まえがき
本用語書は、医学、看護、健康科学、医療福祉、介護など、医療関連分野
を学ぶ大学生や高校生を対象としています。著者がかかわる医療関連分野（医
学、看護など）における英語教育の経験をもとにして、学習者のニーズに合
わせて、基本的な英語医療用語を 1000 語としてまとめました。
医療の分野での英語使用は学ぶ上でも仕事に従事する上でも必須となりつ
つあります。しかし、多くの人が誤解しているのは、医療の英語は「難しい」
あるいは「特殊だ」という思い込みです。しかし、実際はそうではないとい
うことを理解していただきたいと意図しました。
日本語でも英語でも、ある分野で使う用語は状況により意味が特定できる
ので、その場その場で理解できます。そのような英語は専門の学習分野で十
分に学べます。問題は、関連分野の専門用語の発音や使い方がよくわからな
いということです。その基本的な情報を本書にまとめました。
基本的な用語を理解しておけば、あとはそれを応用するだけです。それを
本書は 1000 語として提供しています。語と意味の対比だけではなく、その
語の発音や実際にどう使われるのかを具体的に分かりやすく、見開きで示し
ています。たとえば、abdomen は「腹部」の意味ですが、それだけでは役に
立たないことが多いので、例文を示し、音声が聞けるようにしてあります。
The stomach is an organ in the abdomen.
abdomen は総称的身体の部位を意味するので、定冠詞の the が必要となりま
す。それが例文を見れば自然と理解できるし、また、
「胃は腹部にある臓器だ」
という意味と関連して、簡単に身体の部位に関して英語で説明できることが
分かります。
音声だけでは、分かりにくい人のために、発音記号やカタカナ発音表記を
付記しておきました。さらに、関連する用語や注意すべき点も意味と関連さ
せて入れてあります。
本用語集は、英語を必要に応じて自分で学べるように構成してあります。
集中しておぼえるよりも、少しの時間を利用して本書を開き、音声をくり返
し聞き、それに合わせて読み、発話することにより、習熟することを目的と
しています。また、目で見て分かるように絵図で語句を説明してあります。
医療はまさにグローバルな領域です。そのためには英語は必須です。本書
はそれに応えられる経験と実践をもとに作成しました。ぜひ活用してくださ
い。
著者一同
3
まえがき
...3
Illustrations
（イラスト）1 〜 4
...8
■ Body parts（身体の部位）1
body parts & organs
（部位と臓器）1〜5
...16
body parts (adjectives)
（身体の部位の形容詞）...26
bones, muscles, nerves, etc.
（骨・筋・神経など）1 〜 6
...28
Illustrations（イラスト）
5 〜 8
...40
■ Body parts（身体の部位）2
other body parts
（その他の部位）1〜5
...48
Illustrations（イラスト）
9 〜 11
... 58
■ Diseases & symptoms（病気と症状）
diseases
（病気）1 〜 9
...64
symptoms
（症状）1 〜 11
...82
Illustrations
（イラスト）12 〜 13
...104
■ Conditions & treatments（身体の状態と治療）
conditions
（身体の状態）1 〜 9
...108
injuries
（傷害）1 〜 2
...126
disorders, etc.
（障害関連）...130
treatments, etc.
（治療関連）1 〜 6
...132
Illustrations
（イラスト）14 〜 15
...144
C O N T E N T S
■ Functions, nutrition & drugs（機能、栄養、薬）
bodily functions
（身体の機能）1〜5
...148
chemistry & nutrition
（化学・栄養）1 〜 5
...158
drugs
（薬）1 〜 4
...168
Illustrations
（イラスト）16 〜 17
...176
■ Hospital（病院）
departments
（診療科（学））1 〜 4
...180
exams
（検査）1 〜 3
...188
hospital
（病院）1 〜 2
...194
anesthesia & prevention
（麻酔・予防）1〜2
...198
research
（研究）1 〜 3
...202
microorganism
（微生物）...208
obstetrics
（産科）1 〜 3
...210
Illustrations（イラスト）
18
...216
■ Blood, infections & senses（血液、感染、感覚）
blood & glands
（血液と腺）1〜3
...218
infections & immunity
（感染・免疫）1 〜 2
...224
senses
（感覚）1 〜 3
...228
■ Health, first aid & death（健康、応急、死）
food & health
（食事・健康）1〜2
...234
first aid
（応急）1 〜 2
...238
death
（死）...242
Illustrations
（イラスト）19 〜 23
...244
索引
...254
★ Illustrations（イラスト）
1. Body parts
（身体の部位）...8
2. Organs
（臓器） ...10
3. The skeletal system
（骨格系）...12
4. Bone anatomy
（骨の構造）...14
5. The muscular system
（筋肉系）...40
6. The nervous system
（神経系）...42
7. The digestive system
（消化器系）...44
8. The endocrine system
（内分泌系）...46
9. The human cell
（ヒトの細胞）...58
10. The brain
（脳）...60
11. The nerve cel
（神経細胞）...62
12. The heart
（心臓）...104
13. The lungs
（肺
） ...106
14. The eye
（眼） ...144
15. The ear
（耳）...146
16. The nose and throat
（鼻、のど）...176
17. The teeth
（歯）...178
18. Basic tastes
（舌の味覚）...216
19. Autoimmune diseases
（自己免疫系の病気）...244
20. High blood pressure symptoms
（高血圧の症状）...246
21. Symptoms of anemia
（貧血の症状）...248
22. Heat stroke
（熱中症）...250
8
Illustrations
9
head shoulder groin calf toes neck umbilicus thigh ankle nose eye wrist arm ear chest vagina/penis leg cheek forehead elbow breast fingers Adam’s apple abdomen knee foot chin mouth hand 頭 肩 性器 ふくらはぎ つま先 首 へそ 太もも 足首 鼻 目 手首 腕 耳 胸 膣／陰茎 脚 頬 額 肘 乳房 指 のどぼとけ 腹部 膝 足 顎 あご 口 手1. Body parts
1.
