column
による
ちんた お じょし座談会
孫さん : 以前に比べて欧米や日本、韓国の洋服 やコスメを売ってるお店が増えたよね。前は探 したくても探せなかった。私は日本や韓国風の ファッションが好きだから、日韓向けに輸出する 服がたくさん売ってる個人の外貿店でよく買っ てたけど、最近は掘り出し物を探すのも結構難 しくなったなあと思う。 甄さん : 5、6年前なら個人店の服って、10元、 20元とかでも結構いいものがあったのに、ここ 数年で物価がすごい上がっているから、洋服の 値段も上がっちゃったよね。狭くて古いお店で も1着100元近くしちゃうなら、おしゃれで手頃 なショップで買っても同じじゃない? デザインも 色のチョイスも多いし。 任さん : 私はシンプルでかっこいい欧米系のフ ァッションが好き。だから、欧米ブランドの正規シ ョップが最近増えて、すごく嬉しい。 友達と一緒ファッション
青島女子
最近はおしゃれなスポットやカフェを楽しむ人が急増中の青島。ZARAやH&M等、ファストファッションの外資ブランドの出店する「お しゃれ系モール」が増えたこともあり、街行く人のファッションも以前よりグレードアップ ! 欧米や日本、韓国からのファッションやコスメ ショップも目立つようになりました。そんな青島の「ファッションなう」を代表する、任さん、孫さん、甄(けん)さんに、お話を聞きました。最近の青島のファッション事情についてどう思う?
青島は上海、天津とともに「上天青」と呼ばれる、 昔から繊維産業の盛んな三大都市の一つ。現在 でも繊維関連工場を多く抱える山東省では、工 場から流れてきた輸出用B級品を専門に販売 する「外貿店」が街のあちこちで見られる。輸出 用の製品は生地や縫製の質が良いため、多少 のキズものでも気にせず、外貿店の品は昔から 地元の人たちにも人気。洋服、靴、バッグ、書籍 等あらゆる種類の外貿店がある。外 貿 店って?
孫秀萌
さん 会社員 25才甄偉
さん 語学学校教師 31才任璇
さん 学生 21才!
に個人店とお手頃価格な正規ショップ、それか らネットの3つをいつも比べながら買い物して るかな。FASHION
column 孫さん : MYKALの中の専門店が好き ! ファッ ションもコスメもショップ数が多いから一度にチ ェックできるし便利。去年オープンしたばかりの 地下街・太古広場は、まだ店舗数は少ないけど、 韓国の洋服店や化粧品専門店があったりで、な かなかいいよね。それから夜市も好き。夜市に はなんでもあるよね ! 洋服、アクセ、手袋、靴、バ ッグ、さらにインテリアグッズや生活用品とか、 何でも売ってる。 任さん : 確かに夜市は楽しいよね。夏はよく台 東の夜市に行って、安くてかわいいものをいっ ぱい買ったなあ。休日にブラブラするなら、私は 百麗広場が一番好き。ZARA、H&M、アルマー ニエクスチェンジ、MANGO、ユニクロとか、ブ ランドがたくさん集まってて、お店も建物もおし ゃれで、見て回るだけでも楽しい。これまではこ ういうおしゃれな雰囲気のモールは無かったよ ね。映画館もあるし、夜景のきれいなヨットハー バーも目の前だから、カップルにも人気のスポ ットになってるよ。 あとよく行くのは、イオンや利群デパートの中 の専門店。ほぼ毎日ヒマさえあれば、どっかの お店めぐりをしてる。何も買わなくても見てる だけでも楽しいもん ! 孫さん : 私も1週間に1回はブラブラしに行き たいけど、仕事もあるし全然行けないわ。その 代わりにいつも自宅にいる時はネットでウィン ドウショッピングっていうか、色んなファッション サイトをチェックしてる。
あなたのよく行くショッピングスポットは?
