• 検索結果がありません。

第1章 南北経済協力の概要

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "第1章 南北経済協力の概要"

Copied!
31
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)第1章 南北経済協力の概要 著者 権利. シリーズタイトル シリーズ番号 雑誌名 ページ 発行年 出版者 URL. 二階 宏之 Copyrights 日本貿易振興機構(ジェトロ)アジア 経済研究所 / Institute of Developing Economies, Japan External Trade Organization (IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp 文献解題 41 朝鮮半島における南北経済協力−韓国からの視点− 3-30 2008 日本貿易振興機構アジア経済研究所 http://hdl.handle.net/2344/00015787.

(2) ╙ 1 ┨ ධർ⚻ᷣදജߩ᭎ⷐ.

(3)

(4) 第1章 南北経済協力の概要. ╙㧝┨ ධർ⚻ᷣදജߩ᭎ⷐ ධർ⚻ᷣදജߩᱧผߣ⃻ᴫ.  ධർ⚻ᷣදജߩផㅴㆊ⒟  ධർ⚻ᷣදജߪ᡽ᴦ࡮ァ੐⊛ߥᓇ㗀ߦࠃࠅ౏ᑼ⊛ߥኻ⹤߇ᢿ⛘ߔࠆਛߢ‫ޔ‬੤ᤃࠍਛᔃߦ ᜛ᄢߒߡ߈ߚ‫ޔߦ․ޕ‬ධർ⚻ᷣදജߪ⚻ᷣ⊛ⷐ࿃ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬᡽ᴦ‫ޔ‬ァ੐‫␠ޔ‬ળᢥൻ⊛஥㕙 ߢ߽ᄢ߈ߥᗧ๧ߣ㊀ⷐᕈࠍᜬߞߡ޿ࠆ‫ ޕ‬ ධർ੤ᤃߩⷙᮨߪ‫ ޔ‬ᐕߩ  ం࠼࡞߆ࠄ  ᐕߦߪ  ం࠼࡞߳ߣ  ୚ᚑ㐳ߒߚ‫ޕ‬ 㐿ၔᎿ࿅ߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦ⌕Ꮏߒ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦ⹜㛎࿅࿾ࠍቢᎿߒߚ‫ᧄޕ‬࿅࿾ߩ  ᰴಽ⼑ ߪ  ᐕ  ᦬ߦ  ᰴಽ⼑ߪ  ᐕ  ᦬ߦⴕ޿‫ ޔ‬ᐕᧃ⃻࿷‫ ޔ‬ડᬺ߇Ⓙ௛ਛߢ‫ ⚂ޔ‬ ਁ  ੱߩർᦺ㞲ഭ௛⠪߇ൕോߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㐿ၔᎿ࿅ߩ⚥Ⓧ↢↥㗵ߪ‫ ޔ‬ᐕᧃߢ  ం ࠼࡞ߦ㆐ߒߚ‫ޕ‬㊄೰ጊⷰశߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦ㐿ᆎߐࠇ‫ޔ‬㒽〝ⷰశߩᧄᩰൻ㧔㧕 ߿ౝ㊄೰ࠦ࡯ࠬ㐿᡼㧔㧕ࠍᄾᯏߦ‫ ޔ‬ᐕᧃߢ⚥⸘  ਁ  ੱߩⷰశቴ߇⸰ ໧ߒߚ‫ޕ‬㋕㆏࡮㆏〝ㅪ⚿੐ᬺߪ‫ ޔ‬ᐕߩධർ㑆ၮᧄวᗧᦠ߿  ᐕߩ╙  ࿁㐳ቭ⚖ળ ⺣ߢวᗧߐࠇߚ‫ߩߘޕ‬ᓟㅴዷ߇ߥ߆ߞߚ߇‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ㋕㆏ߩ⹜ㆇォ߇ታ⃻ߒߚ‫ޕ‬ ੩⟵✢ߪ  ᐕ߱ࠅ‫᧲ޔ‬ᶏ✢ߪ  ᐕ߱ࠅߦભᚢ࡜ࠗࡦࠍ⿧߃ߡߩ೉ゞㆇⴕߢ޽ࠆ‫  ╙ޕ‬࿁ ධർ㚂⣖ળ⺣ߢߪ‫ޔ‬㐿ၔ㧙ᣂ⟵Ꮊ㑆ߩ㋕㆏‫ޔ‬㐿ၔ㧙ᐔფ㑆ߩ㜞ㅦ㆏〝ߩᡷୃ࡮⵬ୃߦวᗧ ߒߚ‫ߩߘޕ‬วᗧ੐㗄ߩጁⴕߦၮߠ߈‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ‫ޔ‬㖧࿖ߩ᳼ጊߣർᦺ㞲ߩ㡅᧲ 㑆ߢ㐿ၔᎿᬺ࿅࿾ߩ⽻‛ࠍㆇ៝ߔࠆ੩⟵✢⽻‛೉ゞ߇ㆇⴕࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬  ධർ⚻ᷣදജߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ⋝ᵏᗱᄢ⛔㗔߇᳃ᣖ⥄ዅߣ⛔৻❥ᩕߦ㑐ߔࠆ․೎ ት⸒㧔࡮ ት⸒㧕ࠍ⊒⴫ߒߚߎߣ߆ࠄᆎ߹ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬หᐕ  ᦬ߩධർ⚻ᷣ㐿᡼ភ⟎ ࠍㅢߓߡධർ੤ᤃ߇⹺ቯߐࠇߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬ߦߪ‫ޟ‬ධർ੤ᵹදജߦ㑐ߔࠆၮᧄᜰ㊎‫ࠍޠ‬೙ ቯߒ‫ޔ‬ർᦺ㞲ߣߩ੤ᤃ߇วᴺ⊛ߦផㅴߐࠇߚ‫ߥ߁ࠃߩߎޔߚ߹ޕ‬ධർ੤ᵹࠍ޿ߞߘ߁૕♽ ⊛ߦቯ⌕࡮೙ᐲൻߐߖࠆߚ߼‫ޟޔ‬ධർ੤ᵹදജߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫ޠ‬㧔㧕ࠍ೙ቯߒ‫ߎޔ‬ ࠇࠍ⽷᡽⊛ߦᡰេߔࠆߚ߼ߦ‫ޟ‬ධർදജၮ㊄ᴺ‫౏ࠍޠ‬Ꮣߒߚ‫  ߚ߹ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ‫ޔ‬ ̌ධർ੤ᵹ࡮දജߩጁⴕߣㆩ቞ߩߚ߼ߩઃዻวᗧኂ߇⊒ലߐࠇ‫ౕޔ‬૕⊛ᣇะߣᜰ㊎ࠍ஻߃ ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ ߘߩᓟ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߩർᦺ㞲ߦࠃࠆᩭ᜛ᢔ⑌ᱛ᧦⚂㧔026㧕⣕ㅌት⸒ߦࠃࠅධർ㑐ଥߪ ෂᯏࠍㄫ߃ߚ‫ ޔߒ߆ߒޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ☨࿖ߣർᦺ㞲߇ࠫࡘࡀ࡯ࡉߩ㜞૏⚖ળ⺣ߢ൮ ᜝ᅷ⚿ߦ㑐ߔࠆᦨ⚳วᗧߦ⟑ฬߒߚߩߦ઻޿‫ޔ‬㖧࿖᡽ᐭߪ㧘ᩭ໧㗴ࠍᦨఝవߣߒߡ߈ߚߎ ࠇ߹ߢߩኻർᦺ㞲᡽╷ࠍౣᬌ⸛ߒ㧘ධർኻ⹤ߣධർ⚻ᷣදജߩౣ㐿ᴺ᩺ߥߤߩᬌ⸛ࠍ㐿ᆎ ߒߚ‫  ᦬ ޕ‬ᣣߦߪ‫ޔ‬㖧࿖᡽ᐭ߇ධർડᬺኅߩ⋧੕⸰໧‫⹜ޔ‬㛎⊛ߥኻർᛩ⾗‫ޔ‬࿖ౝડᬺߩ ർᦺ㞲࿾ၞ߳ߩ੐ോᚲ⸳⟎╬ࠍ⸵ኈߔࠆ̌ධർ⚻ᷣදജᵴᕈൻភ⟎̍ࠍ⊒⴫ߒߚ‫ޕ‬   ᐕ  ᦬ߦࠬ࠲࡯࠻ߒߚ㊄ᄢਛ᡽ᮭߪ‫ޔ‬ኻർ᡽╷ߩ⋡ᮡ࡮ ේೣ㧔X㧕ߣផㅴၮ⺞ߦၮ ߠ߈‫̌ޔ‬᡽⚻ಽ㔌ේೣߦ┙⣉ߒߚධർ⚻ᷣදജߩᵴᕈൻ̍ࠍផㅴ⺖㗴ߩ  ߟߦ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬. .

(5) ߎࠇߪ‫ޔ‬ධർ⚻ᷣදജ߇Ꮢ႐⚻ᷣේℂߦࠃࠅ‫ޔ‬ડᬺߩ⥄┙⊛್ᢿߢផㅴߒߡ޿ߊߎߣࠍᗧ ๧ߔࠆ㧔⛔৻ㇱ=?㧕‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ‫ޔ‬㊄Ⲣෂᯏએ㒠ᴉṛߒߡ޿ߚධർ⚻ᷣ੤ ᵹදജࠍផㅴߐߖࠆߚ߼‫ ޔ‬ᐕߦᒁ߈⛯߈̌ධർ⚻ᷣදജᵴᕈൻភ⟎̍㧔㧕ࠍ⊒⴫ߒߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޟޔ‬ධർ੤ᵹදജߦ㑐ߔࠆᴺᓞᣉⴕ଀‫ޔߤߥޠ‬㑐ㅪᴺ઎ࠍᜬ⛯⊛ߦᡷቯߒ‫ޔ‬ᴺ⊛ᧂᢛ ஻ࠍ⵬ቢߔࠆ৻ᣇ‫ޔ‬੤ᵹදജߩᚻ⛯߈ࠍᄢ᏷ߦ◲⚛ൻߒߚ‫ޕ‬  ߹ߚ‫ޔ‬᡽ᐭߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦ‫ޟ‬ධർ⚻ᷣ੤ᵹදജߦኻߔࠆධർදജၮ㊄ᡰេᜰ㊎‫ࠍޠ‬ ೙ቯߒ‫ޔ‬ኻർᛩ⾗‫៝ޔ‬಴౉‫ޔ‬ᆔ⸤ടᎿ੤ᤃߦኻߔࠆၮ㊄ᡰេߩቴⷰ⊛ၮḰࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ਛዊ ડᬺࠍኻ⽎ߣߒߚ᦭ఘ⾉಴ߒࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬ ㊄ᄢਛ᡽ᐭߩᄥ㓁᡽╷㧔㧕ߪ‫ޔ‬ධർ㑆ߩ✕ᒛ㑐ଥࠍ✭๺ߒ‫ޔ‬ർᦺ㞲ࠍᡷ㕟࡮㐿᡼߳ߣ⺃ ዉߔࠆߣ޿߁ኻർⲢ๺〝✢ߢ޽ࠆ‫ ޔߦ․ޕ‬ᐕߩ ࡮ ධർ౒หት⸒એ㒠‫ޔ‬㊄೰ጊⷰశ ߿㐿ၔᎿ࿅੐ᬺߩផㅴ߇ᵴ⊒ߦߥࠅ‫ޔ‬ධർ⚻ᷣදജߪ‫ޔ‬੤ᤃᲑ㓏߆ࠄᛩ⾗Ბ㓏߳⊒ዷߒ‫ޔ‬ ᴺ೙ᐲ⊛஥㕙ߢ߽ㅴዷߒߚ‫⚻ޕ‬ᷣදജߩߚ߼ߩ೙ᐲ⊛ᨒ⚵ߺߢ޽ࠆ  ᄢวᗧᦠ㧔ੑ㊀⺖⒢ 㒐ᱛ‫ޔ‬ᛩ⾗଻㓚‫▚♖ޔ‬᳿ᷣ‫ޔ‬໡੐⚗੎ખⵙ㧕ߪ‫  ╙ޔ‬࿁ධർ㐳ቭ⚖ળ⺣ 㨪 ߢ઒⟑ฬߐࠇߚ‫  ╙ޔߡߒߘޕ‬࿁ධർ㐳ቭ⚖ળ⺣㧔㨪㧕ߢਔ஥ਥᏨઍ⴫ߦࠃ ࠅᱜᑼߦ⟑ฬߐࠇ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦ⊒ലߒߚ‫ޕ‬  ᐕߦ㊄ᄢਛ᡽ᮭߩᄥ㓁᡽╷ࠍᒁ߈⛮߉⊒⿷ߒߚ⋝ᱞ㋚᡽ᮭߪ‫ޔ‬ኻർᦺ㞲᡽╷ߣߒߡ ̌ᐔ๺❥ᩕ᡽╷̍ࠍឝߍߚ‫ᦺޔߪࠇߎޕ‬㞲ඨፉߩᐔ๺Ⴧㅴߣධർ౒ห❥ᩕߣ޿߁⋡ᮡࠍ㆐ ᚑߒ‫ᦺޔ‬㞲ඨፉࠍ᧲ർࠕࠫࠕߩ⚻ᷣਛᔃߣߒߡ޿ߊߚ߼ߩ⋝ᱞ㋚᡽ᮭߩ൮᜝⊛ਛ㐳ᦼ࿖ኅ ⊒ዷᚢ⇛ߢ޽ࠆ㧔㧕㧔⛔৻ㇱ=?㧕‫ޕ‬ ⋝ᱞ㋚᡽ᮭߩᤨᦼߦߪ‫⚻ޔ‬ᷣදജ੐ᬺࠍ೙ᐲ࡮ᚻ⛯߈㕙ߢᓟ᛼ߒߔࠆ੐ോᚲ߇ᄙᢙ㐿⸳ ߐࠇߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ‫ޔ‬ධർ㑆ߩ᧲⷏㒽〝ࠍㅢߓߚੱ⊛࡮‛⊛੤ᵹࠍᜂᒰߔࠆධ ർ಴౉੐ോᚲ߇ᬺോࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޔߢ߹ࠇߎޕ‬໑৻ߩධർ㑆ㅢ〝ߛߞߚ᧼㐷ᐫ߇ᱜᏱᯏ⢻ࠍ ᨐߚߖߕߦ޿ࠆ⁁ᴫߢ‫ޔ‬੩⟵✢ߣ᧲ᶏ✢ߩ಴౉੐ോᚲߪධർ㑆ߩ㊀ⷐߥㅢ〝ߣߥߞߚ‫ޕ‬ ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ㐿ၔᎿ࿅੐ᬺᡰេ࿅‫  ᦬ ޔ‬ᣣߦߪർ஥ᯏ㑐ߢ޽ࠆ㐿ၔᎿᬺ࿾඙▤ℂᆔ ຬળ߇⋧ᰴ߉㐿⸳ߒߚ‫ ޔߚ߹ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ㐿ၔߦධർ⚻ᷣදജද⼏੐ോᚲ߇㐿 ⸳ߒ‫ޔ‬㖧࿖౏ോຬ߇ർᦺ㞲࿾ၞߦൕോߔࠆⅣႺ߇ᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬ධർ⚻ᷣදജߩ೙ᐲൻ߇৻ጀ 㜞߹ߞߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪർᦺ㞲ᯏ㑐ߢ޽ࠆਛᄩ․඙㐿⊒ᜰዉ✚ዪ㐿ၔ੐ോᚲ߽㐿 ᚲߒߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬ߦߪ‫ޟ‬ධർ㑐ଥ⊒ዷߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫౏߇ޠ‬Ꮣߐࠇߚ‫ߩߎޕ‬ᴺᓞߪ‫ޔ‬㖧 ࿖ߣർᦺ㞲ߩၮᧄ⊛㑐ଥߣධർ㑐ଥ⊒ዷߩߚ߼ߩ᡽ᐭߩ⽿ോ‫ޔ‬ධർળ⺣ઍ⴫෸߮ධർวᗧ ᦠߩ✦⚿࡮ᛕಎߥߤߩᚻ⛯߈ࠍ൮᜝⊛ߦⷙᓞߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ฬታ౒ߦᙗᴺ╙  ᧦ߩᐔ๺⛔৻᧦ 㗄ࠍౕ૕ൻߒߚታ૕ᴺ⊛ᕈᩰ߇ᒝ޿㧔⛔৻ᢎ⢒㒮=?㧕‫ޕ‬  ⋝ᱞ㋚᡽ᮭߩኻർ᡽╷ߩਛߢᦨᄢߩᚑᨐߪ‫  ╙ޔ‬࿁ධർ㚂⣖ળ⺣ߦ߅ߌࠆ  ㅢ㧔ㅢⴕ࡮ ㅢା࡮ㅢ㑐㧕໧㗴ߩ⸃ᶖ߿‫⷏ޟ‬ᶏᐔ๺දജ․೎࿾Ꮺ‫ޔ⟎⸳ߩޠ‬㋕㆏࡮㆏〝ߩᡷୃ࡮⵬ୃߥ ߤߩ⚻ᷣදജಽ㊁ߩวᗧߢ޽ࠆ‫ޕ‬᡽ᐭߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ‫ޟ‬ධർ㑐ଥ⊒ዷߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫ޠ‬ ߦၮߠ߈‫╙ޟޔ‬㧝ᰴධർ㑐ଥ⊒ዷၮᧄ⸘↹‫ޠ‬㧔એਅ‫ޔ‬ၮᧄ⸘↹㧕ࠍ࿖ળߦႎ๔ߒߚ‫ޕ‬ၮᧄ⸘↹ ߪ‫ ޔ‬ᐕ߆ࠄ  ᐕ߹ߢߩኻർ᡽╷ߩ  ᄢේೣ‫ ޔ‬ᄢផㅴᣇะ‫ ޔ‬ᄢᚢ⇛⋡ᮡߣផㅴ⺖. .

(6) 第1章 南北経済協力の概要. 㗴ࠍឭ␜ߒߡ޿ࠆ㧔㧕‫ޕ‬ ╙  ࿁ධർ㚂⣖ળ⺣ᓟߩධർᒰዪ㑆ធ⸅ߪᵴ⊒ߦㅴዷߒߚ‫ޕ‬ධർ㚂⣖ળ⺣㧔 ᦬ 㨪 ᣣ㧕ߩ  ㅳ㑆ᓟߦ‫̌ޔ‬ධർ㚂⋧ળ⺣̍㧔 ᦬ 㨪 ᣣ㧕߇‫  ߩߘޔ‬ᣣᓟߦߪ̌ධർ࿖㒐 㐳ቭળ⺣̍㧔 ᦬  ᣣ㨪 ᣣ㧕‫ߩߘޔ‬⠉ㅳߦߪ̌ධർ⚻ᷣදജ౒หᆔຬળ̍㧔 ᦬ 㨪 ᣣ㧕‫ ޔ‬ᐕᧃߦߪ̌⷏ᶏᐔ๺දജ․೎࿾Ꮺផㅴᆔຬળ̍㧔 ᦬ 㨪 ᣣ㧕߇㐿௅ߐࠇ ߚ‫ޕ‬ .  ධർ੤ᤃߩ⃻ᴫ  ᐕߪධർ⚻ᷣදജ߇㐿ᆎߐࠇߡ߆ࠄ  ᐕ⋡ߦ޽ߚࠆ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬න⚐੤ᤃ߆ࠄ  ᄢ⚻ ᷣදജ੐ᬺ㧔㧕ࠍਛᔃߣߒߚ੐ᬺㅪ៤ဳᛩ⾗੐ᬺ߳ߣ᜛ᄢߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ධർ⚻ᷣදജߩⷙᮨ ߪ‫ ޔ‬ᐕߩ  ం࠼࡞߆ࠄ  ᐕߦߪ  ం࠼࡞߳ߣ  ୚ᚑ㐳ߒߚ‫ޕ‬  ࿑  ධർ੤ᤃߩផ⒖              㧔಴ᚲ㧕㧚㑮䢎G =?. .  ᐕߦ㐿ᆎߐࠇߚධർ㑆ߩ੤ᤃߪᒰೋߩ  ᐕ㑆ߪ  ਁ࠼࡞એਅߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ධർ ੤ᵹදജ㑐ଥᴺ઎߇೙ቯ‫ޔ‬ᣉⴕߐࠇߚ  ᐕߦߪ‫ޔ‬೨ᐕߦኻߒ 㧑Ⴧടߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬  ᐕߦർᦺ㞲ߩᩭ໧㗴߇⊒↢ߔࠆߣ‫ߩߘޔ‬ᐕߩ੤ᤃ㗵߇  ం  ਁ࠼࡞ߣߥࠅ‫ޔ‬Ⴧട ₸߇ 㧑ߦ❗ዊߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ ޔ‬ᐕߦߪೋ߼ߡ  ం࠼࡞ࠍ਄࿁ߞߚ߇‫ߩߘޔ‬ᐕߦ⊒↢ ߒߚ㊄Ⲣෂᯏ߇ᒁ߈㊄ߣߥࠅ‫ޔ‬⠉ᐕߩධർ੤ᤃߪ  ం࠼࡞ࠍਅ࿁ࠆ  ం  ࠼࡞ߦ⪭ߜㄟ ࠎߛ‫ ޕ‬ᐕߦᄥ㓁᡽╷ࠍឝߍߚ㊄ᄢਛ᡽ᐭ߇⊒⿷ߒ‫ ޔ‬ᐕߦߪౣ߮ධർ੤ᤃ߇  ం࠼ ࡞ࠍ⿥߃ߚ‫  ╙ޕ‬࿁ධർ㚂⣖ળ⺣߇㐿௅ߐࠇߚ  ᐕߦߪ  ం࠼࡞ࠍ⿥߃‫ޔ‬㐿ၔᎿ࿅߇ᧄ ᩰⒿേߒߚ  ᐕߦߪ  ం  ਁ࠼࡞ߣߥࠅ‫ޔ‬ධർ੤ᤃ⥋਄ೋ߼ߡ  ం࠼࡞ࠍ⓭⎕ߒ ߚ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬. .

