Concur リリース ノート
Concur モバイル
月
対象
2013 年 11 月 最初の投稿:11 月 18 日月曜日 午後 2：30（太平洋標準時） Concur をお使いのお客様内容
概要 ... 3
iPhone / iPad / iPod touch – バージョン 9.7 ... 3
Android – バージョン 9.7 ... 3 Windows Phone – バージョン 1.1 ... 4
バージョン情報 ... 5
サポートされるモバイルのオペレーション システム ... 5 モバイルのバージョン ... 6リリース ノート ... 9
Travel ... 9iPhone/iPad/iPod touch および Android – 出張ポイント ... 9
iPhone/iPad/iPod touch and Android – Travelfusion フライト オプションをサポート ... 12
iPhone/iPad/iPod touch – レンタカー業者の営業時間を表示 ... 18
Expense ... 19
Android – ExpenseIt の領収書と統合 ... 19
iPhone/iPad/iPod touch – 日本の公共交通機関をサポート ... 20
その他 ... 22
iPhone/iPad/iPod touch および Android – ロゴとホーム画面の変更に伴い、メッセージセンター を更新 ... 26 Windows Phone – バージョン 1.1 ... 28 経費リスト ... 28 クイック経費 ... 29 カード経費 ... 31
本リリースで修正された問題 ... 32
クライアントに関連する問題 ... 32概要
iPhone / iPad / iPod touch – バージョン 9.7
日本の公共機関をサポート ログインと PIN リセットのヘルプを改善 レンタカー業者の営業時間を表示 Travelfusion フライト オプションをサポート 旅程の出張ポイント メッセージ センターを更新 全般的な機能強化と改善： ホテルの音声予約のパフォーマンスを改善 旅行代理店情報の表示を改善 走行距離計の既定や再計算、既定の必須フィールドなどの走行経費に機能を追加 フィールド編集時の入力指示を改善
Android – バージョン 9.7
ログインと PIN リセットのヘルプを改善 ExpenseIt の領収書と統合 ホテルの音声予約のパフォーマンスを改善 Travelfusion フライト オプションをサポート 旅程の出張ポイント メッセージ センターを更新Windows Phone – バージョン 1.1
経費リスト画面の表示
カード課金の編集をサポート
バージョン情報
サポートされるモバイルのオペレーション システム
デバイス オペレーション システム
RIM BlackBerry バージョン 10 について
Version 4.6 以上 - Concur version 8.6.1 を継続して使用できます。 Version 5.0 以上 – 現在のバージョンにアップグレードすることができます。
Apple iPhone Version 4.3 以上 – Concur バージョン 8.9 にアップグレードすることができます。 Version 5.1 以上 – 現在のバージョンにアップグレードすることができます。 Apple iPad Version 4.3 以上 – Concur バージョン 8.9 にアップグレードすることができます。
Version 5.1 以上 – 現在のバージョンにアップグレードすることができます。
Google Android Version 1.6 以上 – Concur バージョン 7.2 を継続使用できます。
Version 2.2 以上 – 現在のバージョンにアップグレードすることができます。
モバイルのバージョン
ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ 最新のﾊﾞ ｰｼﾞｮﾝ 開発元 端末のｱｯ ﾌﾟﾃﾞｰﾄ ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ方法 BlackBerry バージョン 10 について8.14 App World – 4 月 4 日 はい BlackBerry App World を経由してアップデ ート
8.14 OTA – 5 月 2 日 はい 次のサイトからダウンロード
http://mobile.ota.concursolutions.com/m obile.aspx
8.14 BES Push – 6 月 17 日 はい Client Community を経由してアップデート
iPhone 9.7 App Store – 11 月 15 日 はい App Store を経由してアップデート
Android 9.7 Google Play – 11 月 13 日 はい Google Play を経由してのアップデート Windows Mobile 1.1 Windows Store – 11 月 8 日 いいえ Windows Store を経由してアップデート http://www.windowsphone.com/en- us/store/app/concur/cb2ecd33-467b-489d-999e-6b90792d5966 BlackBerry でバージョン番号を確認する BlackBerry でバージョン番号を確認するには：
ブラックベリーをお使いのお客様にお知らせ
お客様各位平素は弊社製品をご利用いただき誠にありがとうございます。Concur の成功と革新技術におき ましては、お客様は大切な存在です。お客様から頂いた率直なフィードバックは、Concur のソ リューションやサービスの進化にとって重要な意味を持っています。これまで、お客様のビジネ スのニーズや規模に合わせて、出張や経費をより簡素化する新しいソリューションを革新するこ とで製品を展開し、より良いサービスを追求する Concur は大きな変革の進歩を遂げてまいりま した。 Concur の開発努力を注ぐ方向は、現在または将来のお客様のニーズ、出張や経費の業界の動向、 および新技術などによって決まります。Concur は現在サポートしているブラックベリー のプラ ットフォームを今後も引き続きサポートしていきますが、現時点ではブラックベリー10 をサポ ートしない予定です。しかしながら、ブラックベリーのモバイル戦略とお客様の要望を注意深く 見守り、必要に応じて将来的に再検討する予定です。 私たちはお客様のビジネスを大切にし、将来に向けて継続的に Concur ソリューションに新たな 技術革新と改善を提供したいと考えています。ご不明の点がありましたら、 Concur サポート (877) 901-4960 （アメリカ）までお訊ねください。 何卒よろしくお願いいたします。 Concur 製品管理 iPhone でバージョン番号を確認する iPhone でバージョン番号を確認するには：
Android でバージョン番号を確認する
Android でバージョン番号を確認するには：
リリース ノート
Travel
iPhone/iPad/iPod touch および Android – 出張ポイント ※この機能は日本では対応していません。
本リリースより、ユーザーの出張ポイントが旅程とセグメント詳細に表示されます。出張ポイン ト機能について詳しくは、10 月と 11 月の TripLink リリース ノートをお読みください。 Android – 旅程、空路およびホテル
iPhone – 旅程、空路およびホテル
Web 予約をする際に、空路とホテルのセグメントにも基準価格となる小売基準価格を表示しま す。
iPhone/iPad/iPod touch and Android – Travelfusion フライト オプションを
サポート
※この機能は日本では対応していません。 本リリースより、フライトを予約する時、 Travelfusion を供給する業者がサポートされます。!
