社団法人
日本演劇興行協会
会報−No.40
Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
理事会総会議案審議内容次 。 第一号議案 議事署名人選任 第二号議案 平成二十二年度事業報告書承認 第三号議案 平成二十二年度収支決算承認 第四号議案 賛助会員退会 、平成二十三年度事業計画収支 予算、平成二十三年三月十六日 ︵水︶ 理事会、 総会審議、承認。 各号議案、担当常務理事主旨説明行、 審議後承認。︻平成二十二年度事業報告書︼
平成二十二年度定款四条定事業 下記通実施。 本 協 会 実 施 助 成 事 業︵ 演 劇 関 係 者 助成金交付、海外研修者対助成、脚 本 募 集 対 助 成 ︶、普 及 事 業︵ 半 額 観 劇 会 ︶ 及調査事業等公的事業活動充実、演劇 振興普及図事業目的達成 。 一、助成事業 ︵一︶ 演劇関係者助成金交付 演劇興行演劇製作寄与団体 個人功績、表彰助成金交付、 委員会答申受、常務理事会審議 結果、本年度下記二氏及一団体承認 。表彰式平成二十三年一月二十一 日︵金︶ 午後二時、東京會舘理事、監事 出席、大谷会長各表彰者助成金 賞状贈呈。 ︵受賞者授賞理由︶ ① 石井 子 殿 昭和三十六年東京放送 ︵現 ＴＢＳ ︶入社、 ﹁ 肝 玉 ﹂﹁ ﹂﹁ 女 味 噌 汁 ﹂ 数々 、日本黄金期役
員
◇会 長 大谷 信義 松竹株式会社 代表取締役会長 ◇常務理事 安孫子 正 松竹株式会社 専務取締役 川瀬 昌弘 株式会社新歌舞伎座 代表取締役社長 増田 憲義 東宝株式会社 専務取締役 ◇理 事 芦塚日出美 株式会社博多座 代表取締役社長 大塚 孝一 公益財団法人東京都歴史文化財団 理事長 岡副 昭吾 株式会社金田中 代表取締役会長 小山 觀翁 歌舞伎研究家 白井 文吾 株式会社中日新聞社 代表取締役会長 成毛 由和 弁護士 長谷川栄胤 株式会社御園座 代表取締役社長 松岡 功 東宝株式会社 名誉会長 三田 芳裕 株式会社明治座 代表取締役社長 森本 哲夫 財団法人放送 理事長 渡邊 守章 京都造形芸術大学 舞台芸術研究 所長 ◇監 事 大西昭一郎 弁護士 迫本 栄二 公認会計士 五十音順社
団
法
人
日
本
演
劇
興
行
協
会
理
事
会
総会、
平成二十三年六月二十一日
︵火︶
午
後
二
時
、東
京
丸
内、東
京
會
舘
開催。
社団法人
日本演劇興行協会
平成二十三年度
総会・理事会開催
Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
築 。現 在 二 十 年 及 長 寿 番 組﹁ 渡 世 間 鬼 ﹂ 、第 一 線 支 続 。 演 劇 、昭 和 四 十 三 年 新 派 公 演﹁ 顔 ﹂︵ 新 橋 演 舞 場 ︶ 演 出 手 掛 。足掛四十年作品 生出、明治座、芸術座、御園座、中日劇 場、新歌舞伎座、南座、博多座全国劇場 幅広実績。 、山 岡 久 乃、池 内 淳 子、森 光 子、赤 木 春恵、佐久間良子、三田佳子、波乃久里子、 女優信頼厚、 ﹁茶間 視 聴 率 ﹂ ﹁ 舞 台 客 様 ﹂ 距 離 近 、演 劇興行界裾野広実績計知。 以上功績今後一層活躍願 推薦。 ② 緒方 規矩子 殿 昭 和 二 十 六 年 二 期 会、藤 原 歌 劇 団 ︵ 日 本 協 会、谷 桃 子 団 ︶、日 舞︵ 日 舞 協 会 ︶ 舞 台 衣 装 数多手掛。演劇 、坂 東 玉 三 郎﹁ ﹂﹁ 黒 蜥 蜴 ﹂︵ 新 橋 演 舞 場 ︶、大 地 真 央﹁ 風 共 去 ﹂︵ 帝 国 劇 場 ︶ 大劇場作品、最近劇団民藝 ﹁﹂ ﹁ 神 戸 北 ﹂︵ 三 越 劇 場 ︶、新 国 立 劇 場﹁ 紙 屋 町 ﹂ 幅 広 精 力 的 業 績 積 重 。長 年 功 績 、昭 和五十四年舞台美術協会伊藤熹朔賞 ︵﹁三文 ﹂ ︶、平成十八年第五回朝日舞台芸術賞 受 賞 歴 ﹁ 緒 方 規 矩 子 ・ 舞 台 衣 装 ﹂︵ 六 耀 社 ︶ 編 纂 、後 進 育 成 尽 力 注。 以上功績今後一層活躍願 推薦。 ③ 関西・歌舞伎愛会 殿 昭和五十三年当時、関西大阪 歌舞伎現状憂、歌舞伎発 祥地関西、歌舞伎観出来 強危惧、 ﹁歌舞伎素晴 多 人々 知 ﹂ 大 阪民間労働組合呼、 行政 ・ 経済界 ・ 労働界・学者文化人多市民結集 、昭 和 五 十 三 年 十 二 月 二 十 日 ﹁ 関 西 歌 舞 伎 育 会 ﹂ 結 成 。早 速、翌 年五月道頓堀朝日座第一回公演開催 。切 符 一 枚 地 道 販 売 ﹁ 育 会 ﹂会 員 努 力 、澤 村 藤 十 郎 丈 始 出演俳優熱意公演大成功 。、五十五年 ﹁船乗込﹂ 復活。 後 三 十 一 年 間、道 頓 堀 中 座、大 阪 松 竹 座 公 演 劇 場 移 、名 称 ﹁ 関 西 ・ 歌 舞 伎 愛 会 ﹂ 変 中、関 西 歌 舞 伎 隆 盛 大 貢 献 。平 成 二 十 二 年 七 月 ﹁ 愛 会 結 成 三 十 周 年 記 念 公 演 ﹂ 大 阪 松 竹 座 華 開 催 記憶新。 功績顕彰共今後更 ﹁愛会﹂ 活躍発展期待 同団体推薦。 授賞式風景 ︵二︶ 海外研修助成 本年度海外研修、昨年引続研修志 望者募、各自日程、行動自由設定 ︵協会往復航空運賃、宿泊費支給︶ 、滞在 中 各 自 責 任 行 動 方 法 実 施 。 本年十名、十名 赴、参加者総数二十名、二十回延 人数四〇五名。Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