身体の部位
10
Illustrations
11
2. Organs
2.
臓器
esophagus small intestine duodenum rectum stomach large intestine anus ovary vagina uterus testicle prostate penis 食道 小腸 十二指腸 直腸 胃 大腸 肛門 卵巣 膣 子宮 睾丸 前立腺 陰茎 brain liver lungs throat gallbladder heart appendix kidneys pancreas bladder spleen 頭 肝臓 肺 喉 胆嚢 心臓 虫垂 腎臓 膵臓 膀胱 脾臓12
Illustrations
13
3. The skeletal system
3.
骨格系
cervical vertebrae skull thoracic vertebrae lumbar vertebrae sacrum coccyx carpals metacarpals phalanges tarsals metatarsals phalanges cranium ribs mandible clavicle scapula sternum humerus ulna radius femur patella tibia fibula pelvic girdle manubrium ilium
pubic (pubic bone)
頭の骨 頸椎（けいつい） 胸椎（きょうつい） 腰椎（ようつい） 尺骨 橈骨（とうこつ） 腸骨 肋骨（ろっこつ） 骨盤帯 恥骨（ちこつ） 大腿骨 膝蓋骨（しつがいこつ） 手根骨（しゅこんこつ） 足根骨（そっこんこつ） 中足骨（ちゅうそくこつ） 指骨（しこつ） 坐骨（ざこつ） 仙骨（せんこつ） 尾骨（びこつ） 指骨（しこつ） 脛骨（けいこつ） 腓骨（ひこつ） 鎖骨 胸骨柄（きょうこつへい） 肩甲骨 胸骨 上腕骨 下顎骨（かがくこつ） 頭蓋骨（とうがいこつ）
14
Illustrations
15
medullary cavity nutrient vessel cartilage cartilage compact bone spongy bone nutrient foramen epiphyseal line bone marrow endosteum periosteum 髄腔 栄養血管 軟骨 軟骨 緻密骨 海綿質骨 栄養孔 骨端線 骨髄 骨内膜 骨膜4. Bone anatomy
4.
骨の構造
17
16
Body parts 1
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010●
body parts & organs 1
MP3 CD-2
abdomen
[ǽbdəmənアブドメン]The stomach is an organ in the
abdomen
.
brachium
[bréikiəmブレェィキィアム]We locate the
brachium
between
the shoulder and the elbow.
buttock(s)
[bʌ́təkバァタァク]
I developed a sharp pain in my
buttocks
.
calf
[kǽfカァフ]Calf
muscle injuries are a
common sports injury.
extremity
[ikstrémətiイクストゥレェマァティ]
He had frostbite on his
extremities
.
eyebrow
[áibràuアィブラァゥ]Eyebrows
help to keep water out
of our eyes.
flank
[flǽŋkフラァンク]
Pain due to any kidney disorder is
usually felt in the
flank
.
forearm
[fɔ́rɑ̀rmフォラァム]My
forearm
was bruised in Judo
practice.
forehead
[fɔ́ːrhèdフォーヘェド]
The mother felt her son’s
forehead
.
groin
[grɔ́inグロォイン]A
groin
injury is very serious.
腹部
abdominal
（腹部の）胃は腹部にある臓器だ。
上腕
= upper arm, brachial
（上腕の）肩とひじの間に上腕がある。
臀
で ん部
通例複数形（cf. hips)
臀部に激しい痛みが出た。
ふくらはぎ
複数形calves
ふくらはぎの筋肉のケガはよくあるス
ポーツのケガの
1
つだ。
四肢
通例複数形（cf. fingers, toes)
彼は四肢が凍傷になった。
まゆ毛
eyelash
（まつげ）まゆ毛は目に水が入らないようにす
る。
側腹、わき腹
lateroabdominal
（側腹部の）腎臓疾患による痛みはふつうわき腹に
感じる。
前腕部
= lower arm
柔道の練習で私の前腕部に青あざがで
きた。
額
（前頭部）
母親は息子の額に触れた。
鼠
そ け い径部
inguinal
（鼠径の）鼠径部損傷はとても深刻だ。
19
18
Body parts 1
011 012 013 014 015 016 017 018 019 020●
body parts & organs 2
MP3 CD-3
instep
[ínstèpインステェプ]My
instep
was injured during the
hike.
limb
[límリィム]
He couldn’t move his
limbs
after
the fall.
navel
[néivəlネェィヴァル]
The
navel
is almost at the center
of our body height.
nipple
[níplニィプル]
A mother’s
nipple
might change
because of medication.
shin
[ʃínシィン]
Shin
splints can cause pain from
your ankle up to your kneecap.
shoulder
[ʃóuldərショォゥルダァ]
