大 田 区 を 元 気 に す る 産 業 情 報 誌 平成26年5月15日発行 隔月1回発行 TECHNO PLAZA 5 MAY 2016 発行 公財 大田区産業振興協会 大田区南蒲田 TEL: FAX:

第

49

回

 大田区産業振興協会では受注・発注取引促進の一環として大田区、 品川区の製造業者を中心に、全国の企業が一堂に集う「受発注商談 会」を開催いたします。リピーターの企業様も初参加の企業様もどう ぞ奮ってお申し込みください。

新規取引先の開拓をお手伝いします

！

参加企業

インタビュー

発注側

7

社からラブコール

!!

10月1日 (水) 12:30∼17:30 8月29日(金) ※ただし、定員になり次第締め切り 大田区産業プラザ（PiO）4階コンベンションホール 250社 （発注70社 / 受注180社） 発注企業：無料 受注企業：大田区・品川区企業1,000円（税込） その他の企業：3,000円（税込）

モノづくり受発注商談会 in大田

平成

25

年度

｢大田の工匠Next Generation」表彰・受賞者のご紹介

 営業活動に苦労していませんか？『モノづくり受発注商談会in大田』は全国から大手企業をはじめとした発注企業が集まり、最大9商談がで きる絶好の営業チャンスです。商談の成約率が高いと好評のこのイベントがどのように行なわれているのか、参加企業に聞いてみました。  お話を伺った新妻精機株式会社は大田区に多い試作部品加工会社のなかでも、70台ものマシニングセンターを保有する代表的な会社 です。OA・AV機器、自動車、医療など幅広い分野の開発試作部品の加工から精度保証まで手掛けています。マーケティング営業課長である 鶴岡英明さんは「少量多品種の精度が高い仕事を短納期でやります」と言います。  同社は2月14日に開催された第48回受発注商談会で7社と商談を行ないました。受発注商談会では、各社が事前に※1_{参加企業名簿を} 見て商談したい相手をリクエストし、それをもとにマッチングが行なわれます。同社の場合、7商談すべてが発注側からのリクエストで決まっ ており、「発注側は大田区企業の品質や小回りがきく便利さといった、金額では図れない価値を求めていると思います」（鶴岡さん）と言い ます。商談時間は１企業20分と短いですが、ここで、商談成立にならなくても「商談した企業のうち8割くらいは、後日見積もりまで話が 進みます」（同）と言います。  同社は大田区産業プラザ（PiO）で例年6月頃に開催する「※2_大田区 加工技術展示商談会」にも第2回を除き毎年参加しています。商談会や 展示会といったイベントに参加することについて鶴岡さんは「取引の幅 が広がります。ある大手企業の事業部から発注を受けていたのですが、 展示会をきっかけに同企業の違う事業部から受注することになった案 件もありました。また、世の中の流れを感じることができますし、区内企 業との情報交換の場にもなっています」（同）と言います。  商談会や展示会は、貴社の可能性を広げるひとつの機会です。興味の ある企業様はぜひ、大田区産業振興協会までお問い合わせください。 お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 国内取引担当 TEL：03-3733-6126 FAX：03-3733-6496  E-mail：[email protected] http://www.pio-ota.jp/news/exhibition/trade_49

未来のものづくりを支える

「大田の工匠」

「大田の工匠」による技術指導のご案内

事業の利用方法

※6ページに関連記事 https://www.city.ota.tokyo.jp/sangyo/kogyo/kousyou_sidou_soudan/index.html

お申し込み・お問い合わせ 大田区産業振興課工業振興担当 TEL：03-3733-6183 FAX：03-3733-6103 E-mail：[email protected]

① 大田の工匠の得意とする技術・技能や保有設備などを掲載したデータベースを、大田区のホームページにて公開しています。 ② 工匠の技術指導を受けたい企業が区に申請します。 （技術指導を受けたい工匠を指名、または指導してもらいたい技術分野・内容等を希望） ③ 区は、申請いただいた内容に適した工匠を選任し、技術指導を依頼します。 ④ 実施場所は、お互いの希望を踏まえ、申請企業の工場か工匠の工場のどちらかになります。 ⑤ 本事業による技術指導は、年度内に3回までとなります。その後も指導の継続を希望する場合は、工匠と申請者間で、指導に係る 条件等を相談の上、双方で進めていくことも可能です。

技術指導にかかる費用について

「大田の工匠」の技術を収録したDVDも貸出中

 技術指導料はかかりませんが、技術指導 に使用される材料等は、原則、申請企業に 準備していただきます。

大田の工匠について

 大田区では、平成20年度から平成24年度にかけて、従業者数3人以下の企業 で活躍している、優秀な技能を有し他の模範となる職人の方を対象に、「大田の 工匠」として約100名の方を表彰しました。詳しくは、ホームページをご覧ください。  腕利きの職人さんが区内企業に直接技術指導する制度 が始まっています。また、後継事業の「大田の工匠Next Generation」は、将来を担う模範となる技術者として平成 25年度に13人を選定しました。 ※掲載は住居表示順としております。 ※受賞者の表彰式は、6月13日（金）第7回大田区加工技術展示商談会にて行います。 1 朴 栄光 イービーエム㈱ 大森南4-6-15-508 医療用機械器具製造業 No. 受賞者氏名 事業所名 事業所住所 業種等 平成25年度「大田の工匠Next Generation∼大田区の将来を担う優秀技術者表彰」受賞者一覧（敬称略） 2 中井 松雄 ㈱中井精密 山王3-6-2 金属製品製造業 3 海老原 清 ㈲海老原製作所 南馬込6-5-1 プラスチック成型及び金型設計 4 土屋 直人 ㈲野栄製作所 鵜の木3-4-15 金属製品製造業 5 竹元 茂 日進工業㈱ 千鳥2-39-2 プラスチック製品製造業 6 石井 竜太 ダイヤ精機㈱ 千鳥2‐40‐15 金属製品製造業 7 小俣 恵一 ㈱リプス・ワークス 東糀谷6-4-17-409 レーザー微細加工 8 神山 麻子 太洋塗料㈱ 東糀谷6-4-18 塗料製造業 9 石井 貴幸 ㈱いしい旋盤製作所 本羽田1-5-17 プラスチック製品製造業 10 土場 義浩 サンケイエンジニアリング㈲ 本羽田2-7-1-202 業務用機械器具製造業 11 須賀 宗政 ㈱マテリアル 南六郷3-22-11 金属製品製造業 12 福富 善大 ㈲安久工機 下丸子2-25-4 金属製品製造業 13 関口 秀利 ㈱城南村田 蒲田本町1-9-7 木型原型師 _{第48回 「モノづくり受発注商談会in大田」} ※1 第49回から参加企業名簿は電子ブック化いたします。 ※2 加工技術展示商談会の参加企業募集は例年12∼2月頃です。 「数式から歯車の形を割り出す」 岩佐栄一 （有）岩佐歯車製作所 「手で発想する」 高田栄一 高田玩具 「最小の大きさで最大の収納力」 西村力 （有）倉田製作所 日   時 会   場 定   員 参 加 費 締   切

