本 恕‑Z112Z; 四 月 競 VOL.VI. No・4，^PR1L， 1922
THE STUDENT'S JOURNAL
三 五
日
An llluslraled Monlhly Magazinε0/ Life and Progress
E
'RICE: 30 SEN A COPY，￥3.50 A YEAR
HOKUSEIDO. l¥ISHIKIG‑!O 3‑CHOME. KANDA. TOKYO H.R.H. TnE PRIl¥CE OF ¥VALES.
礎 読 者 駆 先 の 授 教 信 通 話 英 韓 請
先輩が賀行し℃成功せ
る反複研究法に℃五千
の英語を掠礎とせる貨
カ養成・巾皐四年以上
大争蒋皮其各階級の寓
人向車・曾費一白三銭
以下
~'!t~
d官除
‑~'b 4‑""・品
毒捨 毒捨
毒器
，.¥!f.，. 'JI¥"
書提
十年の経験と持心に成
れ る 稜 明 的 新 案 に て
川曾話力ω英作文力ω
評議力の三カ養成・中
皐三四年以上大串程度
其他何人民︑越す・曾
費一日三銭
二千の商用英語を基礎
と せ る 英 語 活 力 養 成
‑商業皐校四年以上高
毒器
商程度其他各方面の高
人向き・曾費一日三銭
毒捨 毒器
義語 毒捨
毒器 義語
一上
記 三 種 研 究 法 の 見 本
合
一則鉱山代怠皐 ︒
受 験 生 に も
⁝遁す
G
個 人 教 授 本 位 の 研
一
一 究 法 放 に 曾 員 に 最 も 便 利
υ一
⁝ 週 刊 英 文 カ
i
ド 新 聞 四 百一一
一毎週鉱山代送
塁 ︒
⁝
一 東 京 赤 阪
一
也 溜 池 町 二
英 語 五 千 字 曾
一
英 語 三 力 養 成 曾
一
商業英語二千字曾一
The Student's Journal
VOL. VI‑4 新 英
三五
ロロ APRJL ，1 1922
CONTENTS
‑・惨〉申書時.'"毒喝〈湾持』ーーー・。
The Prince of ¥V ales.‑・
WelcoU1e! (英国皇太子殿下〉…
表 紙 ￨ 潤 落 英 語(2)・・ ・・・ … … … … 86 口 給 ￨ シヨオ『百万長者の苦持』… ..板倉勝忠、;平87‑88 Thc Visit ofthe Prince of WHlcs…
By thl' Editor 巻 頭 Hints on Livc Writillgs (時事英文研究)… 74‑76
The Sumitoll10 Bank‑‑Soviet Commiesioner 一一一Tokyoto Osaka By Air‑一一一YapTreaty
‑‑Tokyo Cusloms Scandal‑‑Evacuation of Shanll1ng一一‑Ex.Premierof China‑‑5co Men Dlsmissed‑‑Control of Radical AClivities
懸 賞 時 文 臆 用 和 文 英 詩 課 題 … … … … 75
新 し い 英 字(New¥Vords and Phrases)
一記者 76
1、lleS.tudent's ¥Vorld (紙上英字新聞)… … 77
Russia in the Shadows ~日蔭のロシア』
By H. G ¥Vells 78‑79 英 国 皇 太 子 殴 下 … … … … … …詑者 80
I‑I. M. S. Renown一一‑I‑IisFull Names and Titles‑‑Future Queen of England ? オスカア、ワイルドの御伽噺(幸iji~\ 皇子)
市 日 恒 太 郎 諜 81‑82 Scielltific Gleanings (科望閥)…
札道なしの電車一ー無性者の机 Cartoonの 研 究(TheSphinx Speaks)… 世界奇聞(ilt界最小の紙幣)
組さんのSpeed…
調落英語(1)…
郷 愁(Vanka)
Chekhov and Gorky... ホヰットマンの小品二首
戸D W O O D Q U
4 QU
Y o
'H
︐ ︑
I E
LH
C A
y d
B
存続しい米語 The ¥Vilsonian
南 日 恒 太 郎 語 潰 国 体 兵 衛
0 0 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4
世
5 5 5 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
wb
QU
生 長 耳 所 兎 久 戸 日 木 米国で、英語に困った余の台白…
…在紐育玉7kW，i大教授 年俸十五寓回の選手BabeRuth
ロングフエロ{の詩(TheDay 15 Done) ...繁lHJ~)く来 読 者 の 一 般 投 票 .