(7) ⴫  ᐕᐲ೎ධർ੤ᤃߩផ⒖ 㧔න૏㧦 ࠼࡞㧕 ᐕᐲ㩷. ៝಴㗵㩷. ៝౉㗵㩷. 㪈㪐㪏㪐㩷 㪈㪐㪐㪇㩷 㪈㪐㪐㪈㩷 㪈㪐㪐㪉㩷 㪈㪐㪐㪊㩷 㪈㪐㪐㪋㩷 㪈㪐㪐㪌㩷 㪈㪐㪐㪍㩷 㪈㪐㪐㪎㩷 㪈㪐㪐㪏㩷 㪈㪐㪐㪐㩷 㪉㪇㪇㪇㩷 㪉㪇㪇㪈㩷 㪉㪇㪇㪉㩷 㪉㪇㪇㪊㩷 㪉㪇㪇㪋㩷 㪉㪇㪇㪌㩷 㪉㪇㪇㪍㩷 㪉㪇㪇㪎㩷 ว⸘㩷. 㪈㪏㪃㪍㪌㪌㩷 㩷 㪈㪉㪃㪉㪎㪏㩷 㩷 㪈㪇㪌㪃㪎㪈㪐㩷 㩷 㪈㪍㪉㪃㪏㪍㪊㩷 㩷 㪈㪎㪏㪃㪈㪍㪎㩷 㩷 㪈㪎㪍㪃㪉㪐㪏㩷 㩷 㪉㪉㪉㪃㪏㪌㪌㩷 㩷 㪈㪏㪉㪃㪋㪇㪇㩷 㩷 㪈㪐㪊㪃㪇㪍㪐㩷 㩷 㪐㪉㪃㪉㪍㪋㩷 㩷 㪈㪉㪈㪃㪍㪇㪋㩷 㩷 㪈㪌㪉㪃㪊㪎㪊㩷 㩷 㪈㪎㪍㪃㪈㪎㪇㩷 㩷 㪉㪎㪈㪃㪌㪎㪌㩷 㩷 㪉㪏㪐㪃㪉㪌㪉㩷 㩷 㪉㪌㪏㪃㪇㪊㪐㩷 㩷 㪊㪋㪇㪃㪉㪏㪈㩷 㩷 㪌㪈㪐㪃㪌㪊㪐㩷 㩷 㪎㪍㪌㪃㪊㪋㪍㩷 㩷 㪋㪃㪉㪊㪏㪃㪎㪋㪐㩷 㩷. ว⸘㩷. 㪍㪐㩷 㪈㪃㪈㪏㪏㩷 㪌㪃㪌㪋㪎㩷 㪈㪇㪃㪌㪍㪊㩷 㪏㪃㪋㪉㪌㩷 㪈㪏㪃㪉㪋㪐㩷 㪍㪋㪃㪋㪊㪍㩷 㪍㪐㪃㪍㪊㪐㩷 㪈㪈㪌㪃㪉㪎㪇㩷 㪈㪉㪐㪃㪍㪎㪐㩷 㪉㪈㪈㪃㪏㪊㪉㩷 㪉㪎㪉㪃㪎㪎㪌㩷 㪉㪉㪍㪃㪎㪏㪎㩷 㪊㪎㪇㪃㪈㪌㪌㩷 㪋㪊㪋㪃㪐㪍㪌㩷 㪋㪊㪐㪃㪇㪇㪈㩷 㪎㪈㪌㪃㪋㪎㪉㩷 㪏㪊㪇㪃㪉㪇㪇㩷 㪈㪃㪇㪊㪉㪃㪌㪌㪇㩷 㪋㪃㪐㪌㪍㪃㪏㪇㪈㩷. ᐕჇട₸㩷. 㪈㪏㪃㪎㪉㪋㩷 㪈㪊㪃㪋㪍㪍㩷 㪈㪈㪈㪃㪉㪍㪍㩷 㪈㪎㪊㪃㪋㪉㪍㩷 㪈㪏㪍㪃㪌㪐㪉㩷 㪈㪐㪋㪃㪌㪋㪎㩷 㪉㪏㪎㪃㪉㪐㪈㩷 㪉㪌㪉㪃㪇㪊㪐㩷 㪊㪇㪏㪃㪊㪊㪐㩷 㪉㪉㪈㪃㪐㪋㪊㩷 㪊㪊㪊㪃㪋㪊㪎㩷 㪋㪉㪌㪃㪈㪋㪏㩷 㪋㪇㪉㪃㪐㪌㪎㩷 㪍㪋㪈㪃㪎㪊㪇㩷 㪎㪉㪋㪃㪉㪈㪎㩷 㪍㪐㪎㪃㪇㪋㪇㩷 㪈㪃㪇㪌㪌㪃㪎㪌㪋㩷 㪈㪃㪊㪋㪐㪃㪎㪊㪐㩷 㪈㪃㪎㪐㪎㪃㪏㪐㪍㩷 㪐㪃㪈㪐㪌㪃㪌㪌㪈㩷. 㪄㩷 㪄㪉㪏㪅㪈㩼 㪎㪉㪍㪅㪊㩼 㪌㪌㪅㪐㩼 㪎㪅㪍㩼 㪋㪅㪊㩼 㪋㪎㪅㪎㩼 㪄㪈㪉㪅㪊㩼 㪉㪉㪅㪊㩼 㪄㪉㪏㪅㪇㩼 㪌㪇㪅㪉㩼 㪉㪎㪅㪌㩼 㪄㪌㪅㪉㩼 㪌㪐㪅㪊㩼 㪈㪉㪅㪐㩼 㪄㪊㪅㪏㩼 㪌㪈㪅㪌㩼 㪉㪎㪅㪏㩼 㪊㪊㪅㪉㩼 㪄㩷. 㧔಴ᚲ㧕⛔৻ㇱ‫ޟ‬ධർ੤ᵹදജേะ‫ ޠ‬ᐕ  ᦬ภࠃࠅ╩⠪૞ᚑ 㧔ᵈ㧕 ࠼࡞ᧂḩߩᢙ୯ߩ➅਄ߍ࡮➅ࠅਅߍߦࠃࠅว⸘㊄㗵ߦᄙዋߩ⺋Ꮕ߇↢ߓࠆ‫ޕ‬.   㐿ၔᎿ࿅㐿⊒੐ᬺߥߤ‫⚻ޔ‬ᷣදജ੐ᬺߩ᜛ᄢߦࠃࠆ㑐ㅪ੤ᤃߩჇടߢ‫ޔ‬໡ᬺ⊛ขᒁߩᲧ ㊀߇ᄢ߈ߊჇടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ขᒁో⥸ߦභ߼ࠆ໡ᬺ⊛ขᒁߩᲧ㊀ߪ‫ ޔ‬ᐕࠍ⿠ὐߦߒߡ᜛ ᄢߒߡ޿ࠆ㧔 ᐕ 㧑ψ ᐕ 㧑ψ ᐕ 㧑ψ ᐕ 㧕‫ޕ‬໡ᬺ⊛ข ᒁߩౝ⸶ࠍ⷗ߡߺࠆߣ‫ޔ‬੤ᤃ߆ࠄ⚻ᷣදജ੐ᬺ߳ߣ⚻ᷣදജ੐ᬺߩᲧ㊀߇Ⴧടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᆔ⸤ടᎿ੤ᤃߪ໡ᬺ⊛ขᒁߩ  ഀ⒟ᐲࠍභ߼ߡ߈ߚ߇‫ޔ‬Ყ₸ߩિ߮ߪᄢ߈ߊߥ޿‫ޔߪࠇߎޕ‬ ㊄೰ጊⷰశ߿  ᐕ߆ࠄᧄᩰ⊛ߦ㐿ᆎߐࠇߚ㐿ၔᎿ࿅ߥߤߩ⚻ᷣදജ੐ᬺߩㅴዷߦࠃࠆ ߣߎࠈ߇ᄢ߈޿㧔⴫ 㧕‫ޕ‬  ⴫  ධർ⚻ᷣදജߩขᒁ⒳㘃೎ផ⒖.                                㧔න૏㧦 ਁ࠼࡞㧕 㩷㩷. ໡ᬺ⊛ขᒁ㩷 ৻⥸੤ᤃ㩷. ᆔ⸤੤ᤃ㩷. ⚻ᷣදജ㩷. ዊ⸘䋨Ყ₸䋩㩷. 㕖໡ᬺ⊛ข ᒁ㩷. ว⸘㩷. 㪈㪐㪐㪌㩷. 㪉㪊㪇㪅㪋㩷 㩷. 㪋㪌㪅㪐㩷. 㪇㪅㪇㩷. 㪉㪎㪍㪅㪊㩿㪐㪍㪅㪉㩼㪀㩷. 㪈㪈㪅㪇㩷 㩷. 㪉㪏㪎㪅㪊㩷. 㪉㪇㪇㪇㩷. 㪈㪈㪇㪅㪌㩷 㩷. 㪈㪉㪐㪅㪉㩷. 㪊㪊㪅㪍㩷. 㪉㪎㪊㪅㪊㩿㪍㪋㪅㪊㩼㪀㩷. 㪈㪌㪈㪅㪏㩷 㩷. 㪋㪉㪌㪅㪈㩷. 㪉㪇㪇㪉㩷. 㪈㪎㪈㪅㪏㩷 㩷. 㪈㪎㪈㪅㪉㩷. 㪉㪌㪅㪇㩷. 㪊㪍㪎㪅㪐㩿㪌㪎㪅㪊㩼㪀㩷. 㪉㪎㪊㪅㪏㩷 㩷. 㪍㪋㪈㪅㪎㩷. 㪉㪇㪇㪋㩷. 㪈㪎㪈㪅㪏㩷 㩷. 㪈㪎㪍㪅㪇㩷. 㪏㪐㪅㪉㩷. 㪋㪊㪍㪅㪌㩿㪍㪉㪅㪍㩼㪀㩷. 㪉㪍㪇㪅㪌㩷 㩷. 㪍㪐㪎㪅㪇㩷. 㪉㪇㪇㪌㩷. 㪉㪇㪐㪅㪏㩷 㩷. 㪉㪇㪐㪅㪎㩷. 㪉㪎㪇㪅㪇㩷. 㪍㪏㪐㪅㪌㩿㪍㪌㪅㪊㩼㪀㩷. 㪊㪍㪍㪅㪉㩷 㩷. 㪈㪃㪇㪌㪌㪅㪏㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪊㪇㪋㪅㪈㩷 㩷. 㪉㪌㪊㪅㪇㩷. 㪊㪎㪈㪅㪇㩷. 㪐㪉㪏㪅㪈㩿㪍㪏㪅㪏㩼㪀㩷. 㪋㪉㪈㪅㪎㩷 㩷. 㪈㪃㪊㪋㪐㪅㪎㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪋㪍㪈㪅㪋㩷 㩷. 㪊㪊㪇㪅㪇㩷. 㪍㪊㪐㪅㪏㩷. 㪈㪃㪋㪊㪈㪅㪉㩿㪎㪐㪅㪍㩼㪀㩷. 㪊㪍㪍㪅㪎㩷 㩷. 㪈㪃㪎㪐㪎㪅㪐㩷. 㧔ᵈ㧕㧕໡ᬺ⊛ขᒁߩ⚻ᷣදജߪ‫ޔ‬㐿ၔᎿ࿅੐ᬺ‫ޔ‬㊄೰ጊⷰశ੐ᬺ‫⚻ઁߩߘޔ‬ද੐ᬺࠍᗧ๧ߒ‫ޔ‬㕖໡ᬺ⊛ขᒁߪ‫ޔ‬᡽ ᐭ࡮᳃㑆ᡰេߣ␠ળ࡮ᢥൻදജ੐ᬺ‫ޔ‬シ᳓Ἱᑪ⸳ߣ -'&1 ㊀ᴤឭଏߥߤࠍ฽߼ࠆ‫ޕ‬ 㧕ዊ⸘㧔Ყ₸㧕ߪ‫ోޔ‬૕ߩධർ⚻ᷣදജߦභ߼ࠆ໡ᬺ⊛ขᒁߩᲧ₸ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ 㧔಴ᚲ㧕䢣㑲㰗G ‚YWW^ˆ„‫৻⛔ޔ‬ㇱ=?ࠃࠅ╩⠪૞ᚑ. .

(8) 第1章 南北経済協力の概要. ․ߦ‫⚻ޔ‬ᷣදജ੐ᬺߩᲧ㊀߇ᄢ᏷ߦિ߮ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬໡ᬺ⊛ขᒁߦኻߔࠆߎߩㇱ㐷ߩᲧ㊀ ߪ‫ ޔ‬ᐕ 㧑ψ ᐕ 㧑ψ ᐕψ㧑ψ ᐕ 㧑߳ߣჇടߒߚ 㧔⴫ 㧕‫ޕ‬  ⴫  ⚻ᷣදജ੐ᬺߩਥⷐౝ⸶ߩផ⒖  㧔න૏㧦 ਁ࠼࡞㧕 ⚻ᷣදജ੐ᬺ㩷. 㩷㩷. ㊄೰ጊ㩷. 㐿ၔᎿ࿅㩷. 䈠䈱ઁ㩷. ໡ᬺ⊛ขᒁ 䈱ว⸘㩷. ዊ⸘䋨Ყ₸䋩㩷. 㪈㪐㪐㪏㩷. 㪊㪎䊶㪎㩷. 㪇. 㪈㪅㪉. 㪊㪏㪅㪐㩿㪉㪈㪅㪊㩼㪀㩷. 㪈㪏㪉㪅㪌㩷. 㪈㪐㪐㪐㩷. 㪋㪇㪅㪎㩷. 㪇. 㪍㪅㪊. 㪋㪎㪅㪇㩿㪈㪐㪅㪐㩼㪀㩷. 㪉㪊㪍㪅㪈㩷. 㪉㪇㪇㪇㩷. 㪈㪍㪅㪉㩷. 㪇. 㪈㪎㪅㪋. 㪊㪊㪅㪍㩿㪈㪉㪅㪊㩼㪀㩷. 㪉㪎㪊㪅㪊㩷. 㪉㪇㪇㪉㩷. 㪈㪈㪅㪐㩷. 㪇. 㪈㪊㪅㪈. 㪉㪌㪅㪇㩿㪍㪅㪏㩼㪀㩷. 㪊㪍㪎㪅㪐㩷. 㪉㪇㪇㪋㩷. 㪋㪈㪅㪏㩷. 㪋㪈㪅㪎. 㪌㪅㪏. 㪏㪐㪅㪉㩿㪉㪇㪅㪋㩼㪀㩷. 㪋㪊㪍㪅㪌㩷. 㪉㪇㪇㪌㩷. 㪏㪎㪅㪈㩷. 㪈㪎㪍㪅㪎. 㪍㪅㪉. 㪉㪎㪇㪅㪇㩿㪊㪐㪅㪉㩼㪀㩷. 㪍㪏㪐㪅㪌㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪌㪍㪅㪎㩷. 㪉㪐㪏㪅㪏. 㪈㪌㪅㪌. 㪊㪎㪈㪅㪇㩿㪋㪇㪅㪇㩼㪀㩷. 㪐㪉㪏㪅㪈㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪈㪈㪋㪅㪏㩷. 㪋㪋㪇㪅㪎. 㪏㪋㪅㪋. 㪍㪊㪐㪅㪐㩿㪋㪋㪅㪎㩼㪀㩷. 㪈㪃㪋㪊㪈㪅㪉㩷. 㧔ᵈ㧕 ⚻ᷣදജ੐ᬺߩᲧ㊀ߪ‫ోޔ‬૕ߩ໡ᬺ⊛ขᒁߩว⸘ߩߥ߆ߢභ߼ࠆഀว   ᐕߩ̌ߘߩઁ̍ߦߪ‫ޔ‬シᎿᬺදജࠍ฽߻ 㧔಴ᚲ㧕䢣㑲㰗G ‚YWW^ˆ„‫৻⛔ޔ‬ㇱ=?ࠃࠅ╩⠪૞ᚑ.    ᐕᧃ⃻࿷‫ޔ‬ኻർᡰេࠍ㒰ߊߣධർ⚻ᷣදജߩ᭴ᚑᲧߪ‫⥸৻ޔ‬੤ᤃ㧔㧑㧕‫ޔ‬㐿ၔ Ꮏ࿅㧔㧑㧕‫ޔ‬ᆔ⸤ടᎿ੤ᤃ㧔㧑㧕‫ޔ‬㊄೰ጊⷰశ㧔㧑㧕ߥߤߩ㗅ᐨߢ޽ࠆ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬  ⴫  ᐕᐲ㘃ဳ೎ධർ੤ᤃ⃻ᴫ 㧔න૏㧦 ࠼࡞㧕 ඙ಽ㩷 ৻⥸੤ᤃ㩷 ᆔ⸤ടᎿ㩷 ታ⾰੤ᤃዊ⸘㩷 ໡ ᬺ ⊛ ข ᒁ㩷. 㐿ၔᎿ࿅㩷 ㊄೰ጊⷰశ㩷 䈠䈱ઁ⚻ᷣදജ㩷 ⚻ᷣදജዊ⸘㩷 シᎿᬺදജ㩷 ว⸘㩷. 㕖 ໡ ᬺ. ᳃㑆ᡰេ㩷 ᡽ᐭᡰេ㩷. ៝౉㩷. ៝಴㩷. ว⸘㩷. ᭴ᚑᲧ ኻ೨ᐕᲧჇ 䋨䋦䋩㩷 ട₸䋨䋦䋩㩷 㪉㪌㪅㪎㩷 㩷 㪌㪈㪅㪎㩷 㩷 㪉㪉㪅㪌㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪋㪋㪈㪃㪉㪋㪋㩷. 㪉㪇㪃㪈㪍㪌㩷. 㪋㪍㪈㪃㪋㪇㪐㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪉㪏㪈㪃㪐㪌㪌㩷. 㪉㪉㪃㪈㪎㪐㩷. 㪊㪇㪋㪃㪈㪊㪋㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪉㪇㪋㪃㪌㪈㪎㩷. 㪈㪉㪌㪃㪊㪐㪊㩷. 㪊㪉㪐㪃㪐㪈㪇㩷. 㪈㪏㪅㪊㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪈㪌㪐㪃㪊㪏㪎㩷. 㪐㪊㪃㪌㪎㪈㩷. 㪉㪌㪉㪃㪐㪌㪏㩷. 㪈㪏㪅㪎㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪍㪋㪌㪃㪎㪍㪈㩷. 㪈㪋㪌㪃㪌㪌㪏㩷. 㪎㪐㪈㪃㪊㪈㪐㩷. 㪋㪋㪅㪇㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪋㪋㪈㪃㪊㪋㪉㩷. 㪈㪈㪌㪃㪎㪌㪇㩷. 㪌㪌㪎㪃㪇㪐㪉㩷. 㪋㪈㪅㪊㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪈㪇㪈㪃㪈㪏㪇㩷. 㪊㪊㪐㪃㪋㪐㪏㩷. 㪋㪋㪇㪃㪍㪎㪏㩷. 㪉㪋㪅㪌㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪎㪌㪃㪐㪋㪉㩷. 㪉㪉㪉㪃㪏㪌㪊㩷. 㪉㪐㪏㪃㪎㪐㪌㩷. 㪉㪉㪅㪈㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪈㪌㪃㪏㪉㪋㩷. 㪐㪏㪃㪐㪊㪈㩷. 㪈㪈㪋㪃㪎㪌㪌㩷. 㪍㪅㪋㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪏㪎㩷. 㪌㪍㪃㪌㪍㪏㩷. 㪌㪍㪃㪍㪌㪌㩷. 㪋㪅㪉㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪈㪃㪉㪐㪍㩷. 㪈㪇㪃㪍㪈㪐㩷. 㪈㪈㪃㪐㪈㪌㩷. 㪇㪅㪎㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪈㪃㪇㪉㪇㩷. 㪈㪋㪃㪌㪈㪈㩷. 㪈㪌㪃㪌㪊㪈㩷. 㪈㪅㪉㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪈㪈㪏㪃㪊㪇㪇㩷. 㪋㪋㪐㪃㪇㪋㪏㩷. 㪌㪍㪎㪃㪊㪋㪏㩷. 㪊㪈㪅㪍㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪎㪎㪃㪇㪋㪐㩷. 㪉㪐㪊㪃㪐㪊㪉㩷. 㪊㪎㪇㪃㪐㪏㪈㩷. 㪉㪎㪅㪌㩷 㩷. 㪈㪃㪉㪊㪋㩷. 㪎㪈㪃㪉㪎㪉㩷. 㪎㪉㪃㪌㪇㪍㩷. 䋭㩷. 䋭㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷 㪉㪇㪇㪍㩷. 䋭㩷. 㪋㪉㪅㪇㩷 㩷 㪋㪎㪅㪌㩷 㩷 㪈㪇㪉㪅㪍㩷 㩷 㪄㪉㪊㪅㪊㩷 㩷 㪌㪉㪅㪐㩷 㩷. 㪌㪅㪋㩷 㩷 䋭㩷. 䋭㩷 㩷㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪎㪍㪌㪃㪉㪐㪌㩷. 㪍㪍㪌㪃㪏㪎㪏㩷. 㪈㪃㪋㪊㪈㪃㪈㪎㪊㩷. 㪎㪐㪅㪍㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪌㪈㪏㪃㪊㪐㪈㩷. 㪋㪇㪐㪃㪍㪏㪉㩷. 㪐㪉㪏㪃㪇㪎㪊㩷. 㪍㪏㪅㪏㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪈㪋㩷. 㪉㪌㪇㪃㪇㪊㪋㩷. 㪉㪌㪇㪃㪇㪋㪏㩷. 㪈㪊㪅㪐㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪊㪉㩷. 㪋㪇㪎㪃㪌㪉㪏㩷. 㪋㪇㪎㪃㪌㪍㪇㩷. 㪊㪇㪅㪉㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪉㩷. 㪎㪏㪃㪏㪌㪊㩷. 㪎㪏㪃㪏㪌㪌㩷. 㪋㪅㪋㩷 㩷. . 㪊㪇㪅㪋㩷 㩷. 㪌㪋㪅㪉㩷 㩷 㪄㪊㪏㪅㪍㩷 㩷 㪌㪎㪋㪅㪊㩷 㩷.

