国立民族学博物館所蔵の労働衣服 : 国内収集の上 半衣について
著者 西村 綏子
雑誌名 国立民族学博物館研究報告
巻 5
号 3
ページ 729‑750
発行年 1981‑01‑20
URL http://doi.org/10.15021/00004517
西村 国立民族学博物館所蔵の労働衣服
国立民族学博物館所蔵 の労働衣服
国 内 収 集 の 上 半 衣 に つ い て
西 村 緩 子*
Some Observations on the Japanese Kimono as Working-Clothes
Yasuko NISHIMURA
Generally, a kimono is composed of many pieces of small cloth cut in a straight line from a piece of cloth about 5 m long. Frequent- ly, worn-out cotton cloth is utilized. The relationship between cutting pattern and work for which the kimono is used is discussed here.
1.分 析 の 視 点 皿.標 本 資 料 の分 析 例
皿.ま と め
1。 分 析 の 視 点
この 報 告 は 国立 民 族 学 博物 館所 蔵 の国 内資 料 の うち労 働 衣 服(と くに農 村 作 業 着) を分 析 した もの で あ る。
我 が 国 で19世 紀 の後 半 以 降農 山漁 村 地 帯 で 着 用 され て い た いわ ゆ る仕事 着 は,被 服 構 成 上,一 部式 と二 部 式 とに 類別 され,二 部 式 は 上 半衣 と下 半 衣 にわ け られて い る。
ここで は1979年 度 に分 析 した 標本 資 料 の う ちか ら上 半 衣5例 を選 び そ の結 果 を 以 下 の よ うに ま とめ る こと に した 。
分 析 に あた って は各 標 本 資 料 ご とに形 状,材 料,裁 ち 方,縫 い方 を 観 察 し,寸 法 等 を記 録 し,こ れ らの資 料 が過 去 の人 々の生 活 の 生 きた 文 化 遺産 で あ る点 を 重視 し,そ の被 服 学 的 観 点 か ら分 析 を す す め た。
*岡 山大学教 育学部,本 館共同研究員
729
国立民族学博物館研究報告 5巻3号 また 分 析 に あ た って と くに次 の点 に留 意 した 。
a 形 状
み ごろ そで えり おくみ
身 頃,袖,衿,征 な どの 衣 服 の各 構 成 要 素 の形 態 的特 徴 。 縮 尺1/10の 見 取 図 を つ く り写 真 撮 影 や寸 法 の 測 定 を お こな った。
b 材 料
素 材,糸 密度,組 織,厚 さ,織 り方,色,柄 c 裁 ち方,縫 い方
各 部 分 の布 の裁 ち方 か ら用 布 の 推定 を お こ ない,裁 ち方 図 を作 製 した 。
縫 い方 で は 各縫 合 部 の 縫 い 方,始 末 の方 法 等 。 この 報告 で は この 項 に 力点 を おい た 。
な お,こ れ まで農 村 作 業 着 の 調 査 収 集 に つ いて は 若 干 の経 験 はあ った もの の,今 次 の よ う に作 業 着 そ の もの につ い て の 詳細 な観 察 を お こな う機 会 を もた な か った が,今 回 の研 究 に よ って 改 めて そ の重 要 性 を 知 る ことが で きた 。
皿.標 本 資 料 の 分析 例
例1 [品 名]コ ダ ナ シ [標本 番 号]H22890(衣 類F‑3‑5)
コダ ナ シは 腰 まで しか ない 筒 袖 の 農 用作 業 着 で,タ ナ シの短 い もの とい う ど ころか ら この呼 び名 が あ る ら し く,そ れ は 鹿 児 島県 の東 半 分,島 根県 八束 郡 で 確 認 され て い る[柳 田 1939:28‑29]。 この 標 本 資 料 も島根 県 下 で 採 集 され て い る と こ ろか ら八 束 郡 辺 りで 着 用 され た もので あ ろ う。 振 りが あ る と こ ろか らそ れ は女 性 用 で あ った と思
わ れ る。
a 形 状
み ごろ おくみ えり
この資 料 は身 頃 に征 が な く,衿 が 裾 まで つ い て い る。 衿 は 前 身頃 の衿 付 け 線 か ら衿
ほんえり
幅 だ け付 け 出 され て,裾 ま で付 いて い る。 この形 式 を仮 りに本 衿 と称 して お こ う。 身 ひとえし 八 つ 口 は ち い さ く(llcm),馬 乗 り は な く,袖 は 巻 き 袖 で 振 り が あ り,仕 立 て は 単 仕 たて
