Ｃ
Ｏ
Ｎ
Ｔ
Ｅ
Ｎ
Ｔ
Ｓ
w i n t e r
2 0 1 0 . 1
63
いつも新鮮 SISIA のコンテンツhttp : //www.sisia.or.jp/
広告掲載企業 一覧 ●!さいたまソフトウェアセンター………９ ●ＡＧＳ!………１１ ●ぶぎんシステムサービス!………１８ ●!アイネット………２２ ●ＡＧＳビジネスコンピューター!………２３ ●!ハツコーエレクトロニクス………２４ ●!ソルパック………２８ ●ノグチコンピュータサービス!………２９ ●!ティー・アイ・シー………２９ ●!日東テクノブレーン………３１ ●ボルボ・ＩＴ・ジャパン!………３３ ●パシフィックシステム!………３５ ●!埼玉電算センター………３７ ●関東図書!………３８ ●!フジコミュニケーション………４１ ●蓼科情報!………表４ 新年ご挨拶 会長 小川 修一 ……２ 上田知事挨拶 ……３ 平成２１年 SISIA１０大ニュース ……４ 賀詞広告 ……６ 彩の国ビジネスアリーナ２０１０ 開催のお知らせ ……８ 第１４回ホームページコンテスト２００９ 入賞者発表 ……１２ 第３１回 全国地域情報産業団体連合会 ANIA 沖縄大会 開催 ……１９ 沖縄だより ……２０ 東京工科大学訪問 ……２５ 地域イノベーションパートナーシップ 拡大戦略企画会議 開催される ……２８ 教授のひとりごと 埼玉大学 池口教授 ……３０ IT 経営 検証！オフショア体制は十分か NPO 法人埼玉 IT コーディネータ ……３４ システム技術部会 平成２１年度活動報告 （７月・８月・９月） ……３６ 第７回「仕事出会いフェア」参加報告 ……３８ 私のストレス解消法 !デジタルイノベーション 井本 貴志 ……３９ 会員企業訪問 株式会社高速 ……４０ 新入会員紹介 ……４２ 行事報告・会員企業動向 ……４３ 編集後記・編集委員 ……４４ 掲載順会員のノウハウ・強みを活かし、
地域経済発展に寄与
社団法人埼玉県情報サービス産業協会
会 長小
川
修
一
新年明けましておめでとうございます。 皆様には、平成２２年の新春を健やかにお迎えのこととお慶び 申し上げます。旧年中は、当協会の事業活動につきまして、格 別のご理解とご協力を賜り厚くお礼申し上げます。 昨年は、世界的な金融市場の混乱による景気後退の影響が長期化する中、一部では在庫 調整の進展や輸出の回復の兆しも見えましたが、企業収益の減少、設備投資の抑制、雇用 情勢の悪化など引き続き厳しい状況で推移いたしました。情報サービス産業においても、 メーカーや大手 SI 企業も減収減益となるなど、業界全体として景気後退の影響を免れぬ 状況となって参りました。 このようななか、当協会は人材育成事業、地域情報化推進事業、啓蒙・普及事業、産・ 学・官交流事業の一環としての埼玉大学での提携講座開設等、様々な行事を実施し、会員 の皆様のご協力により、大きな成果を上げることができました。 なかでも当協会のイベントとして知名度も向上しております「彩の国さいたまホームペ ージコンテスト」には県内外から多くの方にご応募いただき、自由な発想で驚きや感動を 与えてくれる作品が数多く集まりました。また「彩の国ビジネスアリーナ２０１０」には埼玉 県内や近隣都県より昨年に増して６００余社以上が集結し、産学連携として大学や研究機関 にもご参加頂き１月２７・２８日に開催いたします。本年も埼玉県を中心とした産業経済活性 化に資したいと考えております。 まだ暫くは厳しい経営環境への対応が迫られるものと予想されますが、情報サービス産 業は重要な社会インフラとなっており、中長期的には安定成長が見込める産業です。上田 県政が推し進めておられる、IT による便利なくらしの実現のための「第３次埼玉県 IT 推 進アクションプラン」にも貢献すべく、今年度も会員の皆様のノウハウや強みを活かした より活発な協会活動を展開し、情報化推進の担い手として地域経済の発展に寄与して参り たいと考えております。 末筆ではありますが日頃暖かいご指導・ご支援をいただいております関係各省庁及び埼 玉県各関係の皆様に厚く御礼申し上げまして、新年のご挨拶とさせていただきます。 ２埼玉から新しい道を切り開く
∼ 未来への投資 ∼
埼玉県知事上
田
清
司
埼玉県情報サービス産業協会の皆様、新年明けましておめでとうご ざいます。皆様には、健やかに平成２２年の新春をお迎えのことと心か らお喜びを申し上げます。 いよいよ「地域主権」へ大きく前進する年が始まりました。私は、 埼玉での成功例を全国に発信し、ゆとりとチャンスの拡大に全力で取 り組んでいく決意です。 厳しい経済情勢の中、私は「１００年に一度の経済危機を言い訳にしない」という思いで県内経 済の活性化、県民生活を守るセーフティネットの充実に最優先で取り組みました。 住宅ローン助成制度、太陽光発電の設置補助といった小さな投資で大きな効果を生み出す事業 を実施。また、中小企業の資金繰りを支援する「緊急借換資金」の創設や新型インフルエンザへ の対策強化などを進めています。多くの県民の皆様の参加により「みどりと川の再生」は大きく 前進しました。 ２０１０年、将来を見据え、新たな活力を生む「未来への投資」を更に進めてまいります。 次世代産業として期待される環境、介護、福祉など「新たな成長分野への集中的な投資」を行い ます。イノベーションの追求、新分野進出や海外展開などに取り組む企業を支援してまいります。 また、社会を発展させる基盤となるのが「未来の担い手の育成」です。地域ぐるみの子育て支 援や学校教育の充実は何よりも大切です。さらに若者の雇用の確保や、医療、福祉、農業など暮 らしを守る生命産業の担い手を育成してまいります。 こうした未来の担い手が生きていく世界を守る、環境問題への対応は私たちの責務です。「み どりと川の再生」の拡大や地球温暖化対策への取組を加速します。 知事就任以来取り組んできた「安心・安全社会の実現」も更に進めてまいります。危機管理防 災センター（仮称）の整備のほか、医師・看護師不足やがん対策など地域医療・保健の充実を図 ります。 これからは自ら行う「自助」と行政が行う「公助」に加え、「共助」が重要な役割を果たすも のと考えています。県内でも元気な高齢者が支援を必要とする高齢者を支える「地域支え合いの 仕組み」が広がっています。民間パトロールや「みどりと川の再生」などの県民運動もその一つ です。 私は、この「共助」の取組を全県下に拡大させたいと考えています。共助社会が実現されると き、「未来への投資」は何十倍もの効果を生み出すものと確信します。 何事にもチャレンジするとき、道は開かれます。７１７万県民の力を結集し、「ゆとりとチャン スにあふれた埼玉県」の実現に一歩ずつ確実に歩んでいきましょう。 ３１月２０日 バラク・オバマ前上院議員が第４４代米大統領に就任。 米国史上初の黒人大統領となる。 ３月２３日 第２回ワールドベースボールクラシック決勝で、日 本が韓国を５−３で破り２連覇を果たす。