(9) ⊛ ข ᒁ㩷. ኻർᡰេዊ⸘㩷 ␠ળᢥൻදജ㩷 䉣䊈䊦䉩䊷ᡰេ㩷 ว⸘㩷 ✚⸘㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪇㩷. 㪈㪈㪃㪍㪐㪌㩷. 㪈㪈㪃㪍㪐㪌㩷. 㪇㪅㪐㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪈㪍㩷. 㪊㪉㪏㪃㪏㪏㪎㩷. 㪊㪉㪏㪃㪐㪇㪊㩷. 㪈㪏㪅㪊㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪊㪉㩷. 㪋㪈㪐㪃㪉㪉㪊㩷. 㪋㪈㪐㪃㪉㪌㪌㩷. 㪊㪈㪅㪈㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪊㪋㩷. 㪏㪐㪏㩷. 㪐㪊㪉㩷. 㪇㪅㪈㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪈㪃㪈㪈㪐㩷. 㪈㪃㪉㪐㪊㩷. 㪉㪃㪋㪈㪉㩷. 㪇㪅㪉㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 䋭㩷. 㪊㪍㪃㪏㪏㪐㩷. 㪊㪍㪃㪏㪏㪐㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 䋭㩷. 䋭㩷. 䋭㩷. 㪉㪅㪈㩷 㩷 䋭㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪌㪇㩷. 㪊㪍㪍㪃㪍㪎㪋㩷. 㪊㪍㪍㪃㪎㪉㪋㩷. 㪉㪇㪅㪋㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪈㪃㪈㪌㪈㩷. 㪋㪉㪇㪃㪌㪈㪍㩷. 㪋㪉㪈㪃㪍㪍㪎㩷. 㪊㪈㪅㪉㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. 㪎㪍㪌㪃㪊㪋㪌㩷. 㪈㪃㪇㪊㪉㪃㪌㪌㪉㩷. 㪈㪃㪎㪐㪎㪃㪏㪐㪎㩷. 㪈㪇㪇㪅㪇㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪌㪈㪐㪃㪌㪋㪉㩷. 㪏㪊㪇㪃㪈㪐㪏㩷. 㪈㪃㪊㪋㪐㪃㪎㪋㪇㩷. 㪈㪇㪇㪅㪇㩷 㩷. 㪄㪉㪈㪅㪍㩷 㩷 㪄㪍㪈㪅㪋㩷 㩷 䋭㩷 㪄㪈㪊㪅㪇㩷 㩷 㪊㪊㪅㪉㩷 㩷. 㧔಴ᚲ㧕⛔৻ㇱ=? . 㖧࿖⾏ᤃදળߩ⺞ᩏߦࠃࠆߣ‫ޔ‬ධർ੤ᤃߩ㓚ኂⷐ࿃ߪ‫ ޔ‬ㅢ㧔ㅢା࡮ㅢⴕ࡮ㅢ㑐㧕໧㗴 ߩᧂᢛ஻߇ᦨ߽ᷓೞߢ‫ߩߘޔ‬ᰴߦࠢ࡟࡯ࡓ⸃᳿ߩᚻᲑ߇ߥ޿ߎߣ‫ޔ‬ຠ⾰℩∎‫ޔ‬㜞޿‛ᵹ⾌ ߩ㗅ߢ޽ߞߚ‫ޔߦ․ޕ‬ᆔ⸤ടᎿ੤ᤃળ␠ߩਥⷐߥ㓚ኂⷐ࿃ߪ‫⸃ࡓ࡯࡟ࠢޔ‬᳿ߩᚻᲑ߇ߥ޿ ߎߣߢ޽ߞߚ㧔䢣㑲㰗G ‚C?㧕‫ޕ‬ .  ධർ⚻ᷣදജ੐ᬺߩ᭎ⷐ ධർ⚻ᷣදജߣߪ‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߩ໡ᬺ⊛‛⾗੤ᤃ‫ޔ‬ᆔ⸤ടᎿ‫ޔ‬ᛩ⾗੐ᬺ‫ޔ‬᡽ᐭ࡟ࡌ࡞ߩද ജ੐ᬺ‫ޔߡߒߘޔ‬᡽ᐭߣ㕖᡽ᐭ࿅૕ߩੱ㆏⊛ᡰេ੐ᬺߥߤࠍ฽߻߽ߩߣឭ⼏ߔࠆ‫ޕ‬ᄢ߈ߊ ಽߌࠆߣ໡ᬺ⊛ขᒁߣ㕖໡ᬺ⊛ขᒁߦ඙ಽߐࠇ‫ޔߦࠄߐޔ‬໡ᬺ⊛ขᒁߩਛߢ⚻ᷣදജ੐ᬺ ߣ੤ᤃ࡮ᆔ⸤ടᎿߦ඙ಽߐࠇࠆ‫ޕ‬㖧࿖⾏ᤃදળߦࠃࠆߣ‫⚻ޔ‬ᷣදജ੐ᬺߣߪ‫ޔ‬ධർ૑᳃㧔ᴺ ੱ‫ޔ‬࿅૕฽߻㧕߇౒หߢ⚻ᷣ⊛೑⋉ࠍਥߣߒߚ⋡⊛ߢⴕ߁⚻ᷣߦ㑐ߔࠆ⻉⥸ߩᵴേߢ‫ޔ‬න ⚐ߥੱ⊛੤ᵹ‫ޔ‬੤ᤃߥߤߪ㒰ᄖߔࠆ‫ߣޔ‬ቯ⟵ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㐿ၔᎿ࿅ㅧᚑ੐ᬺ߿㐿ၔᎿ࿅ߦㅴ ಴ߒߚડᬺߩ੐ᬺߪ‫⚻ߡోޔ‬ᷣදജ੐ᬺߦ⹥ᒰߔࠆ‫ޕ‬ ᦨೋߩኻർᛩ⾗੐ᬺߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦᄢቝධᶆᎿ࿅ߩว༡੐ᬺ߇දജ੐ᬺ⠪ᛚ⹺ࠍฃ ߌ㐿ᆎߒߚ㧔㧕‫ߩߘޕ‬ᓟᛩ⾗ㇱ㐷ߩ⚻ᷣදജ੐ᬺߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߣ  ᐕ  ᦬ߩ̌ධർ ⚻ᷣදജᵴᕈൻភ⟎̍ߢ᣿␜ൻߐࠇ‫ ޔ‬ᐕߩ㐿ၔᎿ࿅੐ᬺߩ㐿ᆎߢᧄᩰൻߒߚ‫ޕ‬ ᐕߪർᦺ㞲ߦࠃࠆᩭታ㛎ߩߚ߼஗ṛߒߚ߇‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ  ࠞ࿖ද⼏ߩᚑᨐᢥᦠ߇ ណᛯߐࠇߡ߆ࠄ޿ߞߘ߁ᵴ⊒ߦߥࠅ‫ޔ‬ኻർ੐ᬺߩౣ㐿߿‫ޔ‬ᣂⷙᛩ⾗⋧⺣‫⚻ޔ‬ද੐ᬺ⠪ߩ⸰ ᦺ߇Ⴧടߒߚ‫ޕ‬㐿ၔᎿ࿅੐ᬺࠍ฽ࠎߛධർ⚻ᷣදജ੐ᬺ⠪ߩᛚ⹺ઙᢙߪ‫ ޔ‬ᐕߪ  ઙ ߣߥࠅ‫ޔ‬೨ᐕᐲߦᲧߴ 㧑Ⴧടߒߚ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬  ⴫  ⚻ᷣදജ੐ᬺ㧔⠪㧕ᛚ⹺⁁ᴫ 㧔න૏㧦ઙ㧕 㩷㩷. 㩾㪐㪉㩷 㩾㪐㪌. 㩾㪐㪍㩷 㩾㪐㪎㩷 㩾㪐㪏. 㩾㪐㪐. 㩾㪇㪇. 㩾㪇㪈. 㩾㪇㪉. 㩾㪇㪊. 㩾㪇㪋. 㩾㪇㪌. 㩾㪇㪍㩷 㩾㪇㪎㩷. ว⸘㩷. ੐ᬺ⠪ᛚ⹺㩷. 㪈㩷. 㪍. 㪋㩷. 㪈㪍㩷. 㪈㪊. 㪉. 㪈. 㪍. 㪊. 㪋. 㪉㪏. 㪊㪎. 㪉㪋㩷 㪈㪎㪍㩷. 㪊㪉㪈㩷. ੐ᬺᛚ⹺㩷. 㩷㩷. 㪈. 㩷㩷. 㪌㩷. 㪐㩷. 㪈. 㪉. 㪌. 㪉. 㪉. 㪉㪍. 㪊㪍. 㪉㪊㩷 㪈㪎㪍㩷. 㪉㪏㪏㩷. 㧔಴ᚲ㧕⛔৻ㇱ‫ޟ‬ධർ੤ᵹදജേะ‫ޠ‬. .

(10) 第1章 南北経済協力の概要.  㐿ၔᎿ࿅ ⴫  㐿ၔᎿ࿅ផㅴᣣ⹹ ⃻ઍጾጊ㸠㸢ർᦺ㞲䋨䉝䉳䉝ᄥᐔᵗᐔ๺ᆔຬળ䋩㑆䈪 㪉㪇㪇㪇 ਁဝ䈱䇸㐿ၔᎿᬺ࿾඙ 㪏 ᦬ 㪉㪉 ᣣ㩷 ᑪ⸳ㆇ༡䈮㑐䈜䉎ද⼏ᦠ䇹✦⚿㩷 㪉㪇㪇㪇 ᐕ㩷 㪈㪈 ᦬ 㪈㪇 ᣣ㩷 㖧࿖࿯࿾౏␠䊶⃻ઍጾጊ䈲౒ห੐ᬺᣉⴕද⚂䉕✦⚿㩷 㪈㪈 ᦬ 㪉㪇 ᣣ㩷 㐿ၔᎿᬺ࿾඙ᴺ೙ቯ䊶౏Ꮣ䋨ർᦺ㞲䋩㩷 ⃻ઍጾጊ䈫㖧࿖࿯࿾౏␠䈏ർᦺ㞲䈱䉝䉳䉝ᄥᐔᵗᐔ๺ᆔຬળ䋨䉝ᄥ䋩䈫᳃ᣖ⚻ᷣද 㪈㪉 ᦬ 㪋 ᣣ㩷 ജㅪวળ䋨᳃⚻ㅪ䋩䈫㐿ၔᎿᬺ࿾඙㐿⊒ᬺ⠪ᜰቯวᗧᦠ䉕✦⚿㩷 㪉㪇㪇㪉 ᐕ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪏 ᣣ㩷 ධർ䇮㐿ၔᎿ࿅ㅢ㑐䇮ᬌ∉䇮ㅢାวᗧᦠ✦⚿㩷 ⃻ઍጾጊ䇮ർᦺ㞲䈱࿖࿯ⅣႺ଻⼔⋭䈎䉌 㪌㪇 ᐕ䈱ᦼ㒢䈪㐿ၔᎿᬺ࿾඙ 㪉㪇㪇㪇 ਁဝ䈮 㪈㪉 ᦬ 㪉㪊 ᣣ㩷 ኻ䈜䉎࿯࿾೑↪⸽䈱⊒⛎䉕ฃ䈔䉎㩷 㪈㪉 ᦬ 㪉㪎 ᣣ㩷 ⛔৻ㇱ䇮⃻ઍ䊶࿯࿾౏␠䈱දജ੐ᬺᛚ⹺㩷 㪉㪇㪇㪊 ᐕ㩷. 㪍 ᦬ 㪊㪇 ᣣ㩷. 㐿ၔᎿ࿅╙ 㪈 ᦼ⌕Ꮏᑼ㩷. 㪏 ᦬ 㪉㪇 ᣣ㩷. ධർ䇮࿯࿾଻㓚䈭䈬 㪋 ᄢ⚻ᷣදജวᗧᦠ⊒ല㩷. 㪈 ᦬ 㪉㪐 ᣣ㩷. 㪋 ᦬ 㪉㪊 ᣣ㩷. ධർ䇮㐿ၔᎿ࿅䊶㊄೰ጊ಴౉෸䈶ṛ࿷วᗧᦠ✦⚿㩷 ⃻ઍ䊶࿯࿾౏␠䋭ർᦺ㞲㑆䈪㐿ၔᎿ࿅ 㪈㪇㪇 ਁဝ䈱࿯࿾⾓⾉ᢱ䇮ᡰ㓚‛⵬ఘ⾌䈭 䈬䇮㑐ㅪᄾ⚂✦⚿㩷 Ꮏ႐඙ၞ╙ 㪈 ᦼ 㪈㪇㪇 ਁဝᢝ࿾⺞ᢛᎿ੐⌕ᚻ䋨දജ੐ᬺᛚ⹺䋩㩷. 㪌 ᦬ 㪈㪏 ᣣ㩷. ࿯࿾౏␠䇮⹜㛎࿅࿾ 㪉㪅㪏 ਁဝ䈱ಽ⼑౏๔㩷. 㪋 ᦬ 㪈㪊 ᣣ㩷. 㪉㪇㪇㪋 ᐕ㩷 㪍 ᦬ 㪈㪋 ᣣ㩷 㪍 ᦬ 㪊㪇 ᣣ㩷 㪈㪇 ᦬ 㪌 ᣣ㩷. ⹜㛎࿅࿾ 㪈㪌 ડᬺ౉ዬㆬቯ䈫ᄾ⚂✦⚿㩷 ⹜㛎࿅࿾ 㪉㪅㪏 ਁဝ䈱┫Ꮏᑼ㩷 㐿ၔᎿ࿅੐ᬺᡰេ࿅ഃ⸳㩷. 㪈㪇 ᦬ 㪉㪇 ᣣ㩷 㐿ၔᎿᬺ࿾඙▤ℂᆔຬળ㐿ᚲ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪈㪌 ᣣ㩷 ⹜㛎࿅࿾ಽ⼑ડᬺ䈱ೋ៝಴㩷 㪈㪉 ᦬ 㪊㪇 ᣣ㩷 㐿ၔᎿᬺ࿾඙ㅢାวᗧᦠ✦⚿㩷 㪊 ᦬ 㪈㪍 ᣣ㩷. 㖧࿖㔚ജ䇮⹜㛎࿅࿾䈮㔚ജଏ⛎㐿ᆎ䋨㪈㪅㪌 ਁ 㫂㫎䋩㩷. 㪏 ᦬ 㪈 ᣣ㩷. ࿯࿾౏␠䇮ᧄ࿅࿾ 㪈 ᰴ 㪌 ਁဝ䈱ಽ⼑ᐢ๔㩷. 㪉㪇㪇㪌 ᐕ㩷 㪈㪈 ᦬ 㪉㪉 ᣣ㩷 ▤ℂᆔຬળർ஥දജㇱൕോ㐿ᆎ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪌 ᣣ㩷. ᧄ࿅࿾ 㪈 ᰴ౉ዬડᬺ䈱Ꮏ႐ᑪ▽㐿ᆎ㩷. 㪈㪉 ᦬ 㪉㪏 ᣣ㩷 㖧࿖ㅢା䇮㐿ၔᎿ࿅䈮ㅢାଏ⛎㐿ᆎ㩷 㪌 ᦬ 㪉㪉 ᣣ㩷. ർ஥ㅢⴕᬌᩏᚲ䈱ᣂ▽ᑪ‛㐿ᚲ㩷. 㪌 ᦬ 㪊㪈 ᣣ㩷. ╙ 㪈 ᦼ 㪈㪇㪇 ਁဝ䈱࿯࿾⺞ᢛᎿ੐ቢੌ㩷. 㪉㪇㪇㪍 ᐕ㩷 㪈㪇 ᦬ 㪊㪈 ᣣ㩷 ⹜㛎࿅࿾䈱 㪈㪌 ౉ዬડᬺ䈱ቢోⒿേ㩷 㪈㪈 ᦬ 㪉㪈 ᣣ㩷 ർᦺ㞲ഭ௛⠪ 㪈 ਁੱ⓭⎕㩷 㪈㪉 ᦬ 㪉㪈 ᣣ㩷 㖧࿖㔚ജ䇮㪈㪇 ਁ 㫂㫎 䈱ධർㅍ㔚✢ㅪ⚿㩷 㪈 ᦬㩷. ౉ዬડᬺ↢↥㗵 㪈 ం䊄䊦⓭⎕㩷. 㪋 ᦬ 㪊㪇 ᣣ㩷. ࿯࿾౏␠䇮ᧄ࿅࿾ 㪉 ᰴ 㪈㪎㪌 ਁ䋛䋨㪌㪊 ਁဝ䋩䈱ಽ⼑ᐢ๔㩷. 㪌 ᦬ 㪉㪌 ᣣ㩷. ർᦺ㞲ഭ௛⠪ 㪈 ਁ 㪌㪇㪇㪇 ੱ⓭⎕㩷. 㪏 ᦬ 㪊 ᣣ㩷. 㐿ၔᎿ࿅ᦨૐ⾓㊄ 㪌䋦ᒁ䈐਄䈕วᗧ㩷. 㪐 ᦬㩷. ౉ዬડᬺ↢↥㗵 㪉 ం䊄䊦⓭⎕㩷. 㪉㪇㪇㪎 ᐕ㩷 㪈㪇 ᦬ 㪈㪍 ᣣ㩷 㐿ၔᎿᬺ࿾඙╙ 㪈 ᦼਅㇱ᭴ㅧᎿ੐┫Ꮏᑼ䋨㖧࿖࿯࿾౏␠䇮⃻ઍጾጊ䋩㩷 㪈㪇 ᦬ 㪉㪊 ᣣ㩷 㐿ၔ䉝䊌䊷䊃ဳᎿ႐┫Ꮏᑼ䋨㖧࿖↥ᬺ࿅࿾౏࿅䋩㩷 㪈㪈 ᦬ 㪌 ᣣ㩷. ർᦺ㞲ഭ௛⠪ 㪉 ਁੱ⓭⎕㩷. 㪈㪉 ᦬ 㪍 ᣣ㩷. 㐿ၔᎿ࿅ડᬺද⼏ળ㐿ၔ੐ോᚲ㐿ᚲᑼ㩷. 㪈㪉 ᦬ 㪈㪎 ᣣ㩷 㐿ၔᎿᬺ࿾඙╙ 㪉 ᦼ᷹㊂෸䈶࿾⾰⺞ᩏ⌕ᚻᑼ䋨㖧࿖࿯࿾౏␠䇮⃻ઍጾጊ䋩㩷 㪈㪉 ᦬ 㪊㪈 ᣣ㩷 㐿ၔᎿᬺ࿾඙ᡰេ⽷࿅⊒⿷ᑼ㩷 㧔಴ᚲ㧕㖧࿖࿯࿾౏␠ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ JVVRICGUGQPIKMNEEQMT‫ᦺޔ‬㞲ᣣႎࠃࠅ╩⠪૞ᚑ. .

(11) 㐿ၔᎿᬺ࿾඙ߩ㐿⊒ߪ‫ޔ‬㐿ၔᏒ৻Ꮺߩ  ਁဝߦᎿᬺ࿅࿾  ਁဝߣ⢛ᓟㇺᏒ  ਁ ဝࠍᑪ⸳ߔࠆ੐ᬺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ർᦺ㞲ߪ㐿⊒ߩߚ߼‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦᦨ㜞ੱ᳃ળ⼏ߩᏱછ ᆔຬળቯ଀ળ⼏ߢ‫ޟޔ‬㐿ၔᎿᬺ࿾඙ᴺ‫ࠍޠ‬ណᛯߒ‫ޔ‬㐿ၔᏒߣ᧼㐷㇭ߩ৻ㇱࠍ̌㐿ၔᎿᬺ࿾ ඙̍ߣᜰቯߒߚ‫ޕ‬ർᦺ㞲ߪ㐿ၔࠍᎿᬺ࿾඙ߣߒߡ㐿⊒ߔࠆߚ߼ߦ‫⃻ޔ‬ઍጾጊߣ  ᐕ  ᦬  ᣣߦ‫̌ޔ‬Ꮏᬺ࿾඙ᑪ⸳ㆇ༡ߦ㑐ߔࠆวᗧᦠ̍ࠍ✦⚿ߒߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ‫⃻ޔ‬ ઍጾጊߣ㖧࿖࿯࿾౏␠߇ർᦺ㞲ߩࠕࠫࠕᄥᐔᵗᐔ๺ᆔຬળ㧔ࠕᄥ㧕ߣ᳃ᣖ⚻ᷣදജㅪวળ 㧔᳃⚻ㅪ㧕ߣߩ㑆ߢ㐿ၔᎿᬺ࿾඙㐿⊒ᬺ⠪ᜰቯวᗧᦠࠍ✦⚿ߒ‫ޔ‬㐿ၔ࿾ၞߦኻߔࠆ⁛භ⊛ 㐿⊒੐ᬺ⠪ߣߒߡߩ࿾૏ࠍ⏕଻ߒߚ‫  ᦬ ޕ‬ᣣߦߪ‫ޔ‬ർᦺ㞲ߩ࿖࿯ⅣႺ଻⼔⋭߆ࠄ  ᐕ ߩᦼ㒢ߢ㐿ၔᎿᬺ࿾඙  ਁဝߦኻߔࠆ࿯࿾೑↪⸽߇⊒⛎ߐࠇߚ‫ޕ‬  㐿ၔᎿᬺ࿾඙ߪ‫ޔ‬Ꮏᬺ࿅࿾  ਁဝߩ߁ߜ‫ਁ  ᦼ  ╙ޔ‬ဝࠍഭ௛㓸⚂⊛ਛዊડᬺᎿ࿅ ߦ‫ਁ  ᦼ  ╙ޔ‬ဝࠍ਎⇇⊛ャ಴ၮ࿾ߦ‫ਁ  ᦼ  ╙ޔ‬ဝࠍർᦺ㞲Ꮏᬺ࿅࿾ߣߒߡ  ᦼߦ ࠊߚߞߡ㐿⊒ߔࠆ⸘↹ߢ޽ࠆ㧔㖧࿖ャ಴౉㌁ⴕ=?㧕‫ޕ‬   ⴫  㐿ၔᎿ࿅㐿⊒⸘↹ ૏⟎㩷. 㤛ᶏർ㆏㐿ၔᏒ෸䈶᧼㐷㇭৻Ꮺ㩷. 㕙Ⓧ㩷. 㪉㪇㪇㪇 ਁဝ䋨Ꮏ࿅ᢝ࿾㩷 㪏㪇㪇 ਁဝ䇮⢛ᓟㇺᏒ㩷 㪈㪉㪇㪇 ਁဝ䋩㩷. 〒㔌㩷. 䉸䉡䊦䈎䉌 㪍㪇㫂㫄䇮ᐔფ䈎䉌 㪈㪍㪇㫂㫄䇮ർᣇ㒢⇇✢䈎䉌 㪈㪅㪌㫂㫄㩷. ੐ᬺᣇᑼ㩷 ੐ᬺ⾌㩷. 㪉㪇㪈㪉 ᐕ䉁䈪 㪊 ᦼ䈮䉒䈢䉍Ბ㓏⊛䈮㐿⊒㩷 㪍㪉㪅㪌 ం䊄䊦㩷. 㧔಴ᚲ㧕㖧࿖ャ಴౉㌁ⴕ=?.  ⴫  㐿ၔᎿᬺ࿾඙ߩᲑ㓏೎㐿⊒⸘↹ ඙ಽ㩷. ╙ 㪈 ᦼ㩷. Ꮏ࿅㩷 㕙Ⓧ㩷 ⢛ᓟㇺᏒ㩷 䋨ਁဝ䋩㩷 ว⸘㩷. 㪈㪇㪇㩷 㪄㩷. 㐿⊒ᣣ⒟㩷. 㪉㪇㪇㪉䌾㪇㪎㩷. 㪈㪇㪇㩷. ╙ 㪉 ᦼ㩷. ╙ 㪊 ᦼ㩷. ᜛ᒛ඙ၞ. 㐿ၔᏒⴝ࿾㩷. ✚㕙Ⓧ㩷. 㪄㩷. 㪏㪇㪇. 㪈㪌㪇. 㪊㪌㪇. 㪉㪇㪇. 㪈㪇㪇. 㪉㪇㪇. 㪌㪇㪇. 㪋㪇㪇㩷. 㪈㪃㪉㪇㪇. 㪉㪌㪇. 㪌㪌㪇. 㪎㪇㪇. 㪋㪇㪇㩷. 㪉㪃㪇㪇㪇. 㪉㪇㪇㪍䌾㪇㪐㩷. 㪉㪇㪇㪏䌾㪈㪉㩷. ೎ㅜද⼏. ೎ㅜද⼏㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. ડᬺ䋨␠䋩㩷. 㪊㪇㪇㩷. 㪋㪌㪇䌾㪈㪃㪇㪇㪇. 㪈㪃㪉㪇㪇䌾 㪉㪃㪇㪇㪇㩷. 㓹↪䋨ਁੱ䋩㩷. 㪉㪅㪍㩷. 㪊㪅㪌䌾㪎㪅㪇㩷. 㪐㪅㪇䌾㪈㪋㪅㪐㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. ᐕ↢↥㗵䋨ం䊄䊦䋩㩷. 㪉㪇㩷. 㪉㪏䌾㪌㪏㩷. 㪎㪌䌾㪈㪋㪌㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. ⋡ᮡ෸䈶⺃⥌ᬺ⒳㩷. 䂾ഭ௛㓸⚂ ⊛ਛዊડᬺ Ꮏ࿅㩷 䂾⴩㘃䇮 㕦䇮⊹㕟䇮䉦 䊋䊮䈭䈬㩷. 䂾਎⇇⊛䈭 ャ಴ၮ࿾㩷 䂾シᎿᬺ䇮 ⚵┙㊄ዻ䇮 ᯏ᪾ⵝ஻䇮 ක≮ᯏེ䇮 䉮䊮䊏䊠䊷䉺 䈭䈬㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. 䂾ⶄวᎿᬺ ࿅࿾㩷 䂾㊀ൻቇ䇮 ⵝ⟎⸳஻↥ ᬺ䇮వ┵↥ ᬺ䈭䈬㩷. 㧔಴ᚲ㧕㖧࿖ャ಴౉㌁ⴕ=?‫ޔ‬㧚㑮䢎=?߆ࠄ╩⠪૞ᚑ 㧔ᵈ㧕㕙Ⓧ㐿⊒ᣣ⒟ߪ㖧࿖ャ಴౉㌁ⴕ‫ޔ‬ડᬺ㓹↪ᐕ↢↥㗵⋡ᮡ෸߮⺃⥌ᬺ⒳ߪ㧚㑮䢎߆ࠄᒁ↪ . 10.