事業報告・事業計画
︵三︶ 新人脚本家養成助成 ︵第六回脚本募集脚本家養成講座︶ 平 成 二 十 一 年 度 募 集 行 ﹁ 第 六 回 脚 本 募 集 ﹂、 応 募 一 四 七 作 品 審 査 完了、優秀作一作品、佳作三作品選出 。 平成二十三年一月二十一日 ︵金︶ 東京會舘 入選作品表彰式行賞状並賞金贈 呈。 受賞者並受賞作品次通。 優秀作品 ︿時代劇部門﹀ ・篠崎 隆雄殿 ﹁大津皇子 ∼飛鳥、幼子寝息如 ﹂ 佳 作 ︿歌舞伎部門﹀ ・山崎 赤絵殿 ﹁寅吉参﹂ ︿現代劇部門﹀ ・本田子殿 ﹁愛加那 ︵︶ ﹂ ︿部門﹀ ・本間 成一殿 ﹁ ― 革命的細菌伝説 ― ﹂ 、今年度引続 ﹁脚本家養成講座﹂ 開講、 ﹁初級﹂ 十七名、 ﹁﹂ 十 二 名、 ﹁ 両 受 講 者 ﹂五 名 計 三 十 四 名 受講。通常講義以外、各分野講 師招特別講義二回実施。 演劇基盤広優秀脚本求 。演劇脚本一朝一夕生 、長期的養成必要。 継続講座維持。 二、普及事業 東 京 都、公 益 財 団 法 人 東 京 都 歴 史 文 化 財 団、 財団法人都民劇場、大阪府、独立行政法人日本 芸術文化振興会、財団法人名古屋市文化振興財 団、財団法人福岡市文化芸術振興財団本協会 共催半額観劇会、低価格質 高舞台芸術鑑賞機会提供事業 、都 民、府 民、市 民 幅 広 支 持 、 演劇人口裾野広。 本 年 度 、加 盟 十 一 劇 場 及 一 社 協 力 得、東京地区五回、大阪地区六回、名古屋地 区 二 回、福 岡 地 区 十 一 回 合 計 二 十 四 回 実 施 、九三、 八一五人利用。 、平成二十二年四月、東京都、公益財団 法 人 東 京 都 歴 史 文 化 財 団、財 団 法 人 都 民 劇 場、 大阪府、独立行政法人日本芸術文化振興会、財 団法人名古屋市文化振興財団、財団法人福岡市 文化芸術振興財団本協会、普及事業関 協定書調印。、財団法人名 古屋市文化振興財団、財団法人福岡市文化芸術 振興財団本協会、普及事業関取 扱手数料覚書調印。 三、会報発行 協会事業及情報周知図、会報 三十八号、三十九号発行。会報 会員、賛助会員、所轄官庁、関係団体、演劇 評論家、演劇記者、業界紙、舞台関係者等々 配布。 四、調査事業 本 年 度 劇 場 協 会 作 成 加 盟 五十一劇場実施一年通 調査結果劇場協会 提携会員十一準会員劇場主要事項内容 ﹁Box Office Data Report 2008
﹂ 入 手、演劇関係者参考資料翻訳、編集 。 報告事項 ︵ 一 ︶ 一 般 社 団 法 人 日 本 音 楽 著 作 権 協 会 ︵ JASRA C ︶交渉継続行。 ︵ 二 ︶ 総 務 省 周 波 数 帯 域 移行問題交渉継続行。 ︵ 三 ︶ 劇 場 等 演 出 空 間 運 用 基 準 協 議 会 、 ﹁ 劇 場 等 演 出 空 間 運 用 安 全 関 ２ ０ １１ 年 版 ﹂ 作 成 携 。 ︵四︶ 委員異動 本年度人事異動、次委員 交代。 平成二十二年五月
Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
山本徹氏 ︵歌舞伎座建替支配人退任︶ 笹 川 聖 一 氏 ↓ 牧 原 広 幸 氏︵ 大 阪 松 竹 座 ・ 支 配人︶ 吉浦高志氏↓飯島義裕氏 ︵南座・支配人︶ ︵五︶ 委員会開催 協会加盟劇場支配人委員委員会 、協会事業活動方針審議、 平成二十二年度三月、六月、九月、十一 月四回開催。︻平成二十三年度事業計画︼