MVP は ３勝を挙げた松坂大輔投手。 ３月２８日 高速道路料金値下げ「１０００円高速」開始。 ４月５日 北朝鮮が長距離弾道ミサイルを発射。 ４月２４日 新型の豚インフルエンザが世界的に拡大。WHO は 警戒レベルをフェーズ５まで引き上げ。 ５月９日 新型インフルエンザの感染者、国内で初確認。 ５月２１日 刑事裁判に一般市民が参加する裁判員制度がスター トする。 ６月１日 GM が経営破綻。米ビッグスリー最大手のゼネラル ・モーターズが、連邦破産法第１１章の適用を申請。 ６月４日 「足利事件」で服役していた菅野利和さんが、DNA 型再鑑定の結果を受け１７年半ぶりに釈放される。 ６月２５日 ポップス界の王様と呼ばれたマイケル・ジャクソン さんが自宅で倒れ、病院に運ばれたが心不全で死亡、 ５０歳。 ７月５日 中国新疆ウイグル自治区のウルムチでウイグル族の 暴動が発生し武力鎮圧される。１９７人が死亡し近年 最大の民族衝突となる。 ８月８日 女優の酒井法子容疑者が覚せい剤取締法違反で逮捕 される。その後の調べで「数年前から吸引していた」 と供述。 ８月２０日 ベルリンで行われた陸上競技世界選手権で、ジャマ イカのウサイン・ボルト選手が短距離３冠を達成。 ８月３０日 第４５回衆院選で民主党が圧勝。３０８議席を獲得し政 権交代を果たす。 ９月１３日 米大リーグ、マリナーズのイチロー選手が大リーグ 史上初となる９年連続シーズン２００安打を達成。 ９月１６日 民主党の鳩山代表が首相に就任。 ９月２９日 サモア諸島沖でマグニチュード８．０の地震が発生、 翌３０日にはスマトラ諸島沖でもマグニチュード７．６ の地震が発生し、１０００人以上が死亡。 １０月９日 米オバマ大統領ノーベル平和賞受賞。受賞理由は「核 兵器の無い世界の提唱」など。 １１月７日 プロ野球の読売巨人軍が北海道日本ハムファイター ズを破り優勝。MVP は阿部慎之助捕手が選ばれる。 １１月１２日 天皇陛下即位２０年を祝う式典が行われる。 １１月１４日 韓国南部釜山の室内射撃場で火災が発生し、日本人 観光客１０人が死亡。 HP コンテスト表彰式 経営者セミナー（３月） 埼玉大学連携講座開講 学校と企業との交流会、懇親会 ４
１月２３日 HP コンテスト表彰式 埼情協『賀詞交歓会』 ２７日∼２８日 彩の国ビジネスアリーナ２００９ ２月２０日 第１５回 SISIA ボウリング大会 ３月１５日 さいたま市出身の宇宙飛行士若田光一さん宇 宙へ。４ヶ月半の長期滞在を果たす １９日 システム技術部会セミナー 「IT スキル標準 V３ ２００８」 ２０日 桶川市出身の本木雅弘さんに県民栄誉章。米 アカデミー賞獲得した「おくりびと」に出演。 ２３日 経営者セミナー「ICT 分野の新規事業・研 究開発支援施策について」他 ２６日 第２５回通常総会（予算総会） 講演会「最近の経済状況について」 ４月２０日 埼玉大学連携講座開講 ５月２２日 県内で新型インフルが流行 米国（ワシントン・ニューヨーク・ボストン） IT 視察中止 ２４日 さいたま市長に清水勇人氏当選 ２８日 第２６回通常総会 ６月１日 電波の日 式典 ３日 ビジネス交流会 ７月２日∼４日 北海道情報システム協会訪問、視察 さぎ １５日 直木賞を杉戸町の北村薫さんの「鷺と雪」が 受賞 ８月６日 中小企業活性化セミナー ３０日 衆議院選で民主圧勝 県内１５小選挙区では民主党が圧勝。自民党は １５小選挙区で全敗 ９月１０日 第１４回チャリティゴルフコンペ １６日 Windows７紹介セミナー １９日 「クレヨンしんちゃん」作者（春日部市在住・ 臼井義人さん）遺体で発見 ２９日 総務省関東総合通信局主催「知的財産戦略セ ミナー」 ビジネス交流会 １０月１日 情報月間記念式典 ２日 学校と企業との交流会、懇親会 ２１日 仕事出会いフェアー １１月４日∼６日 ANIA 沖縄大会 １０日 経営者セミナー・ドラッカー生誕１００周年を 記念して「ドラッカー経営哲学」について（講 師：上田名誉教授） ２４日 地域イノベーションパートナーシップ会議 ２５日 「HP コンテスト２００９」受賞者決定 １２月３日 ビジネス交流会
〈SISIA・県内の主なニュース〉
彩の国ビジネスアリーナ２００９ 第２５回通常総会 第１４回チャリティゴルフコンペ 経営者セミナー（１１月） ５代表取締役社長
古川
保
さいたま市北区日進町２―１８６４―１０ http : //www.saitama-sc.co.jp!埼玉電算センター
代表取締役社長中澤
信雄
熊谷市拾六間７７０ http : //www.sdc-inc.co.jp!埼玉りそな銀行
社長上條
正仁
さいたま市浦和区常盤７―４―１ http : //resona-gr.co.jp/saitama resona/index.htm!ジーシーシー埼玉支社
支社長柴宮
利行
熊谷市筑波２―１５ 三井生命熊谷ビル９階 http : //www.gcc.co.jp!ソルパック
代表取締役社長藤田
勉
東京都港区六本木４−１−４ 黒埼ビル８階 http : //www.solpac.co.jp蓼科情報
!
代表取締役社長桜井
寛之
東京都北区赤羽西１―７―１ パルロード３ http : //www.tatesina.co.jpエレクス!
代表取締役鈴木
良雄
さいたま市浦和区高砂３―６―１９ 高砂パークスペースビル http : //www.elecs-web.co.jp関東図書
!
代表取締役岩渕
均
さいたま市南区別所３―１―１０ http : //www.kanto―t.co.jp/!ケイネット
コミュニケーションズ
代表取締役小山
一彦
川越市東田町２２―１４ http : //www.knet-c.co.jp!埼玉新聞社
代表取締役社長丸山
晃
さいたま市北区吉野町２―２８２―３ http : //saitama-np.co.jp!アイネット
代表取締役社長藤澤
秀昭
さいたま市南区鹿手袋５―１９―６ http : //inetweb.co.jpアサヒ印刷
!
代表取締役新井
正敏
鴻巣市本町４―３―２３ http : //www.asahi-insatsu.co.jp/ＡＧＳ!
代表取締役社長小川
修一
さいたま市浦和区針ヶ谷４―２―１１ http : //www.ags.co.jpＡＧＳビジネス
コンピューター!
代表取締役吉野
曠男
さいたま市浦和区仲町１―４―１０ http : //www.ags―bc.co.jp ↓５０音順 ６三田電子ケイサン!
代表取締役原田諭貴子
東京都豊島区南長崎５―３０―４ http : //www.mitadk.co.jp!武蔵野銀行
取締役頭取加藤喜久雄
さいたま市大宮区桜木町１―１０―８ http : //musashinobank.co.jp"埼玉県情報サービス産業協会
事務局一同
さいたま市北区日進町２―１８６４―１０ さいたまソフトウェアセンタービル５階 http : //www.sisia.or.jp/パシフィックシステム
!