発行／（公財）大田区産業振興協会 〒144-0035 大田区南蒲田1-20-20 TEL:03-3733-6476 FAX:03-3733-6459 E-mail:[email protected] http: //www.pio-ota.jp

平成26年5月15日発行（隔月1回発行）

5

TECHNO PLAZA

大 田 区 を 元 気 に す る 産 業 情 報 誌

MAY◎2016

案内

海外企業や日系現地法人との取引拡大は、大変重要な経営課題となってきています。海外見本市への 出展は将来の顧客候補との出会いの場として最適であるばかりでなく、代理店整備や市場調査にも有効 です。大田区産業振興協会ではこれまでの経験を生かし、区内企業の出展に関するご負担を減らしつつ、 効果を高めるべくサポートいたしますので、ぜひご検討ください。

第

26

回

大田区中小企業が開発した優れた新製品・新技術を審査・表彰する ことで、大田区中小企業の技術力・開発力を広くアピールし、大田区 産業の振興をはかることを目的として実施します。

７月

より

募 集

を

開 始

しま す

海外見本市

の

大田区ブース

で

世界

と

商談

応募方法 6月中旬頃、大田区産業振興協会ホームページにてご案内します。 定数になり次第 表   彰 審査委員会による審査のうえ表彰します。 応募期間 7月1日（火）∼7月31日（木） 対象となる 新 製 品 新 技 術 応募資格

大田区中小企業新製品･

新技術コンクール

大田区に事業所を有し、１年以上の事業実績のある中小 企業及び中小企業グループ（その構成メンバーの半数 以上が大田区に主たる事業所を持っていること）。 平成24年8月1日から平成26年7月31日までに開発された 新製品・新技術で以下の項目すべてに該当。 ❶中小企業又は中小企業グループが自ら、あるいは大学・公的機関 等との共同開発により開発したもの ❷取引実績があるか、又は実用に供されているもの ❸大田区産業の技術力、開発力の向上に貢献すると思われるもの 上海世貿商城（Shanghai Mart） ９月３日(水) ∼ ４日(木) 金属製品、自動車・船舶製品、一般機械器具、電気機 械器具、電子部品、精密機械器具、プラスチック・ゴ ム製品、鉄鋼業、非鉄金属、各種加工業など 大田区内に事業所を有する企業で、会期中に現地 会場で展示業務が可能であること。 受賞コメント  第25回、同コンクールでテク乃ちゃんイチ押し賞を 受賞した 「船上さかな体重計」 について大田ゲートウェイ株式会社の 代表取締役、淺野さまにコメントをいただきました。  当製品は、漁師の方が、船上の揺れる環 境下で、正確に魚の重さを量る為の特殊 な秤です。  これまでの計量は、昔ながらの棒秤を 使用して行われていましたが、計量のた びに魚と分銅を持ちあげる必要がありま した。開発は、大田工連の青年部企業が 中心となって取り組みました。製品は、取扱いが簡単かつ低コス トであることが求められました。  これを解決したのが、ばね秤を左右に２台設置し、一方に出荷 重量の分銅を載せ、もう一方の秤で魚の計量を行うというアイ デアです。同じ重量物を載せた２台の秤は揺れる環境下でも同 期して動くという現象に着目し、分銅側の秤の針位置に、計量側 の針位置を合わせるように計量するという手法で課題を解決し ました。引き続き、ものづくりの知恵を集結し、市場のニーズに 応えられる製品を世に出し続けて行きたいと考えています。

FBC上海２０１４（日中ものづくり商談会）

１０社（予定） １小間あたり９．０㎡ 間口３ｍ × 奥行き３ｍ ７，３００元 （約１３０，０００円）∼ ※詳細はお問い合わせください。 出展小間料、基本装飾および備品 ※通訳はご希望に応じて割安に手配します。

COMPAMED２０１４ ドイツ・デュッセルドルフ

５月末日 初出展社優先 バンコク国際展示場 （BITEC） 11月19日(水) ∼ 22日(土) 金型、金型関連製品･部品、金属加工、加工機械、機 械工具、精密測定機、機械部品、樹脂関連製品ほか 5社 (予定)  ２面開き：定数２社 / １面開き：定数3社 大田区内に事業所を有する企業で、会期中に現地 会場で展示業務が可能であること。

タイ・メタレックス２０１４

１小間あたり7．０㎡ 間口3ｍ × 奥行３ｍ お問い合わせください 出展小間料、基本装飾および備品、通訳費など。展示品輸 送に関する諸費用および現地への渡航費用は含みません。 デュッセルドルフ見本市会場 １１月１２日(水) ∼ １４日(金) 出展スペース、通訳、備品などは当協会にて手配し ます。また、フライトチケット・宿泊ホテル・物流など もご希望に応じて手配します。 ４社 (予定) １社あたり4．０㎡ 間口２ｍ × 奥行き２ｍ (予定) お問い合わせください 医療分野に応用できる、自動化技術・加工技術・ナノテクノ ロジー・先端材料・部品・モジュール等 大田区内に事業所を有する企業で、会期中に現地 会場で展示業務が可能であること。 定数になり次第  日系製造企業が集結する注目の展示商談会です。もちろんロー カル企業も多く来場します。出展企業および来場者との事前マッ チング制の商談は効率が良く、リピーターが非常に多いことも特徴 です。販売・調達・代理店探しなど様々な目的にぴったりです。  医療関連の部品・加工技術や製造装置に関する展示会です。併催 される「ＭＥＤＩＣＡ」は約13万人が訪れる欧州最大の医療関連展示 会であり、医療分野への進出や欧州企業との連携強化が期待できる 展示会です。昨年も大田区パビリオンは大変盛況となりました。  機械金属工業分野で東南アジア最大規模の見本市です。タイ での取引拡大に絶好の機会であり、大田区として１３回目の出展 となります。併催イベントとして商談会やオオタ･テクノ･パーク視 察も予定しています。