甄さんのバッグの中身拝見♪ 任さん : 私はネイル。このフレンチマニキュア もチップ込みで80∼90元。 孫さん : ネイルって50元以下の安いお店もあ るけど、結局「安かろう悪かろう」になったら悲し いよね。特にネイリストが上手いか下手かで、全 然ネイルのもちが違うし ! 任さん : 他のショッピングモールやデパートの 中のネイルサロンだとほぼ2倍の150∼200 元くらいするよ。私が行くお店ではサロンのよう なゆったり感はないけど、値段が手頃だから2週 間に1回はネイルできるでしょ。友達と雑誌やネ ットで最新のネイルデザインを探して、切り抜き して、お店に持っていくのがすごく楽しい。 甄さん : 可愛いネイルデザインやヘアスタイ ルの専門雑誌ってあんまり無いから、ネットで 調べるしかないよね。でもネイルが可愛いと気 分が上がるから、毎日も楽しくなるよね ! 孫さん : 私は化粧品集め。韓国コスメのSKIN FOODや資生堂、メイベリンが好き。特に韓国 コスメはパッケージがすっごく可愛いの。チョコ レートとかキャンディみたいなのとかがあって、 香りもきつすぎなくて、すごくいい。値段もお 手頃だから、友人の間では韓国コスメ派が多い なあ。だけど会社の同僚たちは、クリニークやラ ンコムの欧米化粧品派が多いかな。 甄さん : 私はメイクの仕方。職場のみんなとこだわりのおしゃれアイテムは?
夕方になるとミニバンに商品を積んだ人たちが 集まって、思い思いに店を開く夜市。特に夏は日 が長く夕涼みにぴったりとあって、多くの人で賑 わう。最も規模の大きい夜市は台東で、歩行街に 小さな店がところ狭しと並ぶ。夜市では主に女性 服、子供服、靴、バッグ、ヘアアクセサリー、化粧 品等のほか、食品、食器、生活用品、下着・靴下、 仕立用生地、ミニ電化製品、文具等あらゆる種類 のものが売られている。価格は交渉次第。地 元っ子 で 賑 わう夜 市
孫さんのバッグの中身拝見♪ 任さんのバッグの中身拝見♪ 甄さん : 私も子供がいるからほんとに時間がな いよ∼。買い物の70%はネットで買ってるなあ。 それに、この間もZARAの服をネットで買ったら お店の半額だったんだよ。フェイクレザーのジャ ケットがお店で300元で、ネットなら150元。一 番いいのは、お店で実物を試着して、携帯で写 真を撮っておいて、ネットで同一商品を買うのが 一番おトクだよね。職場でも「あ、その服かわい い ! 着てみていい ? 」って試着させてもらって、 ピッタリなら、ブランドを聞いて同じ物をネット で探す ! 孫さん : それ賢い ! 同じ物なんだからちょっと でも安い方がいいもんね。 お互いにメイクし合って腕を磨いてる。私たち のお母さんの世代ってメイクしている人はほと んどいないじゃない? 私たちの世代も職場によ って違うし、「メイクしていないのは相手に失礼」 という考えはないから、私の職場は半分くらい の人がノーメイク。それに仕事中はメイクしてな いのに、仕事が終わったら彼とデートするために メイクするっていう友達もいるよ。いろんなブラ ンドが増えてきたけど、メイクアップを教えてく れる人はいないじゃない ? デパートの化粧品コ ーナーで教えてもらったら、その後何かいっぱ い買わされそうだし……だからネットで良さそ うなメイク方法を見つけたら職場の同僚に試し てみて、毎日切磋琢磨してるよ。FASHION