取締役社長増古
恒夫
東京都中央区日本橋大伝馬町９―１１ http : //www.pacific-systems.co.jp/パシフィックテクノス
!
代表取締役社長稲林
昌二
さいたま市桜区田島８―４―１９ http : //www.pacific-technos.co.jp/ぶぎんシステム
サービス
!
代表取締役社長千葉
清
さいたま市大宮区北袋町１―３０７ http : //www.bugin-bss.co.jp!フジミック埼玉
代表取締役社長角田
宏一
さいたま市大宮区桜木町１―１２―５ 沢田ビル４階 http : //www.saitama.fujimic.com!フジコミュニケーション
代表取締役山!喜久男
川越市脇田本町１１―１ 川越シティビル７階 http : //www.fujicom.co.jpボルボ・インフォーメーション・
テクノロジー・ジャパン
!
ＣＥＯ オーヤン クリステンソン ＣＯＯ 今泉 正明 上尾市１―１ 日産ディーゼル工業（株）北工場 http : //volvo-it-japan.com/#中央情報専門学校
理事長・校長岡本比呂志
新座市東北２―３３―１０ http : //www.ccmc.ac.jp!ティー・アイ・シー
代表取締役社長小河原清治
越谷市南越谷１―１６―１３ http : //www.ticstage.co.jp!デマンドアンド
コミュニケーションズ
代表取締役社長松島
勲
さいたま市浦和区常盤１―２―２４―１３０１ http : //www.demand-c.co.jp/日研システム!
代表取締役水鳥
晴夫
東京都新宿区四谷４―２８―２０ 第１シンコウビル２階 http : //www.nikkensystem.co.jp/!日東テクノブレーン
代表取締役社長鈴木
立
所沢市西所沢１―１４―１４ http : //www.nitto-tech.co.jpノグチコンピュータ
サービス!
代表取締役野口
喜介
さいたま市中央区下落合１０８５―１５ http : //ncsnet.jp ７開催のお知らせ
開催のお知らせ
1
月
27
日(水)
・28
日(木)
1
月
27
日(水)
・28
日(木)
当協会は㈶埼玉県中小企業振興公社・県内金融機関などとの共催によ り、業種を超えた広い領域における「ビジネスイベント」を開催して参 りました。 2009年1月に開催された「彩の国ビジネスアリーナ2009」は県内外 より405企業団体の参加、12,700人の来場者があり関東一のビジネス イベントとして大きな評価をいただきました、今年度は、関東近県の企 業・団体からも参加があり603の企業・団体・大学、633小間と、より 充実し稔りある「ビジネスイベント」になり「彩の国ビジネスアリーナ 2010」を開催いたします。皆様のご来場をお待ちしております。ご あ い さ つ
社団法人 埼玉県情報サービス産業協会 会長小川
修一
今年も「彩の国ビジネスアリーナ２０１０」が皆様のご支援・ご協力により昨年を大きく上回る参 加企業・団体の皆様と共に開催できますこと、主催者の一員として心より感謝申し上げます。 ２００８年の米国のリーマンショックに端を発した金融・経済危機は瞬く間に世界各国に波及し、 数十年に１度と云われる金融危機に発展し、実体経済にも大きなダメージを与え、日本・米国・ EU 諸国等の先進国はもちろんのこと、中国・ロシア・ブラジル等の新興国も巻き込み、大きな 変動の時を迎えております。 私たち企業経営者はどの様な環境下でも、生き残りを懸けて事業に邁進しなくてはなりません。 社団法人埼玉県情報サービス産業協会は IT 企業の団体として、不況克服・合理化に役立つ IT 利活用・情報高度化などの諸事業を通じ皆様のお役に立ちたいと会員企業１２０社が諸事業を推進 しております。 IT 関係のご相談は、当協会の「IT なんでも相談室」（直通電話０４８―６６０―１７８８）にお電話くだ さい。 ８開 催 要 領
１ 目 的 金融危機に端を発した世界的な経済の低迷は、米 国への輸出依存体制を崩壊させるなど、日本の産業 全体に大きな影響を及ぼし、中小企業を取り巻く経 営環境は極めて厳しい状況にある。こうした中、日 本の産業構造を再構築し、内需拡大や諸外国に活路 を求めることにより、一日も早く日本の産業の復興 を果たすことが急務となっている。 このような状況の下、中小企業にとっては、個別 あるいは連携しての受注確保や販路開拓等への取組 が急務となっている。 彩の国ビジネスアリーナ２０１０は、中小企業の受注 確保・技術力向上、販路開拓等を目的として、広域 的な企業間連携を形成し、取引・技術交流の促進、 新たなビジネスチャンス創出の場を提供するととも に、埼玉県を中心とした隣接都県の産業の活性化に 資するものである。 ２ 名 称 彩の国ビジネスアリーナ２０１０ ３ 実施日時 平成２２年１月２７日（水）１０：００∼１８：００ ２８日（木）１０：００∼１７：００ ４ 実施場所 さいたまスーパーアリーナ 埼玉県さいたま市中央区新都心８番地 ５ 実施体制 （１） 主催機関 #埼玉県中小企業振興公社、"埼玉県情報サ ービス産業協会、!埼玉りそな銀行、!武蔵野 銀行、埼玉縣信用金庫、飯能信用金庫、川口信 用金庫、青木信用金庫 （２） 共催機関 #埼玉りそな産業協力財団、#全国中小企業 取引振興協会、#茨城県中小企業振興公社、# 栃木県産業振興センター、#群馬県産業支援機 構、#千葉県産業振興センター、#長野県中小 企業振興センター、#東京都中小企業振興公社 （３） 後援機関 経済産業省関東経済産業局、埼玉県、さいた ま市、$独中小企業基盤整備機構、$独雇用・能力 開発機構埼玉センター、日本政策金融公庫さい たま支店、"情報サービス産業協会、埼玉県商 工会議所連合会、埼玉県商工会連合会、埼玉県 中小企業団体中央会、!朝日新聞社さいたま総 局、!埼玉新聞社、!産業経済新聞社さいたま 総局、!テレビ埼玉、!日刊工業新聞社さいた ま総局、!日本経済新聞社さいたま支局、!日 本工業新聞社関東総局、NHK さいたま放送局、 !毎日新聞社さいたま支局、!読売新聞東京本 社さいたま支局 ６ 実施概要 （１） 技術・製品展示会 （２） 広域商談会 （３） 産学官連携フェア （４） 講演会 ７ 出展対象 原則として、埼玉県及び隣接都県に本社または事 業所を有する企業 ８ 出展者数 ６０３企業・団体・大学 ６３３小間 ９ 来場者数 １３，０００人（目標） １０ 事 務 局 彩の国ビジネスアリーナ２０１０実行委員会事務局 #埼玉県中小企業振興公社内 埼玉県さいたま市大宮区桜木町１―７―５ ソニックシティビル１０F TEL ０４８―６４７―４０８６ FAX ０４８―６４５―３２８６ 彩の国ビジネスアリーナ２０１０ ９１
株式会社フジコミュニケーション２
株式会社日東テクノブレーン 所在地：〒３５０―１１２３ 川越市脇田本町１１―１ 川越シティビル７F 電 話：０４９―２４４―８５１８ FAX：０４９―２４４―８５１９ E-mail : [email protected] URL : http : //www.fujicom.co.jp 【展示内容】日 常 業 務 の 円 滑 化、効 率 化 を サ ポ ー ト す る OBC 奉行シリーズの販売と映像・音声・制御を変換する光 通信機器およびプリント基板設計 CAD システムをご紹介い たします。 所在地：〒３５９―１１４４ 所沢市西所沢１―１４―１４ 電 話：０４―２９２２―５３５９ FAX：０４―２９２６―０７６９ E-mail : [email protected] URL : http : //www.nitto-tech.co.jp 【展示内容】３５年間培ってきました「人材派遣」・「データ 処理」・「システムインテグレーション」の３つのサービス のノウハウをベースにお客様業務の企画・設計から運用まで アウトソーシングサービスの御提供を致します。３