お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 経営革新担当 TEL:03-3733-6144 FAX:03-3733-6496 E-mail:[email protected] http://www.pio-ota.jp/

会 期 会 期 会 期 会   場 会   場 会   場 出 展 品 目 出 展 品 目 出 展 品 目 定   数 定   数 定   数 出展 スペ ース 出展 スペ ース 出展 スペ ース 参 加 費 用 参 加 費 用 参 加 費 用 出 展 準 備 費 用 内 訳 費 用 内 訳 参 加 資 格 参 加 資 格 参 加 資 格 募 集 締 切 募 集 締 切 募 集 締 切 お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 海外事業担当 TEL：03-3733-6404 E-mail：[email protected]

海外

募集

海外企業や日系現地法人との取引拡大は、大変重要な経営課題となってきています。海外見本市への 出展は将来の顧客候補との出会いの場として最適であるばかりでなく、代理店整備や市場調査にも有効 です。大田区産業振興協会ではこれまでの経験を生かし、区内企業の出展に関するご負担を減らしつつ、 効果を高めるべくサポートいたしますので、ぜひご検討ください。

第

26

回

大田区中小企業が開発した優れた新製品・新技術を審査・表彰する ことで、大田区中小企業の技術力・開発力を広くアピールし、大田区 産業の振興をはかることを目的として実施します。

７月

より

募 集

を

開 始

しま す

海外見本市

の

大田区ブース

で

世界

と

商談

応募方法 6月中旬頃、大田区産業振興協会ホームページにてご案内します。 定数になり次第 表   彰 審査委員会による審査のうえ表彰します。 応募期間 7月1日（火）∼7月31日（木） 対象となる 新 製 品 新 技 術 応募資格

大田区中小企業新製品･

新技術コンクール

大田区に事業所を有し、１年以上の事業実績のある中小 企業及び中小企業グループ（その構成メンバーの半数 以上が大田区に主たる事業所を持っていること）。 平成24年8月1日から平成26年7月31日までに開発された 新製品・新技術で以下の項目すべてに該当。 ❶中小企業又は中小企業グループが自ら、あるいは大学・公的機関 等との共同開発により開発したもの ❷取引実績があるか、又は実用に供されているもの ❸大田区産業の技術力、開発力の向上に貢献すると思われるもの 上海世貿商城（Shanghai Mart） ９月３日(水) ∼ ４日(木) 金属製品、自動車・船舶製品、一般機械器具、電気機 械器具、電子部品、精密機械器具、プラスチック・ゴ ム製品、鉄鋼業、非鉄金属、各種加工業など 大田区内に事業所を有する企業で、会期中に現地 会場で展示業務が可能であること。 受賞コメント  第25回、同コンクールでテク乃ちゃんイチ押し賞を 受賞した 「船上さかな体重計」 について大田ゲートウェイ株式会社の 代表取締役、淺野さまにコメントをいただきました。  当製品は、漁師の方が、船上の揺れる環 境下で、正確に魚の重さを量る為の特殊 な秤です。  これまでの計量は、昔ながらの棒秤を 使用して行われていましたが、計量のた びに魚と分銅を持ちあげる必要がありま した。開発は、大田工連の青年部企業が 中心となって取り組みました。製品は、取扱いが簡単かつ低コス トであることが求められました。  これを解決したのが、ばね秤を左右に２台設置し、一方に出荷 重量の分銅を載せ、もう一方の秤で魚の計量を行うというアイ デアです。同じ重量物を載せた２台の秤は揺れる環境下でも同 期して動くという現象に着目し、分銅側の秤の針位置に、計量側 の針位置を合わせるように計量するという手法で課題を解決し ました。引き続き、ものづくりの知恵を集結し、市場のニーズに 応えられる製品を世に出し続けて行きたいと考えています。

FBC上海２０１４（日中ものづくり商談会）

１０社（予定） １小間あたり９．０㎡ 間口３ｍ × 奥行き３ｍ ７，３００元 （約１３０，０００円）∼ ※詳細はお問い合わせください。 出展小間料、基本装飾および備品 ※通訳はご希望に応じて割安に手配します。

COMPAMED２０１４ ドイツ・デュッセルドルフ

５月末日 初出展社優先 バンコク国際展示場 （BITEC） 11月19日(水) ∼ 22日(土) 金型、金型関連製品･部品、金属加工、加工機械、機 械工具、精密測定機、機械部品、樹脂関連製品ほか 5社 (予定)  ２面開き：定数２社 / １面開き：定数3社 大田区内に事業所を有する企業で、会期中に現地 会場で展示業務が可能であること。

タイ・メタレックス２０１４

１小間あたり7．０㎡ 間口3ｍ × 奥行３ｍ お問い合わせください 出展小間料、基本装飾および備品、通訳費など。展示品輸 送に関する諸費用および現地への渡航費用は含みません。 デュッセルドルフ見本市会場 １１月１２日(水) ∼ １４日(金) 出展スペース、通訳、備品などは当協会にて手配し ます。また、フライトチケット・宿泊ホテル・物流など もご希望に応じて手配します。 ４社 (予定) １社あたり4．０㎡ 間口２ｍ × 奥行き２ｍ (予定) お問い合わせください 医療分野に応用できる、自動化技術・加工技術・ナノテクノ ロジー・先端材料・部品・モジュール等 大田区内に事業所を有する企業で、会期中に現地 会場で展示業務が可能であること。 定数になり次第  日系製造企業が集結する注目の展示商談会です。もちろんロー カル企業も多く来場します。出展企業および来場者との事前マッ チング制の商談は効率が良く、リピーターが非常に多いことも特徴 です。販売・調達・代理店探しなど様々な目的にぴったりです。  医療関連の部品・加工技術や製造装置に関する展示会です。併催 される「ＭＥＤＩＣＡ」は約13万人が訪れる欧州最大の医療関連展示 会であり、医療分野への進出や欧州企業との連携強化が期待できる 展示会です。昨年も大田区パビリオンは大変盛況となりました。  機械金属工業分野で東南アジア最大規模の見本市です。タイ での取引拡大に絶好の機会であり、大田区として１３回目の出展 となります。併催イベントとして商談会やオオタ･テクノ･パーク視 察も予定しています。