中国では毎日の水分摂取にとても気を遣い、 マイボトルを携帯して会社に行く人が多い。 甄さんはさらにお気に入りのマイ茶葉もい つも携帯。 大好きな化粧品はお気に入りのポーチに入 れて常に携帯。仕事の合間やアフターファイ ブのメイク直しが楽しみで、職場では化粧品 についての情報交換に花が咲く。 毎日の生活にはiPadが必需品。授業のない 時間や友達と一緒にいる時等に映画を見た り、気になるサイトをチェック。column
FASHION
孫さん : 私はなんと言っても保湿。保湿しない と、シワやたるみの原因になるんだって ! 毎晩、 パッククリーム(面膜霜)を愛用してる。「相宜本 草」のブランドのが、漢方の成分もあって効き目 が良くてオススメだよ。最近「食事も美容にとっ てすごく大切なんだなぁ」と思って、ブドウやミカ ンとか、季節のフルーツをいっぱい食べるように なった。あと、ナツメ、クコ、リュウガン(竜眼)と かの「補気補血」の効果の高いものを摂るよう にしてる。クコは温かいお湯に入れて蜂蜜を加 えると美味しいよ ! 身体が温まって免疫力が高 まると、お肌の調子もいいみたい。 甄さん : 前はよくエステティックサロンに行って たんだけど、最初はサービスが良いのに、しばら くすると手抜きの施術に加え、商品のセールス ばっかりされるのがイヤになって、もう行かなく なった。「エステティックサロンは急に増えたけ ど儲け主義に走ってるよね」って、同じような話 を友人からも聞くよ。だから今私が興味あるの は、「高機能基礎化粧品」。エスティローダーと か資生堂とかは高価格だけどやっぱりいい。 「高いものは裏切らない」っていうか、やっぱり 効果が違うなあって実感する。でも高いって言 っても、一度買ったらしばらくは使えるから結局 はリーズナブルだと思うし、友人が香港や外国 に旅行に行ったりする時に免税店で買ってきて もらえば、価格もずっと安く手に入るよね。 任さん : 美容って言えるかどうか分かんないん だけど……私、実は8月に二重にしたの。二重の 手術と目頭の切開で合わせて5,000元くらい かな。最初は韓国系の美容整形に行ったんだけ ど27,000元だって ! そんなにお金もかけられ ないから、結局中国系だけど青島で一番有名な ところにしたの。担当の先生がすっごくいい人だ った。手術は3時間くらい、手術後1週間くらい は安静にしてたかな。 甄さん :……痛くなかった? 任さん : もちろん痛いよ∼ ! 局部麻酔で注射6 本。これが痛かった。手術中は目の周りを触られ ても痛くはないんだけど、手術中に「目を開けて みて」って言われて、感覚がないまま目を開けた り閉じたり……なんか妙な感じだった。私がうま くいったのを見て、従妹までおんなじ先生のと ころに行って、おんなじように二重にしたの。で も突然二重になっちゃったものだから、周りには 絶対気付かれてるわ。あえて声をかけてこない 子もいたけど。 孫さん : でも、美容ってメンタルな要素もかなり あるじゃない? コレは私の持論なんだけど、美に 大切なのは「知足常楽」。今ある自分に満足する ことができれば、いつだってハッピーでいられる。 ハッピーな状態だったら表情だって明るくなって カワイくなれる。これが究極の「美」なんじゃない かなぁ。今一番、興味のある美容って?