エレクス株式会社４
パシフィックシステム株式会社 所在地：〒３３０―００６３ さいたま市浦和区高砂３―６―１９ 高砂パークスペースビル 電 話：０５０―５５０９―４５５５ FAX：０４８―８１５―８１６７ E-mail : [email protected] URL : http : //www.elecs-web.co.jp 【展示内容】ネット販売システムとノウハウ かんたんスケ ジュール リクルートサイト 所在地：〒３３８―０８３７ さいたま市桜区田島８―４―１９ 電 話：０４８―８３７―２４７８ FAX：０４８―８３７―２９６３ E-mail : [email protected] URL : http : //www.pacific-systems.co.jp/ 【展示内容】画像処理検査装置、多種多様な業種にあったシ ステムをご提案します。まずはサンプルをご準備ください。５
AGS 株式会社６
関東図書株式会社 所在地：〒３３０―００７５ さいたま市浦和区針ヶ谷４―２―１１ さくら浦和ビル 電 話：０４８―８２５―６１７７ FAX：０４８―８２５―６０８２ E-mail : [email protected] URL : http : //www.ags.co.jp 【展示内容】AGS のソリューションを利用して環境対策に 取り組みませんか？IT サービスを活用した CO２削減対策や 紙資源削減対策など、最新ソリューションをご用意してお待 ちしております。 所在地：〒３３６―００２１ さいたま市南区別所３―１―１０ 電 話：０４８―８６２―２９０１ FAX：０４８―８６２―２９０８ E-mail : [email protected] URL : http : //www.kanto-t.co.jp 【展示内容】印刷は少部数から対応。自費出版については、 相談から出版までを完全サポート。また、データ処理からホ ームページ制作などお客様に最適なサービスを提供する総合 情報サービス企業。７
蓼科情報株式会社８
株式会社フジミック埼玉 所在地：〒１１５―００５５ 東京都北区赤羽根西１―７―１ パルロード３ 電 話：０３―５９６３―７２８１ FAX：０３―５９６３―７２８７ E-mail : [email protected] URL : http : //www.tatesina.co.jp 【展示内容】蓼科情報がご提供するソリューションツールに 触れ、新たなビジネスを創出し、勝ち組へ！！ 所在地：〒３３０―０８５４ さいたま市大宮区桜木町１―１２―５ 沢田ビル４F 電 話：０４８―６４７―９２００ FAX：０４８―６４７―９２０６ E-mail : [email protected] URL : http : //www.saitama.fujimic.com 【展示内容】地図情報と連動した名簿管理システム「Chi'z （地図）」とデータ加工・郵便物発送などの付帯サービスを提 案します。Chi'z のコンセプトは、「地域社会に対してのお 手伝い」です。９
株式会社三和システムフォーム１０
株式会社オプティマ 所在地：〒３４２―０００１ 吉川市上内川２２８―１ 電 話：０４８―９９２―０８０９ FAX：０４８―９９２―１０１５ E-mail : sato０７１２＠sanwa-s-f.co.jp URL : http : //www.sanwa-s-f.co.jp 【展示内容】フォーム印刷・商業印刷・オンデマンド印刷、 どの様な印刷物でも「お役に立つ提案」を心がけ、お客様が 満足の出来る仕事をさせていただきます。 所在地：〒１４１―００３２ 東京都品川区大崎３―５―２ エステージ大崎 電 話：０３―３４９３―８８００ FAX：０３―３４９３―３８３３ E-mail : [email protected] URL : http : //www.opt.co.jp 【展示内容】業務パッケージとして、酒販店向け販管、物流 センター管理、肉卸売業界向販管を中心に、昨今注目されて おります RFID・トレサビリティ・リスクマネジメントなど や電子看板デジタルサイネージなどご案内いたします。 １０１１
富士通株式会社１２
ミツイワ株式会社 所在地：〒３３０―９５１０ さいたま市大宮区錦町６８２―２ 電 話：０４８―６４８―４６８０ FAX：０４８―６４４―３９０１ E-mail : [email protected] URL : http : //www.jp.fujitsu.com 【展示内容】オフィスの書棚を丸ごと電子化＆らくらく情報 共有！スムースな導入を実現する「楽２ライブラリ」を紹介 します。 所在地：〒３３０―００６２ さいたま市浦和区仲町２―４―１ 浦和 NE ビル６F 電 話：０４８―８２４―５９１１ FAX：０４８―８２４―６９３６ E-mail : mag００８０３＠mitsuiwa.co.jp URL : http : //www.mitsuiwa.co.jp 【展示内容】IC カードを利用し、印刷者の本人認証を行う 事で紙からの情報漏洩を抑止するシステムをご紹介致します。 紙文書のセキュリティ向上に加え、出しっ放し防止や印刷枚 数の管理も強化でき、印刷コスト削減にも効果的です１３
株式会社イーシティ埼玉１４
大興電子通信株式会社 所在地：〒３３０―００６３ さいたま市浦和区高砂３―１７―１５ さいたま商工会議所会館７階 電 話：０４８―７１０―６６１０ FAX：０４８―７１０―６６０８ E-mail : [email protected] URL : http : //www.ecity.ne.jp 【展示内容】埼玉県民サイト「イーシティさいたま」、ネッ トショップ「コバトン屋」「彩しょっぷ」などを運営。イン ターネットを使った広告、マーケティングを支援します。 所在地：〒１６２―８５６５ 東京都新宿区揚場町２―１ 電 話：０３―３２６６―８１２３ FAX：０３―３２６６―８１６０ E-mail : [email protected] URL : http : //www.daikodenshi.jp 【展示内容】帳票配付・データ交換ツール「EdiGate/POST」 は取引先に対し手作業で発送する帳票類を電子化し、インタ ーネット経由で配信するツールです。大幅なコスト削減・業 務効率が実現できます。１５
埼玉県 GIS 普及推進研究会 所在地：〒１９２―０９１３ 東京都八王子市北野台４―１２―１０ 電 話：０４２―６３５―５２２２ FAX：０４２―６３５―５２２２ E-mail : [email protected] 【展示内容】GIS システム・GIS データの作成・活用を支援し、業務の効率的な実施サービスの充実をサポートします。 最新の GPS・モービルマッピングや図化システムを用いて利用目的に最適なシステムとデータを提供します。 彩の国ビジネスアリーナ２０１０ １１第14回ホーム
ページコンテ
スト2009
第14回ホームページコンテスト2009
入賞者発表
入賞者発表
入賞者発表
第14回を数えるホームページコンテストに数多くの作品応募を 頂きありがとうございました。正式な作品数は 111 作品（199 名参加） の応募を頂きました。 審査については、10月に協会理事による Web1 次審査、ホームペー ジコンテスト部会員による2次審査を経て11月25日（水曜日）に最終 審査会を実施致しました。最終審査会は、ＨＰコンテスト審査委員 長（埼玉大学池口教授）を中心に後援団体、協賛企業、協会理事、ホー ムページコンテスト部会員による厳選なる審査を実施致しました。 当協会のホームページコンテストは、自由な発想から作られた 作品を募集しており、毎回審査員に驚き、感動を与えてくれる作 品が受賞して参りました。今回のコンテストも審査員をうならせ る作品が数多く出品され審査員を大いに悩ませました。そんな中 で、審査員のハートをつかみ受賞した作品及び作者を次の通り紹 介させていただきます。〔審査委員長講評〕