重要： Travelfusion フライトは即時購入です。現在の zDemo ロールではデモ予約ができ ません。 この機能をテストおよび使用するには、下記の設定手順を Web 版 Concur で行う必要がありま す： 出張システム管理：出張構成で Travelfusion を有効化するには、 [管理] ＞ [出張シス テム管理] ＞ [エア コネクター オプション] に進みます。
さらに詳しい情報は、ユーザー ガイド「Travel: Travel System Admin」 をご 参照ください。 法人管理：[管理] ＞ [法人管理] ＞ [出張管理] （左側メニュー）から目的の
Travelfusion 供給業者を選択します。次に [Travelfusion 供給業者] タブから目的の プロバイダを選択します。
さらに詳しい情報は、ユーザー ガイド「Travel: Company Administration」 をご参照ください。 モジュール プロパティ：[管理] ＞ [モジュール管理] でモジュールをアクティブ化しま す。目的のエンティティを選択します。Outtask の基本サービスにおいては、 [Air DC リストを許可されているモバイル（ストリング）] 設定にアクセスし、 Travelfusion を 入力します。これにより、 MWS が指定のエア ダイレクト コネクトを送信することが できるようになります。 予約プロセスの時に使用できるフライト オプションは、選択した供給業者によって異な ります。easyJet 予約の例（Android）
Travelfusion のフライト結果では、同じ便に対する異なる運賃が個別のフライトとして表示さ れます。
ユーザーに CVV 番 号を入力するよう メッセージが表示 されます。 CVV 番号を入力し て、 [予約] をタップ します。
CVV 番号を入力し て、 [予約] をタップ します。
iPhone/iPad/iPod touch – レンタカー業者の営業時間を表示
※この機能は日本では対応していません。Expense
Android – ExpenseIt の領収書と統合
※この機能は日本では対応していません。 ExpenseIt の経費が Concur モバイルの経費リストで 利用できるようになりました。ヘッダーによって ExpenseIT の経費であることを識別します（iPhone のサンプルと同様）。 ExpenseIt の入力を編集したり変更したりすることは できません。また、ExpenseIt の入力から領収書の添 付を解除することもできません。ただし、その他の経 費と同様に ExpenseIt の入力を経費精算レポートに追 加することができます。iPhone/iPad/iPod touch – 日本の公共交通機関をサポート
本リリースより、日本の公共交通機関がサポートされます。Launch from "more" menu JPT home screen Start route search
• Recent: MRU routes
• Favorites: Routes saved as favorites • Saved: Saved expenses created from routes
その他
iPhone/iPad/iPod touch および Android – ログイン テキストとヘルプを改善
iPhone/iPad/iPod touch – ログイン画面とヘルプ
Android – ログイン画面とヘルプ
ユーザーに送信されるメールのサンプル
PIN を許可している会社へのメール
iPhone/iPad/iPod touch でメールを開く：
Android でメールを開く：
iPhone/iPad/iPod touch および Android – ロゴとホーム画面の変更に伴い、メ
ッセージセンターを更新
iPhone / iPad / iPod touch
Android
Windows Phone – バージョン 1.1
経費リスト
ユーザーは経費のリストを見ることができます。カード課金とクイック経費もリストに含まれま す。
クイック経費
ユーザーはクイック経費を作成することができます。 ユーザーは経費の情報 を追加して保存しま す。
スワイプして [領収書] 画面にアクセスします。
[領収書] 画面にメニューが表示されます。 [領収書ストアから添付] をタップ
カード経費
Web 版 Concur でユーザーがカード課金の編集を許可されている場合は Windows Phone でも 編集することができます。また、カード課金の経費に領収書を添付することもできます。