任さん : 今はネットでも「代購(代理購入)」が 流行してるよね。それと「アマチュアバイヤー」じ ゃないけど、海外に行って売れそうなものを買っ てきて、ネットで売ってることも多いよね。 孫さん : でもそういうシステムが必要とされる の、分かるなあ。だって化粧品にしても洋服にし ても、中国は輸入品の関税が高いから、海外か らの送料を払ってもその方が断然お得。友だち がバーバリーのトレンチコートを香港で1,200 元くらいで買って来たんだけど、ここで買うと約 5,000元。ほぼ4倍の価格だよ ! 甄さん : 私は「代購」の他に「団購(団体購入)」 も活用してるよ。この前子供と映画を見た時は、 団購で事前にチケットを買ったら、通常の入場料 60元が25元になってかなりお得だった ! 家族 でどっかのレストランに行く時はまずネットの団 購でお得なチケットがあるかどうかチェックしてネットショッピング活用術
みる。それから子供ができると、洋服を買う基準 が一気に変わったよ。自分用の大人の服はまず 一番に値段をチェックするけど、子供の服はデザ インと生地の質が第一。子供に着せるものは絶 対品質の悪い物とか着せたくない。子供の服が 私の服より高いことなんてしょっちゅう。だから、 誰かのおさがりの服をもらったり買うこともある。 おさがりの服って基本的に高くて質も良くって、 その分もちも良い。それに古着って、新しい服み たいに薬品が残っていないかなんて心配して洗 濯する必要もないし、柔らかくて身体にもなじみ やすい。今、ネットでは「二手換置」「跳蚤市場」と か、家庭のリサイクル品をお互いに交換したり、 売ったりするサイトも人気だよ。 今ネットでの流行りは、海外に行かずとも様々な 外国の商品を購入することができる「代購(代 理購入)」と「代標(代理落札)」。「国内では買 いたいブランド品が手に入らない」「ネットショッ プで購入したら『100%本物』と心から安心で きない」という人が多い。さらに中国の正規ブラ ンドショップでは関税が高いため、海外で購入 する場合より割高となる。そのため海外の現地 でブランド品を代理で購入してもらい届けても らうのが安心と話題。関税より海外発送代金の最新ネットショッピングとして話題の「代購」「代標」「団購」
今一番手に入れたいものは?
方が安いと、オンラインショッピングの形 でも人気が高まっている。 国内限定でもう ひとつ人気が高いのが「団購(団体購入)」。 専用サイトからお目当ての品を購入するだ けでOK。特にレストランでの食事券、映画 館の入場チケット、ホテル宿泊券、国内外 のツアー旅行、家電等は人気があり、割引 を受けることのできる場所や期間は限られ ているが、通常価格の1/2から1/10以上 のお得な価格になる場合が多く、リピート 率も高い。 任さん : 私は美肌 ! 顔色が悪いのがすごく気に なるんだよね。もうちょっとリンゴほっぺみたい になりたい。かわいいチークの色とか探してみ ようかな。 甄さん :頭の良さ、高収入……私は手に入れた い物がいっぱいあるなぁ。テコンドーもやってみ たい。 孫さん : 私は家が欲しい ! もう25歳だから、結 婚のこととか考えないと。最近、法律が変わって 1世帯で1軒しか家を買えなくなったでしょ? そ のせいか、家を借りるのも買うのもどっちもすご く高くなった ! あ∼、現実は厳しい。青島の美容業界はこの5年で目覚しい発展を遂げている。経済発展に伴い所得が増えたことを背景に、美しくなりたいと願う女性 に応えるべく、美容院、エステティックサロン、ネイルサロン等が急増した。中でも「80後・90後(1980年代、1990年代生まれ」と呼ば れる、ネット世代の若い女性たちのファッションや美容への関心は非常に高い。また、数万人の韓国人が住む青島では、韓国系の 美容院やエステティックサロン、美容整形医院等も多く、青島の美容業界において牽引役となってきた。最近は「安ければいい」か ら「少々高くても安心 ・ 満足を買いたい」とニーズが変化、より良いサービスと技術を備えたサロンが人気となっている。
美
美容院
エステティックサロン
ネイル
化粧品
美容整形
審美歯科
中国医学・漢方