演劇普及演劇関助成、文 化向上寄与目的活動 本協会助成事業 ︵演劇関係者助成金交付、 海 外 研 修 助 成、新 人 作 家 養 成 助 成 ︶、 普及事業 ︵半額観劇会︶ 、調査事業等、公的諸事 業順調推移、成果。 本年諸事業遂行 更公的事業充実図。 一、助成事業 ︵一︶ 演劇関係者助成金交付 演劇制作・興行発展寄与認 団体個人交付、内外 推薦募、地区理事及委 員検討、常務理事最終審議図。 。 ︵助成金一件五十万円︶ ︵二︶ 海外研修助成 平 成 元 年 発 足 海 外 研 修 、研 修 者 欧 米 演 劇 文 化 直 接 肌 触 大 実績。海外演劇、特 公 演 盛 況 、本 場 、 舞 台 研 究 要 望 強 、二十二年間延参加人員四〇五名達 。本年度例年通演劇業界携 、新分野取組意欲持人 、海外文化、演劇勉強機会提供 事 業 、内 外 申 請 募 実 施 。 本年度・、 ・劇場視察行。 ︵三︶ 脚本家育成助成 ︵脚本募集及脚本家養成講座︶ 演劇基盤広優秀脚本求 。演劇脚本一朝一夕生 、長期的養成必要。 本 年 引 続 ﹁ 脚 本 家 養 成 講 座 ﹂ ﹁ ﹂ 初 級 ﹁ ﹂ 行 、 演劇親、戯曲創作学 。、今年度試演会各分野講 師招、講座充実図。 二、普及事業 東 京 都 、 公 益 財 団 法 人 東 京 都 歴 史 文 化 財 団 、 財 団 法 人 都 民 劇 場 、 独 立 行 政 法 人 日 本 芸 術 文 化 振 興 会 、 大 阪 府 、 公 益 財 団 法 人 名 古 屋 市 文 化 振 興 財 団 、 財 団 法 人 福 岡 市 文 化 芸 術 振 興 財 団 本 協 会 共 催 半 額 観 劇 会 、 低 廉 価 格質高舞台芸術鑑賞機会提供 事 業 、 都 民 、 府 民 、 市 民 幅 広 支 持 、 演 劇 人 口 裾 野 広 。 本 年 度 加 盟 十 一 劇 場 一 社 協 力 得 、 東 京 地 区 五 回、大 阪 地 区 六 回、名 古 屋 地 区 三 回、九州地区九回、計二十三回実施。 三、会報発行 協会事業及情報周知図会報 年 二 回︵ 七 月 ・ 十 二 月 ︶発 行 、 会 員 、 賛 助 会 員 、 所 轄 官 庁 、関 係 団 体 、 関 係 配 布 。 四、調査事業 国 演 劇 関 係 参 考 資 料 、 海 外 演 劇 興 行 実 情 調 査 、 研 究 報 告 書 作 成 。Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
平成二十二年度の助成事業
賞縁 私、度、栄誉賞 戴、驚同時 嬉、感慨深 。 舞台演出初四十年余、 思掛賞頂。 ﹃ 東 宝 制 作 ○ ○ ⋮﹄ 御 電 話 頂 ﹃ 何 ？御仕事 ？﹄ 聞 。私 仕 事 打 診 勘 違 ﹃ 今 体 調 度、日本演劇興行協会様、 助成金賞状頂。誠 心厚御礼申上。 歌舞伎復興 、澤村藤十郎熱意共 鳴 昭 和 五 十 三 年 十 二 月﹁ 関 西 歌 舞石井子
殿
関西・歌舞伎愛会
殿
緒方規矩子
殿
助成金受賞者
助成金演劇興行・制作功績団体・個人、今後活躍期待贈。
川島 靖男 氏 石井 子 氏 緒方規矩子 氏社団法人
日本演劇興行協会
平成二十二年度助成事業
演
劇
興
行
演
劇
製
作
寄
与
団
体
個
人
功
績
、
表
彰
助
成
金
交
付
、
委
員
会
答
申
受
、
理
事
会
審
議
結
果
、
左
記
三
氏
承
認
。
表
彰
式
平
成
二
十
三
年
一
月
二
十
一
日︵
金
︶午
後
二
時
、
東
京
會
館
於
理
事
、
監
事
出
席
、
大
谷
会
長
各
表
彰
者
助
成
金
賞
状
贈
呈
。
Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
手掛作品四〇〇本近 。、道入作 亡私父、伊志井寛、決 私望 。 当時、 多忙極私、日突然 父 ﹁舞台演出﹂ 。 夢 中 私 舞 台 関 心 薄 、 ﹁﹂ 断。 ﹁ 前 小 頃 舞 台 見 育 。﹂ 頑固父言続、負劣 頑 固 娘 私 断 続 。 母父味方、 根負私 ﹁一回﹂ 条件 付承知。 昭和四十三年、小島政二郎先生原作 ﹁顔﹂ 新橋演舞場公演 、私舞台作品、 父二代目水谷八重子父娘 出演。一度約束筈 、私舞台魔力 魅。 父亡財産何一 、舞台素晴遺 産娘残。大 受賞父私喜 知。 悪 大 仕 事 ⋮﹄ 云 、 ﹃全国劇場興行主賞 ﹄ 云 ﹃私、最近、東宝 仕 事 居 ？﹄ 、 御返事 、受話器置恥 。段々 嬉 来 。私 様 仕 事 劇場側見居下 ？公演 方々、良気入話 合事多、興行主側 方々評価、 耳事無。何度何回仕事 、中目恐 。観客代表⋮。私 一番嬉事。 私仕事場映画 Ｔ Ｖ 界、劇場芸術 夢 中 五 十 数 年 過 来 、 ⋮。舞 台 衣 裳 仕事仲々日本職業認 、外国当前 思中、 私使下 勇気見識改感謝捧、 舞 台 信 愛 来 自 分 ﹃ 良 ﹄ 始言気。 有難御座。 伎 育 会 ﹂︵ 平 成 四 年 ﹁ 関 西 ・ 歌 舞 伎 愛 会 ﹂ 名 称 変 更 ︶ 結 成 、翌年五月朝日座結成第一回 公演開催。、大正十三 年最後途絶 ﹁船乗込﹂ 五十五年復活。 第一回公演、客様舞台馬 乗 ﹁ 歌 舞 伎 見 方 ﹂ 評 判 呼 、公 演 大 成 功 終 。行 政、経 済 界、労 働 界、 学者文化人、歌舞伎心合 活動、大阪再歌舞伎意 識目覚事。大 阪府、大阪市積極的協力助成金 、留学生暮在宅 老人方招待事業取組 。、今日助成 金無、会運営非常厳 環境。 昔比、歌舞伎拡大 言、積極的活動継 続、歌舞伎日本伝統文化 将来心配。会結成時 情熱忘、、時代 活動 。現在、関西大向減少 事、本年度、毎月、大向 勉強会開催。後 、夢持意義活動 継続考。Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