お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 経営革新担当 TEL:03-3733-6144 FAX:03-3733-6496 E-mail:[email protected] http://www.pio-ota.jp/

会 期 会 期 会 期 会   場 会   場 会   場 出 展 品 目 出 展 品 目 出 展 品 目 定   数 定   数 定   数 出展 スペ ース 出展 スペ ース 出展 スペ ース 参 加 費 用 参 加 費 用 参 加 費 用 出 展 準 備 費 用 内 訳 費 用 内 訳 参 加 資 格 参 加 資 格 参 加 資 格 募 集 締 切 募 集 締 切 募 集 締 切 お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 海外事業担当 TEL：03-3733-6404 E-mail：[email protected]

海外

募集

 大田区では、ものづくり企業の集積・維持のために、製造業の中小企業者の皆様が行う工場及び 作業場の新増設や建物付帯設備の設置等に係る経費を助成します。

ものづくり工場立地助成のご案内

 大田区産業振興協会では、在籍する4名の相談員が加工・製 造の最適な外注先をあっせんしています。「モノづくりのまち 大田区」には優れた技術を持つ中小企業が約4000社集積し ています。その多くは、研究開発や製品開発、難加工を得意と しており、これまで、さまざまな企業の要望に応えてきました。 専門相談員が皆様のご要望にマッチする企業を的確に判断し、 あっせんします。

外注先を

お探しの皆様へ！

様々な制度融資をご利用になれます 助成金額の上限

1,000

万円

助成率 助成対象経費の

１/3

実施日 講習内容 定 員 受講料 お申し込み・お問い合わせ 大田区産業振興課工業振興担当 TEL：03-3733-6183 FAX：03-3733-6103 E-mail：mailto:[email protected] http://www.city.ota.tokyo.jp/sangyo/kogyo/index.html お申し込み・お問い合わせ 都立城南職業能力開発センター 大田校キャリアアップ担当 TEL：03-3744-1013（土日祝祭日を除く9：00∼17：00） お問い合わせ 東京信用保証協会 大田支店 大田区南蒲田1-20-20 東京都城南地域中小企業振興センター TEL：03-5710-3610 助成対象経費 ○ 工場建物の建設費用 ○ 区が定める建物付帯設備等に   係る費用工場の移転費用 ○ 工場の移転費用 契約前に事業計画を提出していただくことが必要です。詳しくは、下記ホームページをご確認ください。  東京信用保証協会は、中小企業の皆さまが金融機関から事業資金をお借入する際、 『保証人』となることで資金調達をスムーズにする役割を担う公的機関です。

当座貸越根保証

▶資金ニーズに合わせてお借入、ご返済を希望される方へ

創業保証

▶これから創業したい、創業して間もない方へ

特定社債保証(私募債)

▶資本市場から直接資金調達を行う方へ

セーフティネット保証

▶取引先の倒産、災害、取引金融機関の破綻などにより経営の安定に支障が生じている方へ

流動資産担保融資保証(ABL)

▶「売掛金・棚卸資産」を活用し資金調達を行う方へ 保証協会ご利用のメリット

無担保でのご利用が可能です

▶保証付き融資の９割以上が無担保でのご利用です。

短期から長期まで、ニーズに応じた資金調達が可能です

▶１年未満の短期運転資金から、最長２０年の 設備資金など希望に応じて選択できます。

東京信用保証協会のご案内

お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会  受注・発注あっせん相談 TEL：03-3733-6495 FAX：03-3733-6496  E-mail：[email protected]

お申込み方法

詳しいご案内・最新の会報を ご覧いただけます ホームページに アクセスを メニュー いろいろ  大田区勤労者共済は、事業主や従業員が安心して働ける健康事業や、 家族と一緒に豊かな生活を送るための、祝い金などの給付事業とバス ツアーなどの福利厚生事業をおこなっています。

大田区内職相談窓口

自宅で取り組める簡易作業・手芸・パソコン入力など 人の手が必要な時は是非内職をご利用ください。 企業様の業務効率向上をお手伝いします

豊富な人材の中からご紹介できます。

すぐに引き受けられる方をご紹介します。

継続的でも、短期でも、一回限りでも対応します。

余分な費用は一切かからず無料でご紹介します。

お問い合わせ (公財)大田区産業振興協会 内職相談窓口 TEL:03-3733-6109 FAX:03-3733-6496 E-mail:[email protected] http://www.pio-ota.jp/jinzai/29_naishoku.html 大田区勤労者共済 検 索

入会金（1人）

200

円

月会費（1人）

500

円

お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 勤労共済チーム TEL：03-3733-6107 FAX：03-3733-6122 E-mail：[email protected] ① 機械図面の見方とCAD製図 ② はじめてのCAM（基本操作・２次元加工編） ③ ガス溶接（技能講習） ④ NCプログラミング（マニュアル） 8/23.30 9/6日   15名   ￥6,500 8/23.30 9/6日   15名   ￥6,500 8/23.30 9/6日   20名   ￥4,200 8/30  9/6.13日   15名  ￥6,500

6/1

日

∼

10

火  都立城南職業能力開発センター大田校では6月受付、 8月・9月実施分として下記講習の募集をおこないます。

受 付 期

間

加工

・

製造

電話 ＦＡＸ メール 協会窓口 ホームページ http://www.pio-ota.jp/torihiki/out.html

キャリアアップ講習のご案内

大田区勤労者共済

映画も旅

行も

食事も割

安

!