立 と な っ て い る 。 各 部 分 の 寸 法 は 別 に あ げ た と お り で あ る(表1)。
b 材 料
素 材 は ア サ に み え る が,島 根 県 八 束 地 方 で は コ ダ ナ シ に 藤 布 を 用 い,そ れ は 織 目 細 か く紺 に 染 め て 着 た と い わ れ て い る の で[柳 田 1939:39],あ る い は 藤 布 で あ ろ う か 。 い ず れ に せ よ が 織 糸 が 比 較 的 太 い た め 糸 密 度 も粗 で,お よ そ 経[12本/1cm],緯 [7本/lcm]で あ る 。全 体 と し て い わ ゆ る ぽ っ て り し た 外 観 で,色 は 新 品 当 時 は 紺 無 地 730
西村 国立民族学博物館所蔵の労働衣服
と推 測 され,現 状 で は か な り着 古 され て い て浅 黄 に似,し らけた 感 じがつ よ くで て い る。
c 裁 ち方 と縫 い 方
ひとえ
こ の 資 料 は 単 仕 立 で あ る か ら そ の 用 布 の 裁 ち 方 は 表 布 で は 附 図1‑一一1 cの よ う に 推 定 さ れ る 。 布 幅 が33cmの 寸 法 に 織 ら れ て い る こ と は 注 目 す べ き こ と で あ り,こ の 図 で み る 限 り 総 用 布 丈 は550cmと な り,ほ ぼ 半 反 で で き あ が っ た もの と 思 わ れ る 。
せ ぬ
背 縫 い はlcmの 縫 い 代 で 白 麻 糸2本 が 用 い ら れ,お よ そ[4.5目/3cm]の 縫 い 目 で 一 度 縫 い と な っ て い る 。 折 り は 左 後 身 頃 に か け て あ る。
わき ぬ
脇 縫 い は3cmの 縫 い 代 で や は り白麻 糸2本 が つ か われ,背 縫 い とほ ぼ 同 じよ うな
まえ み ごろ
縫 い方 が な され て いる 。折 りは 前 身 頃 にか けて あ り,縫 い代 の 始 末 は い ず れ もみ られ
かんぬきど
ず,身 八 つ 口止 りと両 袖 付 け止 りの3カ 所 に は 白麻糸2本 で単 に 引 っか け るだ けの 閂止 め が して あ る。
みみ
身 八 つ 口 で は3cmの 折 り代 で,耳 の ま ま 脇 の 縫 い 代 か ら続 い て 折 ら れ,始 末 は し て い な い 。
裾 は1.2cm幅 の 三 つ 折 り が(裏 で な く)表 に 出 し て あ り,白 麻 糸2本 で ま つ り 縫 い し て い る 。 ま つ り の 縫 い 目 の 長 さ は 約0.3cm,そ の 間 隔 は 約1cmと な っ て い る 。 附 図1‑1bで 明 らか な よ う に,肩 の 左 右 両 側 に は 表 布 に 類 似 した 麻 布 の 小 片(丈14 cm,幅19cm)が つ け ら れ て い る 。 肩 当 て の 三 方 は 紺 麻 糸1本 で 縫 い 付 け ら れ て い る 。
えり なみはば えりかた あ
衿 は並 囁 を半 幅 に 裁 って用 い られ て い る た め,衿 肩 明 き中央 で 接 ぎ合 され て い る。
り えり さ
接 ぎ 目は片 返 しにな って い て 白麻 糸 で 伏せ 縫 いが な され て い る。 衿 先 きに 折 り きせ は
えり はん
無 一く,衿 ぐけ は本 ぐげに は な っで い る もの のヂ 指 がは い るほ ど のお お きな ぐけ 目 と な って い る。
みみ
袖 口は よ く観 察 す る と耳 の ま ま用 い られ て い る が,コ ダ ナ シに す る まえ にす で に 何 等 か の 衣 服 と して つ か われ て い た ら し く,lcm幅 ほ ど の 三 つ 折 りを した 痕 跡 が か す か に うか が え る。
み ごろ
袖 付 けの 縫 い代 は3cmで あ るが,身 頃 は 折 り付 け に はせ ず,縫 い代 の始 末 もな さ れ て い な い 。
巻 き袖 の 接 ぎ に は紺 麻 糸 を2本 糸 と して 用 い,そ の縫 い代 は ま つ り付 けで あ る。 振
みみ
りは 白麻 糸1本 で,裁 ち 目 も耳 もそ の ま ま伏 せ 縫 い と な って い る。
例2 [品 名]仕 事 着 [標本 番 号]且23175(衣 類F‑3‑7)
この資 料 の 採 集地 は千 葉 県 下 で,採 集 当時 の 記 録 に よれ ば 呼 称 は ウデ ヌ キ と な って い る。 弓
731
国立民族学博物館研究報告 5巻3号 a 形 状
おくみ
形 の うえ の特 徴 と して は身 頃 に征 が な く,脇 や 裾 に 馬 乗 りが み られ る。衿 は裾 まで
ほそそで まち