4、5年前から「美容医院」と呼ばれる美容整形専門の病院が増 え、大型クリニックが市内に10カ所ほどある。美容整形技術 の発達した韓国に近いことから、中韓合弁による美容整形 医院も有名。韓国への美容整形手術を斡旋する旅行ツア ーもある。主に美容整形、シミ等の除去やボトックス注射 等の皮膚整形、審美歯科を設けている。人気は二重まぶた と目頭切開手術、眉を切開して皮膚を持ち上げ目元を若返 らせる手術、人工プレートを使用して鼻やあごを理想の形に する手術等。価格は中国系クリニックなら平均3,000∼6,000 元程度、韓国系クリニックならその約5∼8倍の金額。鼻の脇を少し高 くしたり、あごを尖らせる等のプチ整形を受ける人も多い。 歯の並び方や色にこだわる人は少なかったが、最近では「白 い歯」への憧れの意識が高まり、審美歯科を行うクリニック 等が増えている。審美歯科では主に、セラミッククラウン、ホ ワイトニング、歯のクリーニングを行っている。セラミックク ラウンの価格は、歯1本につき800∼10,000元、材質によ って価格は大きく異なる。ホワイトニングは口を開けて見える 16∼18本程度で3,000元前後。ホワイトニング効果は1∼2 年ほど。歯のクリーニングは100∼300元程度。 中国医学の教えが人々に深く根ざしている中国では、医食同源 を重んじ、中国医学と美容との関係も深い。体内の気と血流 が良くなるように調節することで、肌のツヤや弾力に効果が あると信じられている。そのため、女性の冷えを解消する ツボや経絡のマッサージや、ダイエットや美白に効くツボ への針灸治療を行うサロンやクリニックも多い。また、「四 大美容食材」と呼ばれるクコ、ナツメ、リュウガン、紅糖、美顔 効果があると言われる蜂蜜やバラの花を日常の食生活に取 り入れる女性も多い。 美容院は一般の理髪店から高級サロンまで様々で、韓 国系や日本系のヘアサロンもある。多くの店ではカッ ト10∼100元、パーマ100∼600元と幅広く、同じ 店でもスタイリストの経験年数により料金が異なるこ とも。これまではスタイリストが自分の得意なスタイ ルを勧める店が多かったが、最近では雑誌やネットで見 た写真を持参し、「自分のなりたいスタイル」をリクエスト する人も多い。自分がいいと思ったヘアスタイルでも、家族 や友人が褒めてくれるかどうかが重要なポイント。美容院にエステティ ックやネイルブースを併設してトータルビューティーを提供したり、VIP 専用サロンを設けて他店との差別化を図る店もある。 市内に「美容(エステティック)」と書かれた店は数多く あるが、有名店はフランス式、韓国式等をはじめ7カ 所ほどで、日本人のいる店もある。青島は秋冬に肌が 乾燥しやすく、美白やシミ取りよりも水分補給のコー スが一番人気。マッサージ、フェイシャルパック、デコル テのトリートメント等が主で、料金は中間の価格帯で 250∼400元程度。全身エステでは、ホットストーンやオ イルマッサージ等が人気。価格が高くても、プリペイド式の会員 カードの購入による割引にお得感を感じる人が多い。 市南区だけでも現在100店舗以上ある。客層は20∼60 代までと幅広い。最近の人気はジェルネイル。1カ月ほ どもつため、働く女性の間で人気が急上昇している。 ネイルチップを使ったフレンチマニキュアも清潔感と 高貴なイメージで人気は根強く、専門店もあるほど。 ネイルのリクエストは「人と違う」と思えることがポイ ントで、明るいカラーや凝ったデザインのネイルアート を好む傾向がある。通常のネイルは20∼100元、ジェル ネイルは100∼300元程度。ちなみに中国では、妊娠中や 授乳中のネイルやパーマ、化粧品は身体に悪いと信じられ、妊婦 でこれらをしている人はほとんどいない。 イオンやMYKAL等の大型ショッピングセンターには手頃な価格で質の高い日韓ブランド、海信広場等の高級デパートには高価格でラグ ジュアリー感のある欧米や日本のブランド等、客層に合わせて各店で商品構成が異なる。人気ブランドは、資生堂、シュウ・ウエムラ、ラ ンコム、シャネル、SKIN FOOD等。中国ブランドは佰草集、相宜本草等、中国独特の漢方を取り入れたものが人気。雑誌やネット上に 化粧品に関する情報は溢れているが、メイク方法を指導したり実演する販売方法はごくわずか。女性がメイクにかける時間も5∼15 分が最も多く、フルメイクをする人は少ない。一方、日系サロンで期間限定のメイク教室を開催した際にはすぐに予約でいっぱいにな るほどで、今後ニーズは高まると予想される。Qingdao Column
Q.よく出かけるエリア A.百麗広場、海信広場、 陽光百貨
つ
い
﹁
も
2
て
﹂
。
す
ま
い
チ ン タ オ & ジ ー ナ ン ス タ イ ル
Profile (右 : 35才/会社員) さん (左 : 35才/会社員) さんQingdao
Jinan
Style
ファッシ
30代ファミリー
30代女性
20代女性
20代カップル
30代女性
防寒とファッション性を 備えた黒いストール Point!