第六回脚本募集
入選作品授与式
﹁大津皇子﹂ 優秀賞戴。授賞式 日 。同 受 賞 ﹁ 関 西 ・ 歌 舞 伎 愛 会 ﹂代 表 方々、大 阪 松 竹 座 上演坂田藤十郎主演 ﹁男花道﹂ 評 判。私、非礼弁、思 話 割 込 。 、 作者巌谷槙一、貧乏学生私毎 月歌舞伎座監事室舞台見許 、脚本書方初歩教 恩師。 恩師、西郷信綱先生忘社団法人
日本演劇興行協会
第六回脚本募集
入選作品授与式
受賞者 演劇根幹優脚本不可欠、新人作家発掘、育成演劇興行界大課題。 協 会 広 脚 本 募 集 行 、平 成 二 十 二 年 度 第 六 回 脚 本 募 集 行 一 四 七 作 品 中 優 秀 作 品 一 作 品、佳 作 三 作 品 選 、 平成二十三年一月二十一日 ︵金︶ 東京會館入選作品表彰式行賞状並賞金贈呈。︵優秀作品︶
﹁大津皇子
∼飛鳥 、 幼子 寝息 如 ﹂ 篠崎 隆雄氏 。戦後国文学会来一 人。大学斬新万葉論出会 、作品生 。 、生硬作品初稿読 面白、取組 俳優座演出家増見利清先生 忘難。 時間余裕出来、再挑戦 。今回受賞、師恩賜物 言得。 作品、朝鮮半島政治状況絡、虚実 取混、審査当 中川芳三氏、斬新衣裳 装置用、歌舞伎方式 思。舞台上演、 幸。二月、国立演芸場講談 脚本優秀賞戴。今年幸先 好切。本当有難 。 第六回脚本募集授賞式Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
度、第六回日本演劇興行協会・脚本募 集 、 ﹁ 愛 加 那 ﹂ 入 選 頂 、 。第二回 ﹁天国﹂ 、 第五回 ﹁婆奮闘記﹂ 続、 3度目 入選。 第二回入選後、故・榎本滋民先生・北村 文典先生・田中喜三先生指導、脚本 家養成講座始。初心者私 何作品呼書 、先生方指導賜物感謝 。 、稽古現場数多立合頂、 伝緊張感触 、何勉強。 時、生徒台本、役者立 稽古見、台詞見落 問題点発見、貴重体験。 ﹁愛加那﹂ 、奄美大島潜伏西郷隆盛、 島娘 ﹁愛加那﹂ 、三年間、共暮話 。西郷隆盛、明治維新立役者 有 名 、奄 美 大 島 歴 史 調 、 彼知心葛藤知、是非芝居 思。 度、賞、大変励 。 歌舞伎面白 、日本文化日本人 凝縮芸術思。 現代生活変化、特東京都 会、昔習慣四季折々風情 感少。 歌舞伎観行、江戸時代続 古習慣。風情本当身近感 。先祖様生活人生見 、自分確認気分 。 、歌舞伎、同作品何度観 、娯楽性後芸術性人間 普遍性見奥深。歌舞 伎部分魅了。 歌舞伎勉強続、古典 手本、江戸時代作品見 作品書、一方、最近増 ﹁忠臣蔵﹂ 知若世代 、現 代 感 覚 風 俗 取 入 、 日本伝統文化感 歌舞伎作品、目標、邁進 思。︵佳
作︶
﹁愛加那
︵︶
﹂
︵佳
作︶
﹁
̶ 革命的細菌伝説 ̶﹂
本田 子氏 本間 成一氏︵佳
作︶
﹁寅吉参﹂
山崎 赤絵氏 二 十 年 程 前 話 、俳 優 作家再出発私、顔見 知 ﹁ 外 国 作品意味。日本人 書 ﹂ 言 。 、芸能考 確、現代演劇 考、限 可能性満、日本現 代演劇時代根新 形可能⋮若 私、少々答事覚 。 演劇神様、私十本程作品書 、溢才能人 自在取込物事意操才知 与。 神様⋮自分不勉強怠癖棚 上私、神様一泡吹 策略練次第。 今回、栄誉賞与下方々感 謝。御座。Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
東宝株式会社 専務取締役 演劇担当増
田
憲
義
明治四十四年三月一日帝国劇場開場、 今年百周年迎。百年間、 日本近代史激動百年、間 第一次大戦、関東大震災、世界恐慌、第二次世 界大戦、劇場運営巨大 困難、続々起 。私現在、東日本大震災大災害 直面、劇場経営難関斗 、帝劇遥何倍大困 難、数々乗越 。言葉簡単 ﹁百年﹂ 言済 重。人間百歳翁言葉 表深。 今年一年間公演百周年記念公演銘打 記念飾、運命 生許。 三月一日開場記念日迎祝 十日過、大震災迎。三 月公演 ﹁ Ｅ ｎ ｄ ｌ ｅｓｓ ＳＨＯＣＫ ﹂、 余震危険為、公 演事。！ 、劇場歴史、大 困難 ︵ ＳＨＯＣＫ ︶乗越我帝国劇場開場百周年を迎えて
来、次百年 臨 ﹁ 安 易 ﹂ ﹁ 試 練 ﹂ 用 意 。 ﹁ Ｅ ｎ ｄ ｌ ｅｓｓ ＳＨＯＣＫ ︵困難︶ 乗越行 旧帝劇・外観 旧帝劇・大食堂Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