Ten D;'celms (~夢十夜』英詩)… ... S. Hata Helicoptcrとは 利 か …
Thc Great Hunger"
英 語 勝 文 桁 研 究 … … … … 深 津FII次 郎 Man Everyhody Knows (チャプリン) 文士の課課'" … … … … G.G.G.生 Nornl<山y(米図政界の標語)… 一 師 朝 者 投
alright" i丘ひ出さる
四 月 披 懸 賞 課 題 … … … … …清水起疋 武月続懸賞殻表... … … … …同
83
東 京 の 悪 道 路(LafcadioHearn) 或 る 英 語 夜 皐 校 教 師 の 手 紙
をちこち
英 語出悶引受所...
89 89
上
96 96 93
…97‑98
97
Q U Q d
白3
9 9 9 83
て就に
題 表 制
課護同時
思 賞仙台刈 呼
MM
讃 抗 瞬 間 判 月 時 願 文 三 ぴ 架 英 同 再 書
qO
つ リ Q U G O
83
Abraham Lincoln
ていつにりE
よ 改 窓 り 憤 き 使 定 さ 者 誌 小 讃 本 6 6 6
Q U Q U q o
北 斗 生
本 誌 の 讃 み 方
時文頁一一時究論文さ記事ら掲げ、記事の方に(1.周密な設穂ミ謬文さか附してある。二れ d豊富
程日了日寧な、まれ切資な日華!J言E事!1.他にないさ在じます。 、愛唱r /"
The Student's World一一時玄関M青i習し1:方(1.スラキキさi比の紙上「英字新関jが讃め ' // 時
理事
ます。まれそんな駿侮lこ製作Lて あ る の で す 。 " 投也、事 詮諜一一「新英語j式に念所キキか町呼に叉経快に説明 Lてある。無駄がない。
設雪ーアクセ川、lこ重拘置き中関与日本仮名で示して置きましれが別へ(1:'ide'a / / 白 稿 賞 嬢 (アィでィーア〉さ侍に卒仮名ら使ってある所(1ア<1~ y 1、 の 泣 き 仇 示 し れ の で す 。 / 義務 用 3t ( )内の L の 11~葉音で例へ t1:'aide.de‑camp (a/clekon)の 如 き が そ れ で す 。 " ， V
日TELCOME!
ロ
英 関 皇 太 子 殿 下 口
殿 下 の 卒 民 接
P
The Prince of 丸Naleson board the Renown.
The Prince .of Wales
Frolicking with his aide‑de‑camp in a huge cunvε5S tank， constructed on the deck of Renown.
水中の実関皇太子関下
馬￡一一ThePrince of ¥Vales jumping over a hedge.
'Jhe Prince of 7Vaves His Good‑bye
Smiling and standing on the obser‑ vation platform of his car， the Prince
of Wales waves his hat in farewell 10 the crowds.
As a Game Big Hunter
During his to町 in lndia the Prince had the exciting experience
。fhunting tigers
〈 印 皮 の 議 事Jfで〉 り
狩 の 虎 下 阪
V OL. vr APRIL， 1922 NO.4
新 英 五 一 隅
The Visit of the Prince of Wales
By the Editor
The pomp and splendour of a11 years ago be visited the "¥"¥勺rstSlU111S of Lけndon Jilpan will he日rrayedin its magni・ wbere he ta1ked and shook hands with hm出:wiv四 l
‑ieencc to greet iJ. R. H. the Prince and chatted with so1diers. Hc is so gClliill， so cordiai， so democraj:c i日 his 111anner a.lld SpC'町htbat l:e has already won the hearts uf a11 whom hc has come jηcontact.
¥Vhcn tIle EU1'opCal1 WHr oroke out， thc Princc was scnt to Prance with thc Expeditionary Forces to figbt the coロnt1'y's foc. At tbc figbting front he 'was often uη，ler iire， nev巴r日hirk‑ ing dangcr. Thc1・c 11e made mally friCl1ds among gcne1'als，
subalte1'ns <tlld s01dicrs， exchallg'ト
cd tobaceos with them and sha1'ed foo(1 with thcm 011 va1'ious occasiOl1S̲ The Princc is a great spo1'ほロg lnan̲ For rcc.でation，
polo， tct1l1is. flying， riding， moto1'‑
ing， and rovving a民 a1L enjoyed by him vcry Il1tlch.