(12) 第1章 南北経済協力の概要. ╙  ᦼߩ㐿⊒ߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬㖧࿖࿯࿾౏␠ߣ⃻ઍጾጊ߇  ᐕ  ᦬  ᣣߦ౒ห੐ᬺᣉⴕ ද⚂ࠍ✦⚿ߒߚ‫ޕ‬㖧࿖࿯࿾౏␠߇ᣉⴕ⠪ߢ⃻ઍጾጊ߇ᣉᎿࠍᜂᒰߒ  ం࠙ࠜࡦࠍᛩ౉ߒ ߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߩ╙  ᦼߩ⌕Ꮏᑼ߆ࠄ⚂  ᐕ㑆ߩᢝ࿾ㅧᚑᎿ੐ࠍ⚻ߡ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߩ⹜㛎࿅࿾┫Ꮏᑼߦ⥋ߞߚ‫ޕ‬   ⴫  㐿ၔᎿᬺ╙  ᦼ࿾඙೑↪⸘↹ ඙ಽ㩷 ↢↥ᣉ⸳↪࿾㩷 ⶄว↪࿾㩷 ᡰេᣉ⸳↪࿾㩷. 㕙Ⓧ㩿䋛㪀㩷. ᭴ᚑᲧ㩿㩼㪀. 㪉㪃㪈㪏㪇㪃㪏㪎㪊㩷. 㪍㪍㩷. ౝ⸶඙ಽ㩷 䋺㩷 㕙Ⓧ㩿䋛㪀㩷 㩷㩷. 㪊㪊㪃㪋㪐㪉㩷. 㪈㩷. 㩷㩷. 㪈㪐㪍㪃㪉㪈㪎㩷. 㪌㪅㪐㩷. ໡ᬺᬺോ㩷. 㪌㪊㪃㪌㪋㪋. ㅢାᣉ⸳㩷. ౏౒ᡰេᣉ⸳㩷. 㪐㪐㪃㪎㪇㪎. ⡯ᬺ⸠✵ᚲ㩷. ක≮ᣉ⸳㩷. ౏౒ᣉ⸳↪࿾㩷. 㪏㪐㪌㪃㪌㪐㪊㩷. 㪉㪎㪅㪈㩷. 㪉㪍㪃㪊㪏㪇. ✛࿾㩷. ᑄ᫈‛ၒ┙ᣉ⸳. 㪌㪇㪃㪋㪐㪈. ᐢ႐㩷. 㪌㪃㪇㪏㪎. 䉣䊈䊦䉩䊷ᣉ⸳㩷. 㪐㪃㪐㪉㪈. ᴡᎹ㩷. 㪏㪈㪃㪎㪊㪌. ᄌ㔚ᚲ㩷 㪣㪧㪞 ల㔚ᚲ㩷 ౏࿦㩷. 㪊㪃㪊㪇㪍㪃㪈㪎㪌㩷. 㩷㩷. ᑄ᳓ಣℂ႐㩷. 䉧䉸䊥䊮䉴䉺䊮䊄㩷. ว⸘㩷. 㪐㪃㪐㪈㪐. 㪐㪃㪐㪉㪇 㪉㪊㪃㪈㪉㪎. 㪈㪐㪃㪏㪇㪐. ౏౒ⓨ࿾㩷. 㪉㪃㪊㪈㪉. ᳪ᳓䊘䊮䊒႐㩷. 㪋㪃㪏㪈㪏. ㆏〝㩷. 㪎㪇㪃㪋㪍㪎. 㪈㪇㪇㩷. 㪏㪌㪃㪍㪊㪍. 㪏㪍㪇 㪉㪃㪌㪎㪊 㪌㪊㪌㪃㪌㪇㪋 㩷㩷. 㩷㩷. 㧔಴ᚲ㧕㖧࿖࿯࿾౏␠ධർදജ੐ᬺᚲࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ JVVRICGUGQPIKMNEEQMTPGYAXGTKPFGZRJR ࠃࠅ╩⠪૞ᚑ.   ᐕ  ᦬ߦߪ‫ޔ‬ධർ㑆ߦ㐿ၔ࿾ၞߦኻߔࠆ࿯࿾⾓⾉ᢱᄾ⚂߇ⴕࠊࠇߚ‫⃻ޕ‬ઍጾጊߣ㖧 ࿖࿯࿾౏␠ߪ‫ޔ‬ർᦺ㞲ߩ੐ᬺ⠪ߢ޽ࠆਛᄩᜰዉ✚ዪߣ  ᐕ  ᦬ 㨪 ᣣߦ㐿ၔߦ߅޿ߡ ද⼏ߒ‫ޔ‬㐿ၔᎿᬺ࿾඙ౝ  ਁဝߩ੐ᬺᢝ࿾ߦኻߔࠆ࿯࿾⾓⾉ᢱߣᡰ㓚‛㧔੐ᬺߦਇⷐߥ ᣢሽᣉ⸳㧕᠗෰⾌↪ߥߤ‫ࠍ࡞࠼ਁ ޔ‬ർᦺ㞲ߦᡰ⛎ߔࠆߎߣߦߒߚ‫ߩ࡞࠼ਁ ޕ‬ౝ‫ޔ‬  ਁ࠼࡞ߪ⃻‛ߢᡰ⛎ߔࠆߎߣߦߒߚ‫ޔߡߒߘޕ‬㐿ၔᎿᬺ࿾඙ߩဝᒰߚࠅಽ⼑ଔᩰߪ‫ޔ‬ ⚂  ਁ  ජ࠙ࠜࡦߦ᳿߹ߞߚ㧔㧕‫ޕ‬  㐿ၔᎿ࿅ߪ‫ޔ‬ർᦺ㞲ᒰዪߩⓍᭂ⊛ߥ㐿⊒ᗧᔒߣหᤨߦ‫ޔ‬࿾ℂ⊛ⅣႺ߿ࠗࡦࡈ࡜‫ޔ‬ᴺ೙ᐲ ၮ⋚߽Ყセ⊛⦟ᅢߢ޽ࠆߣ⹏ଔߐࠇࠆ‫ޕ‬ධർ㖧ߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦ᡽ᐭ࡟ࡌ࡞ߩ⚻ද੐ᬺ ࠍᓟ᛼ߒߔࠆ㐿ၔᎿ࿅੐ᬺᡰេ࿅ߣ㐿ၔᎿᬺ࿾඙▤ℂᆔຬળࠍ⊒⿷ߒߚ‫ޕ‬㐿ၔᎿ࿅ߪ‫╙ޔ‬  ᦼ߇ቢᎿߔࠆߣ‫ߩ  ⚂ޔ‬ડᬺ߇౉ዬߒ‫ޔ‬ᐕ  ం࠼࡞ࠍ↢↥ߔࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬  ᐕ߹ߢ‫ਁ  ߡߞߚࠊߦᦼ  ╙ޔ‬ဝߩᎿ࿅෸߮⢛ᓟᣂㇺᏒࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬㨪 ਁੱࠍ 㓹↪ߒ‫ޔ‬ᐕ 㨪 ం࠼࡞ࠍ↢↥ߔࠆ✚วဳ⚻ᷣ․඙ߣߒߡ㐿⊒ߔࠆ⸘↹ߢ޽ࠆ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬  ᐕ᦬ߦಽ⼑ߐࠇߚ⹜㛎࿅࿾ߩ౉ዬડᬺߪડᬺߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ ൐㓸ߦߪ␠߇↳⺧ߒ‫ޔ‬ ୚ߩ┹੎₸ߢ޽ߞߚ‫ᧄޕ‬࿅࿾ᰴಽ⼑ߪᐕ᦬ߦ‫ޔ‬ᰴಽ⼑ߪᐕ᦬ߦⴕ޿‫⚂ޔ‬ ␠ߩ౉ዬ߇᳿ቯߒߚ‫᦬ޕ‬ᣣߦߪᄖ࿖ડᬺߣߒߡೋ߼ߡਛ࿖ડᬺ߇↪࿾ಽ⼑ᄾ⚂ࠍ⚿߮‫ޔ‬ ᦬ᣣߪ࠼ࠗ࠷ડᬺ߇౉ዬߔࠆߎߣ߇⏕ቯߒߚ‫ޕ‬ᐕᧃ⃻࿷‫ޔ‬ડᬺ߇Ⓙ௛ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬  . 11.

(13) ⴫  㐿ၔᎿ࿅╙  ᦼಽ⼑⁁ᴫ 㩷㩷 ⹜㛎࿅࿾㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪌㪅㪈㪏㩷. ౒หൻ࿅࿾㩷 㪉㪇㪇㪌㪅㪏㪅㪉㪋㩷. 㪈 ᰴ൐㓸㩷. 㪉㪇㪇㪌㪅㪏㪅㪈. ᢝ࿾ᢙ. 㪈㪌㩷. 㪄㩷. 㪄㩷. 㪈㩷. 㪈㪎㩷. 㪈㪎㩷. 㪉㩷. 㪉㩷. 㪈㩷. 㪈㩷. 㪉㪇㩷. 㪉㪇㩷. 㪈㪊㪊㩷. 㪈㪉㪎㩷. 㪍㩷. 㪍㩷. 㪌㩷. 㪌㩷. 㪈㪈㪇㪃㪊㪇㪎㪅㪐 䋛. 㪊㩷. 㪊㩷. 㪈㪊㪉㪃㪐㪉㪌㪅㪈 䋛. 㪊㪍㩷. 㪐㩷. 㪈㪏㪊㩷. 㪈㪌㪇㩷. නଔ㩷 㩿䉡䉤䊮㪆䋛㪀. ↢↥ᣉ⸳㩷 䋨Ꮏ႐䋩㩷. 㪐㪊㪃㪇㪇㪇 䋛 䋨⚂ 㪉㪅㪏 ਁဝ䋩. 㪋㪌㪃㪇㪇㪇㩷. ౒หൻ੐ᬺ ࿅࿾㩷. 㪈㪊㪃㪉㪉㪊 䋛 䋨⚂ 㪇㪅㪋 ਁဝ䋩. 㪋㪌㪃㪇㪇㪇㩷. ᜰቯ↪ㅜ㩷. ৻⥸Ꮏ႐↪ ࿾㩷 ౒หൻ੐ᬺ ࿅࿾㩷 䉝䊌䊷䊃ဳ Ꮏ႐↪࿾㩷. ৻⥸Ꮏ႐↪ ࿾㩷 䉝䊌䊷䊃ဳ Ꮏ႐↪࿾㩷 వዉડᬺ⺃ ⥌↪࿾㩷 㪉㪇㪇㪎㪅㪋㪅㪊㪇㩷 ᄖ࿖ડᬺ⺃ ⥌↪࿾㩷 ౒หൻ੐ᬺ ࿅࿾㩷. 㪋㪌㪃㪇㪇㪇㩷. 㪉㪍㪃㪋㪋㪍 䋛. ࿯࿾⾓⾉ᦼ 㑆 㪌㪇 ᐕ㩷 㪉㪇㪌㪋 ᐕ 㪋 ᦬ 㪈㪉 ᣣ䉁䈪䈱 ࿯࿾೑↪ᮭ 㪉㪇㪌㪋 ᐕ 㪋 ᦬ 㪈㪉 ᣣ䉁䈪䈱 ࿯࿾೑↪ᮭ. 㪈㪊㪃㪉㪉㪊 䋛 㩷㩷. 㩷㩷. 㪈㪃㪈㪐㪉㪃㪏㪏㪌㪅㪎 䋛 㪈㪊㪇㪃㪇㪍㪐㪅㪈 䋛 㪋㪌㪃㪇㪇㪇㩷. 㪈㪏㪎㪃㪍㪍㪏㪅㪏 䋛. 㪈㪃㪎㪌㪊㪃㪏㪌㪍㪅㪍 䋛 䋨⚂ 㪌㪊 ਁဝ䋩. ዊ⸘㩷. ಽ⼑ኻ⽎㩷. 㪈㪉㪌㪃㪍㪉㪈 䋛. 㪈㪍㪌㪃㪉㪐㪇 䋛 䋨⚂ 㪌 ਁဝ䋩. ዊ⸘㩷. 㪉 ᰴ൐㓸㩷. ⺃⥌ડ ᬺᢙ㩷. ಽ⼑ⷙᮨ㩷. ౏๔ᣣ㩷. 㩷㩷. 㪉㪇㪌㪋 ᐕ 㪋 ᦬ 㪈㪉 ᣣ䉁䈪䈱 ࿯࿾೑↪ᮭ. 㩷㩷. 㧔಴ᚲ㧕㖧࿖࿯࿾౏␠ධർදജ੐ᬺᚲࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ JVVRICGUGQPIKMNEEQMTPGYAXGTKPFGZRJR ࠃࠅ૞ᚑ.   ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ㖧࿖࿯࿾౏␠ߦࠃࠅ㐿ၔᎿᬺ࿾඙╙  ᦼᑪ⸳Ꮏ੐ߩቢᎿᑼ߇㐿௅ ߐࠇߚ‫ᦼ  ╙ޕ‬੐ᬺߩቢᎿࠍฃߌ‫ᦼ  ╙ޔ‬੐ᬺ߽  ᦬߆ࠄ᷹㊂ߣ࿯⾰⺞ᩏࠍㅴ߼‫ޔ‬Ꮏᬺ↪ ࿾ߩಽ⼑ߪ  ᐕએ㒠ߦߥࠆߣ⷗ㄟࠎߢ޿ࠆ‫ᦼ  ╙ޕ‬੐ᬺߩᢝ࿾ߦߪ᧚ᢱ࡮ㇱຠ↥ᬺࠍਛ ᔃߦ㈩⟎ߔࠆᣇ㊎ߢ‫ⷰޔ‬శ↪࿾ߦߪࠧ࡞ࡈ႐ߩᑪ⸳߽ᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ㧔㧕‫ޕ‬  ⴫  ╙  ᦼ੐ᬺផㅴᣣ⒟᩺ ᤨᦼ㩷. 㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪉 ᦬㩷. 㪉㪇㪇㪏 ᐕ㩷. 㪉㪇㪇㪐 ᐕ㩷. 㪉㪇㪈㪇 ᐕ㩷. 㪉㪇㪈㪈 ᐕ㩷. ౝኈ㩷. ᷹㊂䈫࿾⾰⺞ᩏ. ⸳⸘ᢝ࿾ㅧᚑᎿ੐. ၮ⋚ᣉ⸳Ꮏ੐. Ꮏ႐↪࿾ಽ⼑㐿ᆎ. ౉ዬડᬺⒿേ㐿ᆎ. 㧔಴ᚲ㧕‫  ╙ޟ‬࿁ධർ㚂⋧ળ⺣วᗧᦠ⸃⺑⾗ᢱ‫ޠ‬ධർ㚂⣖ળ⺣ጁⴕ✚วડ↹࿅ ࠃࠅ╩⠪૞ᚑ.  㐿ၔᎿ࿅ߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦೋ⵾ຠࠍ಴⩄ߒߡ߆ࠄ‫ ޔ‬ᐕߦߪ⚂  ਁ࠼࡞‫ޔ‬ ᐕߦߪ  ਁ࠼࡞ࠍ↢↥ߒߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬ᧃߦߪ⚥⸘↢↥㗵  ం࠼࡞ࠍ⓭⎕ߒߚߩߦ⛯ ߈  ᦬ᧃߦߪ⚥⸘↢↥㗵  ం࠼࡞ࠍ⓭⎕ߒߚ‫ ޕ‬ᐕᧃ⃻࿷‫↥↢⸘⚥ޔ‬㗵ߪ  ం  ਁ ࠼࡞ߢ޽ࠆ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬  . 12.

