Microsoft Word - v06.doc

(1)

51

laufen

走る，歩く

_{run, walk}

Er läuft sehr schnell.

彼は足が速い．

A: Fahren wir mit dem Bus?

B: Nein, wir laufen.

A: バスで行く？ B: いや，歩こう．

A: Laufen Sie oft Ski?

B: Ja, Ski laufe ich sehr gern.

A: よくスキーをしますか？ B: ええ，スキーは大好きです．

Die Maschine läuft nicht. Sie ist kaputt.

この機械は動かない．こわれている．

Wo läuft der Film?

その映画はどこで上映されているの？

現在人称変化３基本形

p INFO

ich laufe du läufst er läuft wir laufen ihr lauft sie laufen Sie laufen laufen lief ist ... gelaufen 関連語 der Läufer der Lebenslauf Schlittschuh laufen ランナー履歴[書] スケートをする

☆

自 gehen

(2)

52

leben

暮らす，生きている

_live

Seine Tochter lebt in Amerika.

彼の娘はアメリカで暮らしている．

A: Wo leben Sie lieber, auf dem Land oder in der

Stadt?

B: Ich lebe lieber in der Stadt.

A: あなたはどちらの暮しが好きですか，田舎ですか，都会ですか？

B: 私は都会で暮らすほうが好きです．

In Tokyo leben über 12 Millionen Menschen.

東京には 1200 万人以上の人が住んでいます．

Mit diesem Gehalt kann man nicht leben.

この給料では生活できない．

A: Leben Ihre Großeltern noch?

B: Nein, sie sind schon gestorben.

A: おじいさんおばあさんはご健在ですか？ B: いいえ，もう亡くなりました．現在人称変化３基本形

_{p INFO}

ich lebe du lebst er lebt wir leben ihr lebt sie leben Sie leben leben lebte hat ... gelebt 関連語 das Leben

Leben Sie wohl!

生活，生命，人生ごきげんよう！ (長い別れの時)

☆

自 wohnen

(3)

53

legen

横たえる，置く

_{lay, put}

Ich lege das Buch auf den Tisch.

私はその本を机の上に置きます．

A: Wohin soll ich die Zeitung legen?

B: Leg sie bitte auf das Sofa!

A: どこに新聞を置けばいい？ B: ソファーの上に置いてよ！

Du hast Fieber. Leg dich sofort ins Bett!

熱があるね．今すぐベッドに入りなさい！

Er legte sich auf den Rücken.

彼は仰向けになった．

Sie legte den Kopf an seine Schulter.

彼女は頭を彼の肩にのせた．

p INFO

ich lege du legst er legt wir legen ihr legt sie legen Sie legen legen legte hat ... gelegt 関連語 sich4_{auf den Bauch legen} sich4_{schlafen legen} hin|legen sich4_hin|legen 腹ばいになる床に入る，寝る置く (昼寝などで）横になる

☆

他再 sich legen liegen

(4)

54

lernen

学ぶ

_learn

Ich lerne Deutsch.

私はドイツ語を学んでいる．

Bitte lernen Sie diesen Text auswendig!

このテキストを暗記してください！

A: Was hast du gestern gemacht?

B: Ich habe für eine Prüfung gelernt.

A: 君はきのう何をしたの？ B: 試験勉強をしたよ．

Ich lerne jetzt Autofahren.

私は今，車の運転を習っている．

Ich habe ihn in Deutschland kennen gelernt.

私は彼とドイツで知り合った．

p INFO

ich lerne du lernst er lernt wir lernen ihr lernt sie lernen Sie lernen lernen lernte hat ... gelernt 関連語 kennen lernen schwimmen lernen Klavier lernen 知り合う水泳を習うピアノを習う

☆☆☆

他 / 自 studieren

(5)

55

lesen

読む，読書する

_read

Ich lese ein Buch.

私は１冊の本を読む．

Er liest gerade einen Roman von Thomas Mann.

彼は今トーマス・マンの小説を読んでいる．

Ich habe in der Zeitung gelesen, dass es am

Wochenende schön werden soll.

私は新聞で読みましたが，週末には天気がよくなるそうです．

Bitte lesen Sie etwas lauter!

どうかもう少し大きな声で読んでください！

A: Sprechen Sie Japanisch?

B: Ja, aber ich kann leider nicht lesen.