It is a gl"cat sa‑ OUR WELCOME
tisfactiol1 to us
同 師 四 珊 窃 時 間 間 同 町 叩 四 一 TO THE PRINCE 山 悦 は 叫 叫p戸)1'…r
引川川川刈町111叶吋(d g炉口m川tはt仙 dcf山山O〉九九I1工̲Ja乱i似 仰仰閃問p)別別川a出aanγが山1'、，sfri悶 巴 叫 i 3苓5麟欝欝麟畿磯譲 色+奪宇ai i均n昭g t白o"¥Y町吋'叫c白11∞CCOOll印i立1詑E ω 山 5己 shores
sh印i1如p乱川n吋idcωり山‑唱叫O吋叩p】r悶r吋1'a山ι I
立tiおs口o n叫g引王¥V巴αx喝 l 醒欝欝欝欝塞謹鱗露護鑓重 c印nd配ea訂rc品d t白ot11応出sby s叩o many tie岱S
l
ド戸閃阿c児位削町rl白印cn凹n1白Ce'for Jal叫I汲削則11 I 麟鱒轟轍欝譲嬢鱒畿欝麟霧 I 01' frien仙 ip and alEa訂 以 W e DEMOCRAT • I 襲鶏藤議務謹罫察車誌務理怒滋議議事議毅饗罰事 ￨
to cntertain a Prinee I 醸纏鱗綴機畿綴欝饗襲欝護 I t1'ust 1.出.ha叫t h凶18 gra訂叩cious cha一.nn1111.11111 1 fr叩 IIIaωb1'oa吋d，hut she has nev刊e1" i 露譲譲麓畿饗譲幾譲蕗議饗護鱗護 i and dcmoc口l'な叫atic a叫t凶ttit印U(恥1c ‑wi11 a叫t h
凶a剖adan 叩 p仰ワ引引rtm口1吋
a roya1 visito1'， whose wonderfuI ! …蝿一一一w …… 1 countrymen， dr川 :ingGrcat Bri‑ qu日litiesof hCHrt a吋 hrail1a閃 so i H. R. H. !he l'rlnce oI Wa!es 1 ta泊iin a吋 Japaniむr川o a c1円S(、r hi記》g♂以l1均11
W
机t礼tles 1S tw叩 tヲyy.匂cight ye白a自 old. I J:~~n 川 凶12叫 loard I sta必 ng. Tbe Pri訂 む と 心f Wales Fro!l1 a11 aecoullts hc犯c a即 巴 泊a1'stωo I . . H. M. S. 恥Re削n1叩10¥、町w叫I
he児 巴 乱 V刊vcrαrγy democratic youth， and I I wishcs for the c巾ymentof his
目 白 己ucl!11e is iuio!izedもy millions 1 一一一一 一一一一一一一一̲J stay among t!s， and it i:3 our o: lhis peop1e. He is said to be always anxious to earnest bope that he will carry hom巴 thehap‑ get acquaintcd with men and women of all agcιpiest memories of bis visit to the Jand of chcrry‑ ιnd classes， and it is a"¥"，で!I‑kno¥vnstory that some lJlossoms.
MISSION OF THE PRINCE
。f¥Vales OIl lJi只arrinll in the lancl
of SUl1shine and chcrry‑blossoms. The Princc is cつ市ningherc as the official reprcsenLativc of t11じgreat Empirc on which th巴 Sl!n never scts ancl OV'2r vvhich 11巴will onc day be called 1.0 rule. 1'hc Princc 1S coming to acknowledge thc visit p日idby H. I. H. t11e Cro、vnPrincc
to the Cou1't of St. Jamcs last :九fιy. '1'hcn， lo，けtlJc British lIcIr
九ドl川n:nt is cu:ning i:l rl'spol1SC to ，; wani1 ])('1"sona1 invitation prcs明 dt!pon hilηby Ol11' Crowll Prillce， w ho in th巴 cour只c"of tbci1'
lnany ll1ce6ngs last SUll1111cr devc‑ lopcd a sinccre liking fo1' ihc fl1ture Tu1cr of the .British El11pirc. And，
"
iinally， the Pl'incc is coming to t!Jis distallt hwd in the F、a1'1ミast
ぇ:ollunissionedby his f~tthcr and peo・
ple to COllVρytリ 113Gn:at l3rjtain's
A ROYAL
一 一 一 一 二 寸
'?，~
E官タ
やや
学￨
ゃ;
や i