(14) 第1章 南北経済協力の概要. ⴫  㐿ၔᎿ࿅↢↥⃻ᴫ 㧔න૏㧦 ࠼࡞㧕 㩷㩷 㪈㩷. 㪉㪇㪇㪌㩷. 㪉㪇㪇㪍㩷. 㪉㪇㪇㪎㩷. ว⸘㩷. ❫⛽㩷. ൻቇ㩷. 䋭㩷. 䋭㩷. 㪉㪇㪈㩷. 䋭㩷. 㪉㪇㪈㩷 㩷. ㊄ዻᯏ᪾㩷. 㔚᳇䊶㔚ሶ. ว⸘㩷. ⚥⸘㗵㩷 㪉㪇㪈㩷. 㪉㩷. 㪊㪇㩷 㩷. 䋭㩷. 㪐㪉㩷. 䋭㩷. 㪈㪉㪉㩷 㩷. 㪊㪉㪊㩷. 㪊㩷. 㪈㪊㪇㩷 㩷. 䋭㩷. 㪌㪉㩷. 䋭㩷. 㪈㪏㪉㩷 㩷. 㪌㪇㪌㩷. 㪋㩷. 㪉㪇㪈㩷 㩷. 䋭㩷. 㪈㪊㪌㩷. 䋭㩷. 㪊㪊㪍㩷 㩷. 㪏㪋㪈㩷. 㪌㩷. 㪉㪐㪎㩷 㩷. 㪊㪍㩷. 㪈㪇㪏㩷. 䋭㩷. 㪋㪋㪈㩷 㩷. 㪈㪃㪉㪏㪉㩷. 㪍㩷. 㪊㪈㪏㩷 㩷. 㪋㪇㩷. 㪎㪐㩷. 䋭㩷. 㪋㪊㪎㩷 㩷. 㪈㪃㪎㪈㪐㩷. 㪎㩷. 㪊㪐㪇㩷 㩷. 㪏㪎㩷. 㪉㪐㪏㩷. 䋭㩷. 㪎㪎㪌㩷 㩷. 㪉㪃㪋㪐㪋㩷. 㪏㩷. 㪌㪐㪋㩷 㩷. 㪈㪉㪊㩷. 㪋㪇㪎㩷. 㪈㪃㪈㪐㪊㩷 㩷. 㪊㪃㪍㪏㪎㩷. 㪍㪐㩷. 㪐㩷. 㪐㪍㪋㩷 㩷. 㪉㪊㪌㩷. 㪍㪐㪎㩷. 㪈㪌㪌㩷. 㪉㪃㪇㪌㪈㩷 㩷. 㪌㪃㪎㪊㪏㩷. 㪈㪇㩷. 㪈㪃㪈㪎㪍㩷 㩷. 㪊㪌㪇㩷. 㪈㪃㪇㪐㪈㩷. 㪉㪉㪎㩷. 㪉㪃㪏㪋㪋㩷 㩷. 㪏㪃㪌㪏㪉㩷 㪈㪈㪃㪌㪉㪋㩷. 㪈㪈㩷. 㪈㪃㪉㪎㪐㩷 㩷. 㪋㪈㪎㩷. 㪐㪎㪐㩷. 㪉㪍㪎㩷. 㪉㪃㪐㪋㪉㩷 㩷. 㪈㪉㩷. 㪈㪃㪋㪇㪈㩷 㩷. 㪋㪏㪇㩷. 㪈㪃㪈㪈㪈㩷. 㪊㪐㪇㩷. 㪊㪃㪊㪏㪉㩷 㩷. 㪈㪋㪃㪐㪇㪍㩷. 㪈㩷. 㪈㪃㪌㪍㪐㩷 㩷. 㪋㪍㪈㩷. 㪈㪃㪇㪇㪉㩷. 㪊㪍㪋㩷. 㪊㪃㪊㪐㪍㩷 㩷. 㪈㪏㪃㪊㪇㪉㩷. 㪉㩷. 㪈㪃㪐㪍㪌㩷 㩷. 㪊㪎㪊㩷. 㪐㪏㪍㩷. 㪋㪍㪏㩷. 㪊㪃㪎㪐㪉㩷 㩷. 㪉㪉㪃㪇㪐㪋㩷. 㪊㩷. 㪉㪃㪏㪈㪊㩷 㩷. 㪋㪈㪈㩷. 㪈㪃㪊㪊㪏㩷. 㪍㪋㪎㩷. 㪌㪃㪉㪇㪐㩷 㩷. 㪉㪎㪃㪊㪇㪊㩷. 㪋㩷. 㪉㪃㪇㪇㪉㩷 㩷. 㪋㪋㪏㩷. 㪈㪃㪉㪋㪊㩷. 㪍㪌㪎㩷. 㪋㪃㪊㪌㪇㩷 㩷. 㪊㪈㪃㪍㪌㪊㩷. 㪌㩷. 㪉㪃㪈㪈㪊㩷 㩷. 㪋㪌㪏㩷. 㪈㪃㪌㪈㪐㩷. 㪈㪃㪇㪌㪊㩷. 㪌㪃㪈㪋㪊㩷 㩷. 㪊㪍㪃㪎㪐㪍㩷. 㪍㩷. 㪈㪃㪏㪐㪎㩷 㩷. 㪐㪌㪎㩷. 㪈㪃㪋㪍㪋㩷. 㪈㪃㪈㪐㪇㩷. 㪌㪃㪌㪇㪏㩷 㩷. 㪋㪉㪃㪊㪇㪋㩷. 㪎㩷. 㪈㪃㪍㪋㪊㩷 㩷. 㪏㪏㪌㩷. 㪈㪃㪐㪉㪋㩷. 㪈㪃㪇㪍㪊㩷. 㪌㪃㪌㪈㪌㩷 㩷. 㪋㪎㪃㪏㪈㪐㩷. 㪏㩷. 㪈㪃㪐㪊㪍㩷 㩷. 㪈㪃㪉㪋㪇㩷. 㪉㪃㪈㪍㪋㩷. 㪈㪃㪋㪎㪈㩷. 㪍㪃㪏㪈㪈㩷 㩷. 㪌㪋㪃㪍㪊㪇㩷. 㪐㩷. 㪉㪃㪋㪈㪍㩷 㩷. 㪈㪃㪋㪇㪏㩷. 㪉㪃㪈㪍㪊㩷. 㪈㪃㪍㪊㪋㩷. 㪎㪃㪍㪉㪈㩷 㩷. 㪍㪉㪃㪉㪌㪈㩷. 㪈㪇㩷. 㪉㪃㪊㪍㪍㩷 㩷. 㪈㪃㪉㪐㪌㩷. 㪉㪃㪇㪏㪇㩷. 㪈㪃㪏㪈㪋㩷. 㪎㪃㪌㪌㪌㩷 㩷. 㪍㪐㪃㪏㪇㪍㩷. 㪈㪈㩷. 㪊㪃㪈㪇㪐㩷 㩷. 㪈㪃㪌㪇㪏㩷. 㪉㪃㪋㪋㪏㩷. 㪈㪃㪏㪇㪊㩷. 㪏㪃㪏㪍㪏㩷 㩷. 㪎㪏㪃㪍㪎㪋㩷. 㪈㪉㩷. 㪊㪃㪐㪍㪋㩷 㩷. 㪈㪃㪋㪌㪍㩷. 㪉㪃㪌㪉㪉㩷. 㪉㪃㪇㪉㪎㩷. 㪐㪃㪐㪍㪐㩷 㩷. 㪏㪏㪃㪍㪋㪊㩷. 㪈㩷. 㪌㪃㪌㪊㪈㩷 㩷. 㪈㪃㪋㪎㪊㩷. 㪉㪃㪍㪊㪈㩷. 㪉㪃㪊㪉㪎㩷. 㪈㪈㪃㪐㪍㪉㩷 㩷. 㪈㪇㪇㪃㪍㪇㪌㩷. 㪉㩷. 㪋㪃㪋㪊㪍㩷 㩷. 㪈㪃㪊㪍㪐㩷. 㪉㪃㪌㪐㪇㩷. 㪈㪃㪐㪍㪇㩷. 㪈㪇㪃㪊㪌㪌㩷 㩷. 㪈㪈㪇㪃㪐㪍㪇㩷. 㪊㩷. 㪍㪃㪈㪈㪉㩷 㩷. 㪈㪃㪎㪌㪈㩷. 㪊㪃㪇㪉㪇㩷. 㪉㪃㪊㪐㪏㩷. 㪈㪊㪃㪉㪏㪈㩷 㩷. 㪈㪉㪋㪃㪉㪋㪈㩷. 㪋㩷. 㪍㪃㪈㪉㪎㩷 㩷. 㪈㪃㪋㪈㪌㩷. 㪉㪃㪋㪎㪉㩷. 㪉㪃㪋㪋㪍㩷. 㪈㪉㪃㪋㪍㪇㩷 㩷. 㪈㪊㪍㪃㪎㪇㪈㩷. 㪌㩷. 㪍㪃㪏㪎㪉㩷 㩷. 㪈㪃㪎㪈㪏㩷. 㪉㪃㪍㪍㪊㩷. 㪊㪃㪈㪊㪌㩷. 㪈㪋㪃㪊㪏㪏㩷 㩷. 㪈㪌㪈㪃㪇㪏㪐㩷. 㪍㩷. 㪍㪃㪏㪎㪇㩷 㩷. 㪈㪃㪍㪋㪉㩷. 㪊㪃㪍㪌㪌㩷. 㪉㪃㪏㪐㪈㩷. 㪈㪌㪃㪇㪌㪏㩷 㩷. 㪈㪍㪍㪃㪈㪋㪎㩷. 㪎㩷. 㪍㪃㪍㪐㪊㩷 㩷. 㪈㪃㪍㪍㪐㩷. 㪉㪃㪏㪊㪐㩷. 㪊㪃㪎㪇㪉㩷. 㪈㪋㪃㪐㪇㪊㩷 㩷. 㪈㪏㪈㪃㪇㪌㪇㩷. 㪏㩷. 㪎㪃㪊㪏㪊㩷 㩷. 㪈㪃㪋㪏㪈㩷. 㪊㪃㪌㪈㪌㩷. 㪊㪃㪊㪈㪏㩷. 㪈㪌㪃㪍㪐㪎㩷 㩷. 㪈㪐㪍㪃㪎㪋㪎㩷. 㪐㩷. 㪎㪃㪎㪇㪉㩷 㩷. 㪈㪃㪊㪎㪌㩷. 㪋㪃㪋㪏㪎㩷. 㪊㪃㪌㪋㪊㩷. 㪈㪎㪃㪈㪇㪎㩷 㩷. 㪉㪈㪊㪃㪏㪌㪋㩷. 㪈㪇㩷. 㪐㪃㪊㪇㪈㩷 㩷. 㪈㪃㪎㪉㪈㩷. 㪌㪃㪉㪎㪈㩷. 㪋㪃㪍㪈㪉㩷. 㪉㪇㪃㪐㪇㪌㩷 㩷. 㪉㪊㪋㪃㪎㪌㪐㩷. 㪈㪈㩷. 㪐㪃㪊㪍㪎㩷 㩷. 㪈㪃㪊㪍㪋㩷. 㪋㪃㪈㪍㪐㩷. 㪋㪃㪊㪍㪌㩷. 㪈㪐㪃㪉㪍㪌㩷 㩷. 㪉㪌㪋㪃㪇㪉㪋㩷. 㪈㪉㩷. 㪐㪃㪈㪋㪐㩷 㩷. 㪈㪃㪉㪏㪋㩷. 㪋㪃㪍㪊㪌㩷. 㪋㪃㪊㪊㪇㩷. 㪈㪐㪃㪊㪐㪏㩷 㩷. 㪉㪎㪊㪃㪋㪉㪉㩷. 㪈㪉㪇㪃㪈㪈㪍㩷 㩷. 㪊㪇㪃㪐㪊㪇㩷. 㪍㪏㪃㪇㪌㪇㩷. 㪌㪋㪃㪊㪉㪍㩷. 㪉㪎㪊㪃㪋㪉㪉㩷 㩷 㩷 㩷. 㧔಴ᚲ㧕⛔৻ㇱ㐿ၔᎿ࿅੐ᬺᡰេ࿅ ‫ޡ‬㐿ၔᎿ࿅੐ᬺਥⷐ⛔⸘‫⃻  ޢ‬࿷ ࠃࠅ╩⠪૞ᚑ.  㐿ၔᎿᬺ࿾඙▤ℂᆔຬળߪ  ᐕ  ᦬  ᣣߦർ஥▤ℂᯏ㑐ߩਛᄩ․඙㐿⊒ᜰዉ✚ዪߣ ⾓਄ߍ੤ᷤࠍⴕ޿‫ޔ‬㐿ၔᎿᬺ࿅࿾ߢ௛ߊർᦺ㞲ഭ௛⠪ߩᦨૐ⾓㊄㧔ၮᧄ⛎㧕ࠍ 㧑޽ߍࠆ ߎߣߦวᗧߒߚ‫ޕ‬ർᦺ㞲ഭ௛⠪ߩ  ࡩ᦬ߩၮᧄ⛎ߪ‫␠ޔ‬ળ଻㒾ᢱ 㧑ࠍ฽߼⃻ⴕߩ  ࠼࡞߆ࠄ  ࠼࡞ߦ਄߇ࠆߎߣߦߥࠆ㧔㧕‫ޕ‬. 13.

(15)  ᐕ  ᦬㧝 ᣣߦߪർᦺ㞲ߦឭଏߐࠇࠆシᎿᬺේ᧚ᢱߩ⚊ຠᬺ⠪ߦ‫ޔ‬ೋ߼ߡ㐿ၔᎿᬺ ࿅࿾ߩㅴ಴ડᬺ߇᳿߹ߞߚ‫ޟޕ‬ධർ੤ᵹදജߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫ߦޠ‬ၮߠ߈‫ޔ‬㐿ၔᎿᬺ࿅࿾ㅴ಴ ડᬺ߽࿖ౝડᬺߣห᭽ߦኻർシᎿᬺේ᧚ᢱ⺞㆐ෳട⾗ᩰ߇⹺߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ධ஥߇❫⛽࡮ጁ‛࡮ ⍹ߌࠎߩ  ᄢシᎿᬺේ᧚ᢱ㧔 ຠ⋡‫⋧࡞࠼ਁ ޔ‬ᒰ㧕ࠍർ஥ߦឭଏߔࠇ߫‫ޔ‬ർᦺ㞲߇࿾ ਅ⾗Ḯ↢↥‛ߣ࿾ਅ⾗Ḯ㐿⊒ᮭࠍ⷗㄰ࠅߦឭଏߔࠆߎߣࠍ㛽ሶߣߔࠆシᎿᬺ࡮࿾ਅ⾗Ḯද ജ੐ᬺߪ‫᦬ ޔ‬ೋᣨ߆ࠄᧄᩰ⊛ߦㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧔㧕‫ޕ‬  ᐕ  ᦬  ᣣ߆ࠄ  ᣣߦ㐿߆ࠇߚ╙  ࿁዁ቭ⚖ળ⺣ߢߪ‫ޔ‬㐿ၔᎿ࿅߳ߩㅴ಴ߩ㓚ኂ ߣߥߞߡ߈ߚ  ㅢ㧔ㅢା࡮ㅢⴕ࡮ㅢ㑐㧕໧㗴ߩ⸃ᶖࠍ฽߻ァ੐଻㓚วᗧᦠࠍណᛯߒߚ‫੹ޕ‬ ࿁ߩวᗧߪ‫ޔ‬㚂⋧ળ⺣‫⚻ޔ‬ᷣදജ౒หᆔຬળߩวᗧࠍᒁ߈⛮޿ߚ߽ߩߢ‫ ޔ‬ᐕ߆ࠄ㐿ၔ Ꮏᬺ࿅࿾ߣ㊄೰ጊ࿾ၞߢࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߣ᦭✢࡮ή✢㔚⹤ࠍ⥄↱ߦ૶↪ߢ߈ࠆߎߣߦߥࠆ ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ධർߩㅢൕᤨ㑆ࠍᐔᣣඦ೨  ᤨ  ಽ㨪ඦᓟ  ᤨ  ಽ߆ࠄඦ೨  ᤨ㨪 ඦᓟ  ᤨ߳᜛ᄢߒߚ‫ޔߊ⛯ޕ‬㐿ၔᎿ࿅දജಽ⑼ᆔຬળ㧔 ᦬ 㨪 ᣣ㧕ߢߪ‫ ޔ‬ᐕਛ ߦ᳼ጊ㚞㨪᧼㐷㚞㨪㐿ၔᎿ࿅ࠍ⚿߱ㅢൕ೉ゞࠍㆇⴕߔࠆߎߣߦวᗧߒߚ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ർ ஥ഭ௛⠪ߛߌߢߥߊධ஥ഭ௛⠪߽೉ゞߢㅢൕߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆ⷗ㅢߒߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㐿ၔ Ꮏ࿅ߩ╙  ᦼ੐ᬺߦᔅⷐߥർ஥ഭ௛⠪ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼‫ੱ  ਁ ޔ‬෼ኈߩർ஥ഭ௛⠪ߩߚ ߼ߩኋ⥢ࠍᑪ⸳ߔࠆߎߣߦߒ‫ ޔ‬ᐕ਄ඨᦼਛߦ⌕Ꮏߔࠆߎߣߢวᗧߒߚ‫ޕ‬ർ஥ഭ௛⠪ߪ‫ޔ‬  ᐕ  ᦬  ᣣߦ  ਁੱࠍ⓭⎕ߒ‫ ޔ‬ᐕᧃߢߪ  ਁ  ੱ߇௛޿ߡ޿ࠆ‫৻⛔ޕ‬ㇱߦࠃ ࠆߣ╙  ᦼߩ౉ዬડᬺ߇ቢోⒿേߔࠆ  ᐕ㗃ߦߪർ஥ഭ௛⠪⚂  ਁੱ߇௛ߊߎߣߦߥ ࠆ⷗ㅢߒߢ޽ࠆ㧔㧕‫ޕ‬  㐿ၔᎿ࿅ߩ  ੱᒰߚࠅ↢↥ᕈߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߩ  ࠼࡞߆ࠄ  ᐕ  ᦬ߩ  ࠼ ࡞߳ߣ਄᣹ߒ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦߪ  ࠼࡞ࠍ⸥㍳ߒߚ㧔⴫ 㧕‫  ޕ‬  ⴫  㐿ၔᎿ࿅ߩ৻ੱᒰߚࠅߩഭ௛↢↥ᕈផ⒖ 㧔න૏㧦75㧐㧕‫ٻ‬ 㪉㪇㪇㪌 ᐕ㩷 㪈㪄㪊㩷 㪉㪋㪊㩷 㩷. 㪋㪄㪍㩷 㪊㪈㪐㩷 㩷. 㪉㪇㪇㪍 ᐕ㩷. 㪎㪄㪏㩷 㪋㪋㪋㩷 㩷. 㪐㪄㪈㪉㩷 㪎㪌㪏㩷. 㪈㪄㪊㩷 㪈㪃㪇㪈㪇㩷. 㪋㪄㪍㩷 㪐㪍㪏㩷. 㪎㪄㪏㩷 㪈㪃㪈㪐㪈㩷. 㪉㪇㪇㪎 ᐕ㩷 㪐㪄㪈㪉㩷 㪈㪃㪈㪐㪉㩷 㩷. 㪈㪄㪊㩷 㪈㪃㪊㪋㪏㩷. 㧔಴ᚲ㧕䢣㑲㰗G ‚YWW^ˆ„ 㧔ᵈ㧕 ᐕ྾ඨᦼ೎⾗ᢱߪ‫⹥ޔ‬ᒰᦼ㑆ߩ᦬ߩ⛔⸘ࠍන⚐ߦᐔဋߒߚ߽ߩ.  ⃻ઍ⚻ᷣ⎇ⓥ㒮ߩႎ๔ߢߪ‫ޔ‬㐿ၔᎿ࿅੐ᬺࠍᜬ⛯⊛ߦ᜛ᄢ⊒ዷߒߡ޿ߊߚ߼ߩ㓚ኂ੐㗄 ࠍᜰ៰ߒߡ޿ࠆ‫ޔߦ  ╙ޕ‬ᚢ⇛‛⾗៝಴೙㒢ߣේ↥࿾ⷙቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㜞ઃടଔ୯⵾ຠ↢↥ߩ ߚ߼ߩⵝ஻៝಴߿☨࿖ߥߤ᰷☨Ꮢ႐߳ߩャ಴ߥߤᄙߊߩ࿎㔍ࠍᛴ߃ߡ޿ࠆ‫┙⚵ޔߦ․ޕ‬㊄ ዻ‫ޔ‬ᯏ᪾ⵝ஻‫ޔ‬ㇺᏒဳᬺ⒳㧔ක≮ᯏེ‫ߤߥ࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ‬㧕ࠍ⺃⥌ߔࠆ╙  ᦼ੐ᬺߢߪ‫ޔ‬ ᚢ⇛‛⾗⛔೙ⷙቯߦ⹥ᒰߔࠆຠ⋡߇ᄙᢙ฽߹ࠇࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ኻർ‛⾗៝಴⛔೙ࠍ߹ߕ✭ ๺ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧔㧚㑮䢎=?㧕‫ޔߦ  ╙ޕ‬ർ஥ഭ௛⠪ߩੱᮭ෸߮⾓㊄ᡰᛄ޿ߩ໧㗴ߢ ޽ࠆ‫ޕ‬㐿ၔᎿ࿅࿾඙ᴺߦߪ‫౉ޔ‬ዬડᬺߪ‫ޔ‬ർ஥ഭ௛⠪ߦ⾓㊄ࠍ⋥ធᡰᛄ߁ࠃ߁ߦⷙቯߐࠇ ߡ޿ࠆ߇‫ߢ߹੹ޔ‬ታ⃻ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔߦ  ╙ޕ‬ർ஥ഭ௛⠪ߩੱ੐▤ℂߣ቟ቯ⊛ߥഭ௛ജଏ. 14.

(16) 第1章 南北経済協力の概要. ⛎ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ർ஥ഭ௛⠪ߩ㓹↪ߣ⸃㓹‫ੱޔ‬੐▤ℂភ⟎ߥߤߦኻߔࠆ⥄ਥᕈ߇ଐὼߣߒߡਇච ಽߢ޽ࠆ‫ޔߦ  ╙ޕ‬㐿ၔᎿ࿅ㅴ಴ડᬺߦኻߔࠆ౞Ṗߥ㊄Ⲣᡰេ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޟޕ‬㐿ၔᎿᬺ ࿾඙ᡰេߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫ޔߪޠ‬㐿ၔᎿ࿅ડᬺߦ߽࿖ౝડᬺߣห╬ߥᡰេࠍઃਈߔࠆߣߒߡ߅ ࠅ‫੹ޔ‬ᓟᡷༀߩ૛࿾߇޽ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ධർ⚻ᷣදജߩ⊒ዷߩߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ർᦺ㞲ᩭ໧㗴ߣ☨ ᦺ㑐ଥߩᡷༀࠍᆎ߼ߣߒߚ⚻ᷣએᄖߩਇ቟ࠍ⸃ᶖߒ‫ޔ‬෼⋉ᕈߩะ਄ߣ⽼〝㐿ᜏ‫ޔ‬ᜬ⛯⊛⊒ ዷน⢻ߥ⚻ද⽷Ḯߩ᜛లߥߤ‫ޔ‬ਔ஥ᒰዪߩദജ߇ᔅⷐߣߐࠇࠆ㧔䢣㑲㰗G ‚C„㧕‫ޕ‬ .  ㊄೰ጊⷰశ ㊄೰ጊⷰశߩ಴⊒ὐߪ‫ޔ‬㈕๟᳗᳁㧔ᒰᤨ⃻ઍฬ⹷ળ㐳㧕߇‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦർᦺ㞲 ߣ㊄೰ጊ৻Ꮺߩ㐿⊒ߦวᗧߒߚߎߣ߆ࠄᆎ߹ࠆ‫ ޔߒ߆ߒޕ‬ᐕߩർᦺ㞲ᩭ໧㗴ߩߚ߼ධ ർ㑐ଥ߇ᕆㅦߦ஗ṛߒ㊄೰ጊⷰశ੐ᬺߪㅴዷߒߥ߆ߞߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬ߦ⊒⿷ߒߚ㊄ᄢਛ᡽ ᮭߪ̌ᄥ㓁᡽╷̍ࠍឝߍධർ㑆ߩ๺⸃ߣදജߩᤨઍࠍ㐿޿ߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪධർ ⚻ᷣදജᵴᕈൻភ⟎ࠍ⊒⴫ߒ‫ޔ‬㖧࿖ડᬺߩኻർᛩ⾗ߣડᬺઍ⴫ߩ⸰ᦺࠍ⸵ኈߒߚ‫ࠃߩߎޕ‬ ߁ߥ㔓࿐᳇ߩਛߢ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ㈕๟᳗᳁߇‐  㗡ߣߣ߽ߦ᧼㐷ᐫࠍㅢㆊߒ‫ޔ‬ർ ᦺ㞲ߣߩ㑆ߢ̌㊄೰ጊⷰశ੐ᬺߦኻߔࠆวᗧᦠ̍ࠍ✦⚿ߒߚ㧔 ᐕ  ᦬  ᣣ㧕‫ߩߎޕ‬ ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬᡽ᐭߪ⃻ઍࠍ㊄೰ጊⷰశ੐ᬺ⠪ߣߒߡᛚ⹺ߒߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ㔌ᢔኅ ᣖ‫ޔ‬ᄬㇹ᳃㧔㧕‫ޔ‬ข᧚㒯ߥߤ  ੱࠍਸ਼ߖߚ㊄೰ภ߇᧲ᶏ᷼ࠍ಴⥶ߒ㊄೰ጊⷰశ߇㐿ᆎߒ ߚ㧔㧕‫ޕ‬ ㊄೰ጊⷰశߪ੐ᬺ⠪ߩ⾗㊄㔍‫ޔ‬㒽〝ⷰశ࡮․඙ᜰቯߥߤⷰశᵴᕈൻភ⟎ߩጁⴕ߇ㆃࠇ‫ޔ‬  ᐕߪߓ߼ߦߪ᦬  ੱߦᷫዋߔࠆߥߤ‫ޔ‬ਛᢿߩෂᯏߦ⋥㕙ߒߚ‫ޕ‬᡽ᐭߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߦߪ㊄೰ጊⷰశ੐ᬺߦෳടߒߚ㖧࿖ⷰశ౏␠ߦධർදജၮ㊄ߩ⾉಴ߒࠍ᳿ቯߒߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬  ᐕ  ᦬ߦߪ㊄೰ጊⷰశ੐ᬺᡰេᣇ㊎ࠍ⊒⴫ߒ‫ޔ‬หᐕ  ᦬߆ࠄቇ↢‫ޔ‬ᢎᏧ‫ޔ‬㔌ᢔኅᣖ‫ޔ‬ ࿖ኅഞഭ⠪‫ޔ‬㓚ኂ⠪‫৻⛔ޔ‬ᢎ⢒⻠Ꮷߥߤߩ㊄೰ጊⷰశ⚻⾌ߩ৻ㇱࠍධർදജၮ㊄߆ࠄᡰេ ߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ർᦺ㞲ᩭ໧㗴ߩㅴዷ߇ߥߊ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪᡰេࠍਛᢿߒߚ㧔㧕‫ޕ‬  ᐕ  ᦬  ᣣߦ᧲ᶏ✢⥃ᤨ㆏〝ߩㅪ⚿Ꮏ੐߇ቢੌߒ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߩ╙  ࿁ධ ർァ੐ታോធ⸅ߢ᧲࡮⷏ᶏ࿾඙ߩ⥃ᤨ㆏〝ㅢⴕߩァ੐⊛଻㓚ߩߚ߼ߩวᗧᦠ߇ᅷ⚿ߐࠇ‫ޔ‬ 㒽〝ⷰశߩ⹜㛎ⷰశߣ৻⥸ੱࠍኻ⽎ߣߒߚⷰశ߇  ࿁ታᣉߐࠇߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ർ஥ߩ᧲ᶏ✢ ߩ㋕㆏࡮㆏〝Ꮏ੐߿ 5#45 ࠍℂ↱ߦ㊄೰ጊⷰశ߇৻ᤨਛᢿߣߥߞߚ߇‫ޔ‬㖧࿖ߩౣਃߩⷐ⺧ߦ ࠃࠅ  ᦬  ᣣ߆ࠄౣ㐿ߐࠇߚ㧔⛔৻ㇱ=?㧕‫ޕ‬  㪈㪐㪏㪐㪅㪈㪅㪉㪋䌾 㪈㪅㪊㪈㩷 㪈㪐㪐㪏㪅㪈㪈㪅㪈㪏㩷. ⴫  ㊄೰ጊⷰశᣣ⹹ ㈕๟᳗⃻ઍฬ⹷ળ㐳⸰ർ䇮㊄ᣣᚑਥᏨ䈫㕙⺣䇮ኻർ੐ᬺ䉕วᗧ㩷 ㊄೰ጊⷰశ⦁㊄೰ภೋ಴⥶㩷 䊶㔌ᢔኅᣖ䇮ᄬㇹ᳃䇮⸥⠪䈭䈬 㪏㪉㪍 ੱ䉕ㅪ䉏䈩᧲ᶏ᷼䉕ೋ಴⥶㩷 㪁㩷㪈㪐㪐㪏 ᐕ 㪈㪈 ᦬ 㪉㪇 ᣣ䊗䊮䊧ภ䇮㪈㪐㪐㪐 ᐕ 㪌 ᦬ 㪈㪋 ᣣ䊒䊮䉝䉪ภ䇮㪉㪇㪇㪇 ᐕ 㪐 ᦬ 㪐 ᣣ㔐ፄ䋨䉸䊦䊗 䊮䋩ภᛩ౉㩷. 15.