つ いて い る本 衿 で,掛 け衿 が か けて あ る。 袖 は細 袖 で 袖 付 け 側 に福 がつ き,袖 口 には 明 き が あ り,そ して長 い紐 が 付 け られ て い る。
ひとえした
仕 立 て は 肩 当 て が つ い た単 仕 立 て で,各 部 分 の寸 法 は 別 に あ げ た と お りで あ る(表 1)。
b 材 料
ひらおり
素 材 は 紺 木 綿 の 平 織 で そ の 糸 密 度 は 経[11本/1cm],緯[10本/1 cm]ほ ど で 新 品 かねきん もめん
と思 われ る。 肩 当 て は もと もと男 児 用 〜 つ 身 に用 いた 捺 染 柄 金 屯木 綿 の残 り布 だ った もの を利 用 した の で は な いか と想 像 され る。 肩 当 ての 用 布 か ら この資 料 は男 子 が 着 用 す る ものだ った と思 わ れ る。
c 裁 ち方 と縫 い方
この資 料 もまた 単仕 立 て で あ るか ら,用 布 の裁 ち方 は表 布 の み を み れ ば附 図2一そ の
項 目
1 2 3 4 5 6 7
身 丈
ゆ き 丈
肩 幅
袖 幅
袖 口
袖 丈
袖 付 け 身八つ 口 裡 下 り
衿 下
合 棲 幅 征 前 抱 後
幅 幅 幅 幅 衿肩明き 衿 幅 上
〃 下
馬 乗 り 袖 べ り 紐の長さ 紐 の 幅
表1標 本 資 料 の 寸 法 表
例1コ ダ ナ シ (H22890)
75.5 59.0 30.0 29.0 20.5 41.3 29.8 11.0
25.0 22.0 29.0 9.2 5.5 6。0
例2仕 事 着 (H23175)
82.5 64。0 31.0 33.0 12。3 22.2 22.2
24.0
29.5 9.0 5.5 5.5 9.o
72.5 0.8
例3鉄 砲 袖 (H24618)
104.7 65.5 28.5 37.0 10.0 29.5 29.5
12.0 50.0 13.0 13.5 21。0
25。5 7.5 4.5 4.5
例4 ン テ ンミヂ カ ハ (H16549)
79.0 62.5 32.5 30.0 23.5 26.5 22.0 4.5
'37.0
29.5
31.0 10.0 5.5 5.5 17.0
12.3 1.0
単 位cm
例5シ バ ン
(H17041) 87.0 63.5 '32
.0 31.5 13.0 44。0 44.0
32.5
28.0
32.0 9.0 5.0 5.0
1。0 20.0
1.0
西村 国立民族学博物館所蔵の労働衣服
a コダ ナ シの 表(前) b 仕事着 の表(前)
cl木 綿 鉄 砲 袖接 ぎ身 頃継 衣 の表(後) c2木 綿鉄砲袖接 ぎ身頃継衣の表(前)
d ミヂ カハ ンテ ンの表(前) e シバ ンの表(前)
写 真 本 文 所 収 の 標 本 資 料 の 外 観 a [品名]コ ダ ナ シ [標本 番 号]H22890
b [品名]仕 事 着 [標本 番 号]H23175
c [品名]木 綿 鉄砲 袖 接 ぎ 身頃 継 衣 [標本番 号]H24618 d [品名]ミ ジ カハ ンテ ン [標本 番 号]H16549
e[品 名]シ バ ン [標本 番 号]H17041
733
国立 民族学博物館研究報告 5巻3号 2‑2 cの よ う に 推 定 さ れ る 。
えり
さ らに この 裁 ち方 で 問題 と な るの は衿 で あ る。 例1の コダ ナ シで は衿 丈 中央 に接 ぎ
なみはば
線 が あ り,衿 幅 は 並 幅 の半 幅 で 裁 ち合せ をす る こ とが で きた が,こ の資 料 で は衿 に接 ぎ線 が な いた め,衿 布 を そ の ま ま の形 で 原布 か ら裁 断 しな けれ ば な らな い は ず で あ る。
まち そ の た め 附 図2一 そ の2‑2cの よ う に 衿 布 は 布 幅 を 三 等 分 し,2着 分 の 衿,掛 け 衿,福 を と る 。 し た が っ て,袖 と 身 頃 の 所 要 寸 法 は207cm×2で あ り,2着 分 の 所 要 寸 法 は207cm×4と な り,192 cm(衿 とeS 2着 分)を 加 え れ ば 総 丈1020 cmと な る 。 こ れ は す な わ ち!反 に 等 し い 寸 法 で あ る か ら,2着 分 を 裁 断 す る こ と が で き る よ う に す る た め1着 分 に 要 す る 用 布 は,例1の コ ダ ナ シ と 同 様 に,ほ ぼ 半 反 分 と い う こ と に な ろ う 。
背 縫 い は1.5cmの 縫 い 代 で 黒 木 綿 糸2本 を 使 用 し て,約[8目/3cm]の 縫 い 目で みみ
二 度 縫 い し て あ る 。 二 度 縫 い の 位 置 は 耳 か ら0.5cmは い っ た 箇 所 で あ る 。
脇 縫 い は4cmの 縫 い 代 で,馬 乗 り を 作 る た め,縫 い 代 は 馬 乗 り止 り ま で 隠 し じつ
