『
狭 衣 物 語
』
の
一
品
宮
降i
嫁 し た 内 親 王
の
問 題
と
し て
(
二)
は じ め に
高 橋 由
詆
『
狭 衣 物 語
』
で は
、
主 人 公 狭 衣
に
対 し
て
内 親
王 の
降 嫁
が
複 数 回 話 題
に さ れ る。 嵯 峨 帝 女 二
宮
(
入 道 宮)
・ 嵯 峨 帝 女 三
宮
(
斎 宮
)・ 嵯 峨 院 女一 宮
(
後一 条 帝 中 宮
)・ 一 条 院 女一 宮
の
四 人
の
内 親 王 で あ る
。
嵯 峨 帝
三 皇 女
の
降 嫁
は
話 題
に さ れ て は 消 え
て い
き、 結 局、 一 条 院 女一 宮
(
以 下、 一
品 (
)1 〔
)2 宮)
が
降 嫁 し た が、 狭 衣 は
「
妻
の
宿 世 さ
へ
尽 き に け る か な
(
巻 三・ 1 36
)
」
と、
こ の
降 嫁 を 嘆
い
た。 一 方、 一
品 宮 も
狭 衣
を
「
見 ま 憂
く
つ
ら き 人
〔
114
)
」
と 感
じ
て い
た。 終 始 お 互
い の
存 在 を 肯 定 的
に
捉 え
る こ
と は な く、
こ の
降 嫁
は 不
幸
な ま ま
で
あ
っ
た
。
史 実
に お い て、
臣 下
へ
の
皇 女 降 嫁
が
あ ま り
例
の な
い こ
と は 今 井 源
衛
氏
(3
)
の
調 査
に よ
っ
て
明 ら か で あ る
。
結 婚 し な
い こ
と を 前 提 と す る 内 親
王 を 室
『
狭
衣 物
駈 叩
』
一の
品 宮
高 橋 由 記
* 言
語 文 化 学 科 非 常 勤 講 師
に
持
つ こ
と は
男 性 貴 族
に
と
っ
て
栄 誉
で あ り、 貴 族 社 会
に
お け
る
優 位 性
を
保 証 す
る
こ
と と な る
。
『
狭 衣 物 語
』
に お
い て、 再
三 に
わ た
っ
て
狭 衣
に
内 親
王
降 嫁
の
話
が
持 ち 上
が
っ
た の
も、
そ う し た 認 識
と 切 り 離 す
こ
と が
出 来 な
い
。
ま た、 後 藤 祥 子 氏
は、 皇 女
の
降 嫁
に は
「
父 帝
の
強 力 な 意 志
の
も と で、
き わ め て
政 策 的
に
取
り
運 ば れ る
、
花 婿
に と
っ
て
栄 光
の
降 嫁
」
と
「
父 帝
の
意 向 と ほ
と ん ど 無 関 係
に、 皇 女
の
人 物 本 位
で
秘
か に
行
な わ れ
る
結 婚
」
と が あ り
、
『
源 氏 物 語
』
に お
い て
「
柏 木
に と
っ
て の
理
想
が
前 者
で
あ
っ
た と す
る な ら、 夕 霧 と 落 葉 宮
の
結
び つ
き は
(
中 略
)
ま さ に
後 者
の
典
(4
) 型
」
と さ れ た
。
帝 や 院
の
裁 可
の
有 無 を は
っ
き り と 区 別 す る こ
と は、 物 語
に お け る
皇 女 降 嫁 を 考 察 す
る 上 で
非 常
に
重 要
だ が、 史 実
で も
、
天 皇
や
院
に よ る
裁
可
の
あ
っ
た 降 嫁 と、 臣 下 側
か ら の
積 極 的 な 働 き
か
け
で
実 質 的 な 結 婚
が
成 立 し た
も
の
と は、 分 け て
考 え ら れ て
い
た。
『
小 右 記
』
長 和
四
年
(一
〇一
五
)
十一
月 十
五
日 条
に
「
辛 酉
(
中
)略
左 大 将 可 被 合 女
二
宮
( 禝 子
内 親 王
)
之
事、
更 不 可 知、 雖 有 仰 事、
不
申
左 右、
大 将 妻 母 尼
(
旦ハ 平 親
王 室
)
聞 之、
水 漿 不 受、 流 涙 悲 泣 云 々、 口