(17) 㪈㪐㪐㪐㪅㪍㪅㪉㪈㩷 㪈㪐㪐㪐㪅㪏㪅㪌㩷. 㑇ᵒ⟤䋨䊚䊮䊣䊮䊚䋩᳁㩿㪍㪅㪈㪐 䊒䊮䉝䉪ภਸ਼⦁㪀ᛥ⇐੐ઙ⊒↢㩿ⷰశਛᢿ㪀㩷㪄㩷 㑇ᵒ⟤᳁䉼䊞䊮䉳䊢䊮 ᷼䈪⃻ઍ஥䈮ᒁᷰ䈚㩿㪉㪍 ᣣ᣿䈔ᣇ䈮᧤⨲䋨䉸䉪䉼䊢䋩䈮೔⌕㪀㩷 ⷰశౣ㐿㩷 㪄䇸ⷰశ⚦ೣ䇹෸䈶りㄝ቟ో㑐ㅪ䈱วᗧᦠ✦⚿㩿㪎㪅㪊㪇㪀㩷 㪇㪇㪅㪏㪅㪉㪉㩷 ⃻ઍ㪄䉝䉳䉝ᄥᐔᵗᆔຬળ䋺ⷰశ੐ᬺ᜛ᄢ䇮Ꮏᬺ࿾඙ᑪ⸳䇮␠ળ㑆ធ⾗ᧄ䈭䈬䈮ኻ 䈜䉎วᗧᦠ✦⚿㩷 㪄㩷 ㊄೰ጊ䇮ㅢᎹ㩿䊃䊮䉼䊢䊮㪀䇮రጊ࿾඙දജ੐ᬺ䈮㑐䈜䉎วᗧᦠ㩷 䊶Ꮏᬺ࿾඙ᑪ⸳ㆇ༡䈮㑐䈜䉎วᗧᦠ㩷 䊶⚻ᷣදജ੐ᬺ䈮㑐䈜䉎วᗧᦠ㩷 䊶ᢥൻ૕⢒੤ᵹ䈮㑐䈜䉎วᗧᦠ㩷 䊶৻⥸දജ੐ᬺวᗧᦠ✦⚿㩷. 㪉㪇㪇㪈㪅㪍㪅㪎䌾 㪍㪅㪐㩷 㪉㪇㪇㪈㪅㪍㪅㪉㪐㩷 㪉㪇㪇㪈㪅㪈㪇㪅㪊䌾 㪈㪇㪅㪌㩷 㪉㪇㪇㪉㪅㪈㪅㪉㪊㩷 㪉㪇㪇㪉㪅㪐㪅㪈㪇䌾 㪐㪅㪈㪉㩷 㪉㪇㪇㪉㪅㪈㪈㪅㪉㪉㩷 㪉㪇㪇㪉㪅㪈㪈㪅㪉㪌㩷 㪉㪇㪇㪊㪅㪉㪅㪈㪋䌾 㪉㪅㪈㪍㩷. ⃻ઍ㪄䉝䉳䉝ᄥᐔᵗᆔຬળ㑆䋺ⷰశᢱ㊄⺞ᢛ㩷 㪁㩷 㵭㪇㪈㪅㪍㪅㪏㩷 ⷰశᵴᕈൻ䈜䉎䉁䈪⃻ઍ䈱⢻ജ䈮 ว䉒䈞䈩วℂ⊛䈮ᡰ಴䈜䉎䈖䈫䈪⺞ᢛ䇯᦬ 㪈㪃㪉㪇㪇 ਁ䊄䊦䈝䈧ᡰ⛎䈚䈩䈇䈢ᣇᑼ䈎䉌ⷰశቴ䈮 㪈 ੱᒰ䈢䉍 㪈㪇㪇 䊄䊦䈝䈧ᡰ⛎㩷 㖧࿖ⷰశ౏␠䈮ධർදജၮ㊄ 㪐㪇㪇 ం䉡䉤䊮䈱⾉಴䈚᳿ቯ䋺೑₸ 㪋㩼䇮㪊 ᐕᝪ䈋⟎䈐 㪌 ᐕఘㆶ䈱 ᧦ઙ㩷 ╙ 㪈 ࿁㊄೰ጊᒰዪળ⺣㐿௅㩷 ㊄೰ጊⷰశ੐ᬺᡰេᣇ㊎⊒⴫䋺ⷰశ౏␠䈱ၮ㊄⾉಴䈚᧦ઙ✭๺䇮ᄖ࿖໡ຠ⽼ᄁᚲ䈱⸳⟎ ⸵ኈ㩿㪉㪅㪉㪇㪀䇮ቇ↢䊶ᢎᏧ䊶㔌ᢔኅᣖ䈭䈬 㪌㪎㪃㪉㪈㪏 ੱ䈮㊄೰ጊⷰశ⚻⾌䉕⵬ഥ㩿㵭㪇㪉㪅㪋㪅㪋䌾㪈㪉㪅㪊㪈㪀㩷 ╙ 㪉 ࿁㊄೰ጊᒰዪળ⺣㐿௅㩷 ⃻ઍ㪄䉝䉳䉝ᄥᐔᵗᆔຬળ䋺᧲ᶏ✢⥃ᤨ㆏〝䉕ㅢ䈛䈢㒽〝ⷰశታᣉ䈱วᗧ㩷 䂦㵭㪇㪉㪅㪈㪉㪅㪌 䈎䉌 ⹜㛎㒽〝ⷰశ䉕ታᣉ㩷 䂦ⷰశቯ଀ൻ෸䈶㋕㆏䊶㆏〝ㅪ⚿ᓟ᜛ᄢ㩷 ർᦺ㞲㩷 㩾㊄೰ጊⷰశ࿾඙ᴺ㩾⊒⴫㩷 䂦⥄↱䈭ᛩ⾗෸䈶ⷰశᵴേ଻㓚㩷 䂦㩾࿾඙▤ℂᯏ㑐㩾᭴ ᚑ䇮․඙㐿⊒䊶ㆇ༡㩷 ᧲ᶏ✢⥃ᤨ㆏〝㐿ㅢᑼ෸䈶⹜㛎㒽〝ⷰశ䋺੐ᬺ⠪䇮ฦ⇇ੱ䈭䈬 㪋㪍㪍 ੱ䈏⹜㛎ⷰశ䈮ෳട㩿㪈 ᴱ 㪉 ᣣ䇮㪉 ᴱ 㪊 ᣣ㪀㩷 㪁㩷 㵭㪇㪊㪅㪉㪅㪉㪊㪄㪊㪅㪈㩷 ৻⥸ੱ䉕ኻ⽎䈫䈚䈢㒽〝ⷰశ䉕 㪊 ࿁ታᣉ㩿ว䉒䈞䈩 㪈㪃㪇㪇㪌 ੱⷰశ㪀㩷. 㪉㪇㪇㪊㪅㪐㪅㪈㩷. 㒽〝ⷰశౣ㐿㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪈㪅㪈㪈㩷. ᶏ〝ⷰశਛᢿ㩿ᔟㅦ⦁੐ᬺ䈲ㅊ䈦䈩੍ቯ㪀㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪉㪅㪉㩷. ㊄೰ጊⷰశቴ 㪍㪇 ਁੱ⓭⎕㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪊㪅㪊㪈䌾 㪋㪅㪋㩷 㪉㪇㪇㪋㪅㪌㪅㪉㪍㩷. ㊄೰ጊ 㪈 ᴱ 㪉 ᣣ⹜㛎ⷰశ 㪉 ࿁ታᣉ㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪌㪅㪉㪐㩷. ഭ௛㩾㪃㩷㩾ᄖ⽻▤ℂ㩾㪃㩷㩾ᐢ๔㩾ⷙቯ䈭䈬 㪊 䈧䈱ⷙቯ䉕⊒⴫㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪍䊶㪈㪌㩷. ㊄೰ጊᣣᏫ䉍ⷰశ䈱⹜㛎ታᣉ䇮㪉㪍㪏 ੱෳട㩿੐ᬺ⠪᜗⺧㪀㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪍㪅㪈㪐㩷. 㪈 ᴱ 㪉 ᣣⷰశ䈱㐿ᆎ㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪎㪅㪊㩷. ᣣᏫ䉍ⷰశ䈱㐿ᆎ㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪈㪇㪅㪈㪈㩷 㪉㪇㪇㪋㪅㪈㪇㪅㪈㪊㩷. ㊄೰ጊⷰశ࿾඙ౝ㆏〝䈱ᣂⷙ⥩ⵝ෸䈶⵬ୃᎿ੐䈱ήఘᡰេ㩿㪉㪎 ం 㪉㪇㪇㪇 ਁ䉡䉤䊮㪀᳿ቯ 㩿㪉㪇㪅㪐㫂㫄㪀㩷 ㊄೰ጊ䉯䊦䊐႐㩿㪈㪏 䊖䊷䊦䇮㪐 䊖䊷䊦㪀㩷 ᑪ▽䈮䉋䉎දജ੐ᬺᄌᦝᛚ⹺㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪈㪈㪅㪈㪐㩷. ㊄೰ጊ 㪍 ๟ᐕ⸥ᔨⴕ੐෸䈶䉯䊦䊐႐⌕Ꮏᑼ㐿௅䋺䉲䊮䉭␠⪭ᚑᑼ㐿௅㩷. 㪉㪇㪇㪋㪅㪈㪈㪅㪉㪌㩷 㪉㪇㪇㪋㪅㪈㪉㪅㪈㩷. ㊄೰ጊ૕㛎ቇ⠌⚻⾌㩿㪉㪐 ం 㪎㪇㪇㪇 ਁ䉡䉤䊮㪀ᡰេ᳿ቯ䋺㪈㪐㪃㪊㪉㪉 ੱ䇮౻ભ䉂ᦼ㑆㩿㩾㪇㪋㪅㪈㪉㪅㪊䌾 㩾㪇㪌㪅㪉㪅㪉㪎㪀㩷 ኅᣖ䊖䊁䊦㩿㪐㪎 ቶ㪀ᑪ▽䈮䉋䉎දജ੐ᬺᄌᦝᛚ⹺㩷. 㪉㪇㪇㪌㪅㪊㪅㪈㪉㩷. ㊄⽵ᶻ㩿䉨䊛䉳䊢䊮䉴䉪㪀ભ㙃ᚲ㩿㪈㪎㪈 ቶ㪀ᡷୃ䇮ㆇ༡䈮䉋䉎දജ੐ᬺᄌᦝᛚ⹺㩷. 㪉㪇㪇㪌㪅㪍㪅㪎㩷. ⷰశቴ 㪈㪇㪇 ਁੱ⓭⎕㩷. 㪉㪇㪇㪌㪅㪐㪅㪈㩷. ₹ᵹ㙚䋨䉥䊮䊥䊠䉧䊮䋩䇮㊄೰ጊኅᣖ䊖䊁䊦䇮╙ 㪉 ᷷੗㑑䋨䉥䊮䉳䊢䊮䉦䉪䋩㐿㙚㩷. 㪉㪇㪇㪌㪅㪈㪉㪅㪐㩷. 䉣䊝䉴䊮䊌䉲䊐䉞䉾䉪䊺䈱㊄೰ጊ䉯䊦䊐䋧䉴䊌䊥䉹䊷䊃ᑪ⸳䇮ㆇ༡੐ᬺ䈱䈢䉄䈱ධർදജ੐ᬺ ⠪ᛚ⹺㩷. ▤ℂᯏ㑐⸳┙䇮ㆇ༡㵭㪃㩷 㵬⒢㑐㵭㪃㩷 㵬಴౉䊶ṛ࿷䊶ዬ૑㵭䈭䈬 㪊 䈧䈱ⷙቯ䉕⊒⴫㩷. 16.

(18) 第1章 南北経済協力の概要. 㪉㪇㪇㪌㪅㪈㪈㪅㪉㪌㩷 㪉㪇㪇㪌㪅㪈㪉㪅㪊㪇㩷 㪉㪇㪇㪍㪃㪊㪅㪊㪈㩷. ╙ 㪉 ࿁㊄೰ጊ૕㛎ቇ⠌⚻⾌㩿㪋㪐 ం 㪎㪇㪇㪇 ਁ䉡䉤䊮㪀ᡰេ᳿ቯ䋺ᢎᏧ䇮ቇ↢ 㪈㪍㪃㪋㪉㪐 ੱ㩿㵭㪇㪌㪅㪈㪉㪅㪉㪉 䌾㵭㪇㪍㪅㪊㪅㪏㪀㩷 ታᣉ㩷 䉣䊝䉴䊮䊌䉲䊐䉞䉾䉪䊺ධർදജ੐ᬺᛚ⹺䋺㊄೰ጊ䉯䊦䊐䇮䉴䊌䊥䉹䊷䊃ᑪ⸳䇮ㆇ༡㩷. 㪉㪇㪇㪍㪅㪌㪅㪏㩷. ㊄೰ጊ䉯䊦䊐႐ಽ㔌䇮ᶏ㊄೰䊖䊁䊦ᡷୃ䇮⡯ຬኋᚲ෸䈶㕍ዋᐕ⎇ୃᚲᑪ⸳䈮䉋䉎㊄೰ጊ䊖 䊁䊦੐ᬺᄌᦝᛚ⹺㩷 ㊄೰ጊⷰశ࿾඙ౝ䈱ᶖ㒐⸳஻ᡰេ᳿ቯ䋺ᶖ㒐ᑪ‛㩿⚂ 㪉㪎㪇 ဝ㪀෸䈶ᶖ㒐ゞ䇮㜞᨞䈲䈚䈗ゞ䇮᳓ 䉺䊮䉪␠䈭䈬㩷 ㄘදਛᄩળ䇮ධർ⚻ᷣදജ੐ᬺ⠪෸䈶දജ੐ᬺ䋨㊄Ⲣᬺ䋩ᛚ⹺㩷. 㪉㪇㪇㪍㪅㪌㪅㪉㪎㩷. ౝ㊄೰䉮䊷䉴ត⚝䋺⃻ઍ㪄䉝䉳䉝ᄥᐔᵗᆔຬળ㩷 ฬൎ࿾✚ว㐿⊒ળ␠㑆䈱౒หታᣉ㩷. 㪉㪇㪇㪍㪅㪎㪅㪈㪇㩷. ᄖ㊄೰䊖䊁䊦㐿㙚㩷. 㪉㪇㪇㪍㪅㪈㪈㪅㪈㪎㩷. ㄘද㊄೰ጊᡰᐫ㐿ᐫ㩷. 㪉㪇㪇㪎㪅㪋㪅㪉㪏㩷. 㖧࿖ⷰశ౏␠఺⒢ᐫ䉥䊷䊒䊮㩷. 㪉㪇㪇㪍㪅㪋㪅㪈㪇㩷. 㪉㪇㪇㪎㪅㪍㪅㪈㩷. ౝ㊄೰ⷰశ㐿ᆎ㩷. 㪉㪇㪇㪎㪅㪐㩷. ⷰశቴᢙ 㪈㪍㪇 ਁੱ⓭⎕㩷. 㧔಴ᚲ㧕⛔৻ㇱࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ JVVRYYYWPKMQTGCIQMT‫ᦺޔ‬㞲ᣣႎࠃࠅ╩⠪૞ᚑ.  ᡽ᐭߪ‫ޔ‬㕍ዋᐕߩ⛔৻ᗧ⼂ะ਄ߩߚ߼‫ޔ‬ቇ↢‫ޔ‬ᢎᏧ⚂  ਁ  ੱߦ㊄೰ጊ૕㛎ቇ⠌⚻ ⾌ᡰេ㧔╙  ࿁  ᐕ  ᦬  ᣣ߆ࠄ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫  ╙ޔ‬࿁  ᐕ  ᦬  ᣣ߆ࠄ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧕ࠍታᣉߒߚ߇‫ ޔ‬ᐕᐲߪർᦺ㞲ᩭታ㛎ߩߚ߼ਛᢿߒߚ㧔㧕‫ޔߚ߹ޕ‬ ᐕ  ᦬㧝ᣣ߆ࠄർ஥ߦᡰᛄ߁㗵ߪ‫ޔ‬ᣣᏫࠅࠦ࡯ࠬߩ႐ว‫ੱ ޔ‬ᒰߚࠅ  ࠼࡞߆ࠄ  ࠼࡞ ߦ‫ ޔ‬ᴱ  ᣣࠦ࡯ࠬߪ  ࠼࡞߆ࠄ  ࠼࡞ߦ‫ ޔ‬ᴱ  ᣣࠦ࡯ࠬߪ  ࠼࡞߆ࠄ  ࠼࡞ߦߘࠇ ߙࠇᒁ߈਄ߍࠄࠇߚ㧔㧕‫ޕ‬  ⷰశቴᢙߪ‫⼊ࠆࠃߦࡠ࠹  ߩ ޔ‬ᚓᘒ൓ߣ  ᐕߩᒀ໧ᵄേ㧔㧕‫ ޔ‬ᐕߩർᦺ 㞲ࡒࠨࠗ࡞࡮ᩭታ㛎ߦࠃࠆⷰశ⵬ഥ㊄ߩਛᱛߥߤߢ㊰ൻߔࠆዪ㕙߽޽ߞߚ߇‫ޔ‬㒽〝ⷰశߩ ౣ㐿㧔 ᐕ  ᦬㧕߿ᶏ᳓ᶎ႐㐿⸳‫ޔ‬㊄೰ጊࡎ࠹࡞ߣᶏ㊄೰ࡎ࠹࡞ߥߤߩኋᴱ࡮ଢቱᣉ ⸳ߥߤߩⷰశࠗࡦࡈ࡜ߩ᜛ల‫ޔ‬ౝ㊄೰ⷰశߩ㐿ᆎ㧔 ᐕ  ᦬㧕ߥߤߢჇടߒߚ‫ޕ‬ ᐕᧃ⃻࿷ߩ⚥Ⓧⷰశቴᢙߪ‫ࠆ޽ߢੱ  ਁ ޔ‬㧔⴫ 㧕‫ޕ‬  ⴫  ㊄೰ጊⷰశቴᢙ 㧔න૏㧦ੱ㧕 㩷㩷. 㩾㪐㪏㩷. 㩾㪐㪐㩷. 㩾㪇㪇㩷. 㩾㪇㪈㩷. 㩾㪇㪉㩷. 㩾㪇㪊㩷. 㩾㪇㪋㩷. 㩾㪇㪍㩷. 㒽〝㩷. 㩷㩷. ว⸘㩷. 㪈㪇㪃㪌㪌㪋㩷 㩷 㪈㪋㪏㪃㪇㪎㪋㩷 㩷 㪉㪈㪊㪃㪇㪇㪐㩷 㩷 㪌㪎㪃㪏㪎㪐㩷 㪏㪋㪃㪎㪉㪎㩷 㪎㪋㪃㪊㪊㪋㩷 㪉㪍㪏㪃㪋㪉㪇㩷 㪉㪐㪏㪃㪉㪋㪎㩷 㪉㪊㪋㪃㪋㪋㪍㩷 㩷 㪊㪋㪌㪃㪇㪇㪍㩷 㩷 㪈㪃㪎㪊㪋㪃㪍㪐㪍㩷. 㩷㩷. 㩷㩷. 㩷㩷. ⚥⸘㩷. 㪈㪇㪃㪌㪌㪋㩷 㩷 㪈㪋㪏㪃㪇㪎㪋㩷 㩷 㪉㪈㪊㪃㪇㪇㪐㩷 㩷 㪌㪎㪃㪏㪎㪐㩷 㪏㪋㪃㪎㪉㪎㩷 㪊㪐㪃㪐㪇㪉㩷 㩷㩷. 㩷㩷. 㩾㪇㪎㩷. ᶏ〝㩷. 㩷㩷. 㪋㪋㪐㩷 㩷 㩷. 㩾㪇㪌㩷. 㪌㪌㪋㪃㪌㪐㪋㩷. 㪊㪋㪃㪋㪊㪉㩷 㪉㪍㪎㪃㪐㪎㪈㩷 㪉㪐㪏㪃㪉㪋㪎㩷 㪉㪊㪋㪃㪋㪋㪍㩷 㩷 㪊㪋㪌㪃㪇㪇㪍㩷 㩷 㪈㪃㪈㪏㪇㪃㪈㪇㪉㩷. 㧔಴ᚲ㧕⛔৻ㇱ‫ޟ‬ධർ੤ᵹදജേะ‫ ޠ‬ᐕ  ᦬ภࠃࠅ╩⠪૞ᚑ . .  ⃻ઍጾጊߩ㊄೰ጊ㐿⊒⋡ᮡߪ‫̌ޔ‬᳃ᣖߩฬൎߢ޽ࠆ㊄೰ጊࠍ‫ޔ‬਎⇇⊛ߥⷰశࠦ࡯ࠬߣߒ ߡ㐿⊒ߒ‫ ޔ‬਎♿ߩᦺ㞲ඨፉⷰశ੐ᬺߩ〡べࠍ࡝࡯࠼ߒ‫ޔ‬㊄೰ጊⷰశ࿾඙ࠍධർ๺⸃ߣද ജߩ᜚ὐߣߒ‫ޔ‬᳃ᣖ⚻ᷣ౒ห૕ࠍታ⃻ߒ‫␆ߩ৻⛔ޔ‬⍹ࠍߟߊࠈ߁̍ߣ޿߁߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㐿 ⊒⸘↹ߪ‫ᦼ  ╙ޔ‬㧔 ᐕ㨪 ᐕ㧕ߦఝవ੐ᬺߩ  ࿾඙ߦⷰశቴ  ਁੱࠍ෼ኈߢ߈ࠆ ኋᴱ࡮ଢቱᣉ⸳ࠍ᜛లߒ‫ᦼ  ╙ޔ‬㧔 ᐕએ㒠㧕ߦߪ‫⁁ޔ‬ᴫࠍ⷗ߥ߇ࠄ㆏Ꮉⓨ᷼ᣉ⸳ᑪ⸳ ߥߤࠍẋㅴ⊛ߦ㐿⊒ߒߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬. 17.