Profile李健
(36才/金融機関勤務) さん Profile莎娅
(右 : 24才/会社員) さん尚晨
(左 : 27才/会社員) さん 彼に合わせて選んだ このベスト ! Point!
Point!
ProfileRosalyn
(31才/外資系企業勤務)さん コートやジーンズにも合う トリーバーチの青バッグ ●コート(ご主人からのプレゼント) ●ジーンズ(ネット【淘宝】で) 300元 ●バッグ(トリーバーチ) 1,800元 ●靴(JOY&PEACE) 1,200元 Q.よく出かけるエリア A.百麗広場、海信広場 洋服や小物などファッションものは ネット(淘宝)で買うことがほとんど。 フランスやイギリスのものが好き なので、代購(代理購入)サイトや ヨーロッパのブランドショップの サイトをよく利用しています。 Point!
シャツが重ねてある デザインのパンツ ●上着(ZARA) 199元 ●ショートパンツ(ZARA) 299元 ●タイツ(台東で) 50元 ●時計(即墨路市場で) 120元 ●ネックレス(友人からの プレゼント) 1,500元 Profile高琪
(28才/会社員)さん : 性 男 ●ベスト(JACK&JONES) 900元 ●セーター(JACK&JONES) 800元 ●パンツ(H&M) 500元 ●靴(アディダス) 500元 ●サングラス(デパートで) 800元 : 性 女 ●ベスト(北京で) 500元 ●パンツ(外貿店で) 300元 ●靴(CAMEL) 600元 ●バッグ(北京で) 200元 Q.よく出かけるエリア A.百麗広場、万達広場 男性 : ●ジャケット(ZARA) 690元 ●ジーンズ(JEEP) 320元 ●靴(Clarks) 1,400元 : 性 女 ●マフラー(露店で) 80元 ●ジャケット(個人店で) 400元 ●ジーンズ(韓国ブランド) 400元 ●靴(韓国ブランド) 400元 Q.よく出かけるエリア A.百麗広場 Q.好きなブランド A.ZARA、H&M Q.よく出かけるエリア A.百麗広場 Q.好きなブランド A.ZARA、H&M、BASIC HOUSEは
け
か
出
お
も
つ
い
﹁
3
!
で
人
﹂
。
た
し
ま
来
に
物
い
買
お
&
歩
散
お
で
の
い
い
が
気
天
お
は
日
今
ヨーロッパ風の個性的でおしゃれな ファッションが好きです。洋服や アクセサリーは自分に合うかどうか きちんと試してから買いたいので、 ネットでの買い物はあまりしません。 ●コート(ミンクファー/海信広場で) 20,000元 ●パンツ(イオンで) 1,000元 ●靴(MYKALで) 2,000元 ●バッグ(シャネル) 30,000元 ●時計(カルティエ) 70,000元 買い物は毎年1、2回、香港に旅行に 行ったときにすることが多いですね。 今ハマっているのがイタリアからの 代購サイトで、洋服等を注文する事です。﹁
り
帰
た
し
席
出
に
式
婚
結
の
僚
同
す
で
﹂
。
﹂
﹂
。
た
し
ま
来
に
め
た
る
見
を
画
映
に
緒
一
と
娘
﹁
シックなデザインの時計は オンでもオフでもOK Point!