りよう み ごろ みみ
けで 折 り開 い て あ る。 両 身 頃 の 脇縫 い代 は馬 乗 りの部 分 と もに耳 ぐけが して あ り,耳 ぐけの 間 隔 は 約2cmで 概 して丁 寧 で あ る。
裾 はlcm幅 の三 つ 折 り ぐけ で,く け 目の 間 隔 は約1か ら1.2cmで これ も また 概 して 丁 寧 にな され て い る。
肩 当て は 袖 付 け の縫 い 目で 折 り付 け て あ り,肩 当 て の付 け方 と して は も っと も丁 寧 なや り方 と な って い る。
まえ みごろ
衿 は 衿 肩 明 き の と こ ろ か ら裾 ま で 前 身 頃 の 一 部 を 包 ん で ま と め て い る た め,き わ め て よ く落 着 い て い る。 衿 付 け の 縫 い 目 は[8目/3cm]程 度 で あ ろ う か 。 衿 ぐ け は 本 ぐけ で,折 り き せ は 衿 付 け,衿 先 き,掛 衿 先 き と も に 十 分 か け て あ る 。 掛 け 衿 は 地 衿 に く け 付 け て あ り,裏 側 は 耳 ぐ け と な って い る 。
袖 口 は0,7cm幅 の 三 つ 折 り ぐ け で,く け 目 は 約1cmか ら1.3cmの 間 隔 で あ る 。 袖 口 明 け に つ け て あ る紐 は 附 図2一 そ の2‑2dで 分 か る よ う に ま つ り 付 け で あ る 。 福 付 け は0.8cmほ ど の 縫 い 代 で 縫 い,縫 い 代 は 伏 せ 縫 い し て あ る 。 袖 底 は 袖 口 明 まち
け の た め,附 図2一 そ の2‑2dの よ う に 福 止 り か ら袖 口 明 け の と こ ろ ま で0.5 cmば か り 斜 め に 折 り 出 して 伏 せ 縫 い して あ る 。 縫 い 代 の 端 は 耳 と裁 ち 目 に な っ て い る が 双 方 と も 耳 ぐ け に し て い る 。
袖 付 け で は 身 頃 を 折 り付 け に して あ り,縫 い 目 は 約[10目/3cm]の 小 さ い 縫 い 目 で あ る 。 折 り き せ は 袖 に か け,約1.2cmの 間 隔 で 伏 せ 縫 い が な さ れ て い る。 袖 付 け, 福 付 け の 伏 せ 縫 い の 状 況 は 附 図2一 そ の2‑2eの よ う で あ る 。
西村 国立民族学 博物 館所蔵の労働衣服
例3 [品名]木 綿 鉄 砲袖 接 ぎ身 頃 継 衣 [標本 番 号]1{24618(衣 類F‑3‑7)r
長 崎県 対 馬 で 採 集 され た もので,採 集記 録 に よ って ハ ギ トウ ジ ンと呼 ば れ光 もの で あ る こ とが わか る。 ハ ギ トウジ ンの呼 称 につ いて はダ ハ ギ は継 ぎ剥 ぎ のハ ギ,ト ウ ジ ンは筒 袖 の仕 事 着 で,唐 人屋 敷 な ど の唐人 と解 す る もの とむ しろ それ を 誤 り とす る見 方 とが あ る[林 1960:17;柳 田編 1939:23】 。
この資 料 につ け られた 上 記 の 品 名 か らも うか が え る よ う に木綿 で作 られた 鉄 砲 袖 の 着物 で身 頃 は衣(布)を 継 ぎ接 ぎ に し,注 目す べ き資料 で あ る。
a 形 状 ・
響 付 きの長 着 形 式 で,袖 口や 裾 の 邑犠 の様 子 か ら籍註 立 て にみ え るが,裏 を み る と
ひとえ
附 図3一そ の1‑3bの よ うに単 仕 立 て の 縫 い代 の始 末 を して い る こ とが わ か る。
この資 料 は身 丈 が104cmも あ る ので 上半 衣 に含 め る こ とはで き な いが,構 成 要素 単 位 ご とに表 布 と裏 布 の2枚 の布 を1枚 合 せ に して 仕 立 て て あ る た め,着 方 の 点 で は
ひとえ ほんえり えりした
単 の長 着 的 な 着方 と な る。 しか も全 体 が 長 着 形式 で あ るた め衿 は本 衿 で 衿 下 が あ り,
まち ほそそで
長 い掛 け衿 が か け て あ る。 な お袖 に は大 小 の福 が2枚 つ いて い る細 袖(鉄 砲 袖)で あ
おおだちおんなものながぎ
る。 この よ うな形 状 は,大 裁 女 物 長 着 に類 似 して い るが,寸 法 的 に は身 丈 が 短 く身 幅 もせ ま い。 そ れ は小 柄 な人 に合 せ た 寸法 か,両 足 を 動 きや す い よ うに考 慮 して の寸 法 か 分 か らな い 。 な お,衿 肩 明 きの 寸 法 が小 さ く,征 下 り もす くな い の は 衿元 を合 せ や す くす るた め の 工 夫 だ った ので は ない か と も思 わ れ る。各 部 分 の 寸 法 は 別 に あ げ た と お りで あ る(表1)。