埼玉大学
池口教授
皆さん、新年明けましておめでとうございます。本年も、埼玉県情報サービス産業協会 のホームページコンテスト表彰式のシーズンがやってきました。本年度も多くの皆さん から、多数の応募をいただきました。どうもありがとうございました。今年も百の大台 を超える多数の応募があり、一次審査、二次審査、そして、最終審査まで、全ての段階 で、審査委員一同、今年も悩み抜きました。 埼玉県情報サービス産業協会のホームページコンテストの選考基準には、ホームペー ジの作成技術という項目はありません。作成技術よりも、どのような内容を表現するのか、そして、それを どのようにして伝えるかという心の部分が重視されるコンテストです。 皆さんが作成されたホームページの内容は、いずれも情熱溢れる素晴らしい作品で、皆さんの魂が私たち 審査委員の心に響き渡りました。 次回のホームページコンテストも、今回のコンテストと同様に、いや、今回以上に、熱く燃える作品が多 数応募されることを期待しています。 受賞された皆さん、誠におめでとうございます！ １２● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
!(&'-+,!0)/,
『さくら草公園の四季』
木下
末子
この度は、埼玉県知事賞並び富士通賞をいた だき誠に有難うござます。 車で３０分位の所に、さくら草自生地があり、 この花は埼玉県花、さいたま市花と言う事もあ りまして観察する要因になりました。 自生地の生い立ち、自生地の保護と保存、現 在の自生地に至るまでには、たびたび起こる荒 川の氾濫や、その度に運んで来るおびただしい 量の土砂など、過去にさまざまな歴史を残して きました。 又、さくら草は、国の特別天然記念物に指定 されている事も、今回のさいたま市教育委員会 文化財保護課主催（さくら草見学会）で学びま した。 さくら草まつりも小学生の金管バンドの演奏 や、民謡保存会の方々による民謡の披露などま つりを盛り上げていました。 その様子をページに作りました、ご覧下さい。!#"$%*.,
『気軽にできる eco』
（株）
フジミック埼玉
武藤
毅／他１
２名
「誰が賞を受賞したって？」「えっ！俺達が さいたま市長賞？マジでぇ？」知らせを聞いた とき、落ち着きがなくなるくらい驚きました。 今回テーマに決めたのは「エコロジー」。地 球レベルで調べてみると難しい言葉や、京都議 定書、二酸化炭素６％削減など、壮大すぎてど うすれば良いのか途方にくれました。そこで規 模を縮小し個人レベルで調べてみると、驚きや 関心、個人で出来そうな事や、やってみたいエ コロジー活動が出てきました。こうなれば更な る調査や実験あるのみです。こうして「気軽に できる eco」は生まれました。 エコロジーとは難しい事ではない。身近で、 気軽にできる事なのだと作品制作を通して学び ました。更に「さいたま市長賞」というオマケ 付き！IT 関連企業の社員でありながら、ほぼ HP 制作未経験者が集まって作品を制作したた め、このような賞を取れて喜びもひとしおです。 一同、今後の励みにしたいと思います。 ありがとうございました。 １３● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
!+/( !.+%-*#,)
『さいたま建築探訪』
斑目
拓也
このたび第１４回ホームページコンテスト２００９ において、総務省関東総合通信局賞をいただき ましたこと、大変光栄に思っております。まず、 本コンテストを企画・運営してくださった関係 者様、そして審査していただきました皆様に厚 く御礼申し上げます。また、コンテスト応募に 際し、写真の掲載承諾にご協力いただきました 関係各所ご担当者様に深く感謝いたします。 本作品「さいたま建築探訪」に関しては、県 内の方には馴染みのある場所ばかりだと思いま す。ですが、そんな中でも、県内の建築・名所 の良いところを再認識していただけますと幸い です。また、県外の方には埼玉県の優れた建築 ・名所を知っていただき、訪問のきっかけとな れるような情報を発信できればと思います。 本コンテストへは初めての応募となりますが、 県内各所の取材・撮影を通じて自分自身も成長 でき、本当に有意義なものとなりました。あり がとうございました。!$&'"( !.$&'"#,)
『川越市立博物館』
中央情報専門学校
王
為勇
勉強をしながらアイデアを出して、今回の HP コンテストを参加し、すばらしい賞をいた だいてすごく嬉しく思っております。ご協力し て頂きました、川越市博物館の皆様にも御礼申 し上げます。 川越市は小江戸と言われます。蔵造りの建物 が多く、今も江戸時代みたいな感じを色濃く残 す街並みはすばらしい所です。その内にある川 越市立博物館は、原始、古代、中世、近世、近 ∼現代の歴史について商業の発展など見ること ができます。歴史、調査など貴重な文化遺産を 勉強することができます。 川越の歴史を楽しみながらいろいろ知ること ができて、いろいろなものが感動と深い歴史を 伝えてくれました。これは川越市立博物館の魅 力だと思います。 ぜひ、色々な人にこの博物館を知ってもらい たくて、このホームページを作りました。これ からもいろいろホームページを作りたいと思い ます。ありがとうございました。 １４● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
!-!3$0#5 *8,.
『登山』
松伏町立松伏第二中学校
栗城
宏一朗
ぼくは、中学生になり、こ の埼情協ホームページコンテ ストに応募させていただき、 初めてだったので、あまり自 信はなかったのですが、この ような賞をいただき、とても 光栄に思います。このホーム ページを作るにあたって、ぼ くは、いろいろな山に登って 写真をとらせていただきまし た。写真をとるにあたって、 ぼくはいろいろな苦労をしま した。ですが、この賞をいた だきこの苦労もむくわれたな と思いました。 ぼくは、この賞をとれたこ とをとても光栄に思い、この ホームページを審査してくだ さった審査員の方々そして、 ホームページの作り方などを 教えてくださった顧問の先生 に、とても感謝しています。!)(!17!2$0#5
*8,.
『WATER』 中央情報専門学校 吉永
良太
この度、私の作品「WATER」が埼情協ホームページコン テスト部門別最優秀賞を頂けたことを大変嬉しく感じていま す。「水」をテーマにした背景は、私自身の水道水や飲料水 に対して知識が浅いと感じていたからです。近年環境につい ての話題が多くなってきました。リサイクルやエコなどの言 葉は生活の中で至る所に見受けられます。ですが私達はライ フラインについての考えが疎かになってきているのではない でしょうか。地球の事を一人一人が考えなくてはならない今 だからこそ小学校の社会科の授業の内容を超えた知識が必要 になってくると私は思います。この作品は難しい内容ではあ りません。見ていただいた方それぞれが地元の水道水や川、 飲料水に関する知識を掘り下げられるきっかけになれば幸い です。最後に HTML 作成の為、指導してくださった学校の 先生方に感謝したいと思います。ありがとうございました。!-!3$0#5 8,.