(19) ⴫  ㊄೰ጊ㐿⊒▸࿐ ૏⟎㩷. ᳯේ㆏࿕ၔ㇭䇮㊄೰㇭䇮㆏Ꮉ㇭䇮రጊᏒ㩷 ᶏ㊄೰䈎䉌రጊ䈮䈇䈢䉎⚂ 㪈㪇㪐㫂㫄㪅ౝ䈱 㪈㪇 ࿾඙㩷. ▸࿐㩷. ᶏㄝဳ㩷. ᓟᣇဳ㩷. ጊጪဳ㩷. ᶏ㊄೰࿾඙㩷. ਃᣣᶆ࿾඙㩷. ᷷੗㉿࿾඙㩷. ࿕ၔ᷼࿾඙㩷. ଂਛḓ࿾඙㩷. ࿕ၔፄ࿾඙㩷. రጊ࿾඙㩷. ᵢᐸḓ࿾඙㩷. 㩷㩷. 㩷㩷. ㆏Ꮉ࿾඙㩷 ౝ㊄೰࿾඙㩷. 㧔಴ᚲ㧕⃻ઍጾጊࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠃࠅ╩⠪૞ᚑJVVRYYYJFCUCPEQO.  ⴫  ㊄೰ጊ㐿⊒࿾ၞ ඙ಽ㩷. ࿾ၞ㩷. ╙ 㪈 ᦼ੐ᬺ࿾඙㩷. ࿕ၔ㇁䇮᷷੗㉿䇮ၔർ㉿䇮ਃᣣᶆ䇮ᶏ㊄೰䇮ㅢᎹ㇭䈱৻ㇱ࿾ၞ㩷. ╙ 㪉 ᦼ੐ᬺ࿾඙㩷. ㅢᎹ䇮ౝ㊄೰䇮ଂਛḓ䇮ᵢᐸḓ䇮రጊ࿾ၞ㩷. 㧔಴ᚲ㧕⃻ઍጾጊࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠃࠅ╩⠪૞ᚑJVVRYYYJFCUCPEQO.  ⴫  ㊄೰ጊ㐿⊒⸘↹ ╙ 㪈 ᦼ੐ᬺ㩷. 㩷㩷. ఝవ੐ᬺ㩷 㩷㩷 ╙ 㪈 ᦼ䈮ᜰቯ䈘䉏䈢ⷰశ࿾඙䉕 㪉㪇㪈㪇 ᐕ䈱ᐕ⸰໧ቴ䋺㪈㪊㪏 ਁੱ㩷 ਛᔃ䈮వዉ੐ᬺ䉕ఝవ⊛䈮ᔒะ㩷 ᔅⷐቴቶᢙ䋺㪋㪃㪍㪇㪇 ቶ㩷 ᐕ⸰໧ቴ 㪈㪇㪇 ਁੱએ਄䈱෼ኈน⢻ 䈭ኋᴱ䊶ଢቱᣉ⸳䉕᜛ల㩷 వዉ㐿⊒㩷 ㊄೰ጊⷰశ㐿⊒䈱ផㅴ㩷. ╙ 㪉 ᦼ੐ᬺ㩷 㪉㪇㪉㪇 ᐕ䈱ᐕ⸰໧ቴᢙ䋺㪉㪉㪍 ਁੱ㩷 ᔅⷐቴቶᢙ䋺㪎㪃㪊㪇㪇 ቶ㩷 ੹ᓟ䈱᧦ઙ䈮䉋䉍ẋㅴ⊛䈮ㅢᎹⓨ ᷼䈭䈬䉕ᑪ⸳㩷 ਎⇇⊛ⷰశฬᚲൻ㩷. 㧔಴ᚲ㧕⃻ઍጾጊࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠃࠅ╩⠪૞ᚑJVVRYYYJFCUCPEQO.  ㊄೰ጊⷰశߦߪએਅߩਥߥ․ᓽ߇޽ߍࠄࠇࠆ‫ⷰޔߦ  ╙ޕ‬శቴጀ߇ᄙ᭽ൻߒߚߎߣߢ޽ ࠆ‫ޕ‬᡽ᐭߩᡰេߩᓇ㗀߽޽ࠅ‫ ޔ‬ઍએਅߩ⧯ᐕጀߩᲧ㊀߇ᄢ߈ߊჇടߒߚ‫ⷰޔߦ  ╙ޕ‬శ ࠦ࡯ࠬ߇ᄙ᭽ൻߒߚ‫ޕ‬ೋᦼߩ਻㦖ᷗ‫ޔ⋧‛ਁޔ‬ਃᣣᶆߥߤ߆ࠄ㊄೰ጊߣേ⍹ᵢ㨪਎ዅፄ㨪 ਻㦖ᷗߩᓴⅣࠦ࡯ࠬߥߤ߇ㅊടߐࠇߚߛߌߢߥߊ‫ࡊࡦࡖࠠޔ‬႐ߣᶏ᳓ᶎ႐ߥߤ߽㐿᡼ߐࠇ ߚ‫ⷰޕ‬శᣣ⒟߽‫ޔ‬㒽〝ⷰశ߿ᣣᏫࠅⷰశ‫ ޔ‬ᴱ  ᣣ‫ ޔ‬ᴱ  ᣣߥߤⶄᢙߦߥߞߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬  ᐕ  ᦬߆ࠄౝ㊄೰ⷰశ߇㐿ᆎߐࠇߚ‫ޔߦ  ╙ޕ‬㊄೰ጊⷰశ࿾඙ߦኻߔࠆ  ᐕ㑆ߩ࿯ ࿾೑↪ᮭࠍⷙቯߒߚ㊄೰ጊ․඙ᴺ߿  ߟߩਅ૏ⷙቯ߇⊒ലߐࠇ‫ޔ‬ᛩ⾗ᵴᕈൻߩၮ⋚߇૞ࠄ ࠇߚ‫ޔߦ  ╙ޕ‬ฦ⒳੐ᬺߩੱ⊛࡮‛⊛੤ᵹߩ᜛ᄢࠍㅢߓߡ‫ޔ‬㔌ᢔኅᣖ⋧੕⸰໧ߣ᡿ㇹ⸰໧ ࠍ⸃᳿ߔࠆ⓭⎕ญ߇ߟߊࠄࠇߚ‫ޕ‬  㖧࿖ⷰశ౏␠ߩ⺞ᩏߢߪ‫ⷰޔ‬శቴߩ㊄೰ጊⷰశߩ㓚ኂⷐ࿃ߣߒߡ‫ⶄޔ‬㔀ߥ಴౉࿖ᚻ⛯߈ 㧔㧑㧕߇ᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫ߩߘޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬න⺞ߥⷰశࠦ࡯ࠬ㧔㧑㧕ߣർᦺ㞲૑᳃ߣߩធ ⸅⑌ᱛ㧔㧑㧕‫⛔ޔ‬೙ߐࠇߚⷰశᣣ⒟㧔㧑㧕‫ޔ‬౮⌀᠟ᓇߩ೙㒢㧔㧑㧕ߩ㗅ߢ޽ߞ ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬᳿ᷣᚻᲑ෸߮⾈޿‛ຠ⋡ߩ೙⚂߽ᵴᕈൻߩ㓚ኂⷐ࿃ߣߒߡᜰ៰ߐࠇߚ‫ޕ‬  ㊄೰ጊⷰశ੐ᬺᵴᕈൻߩߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᜬ⛯⊛ߥⷰశ㔛ⷐഃ಴ߣ෼⋉ᕈࠍ㜞߼‫ⷰޔ‬శࠗࡦࡈ ࡜෸߮ᛩ⾗⽷Ḯߩ᜛లߥߤ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᜬ⛯⊛ߥⷰశ㔛ⷐഃ಴ߩߚ߼ߦ‫ⷰޔ‬శ㗔ၞߩ᜛. 18.

(20) 第1章 南北経済協力の概要. ᄢߣኋᴱ࡮ᇅᭉᣉ⸳ߩ᜛ల߿‫ޔ‬ᣂⷙࡈࠔࡦ࠼ߩഃ⸳߿ධർ⚻ᷣදജၮ㊄ߩ᜛ల߇ᔅⷐߢ޽ ࠆ㧔䢣㑲㰗G ‚C„㧕‫ޕ‬ .  ධർ㋕㆏࡮㆏〝ㅪ⚿ ධർ㑆㋕㆏࡮㆏〝ㅪ⚿ߪ‫ޔ‬᳃ᣖ੐ᬺߢ޽ࠅ‫ᦺޔ‬㞲ඨፉߩ᧲⷏‛ᵹ᜚ὐࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ධർ੤ ᵹදജᵴᕈൻߩߚ߼ߩၮ⋚ࠍߟߊࠆ‫‛ޔߚ߹ޕ‬ᵹ⾌೥ᷫߣ޿߁⋥ធലᨐߩ߶߆ߦ‫ޔ‬ァ੐⊛ ✕ᒛ✭๺ߣ㐿ၔᎿ࿅㐿⊒߿㊄೰ጊ㒽〝ⷰశᵴᕈൻߦ߽ነਈߔࠆ㧔㧕‫ޕ‬዁᧪㖧࿖ߪᄥᐔᵗ஥ ߩ੩㊍✢ߣㅪ⚿‫ޔ‬ർᦺ㞲ߪਛ࿖ᮮᢿ㋕㆏ 6%4 ߣࠪࡌ࡝ࠕᮮᢿ㋕㆏ 654 ߥߤߣㅪ⚿ߒ‫ࡄޔ‬ ࡝߹ߢߟߥ߇ࠆᄢ㒽ᮮᢿ㋕㆏✂ࠍ᭴▽ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ࠕࠪ࡜࡯࡙ޔ‬ᄢ㒽ㅴ಴ߩ〯ߺบߣߥ ࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ ╙  ࿁ධർ㚂⣖ળ⺣⋥ᓟߩ  ᐕ  ᦬ߦ㐿௅ߐࠇߚ╙  ࿁ධർ㐳ቭ⚖ળ⺣ߣ  ᦬ߦ㐿 ௅ߐࠇߚ╙  ࿁ධർ㐳ቭ⚖ળ⺣ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬੩⟵✢㋕㆏㧔࠰࠙࡞㨪ᣂ⟵Ꮊ㧕߅ࠃ߮㆏〝㧔᳼ ጊ㨪㐿ၔ㧕ࠍㅪ⚿ߔࠆߎߣߦวᗧߒߚ‫ޕ‬ධ஥ߪ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫ޔ‬੩⟵✢㋕㆏࡮㆏〝ㅪ⚿ Ꮏ੐ߦ⌕ᚻߒ‫ޔ‬㕖ᱞⵝ࿾Ꮺએධߩධ஥඙㑆ߩ㋕㆏ߪ  ᐕ  ᦬ᧃߦቢੌߒߚ‫ᦨޕ‬ർ┵㚞 ߩㇺ⟜ጊ㚞ߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ┫Ꮏߒߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ‫ޔ‬੩⟵✢㋕㆏࡮㆏〝ߣ ᧲ᶏ✢㋕㆏࡮㆏〝ㅪ⚿Ꮏ੐ߩ⌕Ꮏᑼ߇ධർหᤨߦ㐿௅ߐࠇߚ‫⌕ޕ‬Ꮏᑼએᓟ‫ޔ‬ධർߪታോ⊛ ੐㗄ߦߟ޿ߡߩද⼏ߣᎿ੐ࠍ⌕ታߦߔߔ߼‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪಽᢿએ㒠ඨ਎♿ߩ޽޿ ߛಾᢿߐࠇߡ޿ߚ੩⟵✢‫᧲ޔ‬ᶏ✢㋕㆏゠㆏ߩㅪ⚿ⴕ੐߇㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬ධ஥੩⟵✢㋕㆏ߪ‫ޔ‬  ᐕ  ᦬  ᣣ‫ޔ‬㆏〝ߪ  ᐕ  ᦬  ᣣߦᎿ੐ࠍቢੌߒߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ‫ޔ‬ ᧲ᶏ✢‫  ᦬ ޔ‬ᣣߦߪ੩⟵✢㋕㆏࡮㆏〝඙㑆⋧੕⸰໧ࠍታᣉߒߚ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ධർߩ㋕㆏࡮ ㆏〝Ꮏ੐㑐ଥ⠪߇⋧ᚻ஥ߩᎿ੐ᣇᴺ‫ޔ‬Ꮏ੐ㅴⴕ⁁ᴫߥߤࠍ⋥ធ⏕⹺ߔࠆߎߣߢ‫⋧ޔ‬੕ା㗬 ߩ߽ߣߦᎿ੐ࠍ߅ߎߥ߁ᄾᯏߣߥߞߚ㧔㧕‫ޕ‬  ᐕ  ᦬  ᣣߦ੍ቯߐࠇߡ޿ߚ੩⟵✢࡮᧲ᶏ✢ߩ೉ゞ⹜ㆇォߪർ஥ߩ੐ᖱߦࠃࠅਛ ᱛߣߥߞߚ߇‫ ޔ‬ᐕᓟߩ  ᐕ  ᦬  ᣣߦታ⃻ߒߚ‫ޕ‬੩⟵✢ߪ  ᐕ߱ࠅ‫᧲ޔ‬ᶏ✢ߪ  ᐕ߱ࠅߦભᚢ࡜ࠗࡦࠍ⿧߃ߡߩㆇⴕߢ޽ࠆ‫ ޕ‬ᐕߩධർ㑆ၮᧄวᗧᦠߢ㋕㆏࡮㆏〝ߩㅪ ⚿ߦวᗧߒߡ߆ࠄ  ᐕ‫ ޔ‬ᐕߩ╙  ࿁ධർ㐳ቭ⚖ળ⺣ߢߩ੩⟵✢㋕㆏ㅪ⚿วᗧ߆ࠄ  ᐕࠍⷐߒߚ‫ޕ‬㖧࿖⛔৻ㇱߦࠃࠆߣ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬ධർ㋕㆏㐿ㅢߦᛩ౉ߒߚ⾌↪ߩ✚㗵ߪ  ం࠙ࠜࡦߦ㆐ߔࠆߣ޿ࠊࠇࠆ‫ޕ‬ධ஥ߦᛩ౉ߐࠇߚ⾌↪ߪ੩⟵✢඙㑆ߦ  ం࠙ࠜࡦ‫᧲ޔ‬ᶏ ✢ߦ  ం࠙ࠜࡦ‫ޔ‬੩⟵✢಴౉੐ോᚲ㧔%+3㧕ᢛ஻ߦ  ం࠙ࠜࡦߥߤ‫ޔ‬ว⸘  ం࠙ࠜ ࡦߢ޽ࠆ‫ޕ‬ർ஥ߩᎿ੐ߦߪ୫᱅ߣߒߡߩ⾗᧚߿ⵝ஻ߦ  ం࠙ࠜࡦ߇ᡰេߐࠇ‫ޔ‬ャㅍ⾌ߥ ߤࠍ฽߻ߣ  ం࠙ࠜࡦࠍⷐߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߩ⹜㛎ㆇⴕ඙㑆߇੩⟵✢  ࠠࡠࡔ࡯࠻࡞‫᧲ޔ‬ ᶏ✢  ࠠࡠࡔ࡯࠻࡞ߩว⸘  ࠠࡠࡔ࡯࠻࡞ߥߩߢ‫  ࠅߚ޽ࡠࠠ ޔ‬ం࠙ࠜࡦߩ⾌ ↪ࠍᛩ౉ߒߚ⸘▚ߢ޽ࠆ㧔㧕‫ޕ‬ ╙  ࿁ධർ㚂⣖ળ⺣ߢߪ‫౒ޔ‬ห೑↪ࠍⷞ㊁ߦ㐿ၔ㧙ᣂ⟵Ꮊ㑆ߩ㋕㆏‫ޔ‬㐿ၔ㧙ᐔფ㑆ߩ㜞 ㅦ㆏〝ߩᡷୃ࡮⵬ୃߦ㖧࿖߇දജߒߡ޿ߊߎߣߢวᗧߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߩวᗧ੐㗄ߢ޽ࠆ੩⟵✢. 19.