b 材 料
表 布 は 附 図3一そ の1‑3a,3bの よ うに紺 木 綿 と8種 類 の紺緋 の木 綿 を 巧 妙 に 組 み 合
こぎれ
せ た44枚 の小 切 に よ って 構 成 さ れ て い る。
ま た裏 布 は縦 縞 を下 半 身 に,上 半 身 には 紺 耕 や 格子 の着 古 した 布 の な かか ら使 え る もの を選 ん だ と思 わ れ る布 が 用 い られ てい る。 この裏 布 に比 して表 布 の小 布 はい ず れ も新 し く,お そ ら く新 品 で は な い か と推 測 され る。
8種 類 に もお よぶ緋 や 紺 木 綿 の 布 を組 み合 せ44枚 に配 分 した 白 と紺 との配 美 色 は ま こ とに見 事 とい う しか な い。
c 裁 ち方 と縫 い方
この 資料 は こ の よ う に40枚 以 上 の小 布 を 接 ぎ合 せ た もの で あ るか ら,1着 分 の 裁 ち 方 を 推 定 す るよ り も,お の お の の用 布 ご とに小 布 の接 ぎ方 を み る ほ うが よ り大 切 で あ ろ う。 こ こで は 附 図3一そ の2‑3dに よ って表 布 と裏 布 の それ を 推 定 して み た。
縫 い方 につ い て は 主だ った縫 合 部 につ い て み る ま え に,全 体 と して の共 通 点 を 指 摘 735
国立民族博学 物館研究報告 5巻3号 して お き た い。 そ の第 一 は各 小 布 の 接 ぎ合 せ を 横 方 向 の縫 合 線 につ い て は上 方 に片 返 しに し,縦方 向 の縫 合 線 は 中央 に片 返 し して い るが,折 りきせ が ほ とん ど ない ことで あ る。 そ の第 二 は身 頃 は左 右 両 身 頃 を それ ぞ れ,妊 は 征 布 全 体,袖 は各 小 布 を 単 位 と して, 表布 と裏 布 を合 せ た周 囲 を 白 しつ け糸 で2cmほ ど の縫 い 目で ま え も って 縫 い合 せ て い る点 で あ る 。す な わ ち2枚 縫 い 合せ た小 布 を 接 ぎ合 せ て身 頃,袖 布 にす るの で あ る。
背縫 い は2cmの 縫 い 代 で,縫 い 目は[8目/1 cm]程 度 で,縫 い代 の始 未 に は伏 せ 縫 いが してあ る。 伏せ 縫 い の場 所 は本 縫 いか らO.5 cm離 して1cm間 隔 で 縫 って あ
る。折 りは左 身 頃 に か けて あ る。
脇 縫 い は縫 い 目の 大 きさ,縫 い代 の始 末 と も背 縫 い と同様 で あ る。一 般 に脇 の 縫 い ,代は前 身 頃 に折 を か け,後 身 頃 の 縫 い代 は折 り開 くが,こ の資 料 で は そ の よ うな方 法 が と られ て い な いの が 注 目され る。 た だ表 布 と裏 布 とが合 せ られ て い る ものの,布 の 幅 に は差 が あ るた め,脇 縫 い代 は 不 揃 いで は なは だ 不規 則 で あ る。
でぷき ふき 裾 は,前 後 左 右 の 身 頃 の 裾 と も そ れ ぞ れ0.3cmの 出 枇 に 作 ら れ て い る 。 枇 の 崩 れ
を ふ せ ぐ た め に しの び に 似 た 押 え 縫 い が して あ る 。 そ の 間 隔 は 約lcm,位 置 は 裾 の 折 り きせ 山 か ら0.5cmの あ た りで あ る。
こ の 資 料 で は2枚 合 せ た 布 に 衿 を つ け る た め,し か も布 の 容 量 も 大 き い の で 衿 付 け の 縫 い 目 は か な り大 き く[5な い し6目/3cm]で, く け 目 は 本 ぐ け で 衿 付 け 縫 い 目 と 同 程 度 で あ る 。 掛 け衿 は 衿 先 き 近 く ま で あ り,そ の 掛 け 方 は 身 頃 に くけ 付 け て あ る 。 みみ
掛 け衿 の裏 は耳 で地 衿 にま つ りつ けて い る。衿 先 き に折 り きせ は み られ な い。
えりした
柾 も身 頃 同様 に0.3cmの 出枇 を 作 り,押 え縫 して 枇 を 安定 させ,衿 下 は表 裏 毛 抜 き合 せ に して縫 い合 わ され て い る。
征 付 け は脇 縫 い と同 じ方 法 で 縫 い,伏 せ 縫 い に よ って始 末 して い る。
袖 口 は0.2cmの 出枇 。表 布 は濃 紺 の縁 布 で,枇 は浅 黄 木 綿 で あ るか ら紺 の 濃 淡 に よ る配 色 が落 ちつ きを あ た え る。
袖 の福 は大 小 の福 布 を 表 裏 と もそ れ ぞ れ 白 しつ け糸 で縫 い合 せ,中 心 の細 袖 に縫 い 付 けて い る。袖 口 の枇 は 出枇 に仕 立 て,外 見 上 は 袷 仕 立 て に見 え るが,そ の他 の部 分
