼、会津本郷焼、笠間焼、益子焼、九谷焼、美濃焼、常滑焼、赤津焼、瀬戸染付焼、㻌 㻌 四日市萬古焼、伊賀焼、京焼・清水焼、丹波立杭焼、備前焼、砥部焼、小石原焼、上野㻌焼、㻌 㻌 伊万里・有田焼、三川内焼、波佐見焼、小代焼、薩摩焼、壷屋焼㻌 【漆㻌 器】㻌 １８㻌 津軽塗、秀衡塗、浄法寺塗、川連漆器、会津塗、鎌倉彫、村上木彫堆朱、新潟漆器、㻌 㻌 木曽漆器、高岡漆器、輪島塗、山中漆器、飛騨春慶、越前漆器、若狭塗、紀州漆器、㻌 㻌 大内塗、香川漆器㻌 【木工品】㻌 １２㻌 岩谷堂箪笥、樺細工、大館曲げわっぱ、江戸指物、箱根寄木細工、加茂桐箪笥、㻌 㻌 南木曽ろくろ細工、井波彫刻、京指物、大阪唐木指物、豊岡杞柳細工、宮島細工㻌 【竹工品】㻌 ５㻌 駿河竹千筋細工、高山茶筌、別府竹細工、紀州へら竿、都城大弓㻌 【金工品】㻌 ９㻌 南部鉄器、東京銀器、燕鎚起銅器、高岡銅器、越前打刃物、堺打刃物、大阪浪華錫器、㻌 㻌 播州三木打刃物、肥後象がん㻌 − 8 −
【仏壇・仏具】㻌 ４㻌 八女福島仏壇、七尾仏壇、広島仏壇、山形仏壇（交替出品）㻌 【和㻌 紙】㻌 ６㻌 越中和紙、美濃和紙、越前和紙、因州和紙、阿波和紙、土佐和紙㻌 㻌 【文㻌 具】㻌 ７㻌 豊橋筆、奈良筆、熊野筆、川尻筆、雄勝硯、赤間硯、鈴鹿墨㻌 【石工品】㻌 ２㻌 甲州水晶貴石細工、京石工芸品㻌 【人㻌 形】㻌 ５㻌 宮城伝統こけし、江戸木目込人形、岩槻人形、江戸節句人形、博多人形㻌 【諸工芸品】㻌 ８㻌 㻌 天童将棋駒、江戸からかみ、江戸切子、江戸木版画、甲州印伝、尾張七宝、京扇子、㻌 㻌 京うちわ㻌 【工芸材料】㻌 ３㻌 㻌 㻌 庄川挽物木地、金沢箔、伊勢形紙㻌 ③㻌 特別展示㻌 ａ．㻌 特別展の開催㻌 特別展２６回（※「公募展」を除く）、匠コーナー３２回を開催し、延べ２５３工芸品（前年度１９２工芸品㻌 ※㻌 「公募展」を除く）の指定工芸品等を展覧に供し、作り手と使い手との親密な交流に努めた。㻌 ｂ．㻌 消費者参加講座等の開催㻌 特別展開催に併せて、トークショー、製作実演及び体験教室を実施するなど、伝統的工芸品の理解促進に努 めた。㻌 ④㻌 その他事業㻌 ａ．㻌 ぬりもの・やきものクリニック㻌 柴田康時氏（輪島塗）の協力により、漆器・陶磁器の無料相談（修理希望者には実費修理）を実施した。（１１回）㻌 ｂ．㻌 リボーン漆器㻌 輪島塗の柴田康時氏、引持力雄氏の協力により、使われなくなった漆器を塗り直した製品を販売することにより、 修理をすることで長い間使い続けることができることをアピールした。「和くらしくらぶ」（主催：関根由子）が新聞記 事にして発信、また青山スクエアでは来場者に呼びかけたところ、９名の方から使われなくなった漆器が数多く寄 贈された。㻌 ｃ．㻌 友の会の運営㻌 会員数 㻠㻘㻣㻝㻞 名（２８㻚３㻚３１現在）（前年度 㻟㻘㻞㻠㻞 名）㻌 積極的な勧誘を行い、多くの来場者が加入した。㻌 ｄ．㻌 外部展示協力㻌 伝統的工芸品の 㻼㻾 発信のため、札幌芸術の森工芸館にて、展示協力を行った。