青
青
青
青
青
青
済
張鵬
袁偉
&
ッションチェック
人気スポット・百麗広場(青島)と
恒隆広場/万達広場(済南)で、おしゃれピープルをキャッチ!
♪
30代ファミリー
20代男性
20代カップル
Profile侯嘉俊
(右 : 23才/学生) さん張華
(左 : 23才/学生) さん カワイイ青い靴の ! ス イ ョ チ を グ ン リ ヤ イ Point!
2歳半の娘にも流行の ふわふわブーツを! Point!
Q.よく出かけるエリア A.イオン、百麗広場 : 性 男 ●ジャケット(JACK&JONES) 200元 ●ジーンズ(JACK&JONES) 300元 ●靴(アディダス) 700元 : 性 女 ●ジャケット 200元 ●ジーンズ 150元 ●靴 100元 (以上全てネット【淘宝】で購入)日
今
﹁
は
2
﹂
!
た
し
ま
来
に
し
を
事
食
で
の
な
︼
日
念
記
愛
恋
︻
の
人
Profile孔
(右 : 30才/主婦) さん楊
(左 : 32才/自営業)さん : 性 男 ●カットソー(方程式) 400元 ●パンツ (Mark Fairwhale) 499 元 ●靴 (CAMEL) 680 元 : 性 女 ●セーター(ネットで)300元 ●レギンス(韓国より代購)270 元 ●靴(ネットで)350 元が
物
い
買
と
食
夕
﹁
﹂
Point!
Profile郭徳強
(25才/レストラン勤務)さん ブルーの発色がきれいな スエード靴がお気に入り Q.よく出かけるエリア A.百麗広場 百麗広場内のレストランで 働いているので、買い物は万達広場や イオン等、別のショッピングセンターに 行きます。ネット(淘宝)で買うことも 多いですね。休日はネットサーフィン したり、バトミントンをするのが楽しみ。 Point!
Profile常健
(25才/ネットショップ経営) さん ポイントはエルメス風の このバッグです ! 即墨市に住んでいるので、 月に何度か青島市内に ショッピングやブラブラしに来ます。 地元にはこうしたお店も少ないから、 ファッション等、ネットで買い物を することがほとんど。 平日はいつも子供と一緒なので、 ネット購入がメイン。 このスカート一体型のレギンスは デザインも良くって着心地も最高。 ●ジャケット 340元 ●パンツ 120元 ●靴 200元 (以上全てネット【淘宝】で) ●コート 500元 ●ワンピース 300元 ●靴 500元 ●バッグ 3,000元 (以上全てネット【淘宝】で購入)20代女性
Q.よく出かけるエリア A.百麗広場、海信広場 Q.好きなブランド A.ZARA∼
あなたのファッション、どこでいくらしましたか?
∼
。
﹂
青
青
青
済
﹁
ろ
こ
と
る
帰
に
家
実
ら
か
れ
こ
す
で
﹂
。
シックでシンプルなデザインよりも、ひと目 でわかる個性的なデザインや色使いに人気 があるようだ。
好きなブランドは
ルイ・ヴィトンとシャネル
チンタオ
ファッション
トレンド 5
Fashion
Trend
!
Qingdao
Trend1
Profile辛東
(右 : 34才) さん顔玉
(左 : 34才)さん 縁起がいいとされる 国民的カラーのストール Point!