猫の手も借りたい企業様へ

案内

案内

 大田区では、ものづくり企業の集積・維持のために、製造業の中小企業者の皆様が行う工場及び 作業場の新増設や建物付帯設備の設置等に係る経費を助成します。

ものづくり工場立地助成のご案内

 大田区産業振興協会では、在籍する4名の相談員が加工・製 造の最適な外注先をあっせんしています。「モノづくりのまち 大田区」には優れた技術を持つ中小企業が約4000社集積し ています。その多くは、研究開発や製品開発、難加工を得意と しており、これまで、さまざまな企業の要望に応えてきました。 専門相談員が皆様のご要望にマッチする企業を的確に判断し、 あっせんします。

外注先を

お探しの皆様へ！

様々な制度融資をご利用になれます 助成金額の上限

1,000

万円

助成率 助成対象経費の

１/3

実施日 講習内容 定 員 受講料 お申し込み・お問い合わせ 大田区産業振興課工業振興担当 TEL：03-3733-6183 FAX：03-3733-6103 E-mail：mailto:[email protected] http://www.city.ota.tokyo.jp/sangyo/kogyo/index.html お申し込み・お問い合わせ 都立城南職業能力開発センター 大田校キャリアアップ担当 TEL：03-3744-1013（土日祝祭日を除く9：00∼17：00） お問い合わせ 東京信用保証協会 大田支店 大田区南蒲田1-20-20 東京都城南地域中小企業振興センター TEL：03-5710-3610 助成対象経費 ○ 工場建物の建設費用 ○ 区が定める建物付帯設備等に   係る費用工場の移転費用 ○ 工場の移転費用 契約前に事業計画を提出していただくことが必要です。詳しくは、下記ホームページをご確認ください。  東京信用保証協会は、中小企業の皆さまが金融機関から事業資金をお借入する際、 『保証人』となることで資金調達をスムーズにする役割を担う公的機関です。

当座貸越根保証

▶資金ニーズに合わせてお借入、ご返済を希望される方へ

創業保証

▶これから創業したい、創業して間もない方へ

特定社債保証(私募債)

▶資本市場から直接資金調達を行う方へ

セーフティネット保証

▶取引先の倒産、災害、取引金融機関の破綻などにより経営の安定に支障が生じている方へ

流動資産担保融資保証(ABL)

▶「売掛金・棚卸資産」を活用し資金調達を行う方へ 保証協会ご利用のメリット

無担保でのご利用が可能です

▶保証付き融資の９割以上が無担保でのご利用です。

短期から長期まで、ニーズに応じた資金調達が可能です

▶１年未満の短期運転資金から、最長２０年の 設備資金など希望に応じて選択できます。

東京信用保証協会のご案内

お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会  受注・発注あっせん相談 TEL：03-3733-6495 FAX：03-3733-6496  E-mail：[email protected]

お申込み方法

詳しいご案内・最新の会報を ご覧いただけます ホームページに アクセスを メニュー いろいろ  大田区勤労者共済は、事業主や従業員が安心して働ける健康事業や、 家族と一緒に豊かな生活を送るための、祝い金などの給付事業とバス ツアーなどの福利厚生事業をおこなっています。

大田区内職相談窓口

自宅で取り組める簡易作業・手芸・パソコン入力など 人の手が必要な時は是非内職をご利用ください。 企業様の業務効率向上をお手伝いします

豊富な人材の中からご紹介できます。

すぐに引き受けられる方をご紹介します。

継続的でも、短期でも、一回限りでも対応します。

余分な費用は一切かからず無料でご紹介します。

お問い合わせ (公財)大田区産業振興協会 内職相談窓口 TEL:03-3733-6109 FAX:03-3733-6496 E-mail:[email protected] http://www.pio-ota.jp/jinzai/29_naishoku.html 大田区勤労者共済 検 索

入会金（1人）

200

円

月会費（1人）

500

円

お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 勤労共済チーム TEL：03-3733-6107 FAX：03-3733-6122 E-mail：[email protected] ① 機械図面の見方とCAD製図 ② はじめてのCAM（基本操作・２次元加工編） ③ ガス溶接（技能講習） ④ NCプログラミング（マニュアル） 8/23.30 9/6日   15名   ￥6,500 8/23.30 9/6日   15名   ￥6,500 8/23.30 9/6日   20名   ￥4,200 8/30  9/6.13日   15名  ￥6,500

6/1

日

∼

10

火  都立城南職業能力開発センター大田校では6月受付、 8月・9月実施分として下記講習の募集をおこないます。

受 付 期

間

加工

・

製造

電話 ＦＡＸ メール 協会窓口 ホームページ http://www.pio-ota.jp/torihiki/out.html

キャリアアップ講習のご案内

大田区勤労者共済

映画も旅

行も

食事も割

安

!

猫の手も借りたい企業様へ

案内

案内

お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 広報チーム  TEL：03-3733-6476 http://www.pio-ota.jp/news/information/dvd_2013.html （8ページに関連記事） お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 広報チーム TEL：03-3733-6476 FAX：03-3733-6459 http://www.pio-ota.jp/news/event/job26.html  本展示会は、食品・料理・アクセサリー・インテリア・日用品・観光 関連など素晴らしい商品・サービスをお持ちのお店・企業の方々 に集まっていただき、来場者に大田区のさまざまな魅力を再発見 していただくイベントです。来場者には展示会後もあなたのお店 にご来店いただけるような工夫をこらす予定です。

PR

しませんか?

おおた商い（AKINAI）・観光展2014

出展者募集

経営何でも無料相談

（ビジネスサポート）

利用企業インタビュー

パワーポイントの使い方から

補助金申請の相談まで

大田区産業プラザ(PiO) 大田区、(公財)大田区産業振興協会、 東京商工会議所大田支部、大田区商店街連合会、 (一社)大田観光協会・(一社)大田工業連合会 区内外の商店・レストラン・ホテル・旅館・工芸品日用品製造 販売業・観光関連業・交通関連業・グループ・自治体・海外企 業／団体等（応募多数の場合、区内の申込者を優先します） ① パッケージ小間（間口2.5m×奥行2.5m×壁高2.4m） 区内23,760円 / 区外47,520円 ② ミニ小間（間口1.0m×壁高2.4m・展示台（1台）付）区内のみ5,400円 ※「区内」とは、大田区内に本社本店を置く企業とする。 7月18日(金） 大田区産業プラザ（PiO）1階大展示ホール 10月7日（火） 13：00∼17:00 ヤングジョブクリエイション おおた2014 大田区産業振興協会では、「大田の工匠100人」で表彰され た工匠の技能を、大田区の工業を支える次世代の若手に知って いただくために、その技術について実演や解説をいただいた動 画をDVDに収めました。加工風景を接写するなど製造現場の臨 場感を味わえるよう製作しています。貸し出しを受け付けており ますので是非、教材としてご活用ください。 お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会施設サービスチーム TEL：03-3733-6477 FAX：03-3733-6459 E-mail：[email protected] http://www.pio-ota.jp/a-fair/2014/