は単 仕立 て に して あ る。
袖 付 けの縫 い代 が か な りぶ厚 く,袖 に折 りをか けた 後,押 え縫 いを して落 ちつ け る よ う に して あ る。
例4 [品 名]ミ ジ カ ハ ンテ ン [標 本 番 号]H16549(衣 類F‑5‑10)
こ の 資 料 は1934年 ア チ ッ ク ・ ミ ュ ー ゼ ァ ム 同 人 に よ っ て 秋 田 県 南 秋 田郡 脇 本 村 で 採
西村 国立民 族学博物館所蔵の労働衣服 集 さ れ た も の で あ る 。
はんてん
ミ ジ カ ハ ン テ ン と は 短 い 半 纒 と い う 意 味 の 呼 称 で あ ろ う か 。 半 纒 は 羽 織 の 代 用 と し て 庶 民 に 親 し ま れ,か つ て は,と く に 女 羽 織 の 着 用 を 禁 じ ら れ て い た 女 子 に と っ て 唯 一 の 防 寒 着 で あ り[西 村 1978:135‑・136]
,各 地 の 農 村 作 業 着 中 防 寒 着 に こ の 呼 称 ・ あわせ
が の こ され て い る1)。 なお そ れ らは ほ とん ど綿 入 れ あ るい は袷 で 寒 さ よ けを 目的 に し た もので あ る。
この よ う にみ て くる と,夏 季 で も気 軽 に羽 織 れ る もの と して,冬 季 の防 寒 用 の 半纒 よ り丈 が 短 い この よ うな ミジ カハ ンテ ンが作 りだ され た と も考 え られ るが,そ れ は 明
らか で は な い 。 a 形 状
形 はハ ンテ ンの 呼称 が示 す よ うに い わ ゆ る半 纒 爾 形 式(羽 織 に似 て い るが福 が な く,
まえさが
衿 折 りや 前 下 りが な い防 寒 着 で 一般 に袷,綿 入 れ 仕 立 て)に 類 似 して い る。 しか し衿
は前 身 頃 の 前端 を包 ん で裾 まで つ い て い な い か げ え り(そ らえ り)で,脇 の裾 に馬 乗 りが つ い て い る こと が,い わ ゆ る半 纒 形 式 の衣 服 と異 な る点 で あ る。 な お胸紐 が つ い
しるしばんてん
て い る こ とは 印 半纒 に似,袖 は筒 袖 で 振 りが あ り,脇 に は 身八 つ 口 が あ る。仕 立 て は
ひ とえ
単 仕 立 て で,も と もと女 性 用 で あ った と思 われ る。 各 部 分 の寸 法 は別 に あ げた とお り で あ る(表1)。
b 材 料
主 な 材 料 は 身 頃 に紺 麻 の 手織 を用 い,そ れ に着 古 した木 綿 紺 耕 を袖 に接 ぎ合 せ て使 用 し て い る。一衿 と紐 と は同 巴 の 紺布 。 肩当 て に は手 拭 が つ か わ れ て い る。 ・
紺 麻 の 糸 密 度 は経[8本/lcm],緯[6本/1 cm]ほ ど で着 古 した もの で あ るた め か 紺 は か な り退 色 して い る。新 品 当初 は 白か あ るい は 浅 黄程 度 の捺 染 柄 で あ った で あ ろ う と推 測 さ れ る。
c・ 裁 ち方 と縫 い方
単 仕 立 て で あ る た め表 布 の 用布 の裁 ち方 は附 図4‑4cの よ うに推 定 され る。
主 材 料 は前 後 身頃2枚 で,そ の他 に袖 は紺 耕 を5枚 接 ぎ合 せ た もの を2枚,衿 は紐 と と も に別 の紺 布 の裁 ち合 せ に よ って 表 布 が 構 成 され て い る 。袖,身 頃 と,衿 を3枚 裁 ち にす れ ば総 用 布 丈 は476cmが 必 要 で,こ の資 料 もま た半 反 でで き あが る こ とが わか る。 しか し,こ の 資料 は 袖,身 頃,衿 が それ ぞ れ 別 布 で あ る た め有 り合 せ の 布 で 1)ハ ンテ ンの呼 称 は岩 手,宮 城,秋 田,山 形,福 島,茨 城,栃 木,埼 玉,千 葉 ,東 京,長 野,
兵 庫,広 島,高 知,福 岡,佐 賀,長 崎,宮 崎 の 各 都府 県 で つ かわ れ て い る[鷹 司1961:51]。 こ の呼 称 は別 の研 究 に よれ ば愛 知,静 岡,長 野,三 重,滋 賀,大 阪 の各 府 県 で用 い られ て い る こ とが 報告 され て い る[高 橋 ・後 藤 1979:索12]。
737
国立 民族学博物館研究報 告 5巻3号 一 着 の 農 良 着 を 作 っ た の で あ ろ う。
肩 当 て に は 手 拭1枚 を つ か い,後 身 頃 は 長 く前 身 頃 に は 短 く 当 て て い る 。
背 縫 い,脇 縫 い と も 縫 い 代lcmで,布 幅 い っ ぱ い に 縫 い あ げ て い る 。 縫 い 目 は