〔
脱
ア ラ
〕ン
者 主
上 思 立 事 也、 所 被 仰 之 例、 故 北 宮
(
康 子 内 親 王
)
例
云 々、 奇 也、 怪 也、
邑
上
先 帝 不 知
〔5
) 食
之 事 也、 李 部
(
敦 明 親
)王 可 立 給 太 子 之 御 計
云 々、
太 不 便 也
」
と あ る の は、 村
上 天 皇
の
皇 女 康 子 内 親 王 が
藤 原 師 輔
室 と な
っ
た
の
は
、
村 上 天 皇 没 後
の こ
と で あ
り、 天
皇
の
知
る と
こ
ろ で は な か
っ
た、
つ
ま り 裁
可
の
あ る も
の で
は な か
っ
た こ
と を
記 し た
も
の で、 皇 女
の
降 嫁
に
際 し
て
、
裁 可
の
有 無
を 明 確
に
区 別 す る
意 識
が あ
っ
た
こ
と を 示 し
て い る
。
『
狭 衣 物 語
』
に お け 一る
品 宮 降 嫁
は、 一 応、
兄
帝・
母 女 院
の
許 可
の
も と、
と り お
こ
な わ れ て
い
る。 従 来
の
考
え
方 か ら い
え ば、 狭 衣
に
と
っ
て
こ
れ 以 上 に な い
ほ ど
名 誉
な も
の で
あ
っ
た は
ず だ が、
こ の
結 婚 は 結 局、
不 幸 な
ま ま で あ
っ
た
。
他
の
物 語 と は
異 な る
『
狭 衣 物 語
』
の
皇 女 降 嫁
の
有 様
109 と
明 星 大 学 研 究 紀 要【
日
本 文 化 学 部・
言 語 文 化 学 科】
第 十
六
号
二
〇
〇 八 年
内 実
に つ い
て
、
以 下
に
考 察 し た
い
。
一 嵯 峨 帝
三
皇 女
内 親
王
の
降 嫁
は 少 な
い が、
な か で も 父 帝
(
父 院
)
存 命 中
の
降 嫁 は あ ま り
例
が
驚・
『
源 氏 物 語
』
宿 木 巻
で
今 上
帝 女
二
宮
の
薫
へ
の
蠶
が
疆
に さ れ た と き
、
帝
の
御 婿
に な る
人 は、 昔
も 今 も
多
か れ
ど、
か く、
盛 り の
御 世
に、
た だ 人
の
や う
に
婿 と り
急
が せ た ま
へ
る た ぐ ひ は 少 な く や あ り け ん
。
右 大 臣
(
11 夕 霧
)
も、
「
め づ
ら し か
り け る 入
の
御
お
ぼ え 宿 世 な り
。
故 院
( 11 源 氏
)
だ
に、 朱 雀 院
の
御 末
に な ら せ た ま ひ て、
今 は と や
つ
し
た ま ひ
し 際
に こ そ、
か の
母 宮
(11
女 三
宮
)
を 得 た て ま
つ
り た
ま ひ
し
か
。
我 は、
ま し
て、 人
も ゆ る さ ぬ も
の
を、 拾
ひ た り し や
」
と
の た ま
ひ
出
つ
れ ば、
宮
(
11 落 葉 宮
)
は、 げ
に
と 思 す
に、 恥
つ か し く
て
御 答
(7
)
へ
も え し た ま は ず。
(
宿 木・ 475
)
と、 父 帝 在 位 中
の
降 嫁
が
異 例
で あ る こ
と
が
記
さ れ
て い る
。
と
こ
ろ が、 嵯 峨 帝 女
二
宮
の
狭 衣
へ
の
降 嫁 は、 父 帝 在 位 中・
母 后 存 命 中
に
複 数
回 話 題
に さ れ た
。
最 初
に
降 嫁
の
話
が
出 た
の
は 巻一
で、
天 稚 御 子
の
降 臨
に よ
っ
て 天 駈 け
り そ
う に な
っ
た 狭 衣 を
、
地 上
に
留
め
る た め で あっ
た
。
当
時、
狭 衣 は
二
位
と は い
え、
ま だ 中 将
に
過 ぎ ず、
ま し
て
女
二
宮
は
后 宮 所 生
の
内 親
王.