「若者と中小企業のマッチングフェア」出展企業募集のお知らせ

 若者に大田区企業の魅力を伝え、区内企業への就業に結びつ けることを目的に、35歳未満の求職者と企業の出会いの場を展 示会形式で開催します。貴社の将来を担う若手人材を獲得する チャンスです。多くの企業のご参加をお待ちしています。 平成25年製作分DVD教材一覧（敬称略） No. 1 岩佐 栄一 ㈲岩佐歯車製作所 歯切り加工 2 伊奈 勲 鷲津製作所 複合的な難削材加工 3 内村 喜信 内村精密技術研究所 大型鍛造品、フランジ加工 4 岡安 直志 ㈲岡安工業所 キー溝加工 5 木野本 努 ㈲博光工業所 薄板の平面度加工 6 荒木 志郎 亜細亜精機 高精度のプラスチック金型製作 7 谷内 啓二 ㈲谷啓製作所 プルトップ製造 8 古沢 勝男 勝和工業 板金、溶接 9 高田 栄一 高田玩具 玩具の設計・製作 10 西村 力 ㈲倉田製作所 ジュラルミンケース、アルミケース製造 氏名 事業所名 得意な技術 来場予定者 35歳未満の若手求職者、大学生、職業訓練校生、_{専門学校生、高校生、社会復帰を目指す女性等} 募集企業数 40社 募 集 締 切 6月30日（月） 出 展 料 無料

「大田のモノづくり技能ライブラリ」

匠の技をDVDで学ぶ

貸し出しのご案内

こんなことって

よくありませんか！？

・ お客様とのトラブル発生、さてどうしたものか？ ・ 事業承継って何するの？うちの株価いくら？ ・ 従業員との温度差を感じる ・ うちのホームページを誰も見てくれない ・ ＩＳＯやエコアクション、助成金の手続きは難しそう ・ もっと効率のいいやりかたはないのか？ ・ 方向性を打ち出してこの難局をのりきりたい お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 経営革新担当 TEL：03-3733-6144 FAX：03-3733-6496    E-mail：[email protected] http://www.pio-ota.jp/support/01_suport.html

苦しくなる前にまずは相談！

すでに苦しんでいたら即相談！！

課題が出たらやっぱり相談！！！

各分野の専門家がアドバイスを行い、皆様の会社を

良い方向に導きます。

対象者：大田区内の企業・商店・個人（風俗業以外） お気軽にご連絡を！ 会 場 会 期 10月18日（土）∼19日（日） 10：00∼17:00 （19日は16：00まで） 会 期 会 場 主 催 出 展 対 象 出 展 料 申 込 締 切

若手人 と企業の出会いの場

参加費無料

「ビジネスサポートサービス」は弁理士や税理士、中小企 業診断士の先生があなたの会社の課題に無料でアドバイ スしてくれるサービスです。約100人の先生が「ビジネス サポーター」として登録されており、補助金申請のコツや 営業・労務・生産技術の課題解決などあらゆるテーマに最適の先生を紹介しています。 今号では、このサービスを活用している有限会社岸本工業の取締役である須藤祐子さんにお話を伺いました。

あ な た の お 店 を も っ と

 岸本工業は自動車・医療・半導体といった様々な分野で 少量多品種のプラスチック精密加工や試作を行なう会社 です。須藤さんは民間企業に就職して結婚、出産がひと 段落した後26歳で同社に入社し、5年前に取締役に就任 しました。この時に「利益も考えなければいけないと考え、 経営について第三者から客観的なアドバイスを受けるた めにビジネスサポートを利用しました」と言います。 経営相談といっても、須藤さんのビジネスサポート利用 は、パワーポイントの使い方を教わることから始まりまし た。技術者だった須藤さんは「顧客に対してプレゼンをし た経験がなかったですが、展示会で企業紹介する必要が あったとき、先生はパワーポイントの使い方だけでなく、 作成した資料を使った効果的なプレゼン方法までアドバ イスしてくれました」と言います。  続いて原価管理の手法も学んだ須藤さんは、ビジネス サポートのヘビーユーザーになりました。最近では、国の ものづくり補助金を利用して三次元測定機を導入しようと 考えましたが、一次募集は自分で書類を出して不採択と なったため、ビジネスサポートに申し込み専門家に書類 を見てもらいました。「なぜ三次元測定機が必要かという 理由づけや、市場性を示すデータ、費用対効果の説明が 必要だとアドバイスされ、自分の書いた申請書が説明不 足だったことに気が付きました」と言います。  みごと補助金を獲得した同社は3月に、念願の三次元測 定機を導入しました。「お客様が求める±0.03ミリの精度 の加工と、品質保証データの提示に対応できるようになり ました。これで納期も短縮でき、品質保証も自社でできま す」とにこやかな須藤さん。ビジネスサポートをフルに活 用して岸本工業はますます事業の幅を広げています。

相談

案内

お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 広報チーム  TEL：03-3733-6476 http://www.pio-ota.jp/news/information/dvd_2013.html （8ページに関連記事） お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 広報チーム TEL：03-3733-6476 FAX：03-3733-6459 http://www.pio-ota.jp/news/event/job26.html  本展示会は、食品・料理・アクセサリー・インテリア・日用品・観光 関連など素晴らしい商品・サービスをお持ちのお店・企業の方々 に集まっていただき、来場者に大田区のさまざまな魅力を再発見 していただくイベントです。来場者には展示会後もあなたのお店 にご来店いただけるような工夫をこらす予定です。

PR

しませんか?

おおた商い（AKINAI）・観光展2014

出展者募集

経営何でも無料相談

（ビジネスサポート）

利用企業インタビュー

パワーポイントの使い方から

補助金申請の相談まで

大田区産業プラザ(PiO) 大田区、(公財)大田区産業振興協会、 東京商工会議所大田支部、大田区商店街連合会、 (一社)大田観光協会・(一社)大田工業連合会 区内外の商店・レストラン・ホテル・旅館・工芸品日用品製造 販売業・観光関連業・交通関連業・グループ・自治体・海外企 業／団体等（応募多数の場合、区内の申込者を優先します） ① パッケージ小間（間口2.5m×奥行2.5m×壁高2.4m） 区内23,760円 / 区外47,520円 ② ミニ小間（間口1.0m×壁高2.4m・展示台（1台）付）区内のみ5,400円 ※「区内」とは、大田区内に本社本店を置く企業とする。 7月18日(金） 大田区産業プラザ（PiO）1階大展示ホール 10月7日（火） 13：00∼17:00 ヤングジョブクリエイション おおた2014 大田区産業振興協会では、「大田の工匠100人」で表彰され た工匠の技能を、大田区の工業を支える次世代の若手に知って いただくために、その技術について実演や解説をいただいた動 画をDVDに収めました。加工風景を接写するなど製造現場の臨 場感を味わえるよう製作しています。貸し出しを受け付けており ますので是非、教材としてご活用ください。 お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会施設サービスチーム TEL：03-3733-6477 FAX：03-3733-6459 E-mail：[email protected] http://www.pio-ota.jp/a-fair/2014/