̀[5か ら6目/3
cm]ほ ど で い ず れ も 折 り を か け,か く し じつ け風 に 縫 い 糸 で 押 え て あ る 。 折 り は 背 縫 い は 左 身 頃 に,脇 縫 い は 前 身 頃 に か け て あ る 。
身 八 つ 口 は4.5cmと い う 短 さ で あ る が,脇 縫 い か らつ づ くlcmの 縫 い 代 を つ け て,始 末 して あ る 。
裾 はlcm幅 の 三 つ 折 り縫 い で,縫 い 目 は や や 大 き く0.8cm程 度 で あ る 。 馬 乗 り も 同 じ方 法 で 裾 の始 末 の あ と馬 乗 りを 縫 っ て い る 。
みみ
衿 下 は 耳 の ま ま で あ る が,こ の 部 分 の い た み は 著 し く 当 て 布 で 補 修 が ほ ど こ さ れ て い る 。
肩 当 て は す で に 述 べ た よ う に 手 拭 を そ の ま ま つ か い,背 縫 い の 位 置 を 黒 糸 で2cm 間 隔 で 綴 じ,布 幅 の 両 端 は 耳 を 耳 ぐ け して い る 。 肩 当 て の 裾 は 端 を 折 り,そ こ で 伏 せ 縫 い し て,そ れ を さ ら に身 甲 に 縫 い 付 け て い る 。
表 衿 は 衿 幅 が5.5cmで,,裏 衿 の 衿 幅 が4.5 cm。 裏 衿 はlcmだ け 表 衿 よ り せ ま い た め 附 図4‑4bの よ う に 表 衿 を 付 け た 様 子 が 裏 衿 側 か ら み え て い る 。表 衿 は[6.5目/
3cm]に 縫 い つ け,裏 衿 は 折 り 伏 せ 縫 い に して い る 。そ れ は 衿 先 き の 場 合 も同 じで あ る 。 紐 は 上 前 は 衿 裏 に,下 前 は 衿 付 け 線 か ら3cm前 身 頃 の な か へ は い り,肩 山 か ら
23cm下 った と こ ろ に つ い て い る 。
両 袖 と も5枚 接 ぎ で,接 ぎ 目 は 割 り,縫 い 代 は 伏 せ 縫 い して あ り,接 ぎ 合 せ た 後, 1枚 の 袖 布 と な る よ う に 縫 製 し て あ る 。 袖 口 はlcmの 三 つ 折 り ぐけ で あ る が,接 ぎ 目 の た め 多 少 落 ち つ き が 悪 い 。 な お,く け 目 は 約1.3cm間 隔 と な っ て い る 。 袖 底 縫 い 目 は ほ ぼ[5な い し6目/3cm]で 前 袖 に 折 りを か け,縫 い 目 か ら0・3 cm
ほ ど 離 し て 伏 せ 縫 い して あ る 。
袖 付 け は 袖 底 と 同 じ よ う に し て 始 末 し,振 り は 折 り 伏 せ 縫 い が して あ る 。
こ の 資 料 で は 以 上 の 他,補 綴 が 著 し い 。 上 前 衿 下 に つ い て は す で に 述 べ た が 肩 部 の 破 損 も は な は だ し く,手 拭 を 丈 長 に 用 い て 肩 当 て に 用 い て い る た め 肩 の 中 央 ま で 当 ら ず,荷 棒 な ど で も っ と も よ くい た む 箇 所 が 肩 当 て か ら は ず れ る と い う結 果 に な る 。 そ
の た め 右 肩 に は 二 重 の 当 て 布 が な さ れ て い る 。
例5 [品 名]シ バ ン [標 本 番 号]H17041(衣 類F‑5‑12)
採 集 地 は 鹿 児 島 県 大 島 郡 十 島 村 硫 黄 島 で あ る と い う 。 シバ ン と は ジ バ ン の 転 化 か, 738
西村 国立 民族学博物館所蔵の労働衣服
じゆばん
シハ ンが 変化 した もの か と も思 わ れ,も しジバ ンで あれ ば 儒 衿 に そ の原 形 を 求 め る こ と もで きよ う。儒 衿 の着 用 地 域 は ひ ろ く,東 北 地 方,関 東地 方 各県,中 部 地方 の 呪部 にお よび,シ ハ ンな らそ の 呼称 は静 岡 県 下 に み い だ され る[鷹 司 1961:50]。
a 形 状
身 頃 の 形状 は例4の ミジカf・ンテ ンに似 て か げ え りで あ る。 半纒 と 同 じよ うに この 資 料 も上 に 羽 織 る もの で,胸 紐 と脇 紐 がつ い て い る。 袖 は巻 き袖 で 身八 つ 口,馬 乗 り が いず れ もな く,袷 仕 立 て で,身 丈 も長 い。 採 集地 か らみて 晩 秋,初 春 の 頃 に男 子 が 重 ね 着 に す る ので は なか った か と思 わ れ る。各 部 分 の寸 法 は 別 に あ げ た とお りで あ る
(表1)。
b 材 料