だ 〔
)8
っ
た か ら、 破 格
の
待 遇
で あ
っ
た
。
狭 衣 は
降 嫁 を 望
ん で い た わ け
で
は な
い が、 皇 女 降 嫁
は
名 誉 な
こ
と
で
あ り、 拒 む 理 由 も な
い
。
し か
し
「
大 宮
の
め ざ ま し き
こ
と に
む
つ
か り た ま
ぴ け る も の
を
( 巻
丁
68
)
」
と、 狭 衣 は 女
二
宮
の
母 大 宮
が
降 嫁
に
反 対
で あ る
こ
と を 理 由
に
し
て、
話 を 進 め よ う と は し な か
っ
た。
の
ち
に
大 宮 自 身
が
「
宮 た ち は、
た だ な
に
と な く
て
過 し
110
た ま ふ
こ
そ 世
の
常 な れ、 行
く 末
の
た め と、
な ほ な ほ し く 定 ま り た
ま
ふ
と も、
さ し も 思 ぴ
寄 ら ぬ 隈 な か な る ほ ど に は 至 ら ぬ
隈 な き 心 ば
へ
を や
見 た ま は ん
ず ら ん
と、
め ざ ま し う 心
憂
か る
べ
け れ ば、
た だ 見 た て
ま
つ
ら ん と
こ そ 思
ひ つ
れ
( 巻
二・ 178
)
L
と 述
べ て
お り、 降 嫁
に
消 極 的
で
あ
っ
た
こ
と が
判
る。
大 宮
の 皇 女 独 身 論
は 新 編 全 集 頭 注
が
指 摘 す
る よ う
に、
『
源 氏 物 語
』 の
落 葉 宮
の
母一 条 御 息 所 を 髣 髴 と さ せ
る
。
ま し
て
女
二
宮
は、 落 葉 宮
の
よ う な 更 衣 腹
で
は な く
、
后 宮 所
生 内 親
王 で あ
っ
た
。
降 嫁 と 善 し と し な
い の
も 当 然
で
あ ろ う
。
と こ ろ が、 嵯 峨 帝 女
二
宮
の
降 嫁
に
対 し
て、
「
面 目
の か た も お ろ か な ら ず
〔
163
)
」
と、 狭 衣
の
名 誉 を 喜 ん
で い
た 堀 川 大 臣 は、 降 嫁
に
乗 り 気
で な
い
狭 衣
の
様 子 を 見
る と
さ ら で、 后 腹
に
お は す と も
、
あ る ま じ か る べ
き
こ
と に も あ ら ず、
そ
こ の
御 世 よ
り、 帝
の
御 む す め は
得
た ま
へ
る に
も あ ら ず
。
あ り が た く め
で た き さ
い
は ひ
面 目 と 思
ふ べ
き な ら
ず
。
い に
し
へ
よ り
近 き 例
に
も、 そ
こ
よ り 見 た
て
少 な き 納 言 た ち、
さ る
例
み な い
と お ほ か り。
ま
い て、 そ
こ の
御 た め
に
は か し
こ
し と も お ぼ え
ず
。
(
巻
二・ 164
)
と、 后 宮 所 生
の
内 親 王
で
あ
っ
て
も 降 嫁
に
支 障
の
な い こ
と や、 降 嫁
は
前 例
の あ る
こ
と だ か
ら そ れ ほ ど の
幸 運 と 思 う 必 要 も な い
こ
と、
さ ら に 当 時 大 納 言 で あ る
狭 衣 よ り も 身 分 の
低
い
人 物
へ
の
降 嫁
も
多
い こ
と を 述
べ
る
。
堀 川 大 臣 は、
の
ち
一に
品 宮 降 嫁
に
際 し
て
も、 な ど、
さ ま で
便 な か る べ
き
こ
と か は
。
今 も 昔 も、
さ の み
こ
そ は、
そ
こ に
劣 り た
る
入 だ
に
例 多
か る
こ
と そ か し
。
ま
い て、
さ ら
に よ も 便 な し と 思
し め さ じ。
か く の み
、
寄 辺 な く て 過 ぐ し た
ま ふ が、
い
と 見 苦 し き に、
ま
こ
と に、
さ や
う
に も
物 し た
ま は ば、
内
に
も 院
に
も、 奏
し
て ん。
あ る ま じ き
こ
と と 思 し め
す と も、
我 が さ
申
さ む
こ
と を、
さ ら