『信号機について』 松伏町立松伏第二中学校
林
大祐
最初にこのホームページを作 り始めた時は、賞をいただける 作品が出来上がるとは夢にも思 っていませんでした。 何日も、何を題材に作り始め たらいいのか決まらなくて困っ ていました。ある日学校に行く 時ふと見上げると点滅する信号 機が目に入り、どうなっている かなと不思議に思い調べてみよ うと思ったのが切っ掛けで、作 る事ができました。 制作しているうちに、今まで 知らなかった知識を得る事がで き、とても楽しかったです。一 年生の時にも制作しましたが、 写真を貼りすぎてしまい文章と のバランスが悪くなってしまっ たのでそこに気をつけて作って みました。優秀賞をいただいた事を良い経験として今後の部 活でのホームページ作りに役立てていきたいと思います。あ りがとうございました。!)(!17!2$0#5
8,."4%'&/6+.
『Green Project』 埼玉県立浦和工業高校
茜谷
坊／他４名
私たちは今回、ホーム ページコンテストに出品 するにあたって、“環境” という与えられたテーマ のもと、「知る」というコ ンセプトを掲げて、材料 集めを始めました。ホー ムページの作りとしては Javascript や FLASH などを使わずに、画像も できるだけ軽くしました。 画像は実際に現地に行き 自然をモチーフに情報収集にあたりました。そして、その画 像をホームページに用いる事で、きれいで見やすいレイアウ トを制作しました。作品を仕上げる時間がなかなかとれなか ったのですが、スムーズに作業を進めることによって、なん とか仕上げることができました。 反省点としては、製作時間が少なかったこともありますが、 文章の内容がうすくなってしまったことがとても気がかりで、 もう少しコンテンツの方に時間さくべきだったなと思いまし た。 １５● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
!%)!* &+'(
『黒谷の道をゆく（知られざる京の散歩道）
』
山谷
幸司
今回は私の作品を選んでいただき、ありがとうございます。 ２００９年は埼玉県出身のある女優さんのファンになったり、 今回のコンテストに入賞したりと埼玉県と縁のある年でした。 「想い、ページ作成の苦労話？」実は、入賞の報告をいただい た２日後、雨で濡れた路面電車のレールで自転車が滑って、 右肩の骨を折ってしまいました。今回の作品制作の取材を含 めて、毎日自転車を酷使していて、タイヤもすり減っていた ようです。（現状右手三角巾状態です。）この機会に web ペー ジ制作の学習をまじめにやり直せということでしょうか？ ＊下記 URL で今の（KUROTANI）以外にも何点か過去作 品をおいているので、よかったら見てください。（全て 商用ではなく、練習として作ったものです。） CONTACT ページの「問い合わせフォーム」よりご意見 などいただけたら、幸いです。 http : //users.mswave.com/~finado 23/!#$"!* &+'(
『マイ
ガーデン』
関根
三世子
この度はホームページコンテストに応募させて頂き、まさ かの受賞の知らせを頂いて目を疑いました。お誘いを受けて 軽い気持で今年四月に入会したホームページの講座、いざ始 まってみると、入会したのに何を題材にするか、何を訴えた いのか、中々決まらず悩みました。 その結果、身近な趣味の野菜と花作りであれば、と中身が 決まりました。製作途中は思うように画面に表現出来ず苦し みながらも、一方では作る楽しみもどんどん広がりました。 私の初めてのホームページが皆様に評価された事に深く感 謝いたしております。こんな大きな賞を頂けるとは予想もし ていなかったので夢のようです。有難うございました。 これからも好奇心旺盛なパソコンおばさんでいたいと思っ ております。!%)!* +'(
『コバトン PR サイト』
チーム、アスタリスク
岩崎
佳奈／他４名
この度はこのような素晴らしい賞をいただき誠にありがとう ございます。メンバー全員手探り状態で作成したこの作品がと ても栄誉ある賞をいただくことができ、大変光栄に思います。 県内では一部で絶大な人気を誇るコバトンですが、残念なが らまだまだ知らない方々が多いことが現状です。そこで、もっ と分かりやすくコバトンの魅力を知っていただける機会があれ ばと思い今回サイトを制作いたしました。 コバトンイラストのかわいらしさは周知の事実ですが、人と 触れ合う際のコバトンは本当に魅力的なので、フラッシュやギ ャラリー、動画などでその魅力が少しでも多くの方々に伝われ ば良いと思います。 最後になりますが、この度サイトを制作するにあたって素材 を提供していただいた埼玉県庁の方には大変お世話になりまし た。この場をお借りして御礼申し上げます。本当にありがとう ございました。!#$"!* +'(
『古代遺跡と巡礼の旅』
丸谷
武志
小さい時から古代遺跡にあこがれ、３０数年前からコツコツ と遺跡を巡りました。遺跡と絶妙な朝日、夕日、青空のバラ ンスを撮るために、３日間くらい現場にへばりついていまし た。遺跡は暑い所が多く、いつもミネラルウォーターを飲ん でいた事が印象深い思い出です。又、時間が自由にとれる個 人旅行なので、計画、手配が大変でした。 この度のホームページの作成に当たって、一番大変だった のはアナログ写真をデジタル化にすることでした。ブローニ、 ３６mm のネガフイルム、ポジフイルムを２０００枚スキャナー しました。幸い保存が良かったので変色はしていませんでし たが、スキャナーベットの埃と、画像デジタル後のゴミ取り に時間を取られ、２年ほどかかりました。 作成は大変でしたが、今回の PR イベントの機会をくだ さった関係者に感謝します。 １６● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
!,++*$4 .612
『Let's!!