A: あなたは日本語がしゃべれますか？ B: ええ，でも残念ながら読めません．現在人称変化３基本形

p INFO

ich lese du liest er liest wir lesen ihr lest sie lesen Sie lesen lesen las hat ... gelesen 関連語 der Leser 読者

☆☆☆

他 / 自 schreiben

(6)

56

lieben

愛する，大好きだ

_love

Ich liebe dich.

私は君を愛している．

A: Hörst du gern Rockmusik?

B: Ja, ich liebe Rockmusik.

A: 君はロックを聞くのが好き？ B: うん，ロックが大好き．

A: Haben Sie einen Hund?

B: Ja, und auch eine Katze. Ich liebe Tiere sehr.

A: あなたは犬を飼っていますか？

B: ええ，ネコも飼っています．私は動物がとても好きです．

Ich liebe die Natur.

私は自然が大好きだ．

Er liebt es, im Park spazieren zu gehen.

彼は公園を散歩するのが大好きだ．

_{p INFO}

ich liebe du liebst er liebt wir lieben ihr liebt sie lieben Sie lieben lieben liebte hat ... geliebt 関連語 die Liebe der Liebesbrief 愛，恋ラブレター

☆

他 mögen

(7)

57

liegen

横になっている，ある

_lie

Er liegt schon im Bett und schläft.

彼はもう横になって，眠っている．

Das Buch liegt auf dem Tisch.

本は机の上に置いてある．

Hamburg liegt in Norddeutschland.

ハンブルクは北ドイツにある．

Köln liegt am Rhein.

ケルンはライン川沿いにある．

Meine Wohnung liegt ganz in der Nähe des

Bahn-hofs.

私の住まいは駅のすぐ近くです．現在人称変化３基本形

p INFO

ich liege du liegst er liegt wir liegen ihr liegt sie liegen Sie liegen liegen lag hat ... gelegen 関連語 die Lage am Boden liegen 位置，情勢床に転がっている

☆☆

自 legen

(8)

58

machen

つくる，する

_{make, do}

A: Was machen Sie am Wochenende?

B: Wir fahren zum Schloss Neuschwanstein.

A: 週末は何をなさいますか？

B: ノイシュヴァーンシュタイン城へ行きます．

Soll ich Kaffee machen?

コーヒーをいれましょうか？

A: Wie viel macht das?

B: Das macht 20 Euro.

A: いくらになりますか？ B: 20 ユーロになります．

A: Lernst du gern Deutsch?

B: Ja, Deutsch macht mir viel Spaß.

A: ドイツ語の勉強は好き？

B: うん，ドイツ語ってすごくおもしろいよ．

Jetzt machen wir eine Pause!

ここで休憩にしましょう．

_{p INFO}

ich mache du machst er macht wir machen ihr macht sie machen Sie machen machen machte hat ... gemacht 関連語 eine Reise machen

einen Spaziergang machen Das macht nichts. auf|machen zu|machen 旅行する散歩するかまいません．開ける閉める

☆☆☆

他行為を表す名詞とともに熟語としてよく使う

(9)

59

meinen

思う，言う

_{mean, think}

Was meinst du?

どう思う？

Das meine ich auch.

僕もそう思うよ．

Was meinen Sie zu diesem Vorschlag?

この提案をどうお考えですか？

A: Welchen Wagen meinen Sie?

B: Ich meine den roten dort.

A: どの車のことを言っているのですか？ B: あそこの赤いのです．

Er meinte, er habe morgen keine Zeit.

彼は，明日時間がないと言った．

p INFO

ich meine du meinst er meint wir meinen ihr meint sie meinen Sie meinen meinen meinte hat ... gemeint 関連語 die Meinung

meiner Meinung nach / nach meiner Meinung

意見

私の考えでは ...

☆

他

(10)

60

mögen

好む，かもしれない

_{like, may}

A: Mögen Sie Sushi?

B: Ja, Sushi esse ich sehr gern.

A: 寿司はお好きですか？ B: ええ，寿司は大好きです．

Ich mag diesen Schauspieler sehr.

私はこの俳優がとても好きだ．

Mögen Sie Katzen?

ネコはお好きですか？

Magst du noch ein Glas Wein?

ワインはもう一杯どう？

Er mag schon über 60 Jahre alt sein.

彼はもう 60 才を越えているかもしれない．

p INFO

ich mag du magst er mag wir mögen ihr mögt sie mögen Sie mögen mögen mochte hat ... Inf +mögen (hat ... gemocht) 関連語

Mag sein, dass ... ～かもしれない

☆

他

☺ 話法の助動詞 lieben