㻌 期㻌 㻌 㻌 㻌 間㻌 ２７㻚９㻚１９（土）～１１㻚１５（日）㻌 来場者数㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 約 㻞㻜㻘㻜㻜㻜 名㻌 展示工芸品㻌 川連漆器、飛騨春慶、樺細工、京指物、駿河竹千筋細工、別府竹細工、京扇子、京うちわ、㻌 㻌 江戸木目込人形、京人形、博多人形、東京手描友禅、伊賀くみひも、京焼・清水焼、㻌 㻌 天草陶磁器、伊万里・有田焼、薩摩焼、高岡銅器、尾張七宝、江戸からかみ、江戸木版画、㻌 㻌 金沢箔、土佐凧（非指定品）㻌 㻌 ４）㻌 伝統的工芸品月間推進等事業㻌 経済産業省の省議決定で創設された「伝統的工芸品月間」を中心に、伝統的工芸品の国民生活への浸透を推進 するため、官民一体となって以下の事業を実施した。㻌 㻌 イ）㻌 「第３２回伝統的工芸品月間国民会議全国大会」の開催㻌 共 催 経済産業省、伝統的工芸品月間推進会議、富山県伝統的工芸品月間推進協議会 日 時 ２７㻚１１㻚５（木）㻌 １３：３０～１４：３０ 会 場 高岡市民会館「大ホール」（富山県高岡市） 主な来賓 自由民主党伝統的工芸品産業振興議員連盟幹事長・衆議院議員 松 島 みどり 衆議院議員 黄川田 仁 志 衆議院議員 柴 田 巧 衆議院議員 藤 野 保 史（来賓者敬称略） 㻌 和紙・文具㻌 㻝㻝㻡㻘㻞㻜㻜 枚㻌 石・人形・諸工㻌 㻟㻞㻘㻜㻜㻜 枚㻌 ②㻌 発行先数㻌 ２３産地組合㻌 㻌 ロ）㻌 伝統マーク使用状況㻌 総件数㻌 㻟㻥㻤 件（前年度 㻟㻝㻢 件）㻌 ①㻌 パンフレット・ちらし・カタログ㻌 計７９件㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 地方公共団体㻌 ２５件㻌 産地組合等㻌 ３９件㻌 企業等㻌 １５件㻌 ②㻌 ダイレクトメール・はがき・封筒等㻌 計１７件㻌 㻌 産地組合等㻌 １６件㻌 企業等㻌 １件㻌 ③㻌 ポスター・パネル等㻌 計７７件㻌 㻌 㻌 地方公共団体㻌 １７件㻌 㻌 㻌 産地組合等㻌 ２３件㻌 企業等㻌 ３７件㻌 ④㻌 看板等㻌 㻌 計１１件㻌 㻌 産地組合等㻌 １０件㻌 㻌 㻌 企業等㻌 １件㻌 ⑤㻌 新聞広告㻌 計１５件㻌 㻌 㻌 㻌 産地組合等㻌 １１件㻌 㻌 㻌 㻌 企業等㻌 ４件㻌 ⑥㻌 その他（名刺、ＨＰ、教材誌等）㻌 計 㻝㻥㻥 件㻌 㻌 地方公共団体㻌 㻌 １４件㻌 産地組合等㻌 㻝㻞㻥 件㻌 企業等㻌 㻌 㻌５６件㻌 ⑦㻌 「伝統マーク」認知度調査の実施㻌 「伝統マーク」の普及推進を図るため、認知度に関するＷＥＢアンケート調査を実施した。㻌 サンプル数㻌 㻌 㻞㻘㻜㻜㻜㻌 調査期間㻌 㻌 㻌 ２８㻚２㻚１０（水）～１２（金）㻌 㻌 ３）㻌 伝統工芸青山スクエア等事業㻌 産地事業者の市場ニーズ把握の一環である青山スクエア展示事業は、経済産業大臣指定伝統的工芸品の総 合展示場として、季節展示の実施、展示台、展示棚の一部改装により、展示、収納面積を広げ、展示効果を高めるこ とができた。また、特別展、匠コーナーに関する来場者及び出展者の調査を行い、今後の展示の参考とすることがで きた。この結果、常設展と特別展共に新規の出展産地が増えて活用度が向上した。来場者数も前年度より増加 した。政府関係や企業等の土産品活用は引き続いている。伝統的工芸品など産地の製品を商材と見る民間事 業者の問い合わせも増えつつある。