エコライフ』
AGS
（株） 北
優子
この度はホームページコンテストにおきまして、協会会員 の部最優秀賞を頂き、本当にありがとうございます。 もともと大学で環境について学んでいたこともあり、多く の方々に環境について知識を深めて欲しいという思いでこの ホームページを製作しました。 製作するにあたり、ページ毎に動きなどの表現を取り入れ たいと思い FLASH を使ったホームページに挑みましたが、 ほとんど手探りの状態だったため、想像よりも完成に時間を 費やしてしまいました。しかし、その分ゲームやフォトギャ ラリーなどのコンテンツを盛り込むことができ、ホームペー ジに取り入れたいと思っていたことは全て形にできたと思っ ています。 これを機に今後もいろいろな技術を沢山身に付けていきた いと思います。!FM NACK#2
『ぶら∼り鎌倉』
幸手市立幸手中学校
豊田
陽香
この度は、去年に引き続きこのような素晴らしい賞を頂き 大変光栄に思っています。 「ぶら∼り鎌倉」は、ゴールデンウィークに家族と出かけ た、一日の様子を写真と一緒にまとめたものです。 今年は去年の反省をもとにし、名所の紹介だけではなく、 食事やおみやげで買った物、歴史についても少しまとめてみ ました。まだまだレイアウト構成など未熟な点も多いですが、 これからも良い作品を作っていけるように努力していきたい と思います。 ありがとうございました。!,++*$4 612"%')&!(2
『埼玉地酒紹介』
AGS ビジネスコンピューター（株） 柴
宏和
ホームページを作成するのは生まれて初めてで、作品を完成させ る事だけで満足していました。ところが優秀賞、さらにはキリンビ ール賞をも受賞したと連絡を頂き、想像もしていなかった出来事に 耳を疑いました。後日、埼玉県情報サービス産業協会様から審査結 果の通知が届き、やっと実感が湧くと共に、今は大変嬉しく思って います。何もかもが初めてで、何から手掛ければよいか分からず、 また HTML や JavaScript 等の基礎知識が全く無いため、苦労の 連続でした。その中で生年月日占いの結果と日本酒の僅かな特徴の 違いをどのように結び付けていくのかという点に多くの時間を費や しました。今回のホームページ作成増してや受賞は私一人の力では なく、諸先輩の方々のご支援の賜物であり、感謝の気持ちでいっぱ いです。今回の経験を糧に今後も新しい事に挑戦していきます。最 後になりますが、投票してくださった皆様、審査員の皆様を始め、 ご支援いただいた全ての皆様、本当にありがとうございました。!/-3502
『インフルエンザについて』
松伏町立松伏第二中学校
武田
翼
今回のホームページコンテストで賞をいただけるとは思っ ていませんでした。 僕はこのホームページに昨年、流行した新型インフルエン ザの恐ろしさを分かっていただき、しっかりと予防をしても らいたいと想いこのホームページを作りました。 ホームページを作っている間は、内容の難しさに時々手を 止めて考えこんでしまい、進まなかった時もありました。そ れでもホームページを見る方々にできるだけ分かりやすくし ようと努力しました。 その結果が今回の特別賞だと思います。 次回も賞を取れる様に努力します。 本当にありがとうございました。 １７!'.&$,*.%2401
『２
０
０
９年北海道の思い出』
上原
より子
初めての「ホームページ」作りで、特別賞・サンケイリビ ング新聞社賞をいただいて、とても驚き、嬉しく思います。 平成２１年８月に、北海道の道東を旅行しました。釧路湿原・ 知床五湖などなど、広大で神秘的な大自然に触れることがで き、写した８００枚あまりの写真をもとに「ホームページ」作 成にチャレンジすることに決めました。画面構成など慣れず に苦労しましたが、それも楽しい思い出になりました。この 度、受賞させていただいたこともあり、「ホームページ」作 りに活かせると思うことで、これから旅行の楽しみが何倍に も膨らんだ気がします。これを機会に、自分の足跡を残す気 持ちで、また「ホームページ」に心を馳せたいと思います。 本当にありがとうございました。!3/"-)#!(+1
『自転車一人旅』
AGS
（株） 熊木
輝明／他３名
制作者３人とも HTML 言語は 未経験で、１からのスタートとな りましたので、「本当に自分達で ホームページを作る事ができるの か」と当初、不安がありました。 そこで、締切に対して逆算したス ケジュールを立て、「いつまでに どこまで終わらせる必要がある か」という事を意識して作業を進 めました。 ホームページは「シンプルに、 見やすいレイアウトにする」とい うことをコンセプトとして紙に完 成イメージを描きましたが、実際 に制作しているときは文字や画像 のレイアウトがなかなか思い通り にならず苦労しました。 しかし、作業を進めながら徐々 に知識を習得し、最終的には完成させる事ができました。最 初は苦労しましたが、みんなで協力したからこそコンセプト 通り納得のいくものができたのだと思います。次回、機会が あればまたコンテストに挑戦してみたいと思います。 １８31
第
回
全国地域情報産業団体連合会
全国地域情報産業団体連合会
ANIA 沖縄大会
ANIA 沖縄大会
開
催
１１月５・６日沖縄県那覇市において「第３１回 全 国地域情報産業団体連合会 ANIA 沖縄大会」が開 催されました。当協会からは小川会長を団長として １３名が参加いたしました。 １３日午後３時より沖縄ハーバービュ−クラウンプ ラザにおいて、経済産業省地域情報化・人材育成推 進室長 土橋 秀儀・総務省地方情報化推進室長 青山 忠幸・沖縄県知事 仲井真弘多の来賓の出席 のもと大会が挙行されました。 そして、第１部は沖縄大学又吉教授による「IT 津梁パークに繋がる琉球王国の歴史」と題して沖縄 の歴史を踏まえ現代の課題についての特別講演があ り、第２部として特別参加の韓国済州島知識産業振 興院 金 仁 院長による「韓国済州島における IT 産業の現状」の報告がありました。 第３部はパネルディスカッション「地域における 情報通信産業の活性化に向けて」をテーマに、経済 産業省 土橋室長・総務省 青山室長・北海道情報 システム産業協会 中村会長・沖縄情報産業 名護 理事により行われました。 午後６時３０分より約２００名の参加者が集い、交流 会が開会され各地より参加した IT 企業の皆さんが 親睦・情報交換に努めていました。 全国地域情報産業団体連合会の大会も３１回を重ね、 任意団体から一般社団法人となり、その存在意義が 問われる時代となってきた様に思われます。!!!
$$)%,!&, ANIA"'+#*(
!!!
ANIA 会長 中村 真規 氏 ANIA シンポジウム ANIA 大会 表彰者 懇親会 小川会長を囲んで １９沖縄
沖縄
沖縄
り
り
り
よ
よ
よ
だ
だ
だ
埼情協 OB 友利忠雄はじめに
みなさん、こんにちは、すっかりご無沙汰をして おりますが、沖縄の友利です。埼玉県を離れてそろ そろ１年半になりますが、いまだに気分の切り替え が出来ていません。月に一度ほど東京と沖縄を行き 来していますが、その都度「帰る」「行く」という 言葉の使い分けに苦労しています。沖縄で「埼玉に 帰る」というと周りで怪訝な顔をされますし、埼玉 で「沖縄に帰る」と言うと気持ちが落ち着きません。 しかし、４０年近くそこに住みつき、職を得て、家庭 を築き、多くの友人に恵まれてきた私にとって、埼 玉県はやはり「帰る」といったほうが気持ちに合っ ているように思います。いずれにしても、その節は 皆様に大変お世話になりました。ありがとうござい ました。 本日は、沖縄県の IT をふくめ、私なりの沖縄事 情を気ままにお伝えしたいと思います。首里の風景