﹂、帝 劇 棲 神 様 、 尻 押 。 、立上行！ 、地震触、東北被災 方々心見舞申上。 毎日、東北方々帝劇、 舞台観行 電話頂。一人五人、十五人 合計多、一人一人 姿浮来、今更帝劇百年 、 東 北 電 車 、 飛行機乗大勢客様観来下 支、感謝気持再認 識、胸熱。 、帝劇一体何。創 設時趣意、精神根、今日 言。精神記述。 日 露 戦 争 終 翌 年 明 治 三 十 九 年 、 松井須磨子 「人形 家」 役 越路吹雪 「 雪」 東京代表的実業家三十一名集、帝国 劇 場 発 起 人 総 会 開 。西 園 寺 公 望、 伊藤博文、林薫氏賛助会員名連 。日本富国強兵努、列強並 当時、諸外国国賓招 、閲兵演劇通例 。閲兵国軍、演劇、 民族性文化水準見。 政府日本代表実業家、日本範 演劇劇場建設。設 立趣意、一、我国国運隆盛 国際劇場建設、諸外国我国文化 紹介場。二、水商売的経営 健全実業、帝都模範劇場。三、 在来舞台芸術劇場本拠、 高度発展向上。│以上趣旨、 創立委員長、実業家中実業家謳 渋沢栄一男爵決、後取締役会長就任 ・ 「瀕死 白鳥」帝国劇場開場百周年を迎えて
辣腕。劇場設計、 当時三越工業倶楽部大建築手掛 工学博士横河民輔氏当、外観内 観共絢爛目奪白亜風 式建物、最高価、最美、世界冠 帝国劇場完成。国 立劇場作意見 、国、民間叡智集 建築、運営道決断、文化 創民衆力信、大変 英断思。 五十年後、現在帝劇再開場 当時東宝取締役社長清水雅書 文抄録。 帝国劇場年輪先人後踏襲 幾多演劇人形成確信 。│演劇娯楽同時、文化的使命 担事申及。演劇伝 統継承進展、一国立劇場委 、常大衆支持上両輪相 和、演劇事業者叡智感激 使命感演劇発展寄与云。 我々旧帝劇礎石深首垂同時、 未来向生命力溢新年輪巻 上使命誓。伝統 生命、生命生命 │ 今日百年間、帝劇果役割 、近代日本開花期代表演劇史 、後日本文化史一翼担大役 廻果文化殿堂思。 活躍、文化勲章受章方 森繁久彌、山田五十鈴、森光子、蜷川幸雄氏 、民衆愛支持 方々受章、劇場歩共、感 慨深。 団 ・ 歌劇団 「真夏 夜 夢」 旧帝劇・昭和四十年代前後の大阪の芝居模様
︵中︶
∼船乗り込みの復活篇
文芸演劇評論家河
内
厚
郎
人 ・ 民 俗 学 者、 折 お り ぐ ち し の ぶ 口 信 夫︵ 二 代 目 実 川 延 若 贔 屓 知 ︶ 言 ﹁ 来 臨 ﹂ 想 起 。 ﹁ ﹂ 、 海 彼 方 訪 幸 神 。 内 陸 部 川 遡 神 姿 現 。 半 世 紀 登 場 面々、 先代中村吉右衛門一座船乗込 ︵大 正 十 三 年 ︶ 参 加 思 出 懐 先 代 中 村勘三郎、子中村勘九郎 ︵現勘三郎︶ 、道 頓堀初舞台踏中村富十郎、大阪人気質 阪 神 間 街々 大 好 語 坂 東 八 十 助︵ 現 三 津 五 郎 ︶⋮ 、 ﹁ 船 乗 込 ﹂復 活 発 案 者・仕掛人、澤村藤十郎 ︵現在闘病中︶ 。兄九世澤村宗十郎 ︵故人︶ 襲名 興行 ︵昭和五十二年五月新歌舞伎座︶ 不 振直接原因大阪顔見世絶 無念思、関西歌舞伎復興 情熱転、松竹応、時 大島靖大阪市長岸昌府知事早々賛同 意表明。 平成十五年、淀川流城府県開催 歌舞伎役者乗船団、 鉦 かね 太鼓囃子響、大川 ︵旧淀川︶ 、東横堀川 南下、芝居町道頓堀巡行 ̶ 大 阪 目 見 得 江 戸︵ 東 京 ︶役 者 人 気 際、 地 元人気役者襲名際行 、水 都 風 物 詩﹁ 船 乗 込 ﹂ 昭 和 五 十 四 年 復 活 。 大正期豪気贔屓筋多 堂島浜出発、 半世紀復活後、中之島 大阪市庁舎南側乗船、土佐堀川 西向。 劇 場 道 頓 堀 朝 日 座 、 翌年中座、平成九年大阪 松竹座変。巡行、三十石 船発着点天満橋・八軒家浜 東横堀川向変 。 華芸能者一団船乗 光景、大阪出身歌 平成19年船乗 込昭和四十年代前後の大阪の芝居模様
Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
昭和四十年代前後の大阪の芝居模様
﹁水﹂ 船上大阪都心 見 物 海 外 ﹁ 水 際 立風景印象的﹂ 感想語。 松 竹 映 画﹃ 残 菊 物 語 ﹄︵ 昭 和 三 十 八 年、主 演 ・ 市 川猿之助、八代目嵐吉三郎北上弥 太 郎 最 後 出 演 映 画 ︶ 登 場 五 代 目 尾 上 菊五郎一座船乗込海外評判 呼、水際建物身乗 出花形役者声援送浪花子熱狂鮮 烈 印 象 与 ︵ 明 治 二 十 五 年 行五代目菊五郎初代市川左団次 道 頓 堀 競 演 熱 気 ﹃ 名 優 船 乗 込 ﹄︿ 村 松 梢 風 ・ 著 ﹀、 大 正 四 年 行 二 代 昭和40年8月中座 昭和31年7月大阪歌舞伎座 目 延 若 襲 名 披 露 船 乗 込 賑々 ﹃ 遥 道頓堀﹄ ︿三田純市・著﹀ 参照︶ 。 船乗込復活大阪人郷愁 呼覚七月大歌舞伎、歌 右 衛 門 ・ 松 緑︵ 先 代 ︶・ 芝 翫 除 幹 部 俳 優 出 演 ︵ 歌 右 衛 門 芝 翫 両 優 平 成 五 年 五 月 現 中 村 梅 玉 ・ 福 助襲名時、半世紀中座舞台踏︶ 。 中座芝居小屋雰囲気活 ﹃東海道四谷怪談﹄ ︵昭和六十三年︶ 大阪 勘九郎 ︵当時︶ 人気高、祖父三代目中村歌 六 大 阪 役 者 ﹁ 大 阪 人 ﹂ 自称好感度押上。Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