(21) ߩో඙㑆ࠍᡷୃ࡮⵬ୃߔࠆߚ߼ߦߪ‫⃻ޔ‬ઍ⚻ᷣ⎇ⓥ㒮ߩ⹜▚ߢߪ  ళ  ం࠙ࠜࡦ߇ᔅ ⷐߣ޿߁⷗ᣇࠍߒߡ޿ࠆ㧔㧕‫ޕ‬  ᐕ  ᦬  ᣣߦߪ‫ޔ‬㖧࿖ߩ᳼ጊߣർᦺ㞲ߩ㡅᧲㑆ߢ㐿ၔᎿᬺ࿅࿾ߩ⽻‛ࠍㆇ៝ߔࠆ ੩⟵✢⽻‛೉ゞߩㆇⴕࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬ධർࠍ⚿߱ቯᦼ೉ゞߩㆇⴕߪ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ࠰ ࠙࡞㨪㐿ၔ㑆ߩㆇⴕ߇ਛᢿߐࠇߡએ᧪  ᐕ߱ࠅߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ᓟߩ㐿ၔᎿ࿅දജಽ⑼ᆔຬળ 㧔 ᦬ 㨪 ᣣ㧕ߢߪ‫ ޔ‬ᐕਛߦ᳼ጊ㚞㨪᧼㐷㚞㨪㐿ၔᎿ࿅ࠍ⚿߱ㅢൕ೉ゞࠍㆇⴕߔ ࠆߎߣߢวᗧߒߡ޿ࠆ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ർ஥ഭ௛⠪ߛߌߢߥߊධ஥ഭ௛⠪߽೉ゞߢㅢൕߢ߈ ࠆࠃ߁ߦߥࠆ⷗ㅢߒߢ޽ࠆ‫ޕ‬  ⴫  ධർ㋕㆏ㅪ⚿ᣣ⹹ ᣣᤨ㩷 㪈㪐㪐㪉 ᐕ㩷. ផㅴౝኈ㩷 㪉 ᦬ 㪈㪐 ᣣ㩷䇸ධർၮᧄวᗧᦠ䇹✦⚿䇮㋕㆏㆏〝ㅪ⚿วᗧ㩷 㪎 ᦬ 㪊㪈 ᣣ㩷੩⟵✢㋕㆏ㅪ⚿วᗧ䋨╙ 㪈 ࿁㐳ቭ⚖ળ⺣䋩㩷. 㪉㪇㪇㪇 ᐕ㩷. 㪉㪇㪇㪈 ᐕ㩷. 㪉㪇㪇㪉 ᐕ㩷. 㪐 ᦬ 㪈 ᣣ㩷੩⟵✢㆏〝ㅪ⚿วᗧ䋨╙ 㪉 ࿁㐳ቭ⚖ળ⺣䋩㩷 㪐 ᦬ 㪈㪏 ᣣ㩷੩⟵✢㋕㆏䊶㆏〝Ꮏ੐⌕Ꮏ㩷 㪐 ᦬ 㪊㪇 ᣣ㩷᳼ጊ䌾⥃ᵤᳯ㚞㑆䈱ᑧ㐳ㆇⴕታᣉ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪊㪈 ᣣ㩷੩⟵✢㋕㆏㕖ᱞⵝ࿾Ꮺએධ䈱ධ஥඙㑆Ꮏ੐ቢੌ㩷 㪋 ᦬ 㪌 ᣣ㩷᧲ᶏ✢㋕㆏䊶㆏〝ㅪ⚿วᗧ䋨․૶⸰ർ䋩㩷 ᧲ᶏ✢⥃ᤨ㆏〝䈲䇮㪉㪇㪇㪉㪅㪈㪈 ᦬䉁䈪䈮ቢᎿ䈜䉎䈖䈫䈮วᗧ䋨╙ 㪉 ᰴධർ⚻ᷣද 㪏 ᦬ 㪊㪇 ᣣ㩷 ജផㅴᆔຬળ䋩㩷 㪐 ᦬ 㪈㪎 ᣣ㩷䇸⾗᧚䊶ⵝ஻ឭଏ䈮㑐䈜䉎วᗧᦠ✦⚿䋨╙ 㪈 ᰴታോද⼏ળ䋩㩷 㪐 ᦬ 㪈㪏 ᣣ㩷੩⟵✢䇮᧲ᶏ✢㋕㆏䊶㆏〝หᤨ⌕Ꮏᑼ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪊㪈 ᣣ㩷ධ஥੩⟵✢㋕㆏ో඙㑆Ꮏ੐ቢੌ㩷 㪈 ᦬ 㪋 ᣣ㩷ゞਔㆇⴕวᗧᦠวᗧ㩷 㪈 ᦬ 㪉㪎 ᣣ㩷䇸⥃ᤨ㆏〝ㅢⴕ䈱䈢䉄䈱ァ੐⊛ᥳቯวᗧ䇹ណᛯ䋨ァ੐ታോળ⺣䋩㩷 㪉 ᦬ 㪈㪋 ᣣ㩷᧲ᶏ✢⥃ᤨ㆏〝㐿ㅢ෸䈶㊄೰ጊ⹜㛎㒽〝น⢻䈱ታᣉ㩷. 㪉㪇㪇㪊 ᐕ㩷. 㪉㪇㪇㪋 ᐕ㩷. 㪉㪇㪇㪌 ᐕ㩷. 㪍 ᦬ 㪈㪋 ᣣ㩷ධർ㋕㆏゠㆏ㅪ⚿ⴕ੐㐿௅㩷 㪈㪇 ᦬ 㪊㪈 ᣣ㩷ධ஥੩⟵✢㆏〝ో඙㑆Ꮏ੐ቢੌ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪉 ᣣ㩷᧲ᶏ✢㋕㆏䊶㆏〝Ꮏ੐඙㑆⋧੕⸰໧ታᣉ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪏 ᣣ㩷੩⟵✢㋕㆏䊶㆏〝Ꮏ੐඙㑆⋧੕⸰໧ታᣉ㩷 㪉㪇㪇㪋 ᐕౝ䈮੩⟵✢䊶᧲ᶏ✢㋕㆏⹜㛎ㆇⴕวᗧ䋨╙ 㪏 ᰴධർ⚻ᷣදജផㅴᆔຬ 㪊 ᦬ 㪌 ᣣ㩷 ળ䋩㩷 㪋 ᦬ 㪈㪇 ᣣ㩷೉ゞㆇⴕวᗧᦠวᗧ䋨╙ 㪋 ᰴታോද⼏ળ䋩㩷 㪈㪇 ᦬ᧃ㩷ධർ੩⟵✢䊶᧲ᶏ✢㆏〝⥩ⵝᎿ੐ቢੌ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪈 ᣣ㩷੩⟵✢䊶᧲ᶏ✢㆏〝䈱ᧄ㆏〝೑↪㐿ᆎ㩷 ർ஥ᛛⴚ⠪ኻ⽎䈱ାภ䊶ㅢା䊶㔚ജ♽⛔ᛛⴚ⺑᣿ળ㐿௅䋨᧲ᶏ✢䋺㪉㪅㪉䌾㪋䇮੩ 㪌 ᦬ 㪉 ᣣ㩷 ⟵✢䋺㪉㪅㪉㪋䌾㪉㪍䋩㩷 ㋕㆏Ⴚ⇇㚞⥢䈭䈬䈱⸳⸘෸䈶ᯏ᧚䊶⾗᧚䈱ឭଏ䈮㑐䈜䉎วᗧᦠ✦⚿䋨ᢥᦠ੤ 㪋 ᦬ 㪈㪏 ᣣ㩷 ឵䋩㩷 㪉㪇㪇㪌 ᐕౝ䈮㋕㆏㐿ㅢᑼㅴⴕ䇮㪈㪇 ᦬㗃䈮೉ゞ⹜㛎ㆇⴕ䈫㆏〝㐿ㅢᑼ䈱ផㅴว 㪎 ᦬ 㪈㪉 ᣣ㩷 ᗧ䋨╙ 㪈㪇 ᰴධർ⚻ᷣදജផㅴᆔຬળ䋩㩷 㪏 ᦬ 㪈㪏䌾㪉㪇 ᣣ㩷੩⟵✢Ꮏ੐ታᘒ౒หὐᬌታᣉ㩷 㪏 ᦬ 㪉㪊䌾㪉㪌 ᣣ㩷᧲ᶏ✢Ꮏ੐ታᘒ౒หὐᬌታᣉ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪊㪈 ᣣ㩷ධ஥᧲ᶏ✢㋕㆏䈱ᧄ✢゠㆏ᢝ⸳ቢੌ㩷. 20.

(22) 第1章 南北経済協力の概要. 㪉㪇㪇㪍 ᐕ㩷. 㪉㪇㪇㪎 ᐕ㩷. ೉ゞ⹜ⴕㆇⴕ෸䈶㋕㆏䊶㆏〝㐿ㅢ໧㗴䈮ኻ䈜䉎╙ 㪈㪉 ᰴ⚻ផᆔ䉕 㪌 ᦬ਛ䈮㐿௅ 㪋 ᦬ 㪉㪈䌾㪉㪋 ᣣ㩷 䈜䉎䈖䈫䈮วᗧ䋨╙ 㪈㪏 ᰴ㐳ቭ⚖ળ⺣䋩㩷 㪌 ᦬ 㪈㪈䌾㪈㪉 ᣣ㩷㪌㪅㪉㪌 䈮੩⟵✢䊶᧲ᶏ✢䈱೉ゞ⹜ⴕㆇⴕታᣉวᗧ㩿╙ 㪈㪉 ᰴታോធ⸅䋩㩷 ධർ㋕㆏䊶㆏〝ታോធ⸅䇮ർ஥࿅㐳䋨䊌䉪䉳䊢䊮䉸䊮䋩ฬ⟵䈪䇮㵱ァ੐⊛଻㓚ភ⟎ 㪌 ᦬ 㪉㪋 ᣣ㩷 䈱ᧂᢛ஻䈪೉ゞ⹜㛎ㆇⴕ䈱ᑧᦼ㵱䉕ㅢႎ㩷 シᎿᬺ⾗᧚䈱ᡰេ໧㗴䈫೉ゞ⹜ⴕㆇⴕ䉕ㅪ⚿䈜䉎䈖䈫䈪⹜㛎ㆇⴕ䈱ጁⴕജ⏕ 㪍 ᦬ 㪊䌾㪍 ᣣ㩷 ଻䋨╙ 㪈㪉 ᰴධർ⚻ᷣදജផㅴᆔຬળ䋩㩷 㪈㪇 ᦬ 㪐 ᣣ㩷ർᦺ㞲ᩭታ㛎䈪㋕㆏⾗᧚ឭଏ䈫ᛛⴚᡰេὐᬌ䈱ਛᢿ㩷 㪉㪅㪈㪊 ╙ 㪌 ࿁ 㪍 䉦࿖ද⼏䈪䇸㪐㪅㪈㪐 ౒หჿ᣿䇹ጁⴕ䈱䈢䉄䈱ᣧᦼភ⟎䈮วᗧ䈜䉎䈖 㪉 ᦬ 㪈㪌 ᣣ㩷 䈫䈮䉋䉍䇮╙ 㪉㪇 ᰴධർ㐳ቭ⚖ળ⺣㐿௅䈱䈢䉄䈱ታോធ⸅ផㅴ㩷 㪉 ᦬ 㪉 ᣣ㩷㪉㪇㪇㪎 ᐕ਄ඨᦼౝ䈮೉ゞ⹜㛎ㆇⴕታᣉ䈱วᗧ䋨╙ 㪉㪇 ᰴ㐳ቭ⚖ળ⺣䋩㩷 ೉ゞ⹜㛎ㆇⴕ䉕 㪉㪇㪇㪎㪅㪌㪅㪈㪎 䈮ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈮วᗧ䋨╙ 㪈㪊 ᰴධർ⚻ᷣදജផㅴᆔ 㪋 ᦬ 㪉㪉 ᣣ㩷 ຬળ䋩㩷 㪌 ᦬ 㪈㪊 ᣣ㩷೉ゞ⹜ⴕㆇⴕ⚦ㇱᣣ⒟䈱วᗧ㩷 㪌 ᦬ 㪈㪎 ᣣ㩷೉ゞ⹜ⴕㆇⴕታᣉ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪈㪈 ᣣ㩷ಽᢿᓟ 㪌㪍 ᐕ䈹䉍䈮੩⟵✢⽻‛೉ゞㆇⴕ㩷 㪈㪉 ᦬ 㪉㪇䌾㪉㪈 ᣣ㩷᳼ጊ㚞䌾᧼㐷㚞䌾㐿ၔᎿ࿅䉕⚿䈹ㅢൕ೉ゞ䉕ㆇⴕ䈜䉎䈖䈫䈪วᗧ㩷. 㧔಴ᚲ㧕⛔৻ㇱࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ JVVRYYYWPKMQTGCIQMTࠃࠅ╩⠪૞ᚑ.  ᦼᓙߢ߈ࠆ⚻ᷣ⊛ലᨐߪ‫⚻ޔߦ  ╙ޔ‬ᷣදജߦ㑐ࠊࠆ‛ᵹ⾌೥ᷫߢ޽ࠆ‫ޕ‬ੳᎹ㧙ධᶆ㑆 ߩᶏ਄ャㅍߪ‫ޔ‬6'7 ᒰࠅߩㆇ⾓ߪ  ࠼࡞ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬੩⟵✢㋕㆏ࠍㅢߓߡャㅍߔࠆߣ‫࠰ޔ‬ ࠙࡞ߣᐔფ㑆ߩ‛ᵹ⾌ߪ⚂  ࠼࡞ߣߥࠅ‫ޔߦ  ╙ޕࠆࠇߐ⚂▵࡞࠼ ޔ‬ධർ㋕㆏߇㐿 ㅢߐࠇੱຬߩᓔ᧪߿‛⾗ߩャㅍ߇ᵴ⊒ߦߥࠇ߫‫ޔ‬዁᧪ߩ᳃ᣖ⚻ᷣ౒ห૕ߣ᧲ർࠕࠫࠕ⚻ᷣ ౒ห૕ᒻᚑߦ⽸₂ߔࠆ‫ޔߦ  ╙ޕ‬㐿ၔᎿ࿅ߩ㐿⊒ଦㅴߣᵴ↪ᐲࠍჇടߐߖࠆ‫⵾߿⾗‛ޕ‬ຠ ャㅍߦ㋕㆏ࠍ೑↪ߔࠆ႐ว‫ޔ‬ᄢ㊂ャㅍ߇น⢻ߦߥࠅ‫ޔ‬ㆇㅍᤨ㑆߽⍴❗ߐࠇ‫‛ޔ‬ᵹ⾌↪ࠍᄢ ᏷ߦ▵⚂ߢ߈ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ർ஥ഭ௛⠪ߩㅢൕᚻᲑ߇‫⥄߿ࠬࡃޔ‬ォゞ߆ࠄ㋕㆏ߦᦧࠊࠆߣᄢⷙ ᮨャㅍ߇น⢻ߣߥࠅ‫ޔ‬ഠᖡߥㅢൕⅣႺ߇ᡷༀߢ߈ࠆ㧔㧕‫ޕ‬ . ╙  ࿁ධർ㚂⣖ળ⺣એ㒠ߩධർ⚻ᷣදജ.  ධർ㚂⣖ળ⺣㧔 ᐕ  ᦬ 㨪 ᣣ㧕  ᐕ  ᦬  ᣣߦ⟑ฬߐࠇߚ‫ޟ‬ධർ㑐ଥ⊒ዷߣᐔ๺❥ᩕߩߚ߼ߩት⸒‫ޠ‬㧔ධർ㚂⣖ት ⸒㧕ߢߪ‫ౕޔ‬૕⊛ߢᄢⷙᮨߥ⚻ᷣදജ߇⋓ࠅㄟ߹ࠇߚ‫౒ޕ‬หวᗧᢥ╙  㗄ߢߪ‫̌ޔ‬ධർߪ‫ޔ‬ ᳃ᣖ⚻ᷣߩဋⴧ⊒ዷߣ౒หߩ❥ᩕߩߚ߼‫⚻ޔ‬ᷣදജ੐ᬺࠍ౒೑౒ᩕߣ᦭ή⋧ㅢߩේೣߢ‫ޔ‬ Ⓧᭂ⊛ߦᵴᕈൻߒ‫ޔ‬ᜬ⛯⊛ߦ᜛ᄢ࡮⊒ዷߐߖߡ޿ߊߎߣߦߒߚ̍ߣ᣿␜ߒߡ޿ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ ߥౝኈߪ‫ٌޔ‬ᶏᎺ⚻ᷣ․඙ࠍ฽ࠎߛ⷏ᶏᐔ๺දജ․೎࿾Ꮺߩ⸳⟎‫ٌޔ‬㐿ၔᎿ࿅  ㅢ㧔ㅢା࡮ ㅢⴕ࡮ㅢ㑐㧕໧㗴ߩ⸃᳿‫ٌޔ‬㐿ၔ̆ᣂ⟵Ꮊ㑆ߩ㋕㆏‫ޔ‬㐿ၔ̆ᐔფ㑆ߩ㜞ㅦ㆏〝ߩᡷୃ࡮⵬ ୃ‫ٌޔ‬቟ㄝ࡮ධᶆߩㅧ⦁දജ࿅࿾ᑪ⸳‫ٌޔ‬㐿ၔᎿ࿅ߩ╙  ᦼ⌕ᚻ‫⊕ٌޔ‬㗡ጊⷰశߥߤߩផ ㅴ‫ࠆ޽ߢߤߥޔ‬㧔࿑ 㧕‫⚻ޔߚ߹ޕ‬ᷣදജ੐ᬺࠍࠬࡓ࡯࠭ߦផㅴߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᰴቭ⚖ߩ‫ޟ‬ධ ർ⚻ᷣදജផㅴᆔຬળ‫ࠍޠ‬೽㚂⋧⚖ߩ‫ޟ‬ධർ⚻ᷣදജ౒หᆔຬળ‫ߦޠ‬᣹ᩰߐߖࠆߎߣࠍ᳿ ߼ߚ‫ޕ‬. 21.

(23) ࿑  ධർ㚂⣖ળ⺣⚻ᷣදജㇱಽߩวᗧౝኈ  ⊕㗡ጊ㩷 䉸䉡䊦䌾⊕㗡ጊ⋥⥶〝㐿 ⸳䇮⊕㗡ጊⷰశታᣉ㩷. 㐿ၔ䌾ᣂ⟵Ꮊ ㋕㆏ᡷୃ⵬ୃ 㐿ၔ䌾ᐔფ 㜞ㅦ㆏〝㩷 ᡷୃ⵬ୃ㩷. ᣂ⟵Ꮊ. ධᶆ㩷 ㅧ⦁දജ࿅࿾ᑪ⸳㩷. ቟ㄝ㩷 ㅧ⦁දജ࿅࿾ᑪ⸳㩷. ᐔფ 㐿ၔ㩷 㐿ၔᎿ࿅╙ 㪈 ᦼቢᎿ㩷 ෸䈶╙ 㪉 ᦼ㐿⊒⌕ᚻ㩷. ᶏᎺ㩷 ⷏ᶏᐔ๺දജ․೎. 䉸䉡䊦. ࿾Ꮺ⸳⟎䇮⚻ᷣ․඙ 㐿⊒䇮౒หṪᬺ᳓ၞ. ᳼ጊ㩷. ⸳ቯ䇮ṽᳯᴡญ౒ห ೑↪㩷. ᳼ጊ䌾㡅᧲䋨㐿ၔ䋩㩷 ㋕㆏ャㅍ㩷.           㧔಴ᚲ㧕⛔৻ㇱࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠃࠅ╩⠪૞ᚑ. .  ㆊ෰ߩᱧઍ᡽ᮭߣหߓࠃ߁ߦ⋝ᱞ㋚᡽ᮭ߽಴⊒ᒰೋ߆ࠄධർ㚂⣖ળ⺣㐿௅ߦኻߒ㜞޿ 㑐ᔃࠍᜬߜ‫ ޔ‬ᐕ߆ࠄ㐿௅ߩᗧะ߇૗࿁߽ᛂ⸻ߐࠇߚ‫  ╙ޕ‬࿁㚂⣖ળ⺣ߪ‫ޔ‬ળ߁ߎߣ⥄ ૕ߦᄢ߈ߥᗧ๧߇޽ߞߚ߇‫੹ޔ‬࿁ߩ㚂⣖ળ⺣ߪ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ⼏㗴ࠍᜬߜ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬วᗧࠍ ᒁ߈಴ߔ߆ߦߟ޿ߡ᣿⏕ߦߔࠆߎߣ߇⋡⊛ߢ޽ߞߚ㧔ἶ㧒☯G ‚„㧕‫ޕ‬  ධർ౒หት⸒ߪ‫ޔ‬ᒻᑼ⊛ߦߪ  ᐕߩ‫౒ ࡮ޟ‬หት⸒‫ߣޠ‬㘃ૃߒߡ޿ࠆ߇‫ౕޔ‬ ૕⊛ߥ੐㗄߇⋓ࠅㄟ߹ࠇߚߣ޿߁ὐߢߪ‫ ޔ‬ᐕߦධർ෺ᣇ߇วᗧߒ⠉ᐕ⊒ലߒߚ‫ޟ‬ධർ ၮᧄวᗧᦠ‫ߣޠ‬㘃ૃߒߡ޿ࠆ‫੹ޔߛߚޕ‬࿁ߩวᗧߪ‫⚻ޔ‬ᷣදജߩಽ㊁ߦ㑐ߒߡߪၮᧄวᗧ ᦠࠃࠅౕ߽૕⊛ߥ߽ߩߦߥߞߚ㧔㧕‫ޕ‬  ⴫   ධർ౒หት⸒ߣ ࡮ ౒หት⸒‫ޔ‬ධർၮᧄวᗧᦠߩᲧセ 㩷㩷 ᕈᩰ㩷. 㪉㪇㪇㪎 ධർ౒หት⸒㩷. 㪍㪅㪈㪌 ౒หት⸒㩷. ධർၮᧄวᗧᦠ㩷. ᡽ᴦ⊛䈭วᗧᢥᦠ㩷. ᡽ᴦ⊛䈭วᗧᢥᦠ㩷. ᧦⚂ᒻᑼ䈱⚩჻දቯ㩷. ᒻᑼ㩷. ೨ᢥ㪂㪏 㗄⋡㩷. ೨ᢥ㪂㪌 㗄⋡㩷. ೨ᢥ㪂㪉㪌 䈎᧦㩷. ⟑ฬ⠪㩷. ධർ㚂⣖㩷. ධർ㚂⣖㩷. ධർ㚂⋧㩷. วᗧᣣᤨ㩷. 㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪇 ᦬ 㪋 ᣣ㩷 㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪍 ᦬ 㪈㪌 ᣣ㩷 㪈㪐㪐㪈 ᐕ 㪈㪉 ᦬ 㪈㪊 ᣣ㩷 ೋ䈱✚ว⊛䈭ၮᧄ㑐ଥ䈮㑐䈜 ධർ㚂⣖㑆䈮䉋䉎දജ੐㗄䈮㑐 ೋ䈱ධർ㚂⣖㑆䈮䉋䉎⋥ធวᗧ 䉎วᗧᦠ㩷 䈜䉎วᗧ㩷 ᧲⷏䊄䉟䉿⛔৻䇮䉸ㅪ፣უ䈮઻䈉 ർᦺ㞲䈱ᩭታ㛎ታᣉ䉕ฃ䈔䇮ᩭ ᄥ㓁᡽╷䈫☨ᦺ㑐ଥ䈱ㅴዷ㩷 ർᦺ㞲䈱ෂᯏ㩷 ᑄ᫈䈮ะ䈔䈢੤ᷤ䈏ㅴⴕਛ㩷. ᗧ⟵㩷 ᤨઍ⢛᥊㩷. 㧔಴ᚲ㧕ᦺ㞲ᣣႎ YGD    ᐕ  ᦬  ᣣ⸥੐JVVRYYYEJQUWPQPNKPGEQO. . 22.

参照

関連したドキュメント

第4部 アジア太平洋地域協力への取組み 第19章 民 間レベルの協力.

参考資料ー経済関係機関一覧(⑤各項目に関する機関,組織,企業(2/7)) ⑤各項目に関する機関,組織,企業 組織名 概要・関係項目 URL

参加者:黒崎雅子 ( 理事:栃木、訪問看護ステーション星が丘 ) 、杉原幸子 ( 役員:君津中央病院医療連携室 ) 、大桐 四季子 ( 役員:ふたわ訪問看護ステーション

平成 14 年 6月 北区役所地球温暖化対策実行計画(第1次) 策定 平成 17 年 6月 第2次北区役所地球温暖化対策実行計画 策定 平成 20 年 3月 北区地球温暖化対策地域推進計画

[r]

䇭䊶㪥㪢⸽ᦠ⊒ⴕ䈮ᔅⷐ䈭ᦠ㘃䈱 㩷㩷㩷㩷ឭଏ 䇭䊶㪡㪞ឭ಴㪥㪢䊧䊘䊷䊃䊄䊤䊐䊃 㩷㩷㩷㩷૞ᚑଐ㗬 㩷㩷㩷䋨᭎䈰䊐䊤䉾䉫䊋䉾䉪䈱䋱ㅳ㑆

㩿㫋୯㪀 㩿㪍㪅㪍㪋㪋 㪁㪁 㪀 㩿㪍㪅㪌㪏㪊 㪁㪁 㪀 㩿㪍㪅㪍㪎㪊 㪁㪁 㪀 㩿㪍㪅㪌㪏㪊 㪁㪁 㪀 㩿㪍㪅㪍㪍㪉 㪁㪁 㪀 㩿㪍㪅㪉㪐㪏 㪁㪁 㪀 㩿㪌㪅㪋㪌㪍 㪁㪁 㪀

駅周辺の公園や比較的規模の大きい公園のトイレでは、機能性の 充実を図り、より多くの方々の利用に配慮したトイレ設備を設置 全