一部、産地側が補助金を得て実施する展示では、展示自体が事業目的に なりがちでニーズ把握意欲に乏しいこと、スクエア側からの出展商品選択・助言等アンテナショップ機能が 不十分なこと、増加する外国人来場者への情報発信が不十分なこと等が改善課題であった。㻌 ①㻌 入場者数 㻝㻞㻢㻘㻣㻜㻟 名㻌 月平均 㻝㻜㻘㻡㻡㻥 名（前年度 㻝㻝㻡㻘㻥㻡㻟 名＝月平均 㻥㻘㻢㻢㻟 名）㻌 ②㻌 常設展示＝㻝㻝㻤 工芸品＋３工芸材料㻌 （前年度 㻝㻝㻜 工芸品＋２工芸材料）㻌 㻌 【織㻌 物】㻌 １２㻌 結城紬、村山大島紬、多摩織、小千谷縮、小千谷紬、信州紬、牛首紬、西陣織、博多織、㻌 㻌 久留米絣、本場大島紬、久米島紬㻌 【染色品】㻌 ５㻌 東京手描友禅、有松・鳴海絞、京鹿の子絞、京友禅、京小紋㻌 【その他繊維】㻌 ２㻌 伊賀くみひも、京くみひも㻌 【陶磁器】㻌 ２３㻌 大堀相馬焼、会津本郷焼、笠間焼、益子焼、九谷焼、美濃焼、常滑焼、赤津焼、瀬戸染付焼、㻌 㻌 四日市萬古焼、伊賀焼、京焼・清水焼、丹波立杭焼、備前焼、砥部焼、小石原焼、上野㻌焼、㻌 㻌 伊万里・有田焼、三川内焼、波佐見焼、小代焼、薩摩焼、壷屋焼㻌 【漆㻌 器】㻌 １８㻌 津軽塗、秀衡塗、浄法寺塗、川連漆器、会津塗、鎌倉彫、村上木彫堆朱、新潟漆器、㻌 㻌 木曽漆器、高岡漆器、輪島塗、山中漆器、飛騨春慶、越前漆器、若狭塗、紀州漆器、㻌 㻌 大内塗、香川漆器㻌 【木工品】㻌 １２㻌 岩谷堂箪笥、樺細工、大館曲げわっぱ、江戸指物、箱根寄木細工、加茂桐箪笥、㻌 㻌 南木曽ろくろ細工、井波彫刻、京指物、大阪唐木指物、豊岡杞柳細工、宮島細工㻌 【竹工品】㻌 ５㻌 駿河竹千筋細工、高山茶筌、別府竹細工、紀州へら竿、都城大弓㻌 【金工品】㻌 ９㻌 南部鉄器、東京銀器、燕鎚起銅器、高岡銅器、越前打刃物、堺打刃物、大阪浪華錫器、㻌 㻌 播州三木打刃物、肥後象がん㻌 − 9 −
産業構造審議会伝統的工芸品小委員会委員 内 田 篤 呉 祝 電 内閣総理大臣ほか２４通 参加人数 名（前年度 名） 式次第 開会宣言 伝統的工芸品月間推進会議委員 高 田 坦 史 主催者挨拶 経済産業副大臣 鈴 木 淳 司 㻌 㻌 富山県伝統的工芸品月間推進協議会会長・富山県知事㻌 㻌 石㻌 井㻌 隆㻌 一㻌 㻌 来賓紹介㻌 㻌 来賓挨拶㻌 衆議院議員㻌 㻌 松㻌 島㻌 みどり㻌 㻌 歓迎の辞㻌 㻌 㻌 高岡市長㻌 㻌 髙㻌 橋㻌 正㻌 樹㻌 㻌 表㻌 㻌 彰㻌 㻌 㻌 経済産業大臣表彰（功労賞４３名、奨励賞５名、優良団体賞１社）、㻌 㻌 㻌 中部経済産業局長表彰（２４名）、伝統的工芸品産業大賞（４１名）㻌 㻌 受賞者代表挨拶㻌 伝統工芸高岡漆器協同組合理事長㻌 㻌 氏㻌 家㻌 正㻌 一㻌 㻌 祝電披露㻌 㻌 大会宣言㻌 㻌 㻌 伝統的工芸品月間推進会議委員・㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会代表理事㻌 㻌 安㻌 藤㻌 重㻌 良㻌 㻌 次期開催地挨拶㻌 福井県知事㻌 㻌 㻌 西㻌 川㻌 一㻌 誠（代理㻌 福井県副知事㻌 㻌 石㻌 塚㻌 博㻌 英）㻌 㻌 ロ）㻌 子どもの地域工芸品体験学習事業「㻞㻜㻝㻡㻌 伝統工芸ふれあい広場㻌 とやま」の開催㻌 公益財団法人ＪＫＡから「競輪公益資金による体育事業その他公益の増進を目的とする事業」に対する 補助金（１２補助）を得て、伝統的工芸品を普及する「子どもの地域工芸品体験学習事業」としての「 伝統工芸ふれあい広場とやま」を開催した。 