船 乗 込 見 、街 歳 時 記 歌 舞 伎 組 込 興 行 活 性 化 図 試 、平成三年一月∼二月三代目中村鴈治郎襲 名先立、前年夏天神祭 ﹁鴈治郎船﹂ 出 、十日戎 宝 ほ え か ご 恵籠 鴈治郎本人乗 手法。 ︵明治三十九年 始南座顔見世、本来顔見世趣旨 直接関係、観光古都冬風物詩 定着︶ 中之芝居呼江戸時代昭和初期 、 西 日 本 最 高 位 位 置 道 頓 堀 中 座 、 私 懐 劇 場 。 平 成 七 年 一 月 十 七 日 、 阪 神 大 震 災 倒 壊 自 宅 自 転 車 大 阪 出 、 中 座 初 春 歌 舞 伎︵ 現 中 村 翫 雀 ・ 扇 雀 襲 名 披 露 ︶ 劇 評 日 経 新 聞 大 阪 本 社 届 長 一 日 、 昨 日 思 出 。 中 座 昭 和 十 八 年 初 舞 台 踏 五 代目中村富十郎今年正月亡。片 岡仁左衛門・坂東竹三郎・中村壱太郎初舞 台中座、坂田藤十郎道頓堀角 座初舞台 ︵昭和十六年︶ 。片岡我當・市川右之 助千日前大阪歌舞伎座。片岡秀太 郎・片岡愛之助・中村亀鶴京都南座。上村吉 弥 ・ 片 岡 進 之 介 ・ 嵐 橘 三 郎 大 阪 新 歌 舞 伎 座 。 片岡松之助道頓堀朝日座、片岡當十郎神 戸八千代座⋮平成以降坂東薪車大阪松竹座 初舞台若手。近年物故 俳優、市村吉五郎 ︵十二世仁左衛門実子、 現家橘父。筆者母校・西宮市立大社小学校 ＯＢ ︶天満八千代座、 嵐徳三郎道頓堀 ・ 中座初舞台場。 終 戦 時、東 京 歌 舞 伎 座 再 興 東 西俳優檜舞台千日前大阪歌舞伎座 ︵昭和七∼三十三年︶ 、二代目延若伝説舞 台﹁楼門﹂ ︵石川五右衛門舞台姿切手登場︶ 撮 記 録 映 画︵ 真 柴 久 吉 阪 東 寿 三 郎 ︶、 巨大丸窓異彩放、在日姿 。松竹創業者・白井松次郎 登場肉声語貴重。先年他界 坂東吉弥、映画八代目市川 昭和41年7月朝日座 雷蔵、現・林与一 ︵初代鴈治郎曽孫︶ 初舞 台踏大劇場、千日改造、 昭和五十八年解体。後・ 、今移変、隔世 感。 次 回 、大 劇 場 座 長 芝 居 頃 話 。Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
・ 去十一月・研 修向。 冬 想 像 以 上 寒 、 街寒忘活気溢、 ・色 彩。地下鉄 止劇場間徒歩移動機会 多、数駅分歩苦 程右見左見感与 街、歩楽仕方 。 私 宣 伝 担 当 街 中 広 告 物 見 回 、 特 地 下 鉄 所 演 劇 広 告 掲 出 、 通 常 広 告 他 、 内 照 看 板 ・ 大 小 ・ 柱 巻 様 々 形 態 。 壁 面 二 十 枚 以 上 同 広 告 続 、 同 演 目 違 広 告 並 、 目 引 。 演 劇 街 。 写 真 一 切 使 用 広 告 顔 見 広 告 多 、 作 品 多 数 世 間 浸 透 、 重 視 広 告 物 成 立 。 思 立 止 見 惚 多 。 観劇事前購入、 tkts 購入、 劇場窓口購入行。 事 前 確 実 取 席 選出来大変便利、 訪色々聞 席選、劇 場窓口購入。劇場概親切、席種 舞台見方細教 。今回驚、劇場係員観客非常 親切。一見係員服装 係員同士喋、日本 対象⋮思 、質問困 優親身対応 、場内他観客通路 教隣席方話掛 、大切 印象受。通一遍接客応対 、大学所思。 六 作 品 観 劇 、特 印 象 残 ﹃ BILL Y ELLIOT ﹄ ﹃ W H EN W E A RE MARRIED ﹄ 。 ﹃ BILL Y ∼ ﹄ 研 修 観 劇 方 多 、 評 判 違 凄シアタークリエ
押
川
妃都美
平成二十二年度海外研修の報告
海外研修報告
Ja
pa
n A
soc
ia
tio
n o
f M
ajo
r T
he
ate
rs
。主人公友人達、子供 思歌演技、！初日 千秋楽平日昼公演関、本 編中・起 。一方 ﹃ WHEN ∼ ﹄ ﹃ BILL Y∼ ﹄ 打 変 、 結婚二十五周年迎三組夫婦話、熟 練演技笑誘。客席 笑、終演後初対面観 客同士笑合。 ﹁ ﹂ 何 気 日 常 ﹁ 事 ﹂ 絶妙合素敵作品 。子供年配者 真逆両作品、質高 魅付思。 正味四日滞在、 訪思 ﹁演劇日常﹂ 。日本、演劇対構 方多、気軽訪 印象的。家族連観劇多 、 幼頃触 ﹁特 別 ﹂ 。演 劇 人 口 多 裾 野 広、新素晴演手・創手 次々出。日本層厚違改 感。演劇 ﹁日常﹂ 感 、情報発信 痛感。 度大変貴重機会、 改日本演劇興行協会様関係者皆様 改感謝申上。今回足運 興 味 持 作 品 多 、 再訪考。演劇界 大変時勢、今後制度 続切願。平成22年度 海外研修者簿