私が、今、住んでいるところは那覇市首里汀良町 というところで、モノレール終点駅「首里」から徒 歩で３分くらいのところです。首里城公園も近くに あり、首里城は私の散策コースの一部になっていま す。そもそも首里は高台にありますから、往路は城 下に向かって下っていき、復路は石畳で有名な「金 城町の石畳」坂道を上ってきます。約２時間のコー スで結構な運動になりますが、それよりも何よりも、 ときどき、道端にひっそりと佇む、かつての琉球王 国を偲ばせる旧跡に出会ったりします。そんな時は しばし足を止め、昔日の王国に思いをめぐらせるわ けですが、これは、なかなか贅沢なロマンチックな 時間になっています。首里は沖縄の古都というだけ でなく、「身体」も「心」も豊かにしてくれるいい ところです。 秋は文化祭りの季節ですが、首里城では１０月に入 ると、「中秋の宴」が３日間にわたって開催されま す。その昔、中国の皇帝は琉球王を認証するために 「冊封使」という使いを派遣しました。琉球王府は その「冊封使」を「中秋の宴」を開いてもてなした とされています。現在の「中秋の宴」は、首里城中 庭（ウナー）で、約２時間半にわたって琉球古典音 楽や舞踊、組踊り（歌舞伎のようなもの）を披露し ます。いずれも一流の名手によるものでかなり水準 の高いものです。さらに、入場無料というのがすご いところです。 首里城城壁 ２０「酔い処」事情
沖縄県の人口は約１３０万人ですが、年間に沖縄県 を訪れる観光客は約６５０万人といわれています。観 光産業は沖縄県の経済を支える大きな柱になってい ます。「酔い処」だけが観光産業を支えているわけ ではありませんが、しかし、重要な観光産業の一つ です。「泡盛」「オリオンビール」「ウチナー料理」 などをからめて、私の知っている限りの「酔い処」 事情を御紹介します。 先にお断りしておきますが、きれいなお姉さんの いるお店は今回ご紹介の対象ではありません。「絹」 とか「瞬」とか東京・銀座並みのクラブもあると聞 いていますが、残念ながら訪れたことはございませ ん。 一般に沖縄の「酔い処」は夕方早い時間からオー プンし、夜（朝？）遅くまで開いているという感じ です。お店はどこもお客様であふれ返っています。 「ホントに酒好きな人が多いんだな∼。」と、つく づく思います。お酒は勿論「オリオンビール」に「泡 盛」、それ以外のお酒を注文する人はあまりいませ ん。沖縄ではそれが当然！といった感じになってい ます。 料理はやはり「ウチナー（沖縄）料理」が多いで すが、最近は、お鮨やてんぷら、おでん、蕎麦など の日本料理のお店も多く見かけるようになりました。 その他、イタリア料理、フランス料理、など洋食屋 さんは、東京・埼玉と同じように沢山ございますし、 また、ステーキは沖縄の人気料理になっていて観光 コースに組み込まれているほどです。しかし、「オ リオンビール」や「泡盛」とのコンビネーションと なると、やはり、ウチナー（沖縄）料理に軍配が上 がること止むを得ません。 最近でしょうか、沖縄の「飲み処」もオシャレな お店が多くなってきたように思います。本土から「ノ ウハウ」が伝わってきているのでしょうか、外観、 内装ともに清潔でセンスが良く、那覇市内の久茂地 川沿いには「本土並みに以上にオシャレ店」が沢山 並んでいます。もちろん、いかにも昔からの沖縄料 理屋といった感じの素朴なお店も健在です。 料理にも少し変化が感じられます。「沖縄料理」 といえば油濃くてどうにも口に合わないという方も いらっしゃいますが、最近では創作料理といいます か、日本料理風にアレンジして、食べやすくしたも のが増えてきています。琉球料理と日本料理が融合 してきたのかも知れません。 さて、そんなこんなで沖縄の「飲み処」は深夜ま で盛り上がるわけですが、ホテルや自宅への帰りを 心配する人はいません。もちろん、電車があるわけ ではないのですが、タクシーが大変多く、深夜早朝 まで、「飲み処」周辺ならいつでもどこでも拾うこ とが出来るのです。その上、料金は安いです。私は、 那覇市内で、２，０００円以上のタクシー料金を払った ことがありません（踏み倒したわけではありません）。 全く、沖縄は「呑み助」にとっては天国と言えるか もしれません。ゴルフ場
沖縄のゴルフシーズンは、１１月から始まり翌年の ５月末で終わります。その間のプレイフィーはやや 高めです。土日のプレーともなると、「食事」、「飲 み物」つきで３万円近くになるところもあるようで す。逆に、７月、８月、９月はどこのゴルフ場もす いていて、予約も比較的簡単に取れしかも料金は安 いですから、お金はないが日焼けと体力には自信が あるという方は「夏」を楽しまれたほうがよいでし ょう。 私は本土からお客様がこられたときは、できるだ け海が良く見えるゴルフ場をご案内するようにして います。沖縄はやはり海です。真っ青な海にかこま れ、すき通った空と白い雲の下プレーできるのは魅 力です。圧倒的な開放感があります。大海原に向か って豪快に打ち下ろすショットの醍醐味を一度は味 わっていただきたいと思います。 沖縄県内には大小１００近いゴルフ場があるといわ れていますが、通常、観光の皆様は南部のゴルフ場 ２１を使います。そのゴルフ場へはどこでも、那覇市内 から車やタクシーを使って３０分程度で行けます。帰 りは、ゴルフ場から那覇空港まで３０分∼４０分です。 また、スループレーですから時間は短く切り上げら れます。 私の友人たちが昨年１０月末に来たときの例ですが、 彼らは、羽田空港を９時ごろ発ち、１１時半那覇着、 １３時プレー開始、１８時ごろ終了。夜は懇親会。二日 目は、朝７：３０頃スタート、１２：３０頃終了、その後 那覇市内に移動して買い物、夕方５時ごろの飛行機 で帰っていきました。観光抜きのゴルフツアーでは ありましたが、一泊２ラウンドプレーも十分楽しめ ます。参考にしていただけると幸いです。
沖縄そば
沖縄を代表する 「沖縄そば」につ いて一言触れない わけには行きませ ん。はじめて「沖 縄そば」を食した 本土のお客様は、 「これはソバではない！」と、まずは一言発します。 に復帰してから、公正取引委員会が「ソバとは３０％ 以上のそば粉を含むもの」という定義を楯にして、 「沖縄ソバ」という呼称を禁じようとしたことがあ ったらしいのですが、しかし、これは沖縄に昔から 伝わる伝統料理であるとして、特別に「沖縄そば」 という呼称を許したと事です。 私が小さい頃、「沖縄そば」はご馳走でした。両 親に連れられて久しぶりに那覇に出たときなど（当 時、私が住んでいたところは田舎でしたので…）は、 「沖縄そば」を食べるのが何よりの楽しみでした。 鰹だしの効いたスープ、ツルツル麺、その上に煮込 んだ豚の三枚肉が乗っかり、スライスしたかまぼこ がやはり２枚くらい、そして紅しょうがと青ネギの 刻みが添えられているという、極めてシンプルなも のでした。その味は、生まれて６０年以上経った今で も忘れることが出来ません。「沖縄そば」といえば 「ソーキそば」が定番になっているかのようですが、 当時はそんなものはありませんでした。最近（とい っても、ここ３０年くらいの間）、新商品として開発 されたものではないでしょうか？ こちらに戻ってきてからも「沖縄そば」は時々食 べますが、いつも「小さいときに食べたあの『沖縄 そば』の味に会いたいな∼！」と思っています。し かし、残念ながらその願いはいまだ叶えられていま せん。お店の方には悪いとは思いますが、はっきり 言って、那覇市内にはおいしい「沖縄そば」の店が ありません。見かけは確かにソーキ（スペアーリブ） などが山盛りに乗って豪勢になりましたが、スープ や麺という基本がいまいちという感じがしています。 「沖縄そば」といえば、何でもかんでも売れると考 ２２えるのは甘いのではないでしょうか？ それでも、たまにはどこそこの「そば」は美味し いという口コミ情報が伝わってきます。那覇から沖 縄海洋博覧会記念公園に向かう途中、本部町伊豆味 （もとぶちょう・いずみ）というところに、「山原 そば」という名前のお店があります。何の飾り気も ない素朴な田舎の民家ですが、そこの「沖縄そば」 は、本当に美味しいと思います。私は、噂をきいて 何度かその店を訪ねていますが、いつも駐車場がい っぱいで入れません。今回、やっとチャンスに恵ま れたわけですが、噂以上の味でございました。ちな みに、そのお店の女将は、私の高校同級生です。