後 援 経済産業省、富山県伝統的工芸品月間推進協議会、独立行政法人中小企業基盤整備機構、 青森県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、 東京都、新潟県、長野県、山梨県、静岡県、岐阜県、富山県、石川県、福井県、滋賀県、 京都府、兵庫県、奈良県、和歌山県、広島県、山口県、福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、 大分県、宮崎県、鹿児島県、仙台市、京都市、福岡市、ＮＨＫ富山放送局、北日本新聞社、 読売新聞北陸支社、富山新聞社、北日本放送、富山テレビ放送、チューリップテレビ、 富山エフエム放送、富山シティエフエム、ラジオたかおか、エフエムとなみ、 新川コミュニティ放送、ケーブルテレビ富山、高岡ケーブルネットワーク、 となみ衛星通信テレビ、新川広域圏事業組合 会 期 ２７㻚１１㻚６（金）～１１㻚８（日） 会 場 高岡テクノドーム 入場者 約 名（前年度 名） 催事内容㻌 ａ．㻌 製作体験㻌 ２０工芸品㻌 【織 物】近江上布 西陣織 【染色・繊維】加賀友禅 【陶磁器】益子焼 伊万里・有田焼 【漆 器】 新潟漆器 高岡漆器 【木工品】大館曲げわっぱ 京指物 【竹細工】 駿河竹千筋細工 高山茶筌 【金工品】高岡銅器 【仏 壇】 川辺仏壇 【和 紙】越前和紙 【文 具】 熊野筆 【人 形】宮城伝統こけし 博多人形 【その他】 江戸切子 播州毛鉤 山鹿灯籠 ｂ．㻌 特別展示㻌 㻌 「繭から生糸まで」（展示・糸取り実演）㻌 㻌 一般財団法人大日本蚕糸会㻌 㻌 「漆ができるまで」（展示）㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 一般社団法人日本漆工協会㻌 㻌 ｃ．都府県紹介パネル展示㻌 㻌 ３３都府県㻌 − 10 −
㻌 ハ）㻌 「㻞㻜㻝㻡 全国くらしの工芸展㻌 とやま」の開催㻌 後 援 経済産業省、富山県伝統的工芸品月間推進協議会、独立行政法人中小企業基盤整備機構 会 期 ２７㻚１１㻚６（金）～１１㻚８（日） 会 場 高岡テクノドーム 小間数 ５２小間（前年度４４小間） 出展工芸品 ３８品目（前年度３８品目） 入場者数 約 名（前年度 名） 㻌 ニ）㻌 「㻰㻱㻺㻿㻭㻺㻌㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘」の開催㻌 海外への展開を通じた伝統的工芸品の新たな可能性を富山において発信した。㻌 後 援 経済産業省、富山県伝統的工芸品月間推進協議会、独立行政法人中小企業基盤整備機構 会 期 ２７㻚１１㻚６（金）～１１㻚８（日） 会 場 高岡テクノドーム 㻌 ホ）㻌 「第１８回日本伝統工芸士会作品展」の開催㻌 伝統工芸士が日頃より研鑚を重ねている技術・技法により制作した作品を展示紹介するとともに、コンクールを実 施して各賞を授与した。