会社名 氏 名 役 職 1 新橋演舞場 加賀 哲也 営業課 2 新橋演舞場 松井 邦晴 販売課 3 帝国劇場 安間慎一郎 幕内係 4 帝国劇場 大神 光 企画室 5 中村 真帆 企画室 6 押川妃都美 宣伝室 7 明治座 君川 博哉 営業部団体課主任 8 明治座 佐藤 健司 営業部団体課主任 9 御園座 長谷川悦子 営業課 10 御園座 松岡 直美 営業課 11 中日劇場 田中 学 営業部係長 12 中日劇場 須賀 智己 舞台部照明課 13 新歌舞伎座 松本 清 制作部 14 新歌舞伎座 吉村 憲治 営業部 15 大阪松竹座 下谷 篤史 演劇営業課 16 大阪松竹座 谷村 敦司 宣伝部 17 南座 川勝佐知子 業務課 18 南座 深谷 多恵 演劇営業課 19 博多座 相澤 豊彦 副支配人 20 博多座 前原 光伸 企画制作G担当主任会社名 代 表 者 名 住 所 関 東 株式会社 代表取締役社長 久門 隆 104-0061 東京都中央区銀座3-14-1 銀座3丁目 5F 有限会社大久保化学工業 代 表 取 締 役 大久保政彦 103-0008 東京都中央区日本橋中洲4-15 歌舞伎座（松竹） 代表取締役社長 迫本 淳一 104-0061 東京都中央区銀座4-12-15 NPO法人 21 理 事 長 竹井 純 104-0042 東京都中央区入船3-2-7第2明治 6F 株式会社 ・ 代表取締役社長 大隈 廣 160-0021 東京都新宿区歌舞伎町2-44-1 9F 劇場（松竹） 代表取締役社長 松本 康男 170-8630 東京都豊島区東池袋3-1-4 （東宝） 代表取締役社長 島谷 能成 100-8415 東京都千代田区有楽町1-2-1 松竹衣裳株式会社 代表取締役社長 酒井 誠一 104-0041 東京都中央区新富2-2-8 株式会社 代表取締役社長 橋本 幸喜 104-0061 東京都中央区銀座1-28-5 新橋演舞場（松竹） 代表取締役社長 迫本 淳一 104-0061 東京都中央区銀座6-18-2 株式会社 代表取締役社長 新倉 康榮 171-0031 東京都豊島区目白1-1-1 帝国劇場（東宝） 代表取締役社長 島谷 能成 100-0005 東京都千代田区丸 内3-1-1 藤浪小道具株式会社 代表取締役社長 湯川 彰 111-0032 東京都台東区浅草6-2-6 株式会社紅三 代表取締役社長 阿部 晋悟 135-0002 東京都江東区住吉1-17-20 住吉 7F 株式会社明治座 代表取締役社長 三田 芳裕 103-0007 東京都中央区日本橋浜町2-31-1 株式会社WOWOW 代表取締役社長 井上陽二郎 220-8080 神奈川県横浜市 3-3-1 三菱重工横浜 18F 中 京 株式会社中日新聞社 代表取締役会長 白井 文吾 460-8511 愛知県名古屋市中区三 丸1-6-1 株式会社御園座 代表取締役社長 長谷川栄胤 460-8403 愛知県名古屋市中区栄1-6-14 関 西 大阪松竹座（松竹） 代表取締役社長 迫本 淳一 542-0071 大阪府大阪市中央区道頓堀1-9-19 京都南座（松竹） 代表取締役社長 迫本 淳一 605-0075 京都府京都市東山区四條大橋東詰 株式会社新歌舞伎座 代表取締役社長 川瀬 昌弘 543-0001 大阪府大阪市天王寺区上本町6-5-13 九州 株式会社博多座 代表取締役社長 芦塚日出美 812-8615 福岡県福岡市博多区下川端町2-1 会社名 代 表 者 名 住 所 関 東 株式会社 代 表 取 締 役 小林 康博 333-0866 埼玉県川口市芝4-7-24 有限会社 ・ 代 表 取 締 役 田中 義彦 156-0056 東京都世田谷区八幡山1-1-15 株式会社 洋菓子 代表取締役社長 綾部 清 121-0812 東京都足立区西保木間1-22-6 株式会社 ・ ・ 明治 代表取締役社長 井田 浩司 103-0007 東京都中央区日本橋浜町2-31-1 明治座 演舞場 株式会社 代表取締役社長 岡副 昭吾 104-0061 東京都中央区銀座6-18-2 株式会社歌舞伎座 代表取締役社長 大谷 信義 104-0061 東京都中央区銀座7-15-5 共同 5階 歌舞伎座舞台株式会社 代表取締役社長 金田 栄一 104-0061 東京都中央区銀座7-15-5 共同 4階 有限会社菊地商事 代 表 取 締 役 菊地 正夫 162-0834 東京都新宿区北町40番地 熊谷印刷株式会社 代表取締役社長 岡田 智夫 104-0045 東京都中央区築地3-3-12 館 長 足立 公司 210-0011 神奈川県川崎市川崎区富士見2-5-2 新橋演舞場株式会社 代表取締役会長 岡副 昭吾 104-0061 東京都中央区銀座6-18-2 成旺印刷株式会社 代表取締役社長 中田 久士 105-0014 東京都港区芝2-1-28 株式会社総合医学社 代 表 取 締 役 渡辺 嘉之 101-0061 東京都千代田区三崎町1-1-4