「若者と中小企業のマッチングフェア」出展企業募集のお知らせ

 若者に大田区企業の魅力を伝え、区内企業への就業に結びつ けることを目的に、35歳未満の求職者と企業の出会いの場を展 示会形式で開催します。貴社の将来を担う若手人材を獲得する チャンスです。多くの企業のご参加をお待ちしています。 平成25年製作分DVD教材一覧（敬称略） No. 1 岩佐 栄一 ㈲岩佐歯車製作所 歯切り加工 2 伊奈 勲 鷲津製作所 複合的な難削材加工 3 内村 喜信 内村精密技術研究所 大型鍛造品、フランジ加工 4 岡安 直志 ㈲岡安工業所 キー溝加工 5 木野本 努 ㈲博光工業所 薄板の平面度加工 6 荒木 志郎 亜細亜精機 高精度のプラスチック金型製作 7 谷内 啓二 ㈲谷啓製作所 プルトップ製造 8 古沢 勝男 勝和工業 板金、溶接 9 高田 栄一 高田玩具 玩具の設計・製作 10 西村 力 ㈲倉田製作所 ジュラルミンケース、アルミケース製造 氏名 事業所名 得意な技術 来場予定者 35歳未満の若手求職者、大学生、職業訓練校生、_{専門学校生、高校生、社会復帰を目指す女性等} 募集企業数 40社 募 集 締 切 6月30日（月） 出 展 料 無料

「大田のモノづくり技能ライブラリ」

匠の技をDVDで学ぶ

貸し出しのご案内

こんなことって

よくありませんか！？

・ お客様とのトラブル発生、さてどうしたものか？ ・ 事業承継って何するの？うちの株価いくら？ ・ 従業員との温度差を感じる ・ うちのホームページを誰も見てくれない ・ ＩＳＯやエコアクション、助成金の手続きは難しそう ・ もっと効率のいいやりかたはないのか？ ・ 方向性を打ち出してこの難局をのりきりたい お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 経営革新担当 TEL：03-3733-6144 FAX：03-3733-6496    E-mail：[email protected] http://www.pio-ota.jp/support/01_suport.html

苦しくなる前にまずは相談！

すでに苦しんでいたら即相談！！

課題が出たらやっぱり相談！！！

各分野の専門家がアドバイスを行い、皆様の会社を

良い方向に導きます。

対象者：大田区内の企業・商店・個人（風俗業以外） お気軽にご連絡を！ 会 場 会 期 10月18日（土）∼19日（日） 10：00∼17:00 （19日は16：00まで） 会 期 会 場 主 催 出 展 対 象 出 展 料 申 込 締 切

若手人 と企業の出会いの場

参加費無料

「ビジネスサポートサービス」は弁理士や税理士、中小企 業診断士の先生があなたの会社の課題に無料でアドバイ スしてくれるサービスです。約100人の先生が「ビジネス サポーター」として登録されており、補助金申請のコツや 営業・労務・生産技術の課題解決などあらゆるテーマに最適の先生を紹介しています。 今号では、このサービスを活用している有限会社岸本工業の取締役である須藤祐子さんにお話を伺いました。

あ な た の お 店 を も っ と

 岸本工業は自動車・医療・半導体といった様々な分野で 少量多品種のプラスチック精密加工や試作を行なう会社 です。須藤さんは民間企業に就職して結婚、出産がひと 段落した後26歳で同社に入社し、5年前に取締役に就任 しました。この時に「利益も考えなければいけないと考え、 経営について第三者から客観的なアドバイスを受けるた めにビジネスサポートを利用しました」と言います。 経営相談といっても、須藤さんのビジネスサポート利用 は、パワーポイントの使い方を教わることから始まりまし た。技術者だった須藤さんは「顧客に対してプレゼンをし た経験がなかったですが、展示会で企業紹介する必要が あったとき、先生はパワーポイントの使い方だけでなく、 作成した資料を使った効果的なプレゼン方法までアドバ イスしてくれました」と言います。  続いて原価管理の手法も学んだ須藤さんは、ビジネス サポートのヘビーユーザーになりました。最近では、国の ものづくり補助金を利用して三次元測定機を導入しようと 考えましたが、一次募集は自分で書類を出して不採択と なったため、ビジネスサポートに申し込み専門家に書類 を見てもらいました。「なぜ三次元測定機が必要かという 理由づけや、市場性を示すデータ、費用対効果の説明が 必要だとアドバイスされ、自分の書いた申請書が説明不 足だったことに気が付きました」と言います。  みごと補助金を獲得した同社は3月に、念願の三次元測 定機を導入しました。「お客様が求める±0.03ミリの精度 の加工と、品質保証データの提示に対応できるようになり ました。これで納期も短縮でき、品質保証も自社でできま す」とにこやかな須藤さん。ビジネスサポートをフルに活 用して岸本工業はますます事業の幅を広げています。

相談

案内

第

49

回

 大田区産業振興協会では受注・発注取引促進の一環として大田区、 品川区の製造業者を中心に、全国の企業が一堂に集う「受発注商談 会」を開催いたします。リピーターの企業様も初参加の企業様もどう ぞ奮ってお申し込みください。

新規取引先の開拓をお手伝いします

！

参加企業

インタビュー

発注側

7

社からラブコール

!!