㻌 共㻌 㻌 㻌 催㻌 日本伝統工芸士会㻌 後㻌 㻌 㻌 援㻌 経済産業省、富山県、高岡市、富山市、砺波市、南砺市、朝日町、ＮＨＫ富山放送局、㻌 㻌 北日本新聞社㻌 会㻌 㻌 㻌 期㻌 ２７㻚１１㻚６（金）～㻌 １１㻚８（日）㻌 会㻌 㻌 㻌 場㻌 高岡テクノドーム㻌 出㻌 品㻌 数㻌 㻝㻢㻞 点㻌 授㻌 賞㻌 数㻌 衆議院議長賞１点、経済産業大臣賞１点、中部経済産業局長賞１点、富山県知事賞１点、㻌 㻌 高岡市長賞１点、富山市長賞１点、砺波市長賞１点、南砺市長賞１点、朝日町長賞１点、㻌 㻌 㻌日本伝統工芸士会会長賞２点、一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞１点、㻌 㻌 㻌北日本新聞社賞１点、奨励賞２点㻌 㻌 ※その他、東武百貨店審査委員の選定による東武百貨店賞１点、東武百貨店青年奨励賞１点、㻌 㻌 東武百貨店テーマ賞１点を選定した。㻌 㻌 ヘ）㻌 「伝統的工芸品展㻌 ＷＡＺＡ㻞㻜㻝㻢」の開催㻌 わが国経済が、需要の低迷、雇用情勢の悪化、持続的な物価の下落等の諸問題を抱えるなか、経済産業大臣 指定伝統的工芸品をはじめ、全国の工芸品を一堂に集めた国内最大級の工芸品展を首都圏で開催し、日本の伝 統技術の基盤といえる手作り技術の継承、向上について国民の理解と支援を喚起し、暮らしに工芸品を普及浸透 させるために需要の拡大を図り、我が国のもの作り産業の振興と工芸品産業を有する地域経済の発展に資すること を目的として開催した。㻌 会場内にスクエアブースを設けて、小間出展のない伝統的工芸品の紹介を兼ね、スタイリストによる暮 らし回り提案、着物研究家によるトークショー等を行った。 加えて、産地で見られるキャラクターと工芸品とのコラボ商品事例を展示し、伝統文化が育んだ商品と メディア文化から生まれた商品とのコラボが新たな顧客層を広げる可能性を探った。伝統的工芸品は「日 常生活の用に供するもの」である。「伝統的工芸品のある暮らし」を提案する試みを重ねる。 会 期 ２８㻚２㻚１８（木）～２㻚２３（火） 会 場 東武百貨店池袋店８階催事場 後 援 経済産業省、中小企業庁、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、栃木県、埼玉県、 東京都、神奈川県、山梨県、静岡県、富山県、石川県、愛知県、福井県、滋賀県、京都府、 産業構造審議会伝統的工芸品小委員会委員 内 田 篤 呉 祝 電 内閣総理大臣ほか２４通 参加人数 名（前年度 名） 式次第 開会宣言 伝統的工芸品月間推進会議委員 高 田 坦 史 主催者挨拶 経済産業副大臣 鈴 木 淳 司 㻌 㻌 富山県伝統的工芸品月間推進協議会会長・富山県知事㻌 㻌 石㻌 井㻌 隆㻌 一㻌 㻌 来賓紹介㻌 㻌 来賓挨拶㻌 衆議院議員㻌 㻌 松㻌 島㻌 みどり㻌 㻌 歓迎の辞㻌 㻌 㻌 高岡市長㻌 㻌 髙㻌 橋㻌 正㻌 樹㻌 㻌 表㻌 㻌 彰㻌 㻌 㻌 経済産業大臣表彰（功労賞４３名、奨励賞５名、優良団体賞１社）、㻌 㻌 㻌 中部経済産業局長表彰（２４名）、伝統的工芸品産業大賞（４１名）㻌 㻌 受賞者代表挨拶㻌 伝統工芸高岡漆器協同組合理事長㻌 㻌 氏㻌 家㻌 正㻌 一㻌 㻌 祝電披露㻌 㻌 大会宣言㻌 㻌 㻌 伝統的工芸品月間推進会議委員・㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会代表理事㻌 