: 性 男 ●ジャケット 2,500元 ●パーカー 1,100元 ●パンツ 500元 (以上全て百麗広場で) ●靴(MYKALで) 1,500元 : 性 女 ●ジャケット(陽光百貨で) 2,900元 ●スカート(イオンで) 1,200元 ●ニット(香港で) 1,000元 ●靴(香港で) 1,500元 Q.よく出かけるエリア A.百麗広場、MYKAL、 陽光百貨 自分の物は絶対にお店で試着して 確かめて買います。 ネットではほとんど買いません。 夫婦で別荘用のプールを 設置する会社経営﹁
服
洋
の
人
主
も
﹂
。
ね
す
で
い
多
が
と
こ
ぶ
選
が
私
●ブラウス(日本で) 300元 ●スカート(日本で) 450元 ●ストッキング(ネット【淘宝】で) 100元 ●ブレスレット (スワロフスキー) 1,600元 Q.よく出かけるエリア A.百麗広場、海信広場 Q.好きなブランド A.シャネル、ルイ・ヴィトン、 ディオール 休日は、家でまったりとネットを見て 過ごしたり、エステに行ったり、 友人と集まることが多いです。 Point!
ニーハイソックスみたいに 見えるストッキング Profile劉佳
(25才/会社員)さんく
30代ファミリー
20代女性
Profile張涛
(右 : 31才/会社員)さん陶暁東
(左 : 29才/会社員) さん この指輪は色がとても お気に入りです Point!
Q.よく出かけるエリア A.百麗広場 : 性 男 ●革ジャケット (JACK&JONES) 2,000元 ●シャツ(JEEP) 300元 ●パンツ 300元 : 性 女 ●コート(ミンクファー/ネットで) 19,000元 ●ニットドレス ( 個人店で) 200元 ●パンツ(個人店で) 40元 ●靴(ネットで) 700元 ●バッグ(ネットで) 300元30前後ファミリ
ー
1歳3カ月の子供を連れて 洋服を見に来ました。 アクセサリーは主人から プレゼントしてもらうことも あります。20代女性
Profile李雨
(右 : 21才/学生) さん王夢妮
(左 : 22才/学生) さん ウエスタンなバッグは 意外といっぱい入るの ! Point!
右女性 : ●上着(秋水伊人)399元 ●レギンス(ネットで)120 元 ●帽子(楽町)80 元 ●バッグ(ネットで)280 元 ●ブーツ(UGG) 左女性: ●デニムのベスト(欧時力)300元 ●レギンス(知 郎)70 元 ●帽子(小さなショップで)30 元 ●バッグ(小さなショップで)180 元 ●ブーツ(星期六)300 元﹁
。
た
し
ま
て
し
ら
ぶ
ら
ぶ
で
人
2
、
ど
け
い
無
は
て
当
目
お
に
別
﹂
仲良しの2人でも、今日の ファッションはちょっぴり大人と ガーリー路線で対照的。 毛糸の帽子とデニムのベスト、 オレンジ色のバッグ、どれも キュートでしょ? こんな2人が並んで歩いてたら、 振り返る人も少なくないの!青
青
青
済
も
つ
い
﹁
供
子
と
一
緒
、
で
の
な
﹂
海風のある青島の冬は寒いので、「ふわふわ ブーツ(毛毛鞋)」を履いた人が多い。その他 ロングスノーブーツやオーバーニーブーツ も冬ファッションに欠かせないアイテム。
ふわふわブーツ
今年の流行として街で見かけたのが、高級ブ ランドのレインブーツ。ちなみにこちらのブー ツはルイ・ヴィトンで価格は約3,000元。レインブーツ
アクセサリーはチェーンの細いきゃしゃなデ ザインが人気。以前は翡翠や玉のブレスをし た人がほとんどだったが、最近は、より女性 らしいデザインのアクセサリーが人気。きゃしゃなアクセ
世界のハイブランドが入る海信広場は、青島で 一番の高級デパート。「いつか海信広場で買い 。 い な く な 少 は 性 女 島 青 う 願 と 」 ! い た し が 物憧れブランドが集まった
海信広場
﹂
。
た
し
ま
い
買
で
カ
リ
メ
ア
に
時
の
張
出
は
服
﹁
2
Trend Trend