10月1日 (水) 12:30∼17:30 8月29日(金) ※ただし、定員になり次第締め切り 大田区産業プラザ（PiO）4階コンベンションホール 250社 （発注70社 / 受注180社） 発注企業：無料 受注企業：大田区・品川区企業1,000円（税込） その他の企業：3,000円（税込）

モノづくり受発注商談会 in大田

平成

25

年度

｢大田の工匠Next Generation」表彰・受賞者のご紹介

 営業活動に苦労していませんか？『モノづくり受発注商談会in大田』は全国から大手企業をはじめとした発注企業が集まり、最大9商談がで きる絶好の営業チャンスです。商談の成約率が高いと好評のこのイベントがどのように行なわれているのか、参加企業に聞いてみました。  お話を伺った新妻精機株式会社は大田区に多い試作部品加工会社のなかでも、70台ものマシニングセンターを保有する代表的な会社 です。OA・AV機器、自動車、医療など幅広い分野の開発試作部品の加工から精度保証まで手掛けています。マーケティング営業課長である 鶴岡英明さんは「少量多品種の精度が高い仕事を短納期でやります」と言います。  同社は2月14日に開催された第48回受発注商談会で7社と商談を行ないました。受発注商談会では、各社が事前に※1_{参加企業名簿を} 見て商談したい相手をリクエストし、それをもとにマッチングが行なわれます。同社の場合、7商談すべてが発注側からのリクエストで決まっ ており、「発注側は大田区企業の品質や小回りがきく便利さといった、金額では図れない価値を求めていると思います」（鶴岡さん）と言い ます。商談時間は１企業20分と短いですが、ここで、商談成立にならなくても「商談した企業のうち8割くらいは、後日見積もりまで話が 進みます」（同）と言います。  同社は大田区産業プラザ（PiO）で例年6月頃に開催する「※2_大田区 加工技術展示商談会」にも第2回を除き毎年参加しています。商談会や 展示会といったイベントに参加することについて鶴岡さんは「取引の幅 が広がります。ある大手企業の事業部から発注を受けていたのですが、 展示会をきっかけに同企業の違う事業部から受注することになった案 件もありました。また、世の中の流れを感じることができますし、区内企 業との情報交換の場にもなっています」（同）と言います。  商談会や展示会は、貴社の可能性を広げるひとつの機会です。興味の ある企業様はぜひ、大田区産業振興協会までお問い合わせください。 お申し込み・お問い合わせ （公財）大田区産業振興協会 国内取引担当 TEL：03-3733-6126 FAX：03-3733-6496  E-mail：[email protected] http://www.pio-ota.jp/news/exhibition/trade_49

未来のものづくりを支える

「大田の工匠」

「大田の工匠」による技術指導のご案内

事業の利用方法

※6ページに関連記事 https://www.city.ota.tokyo.jp/sangyo/kogyo/kousyou_sidou_soudan/index.html

お申し込み・お問い合わせ 大田区産業振興課工業振興担当 TEL：03-3733-6183 FAX：03-3733-6103 E-mail：[email protected]

① 大田の工匠の得意とする技術・技能や保有設備などを掲載したデータベースを、大田区のホームページにて公開しています。 ② 工匠の技術指導を受けたい企業が区に申請します。 （技術指導を受けたい工匠を指名、または指導してもらいたい技術分野・内容等を希望） ③ 区は、申請いただいた内容に適した工匠を選任し、技術指導を依頼します。 ④ 実施場所は、お互いの希望を踏まえ、申請企業の工場か工匠の工場のどちらかになります。 ⑤ 本事業による技術指導は、年度内に3回までとなります。その後も指導の継続を希望する場合は、工匠と申請者間で、指導に係る 条件等を相談の上、双方で進めていくことも可能です。

技術指導にかかる費用について

「大田の工匠」の技術を収録したDVDも貸出中

 技術指導料はかかりませんが、技術指導 に使用される材料等は、原則、申請企業に 準備していただきます。

大田の工匠について

 大田区では、平成20年度から平成24年度にかけて、従業者数3人以下の企業 で活躍している、優秀な技能を有し他の模範となる職人の方を対象に、「大田の 工匠」として約100名の方を表彰しました。詳しくは、ホームページをご覧ください。  腕利きの職人さんが区内企業に直接技術指導する制度 が始まっています。また、後継事業の「大田の工匠Next Generation」は、将来を担う模範となる技術者として平成 25年度に13人を選定しました。 ※掲載は住居表示順としております。 ※受賞者の表彰式は、6月13日（金）第7回大田区加工技術展示商談会にて行います。 1 朴 栄光 イービーエム㈱ 大森南4-6-15-508 医療用機械器具製造業 No. 受賞者氏名 事業所名 事業所住所 業種等 平成25年度「大田の工匠Next Generation∼大田区の将来を担う優秀技術者表彰」受賞者一覧（敬称略） 2 中井 松雄 ㈱中井精密 山王3-6-2 金属製品製造業 3 海老原 清 ㈲海老原製作所 南馬込6-5-1 プラスチック成型及び金型設計 4 土屋 直人 ㈲野栄製作所 鵜の木3-4-15 金属製品製造業 5 竹元 茂 日進工業㈱ 千鳥2-39-2 プラスチック製品製造業 6 石井 竜太 ダイヤ精機㈱ 千鳥2‐40‐15 金属製品製造業 7 小俣 恵一 ㈱リプス・ワークス 東糀谷6-4-17-409 レーザー微細加工 8 神山 麻子 太洋塗料㈱ 東糀谷6-4-18 塗料製造業 9 石井 貴幸 ㈱いしい旋盤製作所 本羽田1-5-17 プラスチック製品製造業 10 土場 義浩 サンケイエンジニアリング㈲ 本羽田2-7-1-202 業務用機械器具製造業 11 須賀 宗政 ㈱マテリアル 南六郷3-22-11 金属製品製造業 12 福富 善大 ㈲安久工機 下丸子2-25-4 金属製品製造業 13 関口 秀利 ㈱城南村田 蒲田本町1-9-7 木型原型師 _{第48回 「モノづくり受発注商談会in大田」} ※1 第49回から参加企業名簿は電子ブック化いたします。 ※2 加工技術展示商談会の参加企業募集は例年12∼2月頃です。 「数式から歯車の形を割り出す」 岩佐栄一 （有）岩佐歯車製作所 「手で発想する」 高田栄一 高田玩具 「最小の大きさで最大の収納力」 西村力 （有）倉田製作所 日   時 会   場 定   員 参 加 費 締   切

発行／（公財）大田区産業振興協会 〒144-0035 大田区南蒲田1-20-20 TEL:03-3733-6476 FAX:03-3733-6459 E-mail:[email protected] http: //www.pio-ota.jp

平成26年5月15日発行（隔月1回発行）

5

TECHNO PLAZA

大 田 区 を 元 気 に す る 産 業 情 報 誌

MAY◎2016

案内