㻌 安㻌 藤㻌 重㻌 良㻌 㻌 次期開催地挨拶㻌 福井県知事㻌 㻌 㻌 西㻌 川㻌 一㻌 誠（代理㻌 福井県副知事㻌 㻌 石㻌 塚㻌 博㻌 英）㻌 㻌 ロ）㻌 子どもの地域工芸品体験学習事業「㻞㻜㻝㻡㻌 伝統工芸ふれあい広場㻌 とやま」の開催㻌 公益財団法人ＪＫＡから「競輪公益資金による体育事業その他公益の増進を目的とする事業」に対する 補助金（１２補助）を得て、伝統的工芸品を普及する「子どもの地域工芸品体験学習事業」としての「 伝統工芸ふれあい広場とやま」を開催した。 後 援 経済産業省、富山県伝統的工芸品月間推進協議会、独立行政法人中小企業基盤整備機構、 青森県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、 東京都、新潟県、長野県、山梨県、静岡県、岐阜県、富山県、石川県、福井県、滋賀県、 京都府、兵庫県、奈良県、和歌山県、広島県、山口県、福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、 大分県、宮崎県、鹿児島県、仙台市、京都市、福岡市、ＮＨＫ富山放送局、北日本新聞社、 読売新聞北陸支社、富山新聞社、北日本放送、富山テレビ放送、チューリップテレビ、 富山エフエム放送、富山シティエフエム、ラジオたかおか、エフエムとなみ、 新川コミュニティ放送、ケーブルテレビ富山、高岡ケーブルネットワーク、 となみ衛星通信テレビ、新川広域圏事業組合 会 期 ２７㻚１１㻚６（金）～１１㻚８（日） 会 場 高岡テクノドーム 入場者 約 名（前年度 名） 催事内容㻌 ａ．㻌 製作体験㻌 ２０工芸品㻌 【織 物】近江上布 西陣織 【染色・繊維】加賀友禅 【陶磁器】益子焼 伊万里・有田焼 【漆 器】 新潟漆器 高岡漆器 【木工品】大館曲げわっぱ 京指物 【竹細工】 駿河竹千筋細工 高山茶筌 【金工品】高岡銅器 【仏 壇】 川辺仏壇 【和 紙】越前和紙 【文 具】 熊野筆 【人 形】宮城伝統こけし 博多人形 【その他】 江戸切子 播州毛鉤 山鹿灯籠 ｂ．㻌 特別展示㻌 㻌 「繭から生糸まで」（展示・糸取り実演）㻌 㻌 一般財団法人大日本蚕糸会㻌 㻌 「漆ができるまで」（展示）㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 一般社団法人日本漆工協会㻌 㻌 ｃ．都府県紹介パネル展示㻌 㻌 ３３都府県㻌 − 11 −
奈良県、和歌山県、島根県、広島県、山口県、徳島県、福岡県、長崎県、鹿児島県、 仙台市、さいたま市、名古屋市、京都市、福岡市、秋田市、和歌山市、日本商工会議所、 全国商工会連合会、全国中小企業団体中央会、公益財団法人日本デザイン振興会、 一般財団法人生活用品振興センター、一般財団法人地域活性化センター 催事内容 経済産業大臣指定伝統的工芸品 ８４品目、ふるさと工芸品 １１都府県出品 製作実演 １７品目（経済産業大臣指定伝統的工芸品１４品目ふるさと工芸品（都府県）３品目） 近江上布、京友禅、大堀相馬焼、波佐見焼、京漆器、岩谷堂箪笥、大館曲げわっぱ、 彦根仏壇、宮城伝統こけし、岩槻・江戸木目込人形、博多人形、江戸木版画、 甲州手彫印章、尾張七宝、 