（社）日本演劇興行協会 法人会員名簿
平成23年7月現在（五十音順）（社）日本演劇興行協会 賛助会員名簿
平成23年7月現在（五十音順）株式会社 三紫 代 表 取 締 役 小野 雅司 103-0008 東京都中央区日本橋中洲4-15-401 東急 株式会社 代表取締役社長 田村 英雄 108-0023 東京都港区芝浦4-3-4 田町 5F 東京昭和運輸株式会社 代 表 取 締 役 岩田 敏雄 187-0004 東京都小平市天神町2-59-1 東京帝国警備保障株式会社 代表取締役社長 島居 眞文 170-0005 東京都豊島区南大塚3-47-1 6F 株式会社東宝 取 締 役 社 長 國井 祐嗣 151-0043 東京都渋谷区笹塚3-22-3 株式会社東宝 代表取締役社長 守屋 俊男 100-0006 東京都千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気 東宝舞台株式会社 代表取締役社長 島田 達也 339-0025 埼玉県 市岩槻区釣上新田1048-1 東宝不動産株式会社 代表取締役社長 八馬 直佳 100-0006 東京都千代田区有楽町1-5-2 杜陵印刷株式会社 代表取締役社長 大野 志郎 112-0002 東京都文京区小石川3-35-13 株式会社宝円堂 代 表 取 締 役 阿多 亨 104-0041 東京都中央区新富1-5-5 有限会社 ・ 企画 代表取締役社長 宇佐美 肇 171-0021 東京都豊島区西池袋3-33-24-401 株式会社宮澤商店 取 締 役 社 長 宮澤 武 111-0032 東京都台東区浅草6-5-1 明治座事業株式会社 代表取締役社長 三田 芳裕 103-0007 東京都中央区日本橋浜町2-31-3 明治座舞台株式会社 代表取締役社長 三田 芳裕 103-0007 東京都中央区日本橋浜町2-31-3 株式会社 代 表 取 締 役 森 久榮 111-0035 東京都台東区西浅草3-12-8 中 京 鵜飼興業株式会社 代表取締役社長 神谷 武彦 460-0008 愛知県名古屋市中区栄1-6-14 御園座会館6F 株式会社華新 代表取締役社長 土井 信策 468-0053 愛知県名古屋市天白区植田南3-309 華新 有限会社藤井照明 取 締 役 社 長 藤井 幹伸 464-0075 愛知県名古屋市千種区内山3-1-15 株式会社山二製材所 代 表 取 締 役 児玉 正光 454-0012 愛知県名古屋市中川区尾頭橋通1-25 関 西 株式会社関西再資源 代表取締役社長 福田 裕司 592-8331 大阪府堺市西区築港新町4丁2番5号 有限会社関西照明設備研究所 代 表 取 締 役 河本 康夫 552-0007 大阪府大阪市港区弁天3-15-9 佐川印刷株式会社 代 表 取 締 役 木下 宗昭 617-0003 京都府向日市森本町戌亥5-3 三精輸送機株式会社 代 表 取 締 役 中川 実 564-0063 大阪府吹田市江坂町1-13-18 舞台株式会社 代 表 取 締 役 立田 豊 542-0071 大阪府大阪市中央区道頓掘1-9-19 大阪松竹座 野田福 代 表 取 締 役 野田 達子 560-0026 大阪府豊中市玉井町1-10-21 学校法人野辺野学園 理 事 長 山中 理 514-1121 三重県津市久居二 町1855 株式会社 代表取締役社長 山本 進 530-0003 大阪府大阪市北区堂島2-1-27 桜橋千代田 山田不動株式会社 代表取締役社長 山田 崇博 604-8414 京都府京都市中京区西 京小倉町22 新 潟 愛商新潟有限会社 代 表 取 締 役 長谷川久美子 955-0041 新潟県三条市三竹1-1-33 有限会社 代 表 取 締 役 風間 誠 959-1264 新潟県燕市八王寺1538-3 株式会社 代 表 取 締 役 武田 大介 959-1200 新潟県燕市大字東太田2918 有限会社 代 表 取 締 役 藤森 子 959-1264 新潟県燕市大字八王寺26-2 株式会社丸雅商会 代 表 取 締 役 杉村 英治 955-0082 新潟県三条市西裏館2-6-11 会社名 代 表 者 名 住 所 財団法人都民劇場 理 事 長 河竹登志夫 104-8077 東京都中央区銀座5-1-7 数寄屋橋 6F