仙太郎下駄（山形県）、八雲塗（島根県）、戸河内刳物（広島県） 入場者数 名（前年度 名） その他 スタイリスト 伊藤まさ子氏トークショー及び伝統的工芸品のセレクト展示（ブース出展 のない指定品４２品目活用）、着物研究家 森田空美氏トークショー、製作体験、 都府県紹介イベント、都府県紹介パンフコーナー、サンリオ×伝統的工芸品展示 㻌 ト）㻌 㻶㻭㻼㻭㻺㻌 㼀㻾㻭㻰㻵㼀㻵㻻㻺㻭㻸㻌 㻯㻾㻭㻲㼀㻿㻌 㼃㻱㻱㻷㻌㻞㻜㻝㻡（㻶㼀㻯㼃㻞㻜㻝㻡）の開催㻌 伝統的工芸品に対する国内外の消費者・流通関係者への理解の増進及び伝統的工芸品の生産者と消費者の 交流を目的として「㻶㻭㻼㻭㻺㻌㼀㻾㻭㻰㻵㼀㻵㻻㻺㻭㻸㻌㻯㻾㻭㻲㼀㻿㻌㼃㻱㻱㻷㻌㻞㻜㻝㻡（以下、㻶㼀㻯㼃㻌㻞㻜㻝㻡）」を開催した。㻌 今年で 㻞 回目となったこのイベントでは、昨年よりも規模を拡大して、青山・六本木エリア、銀座・丸の内エリアの東 京４１店舗、名古屋１０店舗のインテリア・ファッション・専門店などのショップが参加。伝統的工芸品の展示販売、実 演やワークショップに加え、コラボレーション商品の発表、各店舗を巡るスタンプラリーを実施した。㻌 㻌 会㻌 㻌 㻌 期 ２７㻚１０㻚２４（土）～１１㻚３（火） メイン会場 東 京 伝統工芸青山スクエア㻌 名古屋 国際デザインセンター（ナディアパーク） 実施店舗㻌 東京都内４１店舗（青山スクエア含む）、名古屋地区１０店舗㻌 計５１店舗㻌 ５１工芸品㻌 販売チャンネルを拡げ、新たな工芸品ファンを増やし、産地事業者の製品つくりに消費者ニーズを知る 販売店からの提案・要望をもたらすことを狙った。期待を上回る効果としては、参加した販売店側が工芸 品への理解を深める機会になったことである。工芸品に対する関心と理解を示す消費者の減少が嘆かれて 久しいが、最先端の販売担当者に作り手を理解する動きが広がることは有意義だった。また、年々販売量 が減少し規模の縮小が著しい産地が、展望を開きたいと参加したことも嬉しい反応だった。工芸品の製造 者が自ら消費者と対話することは有効だが、規模の小さい事業者や消費地から遠い産地等の場合、顧客と 販売のノウハウを持つ専門店のプロとがタッグを組むことは、互いの立場を理解・尊重することができれ ば、より効率的といえる。㻌 㻌 ５）㻌 経済産業省ロビーにおける伝統的工芸品の展示㻌 伝統的工芸品月間の時期に合わせて、経済産業省のロビーにおいて、伝統的工芸品を展示するとともに、㻶㼀㻯㼃㻌 㻞㻜㻝㻡 について 㻼㻾 した。㻌 㻌会㻌 㻌 㻌 期㻌 㻌 㻌 㻌 ２７㻚１０㻚１４（水）～１１㻚１０（火）㻌 㻌 ６）㻌 ＩＴを活用した伝統的工芸品活性化等事業㻌 ホームページにおいて経済産業大臣指定伝統的工芸品の総合的な情報発信を行ったほか、オンラインショップを 開設し、全国の伝統的工芸品の一部をインターネット上に掲載した。㻌 ＨＰ閲覧分析結果㻌 㻌 㻌 ４月㻌 ５月㻌 ６月㻌 ７月㻌 ８月㻌 ９月㻌 閲覧者数（人）㻌 㻝㻡㻘㻝㻝㻜㻌 㻝㻤㻘㻝㻜㻢㻌 㻝㻤㻘㻡㻤㻞㻌 㻞㻝㻘㻢㻜㻞㻌 㻞㻜㻘㻢㻜㻜㻌 㻠㻢㻘㻡㻜㻜㻌 閲覧頁数（件）㻌 㻝㻜㻝㻘㻟㻝㻣㻌 㻝㻝㻡㻘㻠㻝㻞㻌 㻝㻝㻢㻘㻣㻢㻡㻌 㻝㻞㻤㻘㻠㻞㻣㻌 㻝㻞㻜㻘㻣㻡㻥㻌 㻝㻢㻣㻘㻟㻠㻝㻌 − 12 −