表 布 は 縦 縞 木綿 と紺 木 綿 の 組 み合 わせ で,縞 を 上部 に用 いて い る こ とか らそ れ が 主 材 料 と考 え られ る。 縦 縞 は こげ 茶0.8cm,薄 茶0.6 cm幅 で,紺 木 綿 と の配 色 に は 渋 さが 感 じられ る 。裏 布 は 表布 の紺 地 の もの と同 じ布 で,表 裏 と も新 品か と思 わ れ る。
用 布 はい ず れ も平 織 で あ る。
c 裁 ち方 と縫 い方
袷 仕 立 て で あ る た め表 布 と裏布 と の裁 ち方 は 附 図5‑5cの よ うに推 定 され る。
表 布 は袖 と身 頃 か らな り,総 用 布 丈 は496cmで あ る。 衿 は1枚 裁 ちに な って い る が,3枚 裁 ち とす れ ば約40cmで 足 りるか ら,衿 を含 めた 総 用 布丈 は536 cmと な り,約 半 反 で1枚 が で き あが る こ とに な る。 た だ し この資 料 の 場合 に は衿 が1枚 裁 ち で あ る た め,一別 の用 布 で 一1.着分 の衿 之 紐 を と り一,一残 りの布 は他 に利用 したLもの と考 え
られ る。
この資 料 は 袷 仕立 て の た め背 縫 い,脇 縫 いの 縫 い 代 の始 末 は明 らか で は ない が,折 りせ き も適 当 にか か り,両 部 位 と も四 つ縫 いで あ る 。
胴 接 ぎ の表 布 の縞 と紺 の 縫 い 合せ は縞 の側 に 折 りをか けて い る。 ただ し接 ぎ 代 の始 末 は み られ な い。
裾 は羽 織 の裾 が表 布 が裏 へ 引 き返 しに な って い る の と同 じよ うに 引 き返 しで,た だ 返 り代 はす くな く,表 布 の紺 が4cm裏 へ 引 き返 され て い る。 裏 布 との接 ぎ代 で 縫 い 代 の始 末 は み られ な い 。
衿 下 の始 末 は4 cm幅 で表 の紺 布 が 裏 に折 り ぐけ とな って い る。 そ の際 の くけ 目は 0.5cmほ どで あ る。 た だ し衿 先 きで はそ の幅 は3.5 cmと や や 狭 くな って い る。 こ れ は この よ うに幅 を 狭 く して衿 に 自然 に折 りこむ た め で あ ろ う。 裾 の 引 き返 しとの 交 叉 す る部 位 は額 縁 ほ ど 整 って は いな い が,そ れ に近 い状 態 で始 末 して い る。
739
国立民族学博物館研究報告 5巻3号 衿 は表 身 頃 か らつ け,裏 衿 で本 ぐけ して い る。 ミジカハ ンテ ンの よ うに衿 幅 の表 ・ 裏 の差 は な く,衿 先 き は1cm折 り,伏 せ 縫 い した ま ま で,身 頃 に はつ け てい な い。
紐 は幅1cmの くけ紐 で,長 い紐 を 袖 付 け止 りの位 置 に まつ りつ け,短 い 紐 を衿 裏 に千 鳥 が けで 取 りつ け て い る。
袖 は表 裏 と もに巻 き袖 で,表 袖 は 内袖 に,裏 袖 は 外袖 に接 ぎ 目が あ る。接 ぎ 目の 縫 い 代 は袖 底 に折 って あ り,接 ぎ 目の始 末 は そ のま ま で あ る。
袖 口に はlcm幅 の縁 布(袖 べ り)が つ け られ て い る。 袖 口 はい た み やす いの で 縁 布 で 包 む方 法 は合 理 的 な方 法 とい え よ う。 袖 付 け は表 裏 と も袖 側 に折 りを か けて あ る。
皿.ま と め
以 上5例 につ いて 標 本 資料 の分 析 の 結果 を記 して きた が,こ の う ち例3の 木 綿 鉄 砲 袖 接 ぎ身 頃継 ぎ衣 につ い て は上 半 衣 に準 ず る もの とみ るべ き もの で はな い の で ひ と ま
ずお き,残 りの4例 につ い て の観 察 結果 を要 約 す る こ とに す る。
1. ま ず材 料 と して は 藤 布,麻 布,木 綿 が み られ る。 こ こに と り あげ た4例 で は着 用 時 期 が 明 らかで ない た め,材 料 と着 用年 代,地 域 な どの 関係 を 解 明 す る ことが で き な いが,材 料 の色 や 柄 は,も っと も新 しい と思 わ れ る茶 系 統 が は い った 縞柄 が あ った 以 外,す べ て紺 無 地,紺 と白 との餅 柄 で あ った(農 作 業 着 が紺 で あ った こ とは藍 染 の 実用 性 と徳 川幕 府 の法 令 「百 姓法 度 」)に よ る長 期 に わ た る強 制 に も とつ いて い た)。
また 資 料 に用 い られ て い る布 類 は,新 品 も含 ま れて い るが,再 利 用 も し くは再 々利 用 に よ る もの で あ る こ とが 細 部 の分 析 に よ って 明 らか で あ る。 さ らに表 布 は 新 品 で あ って も,肩 当 て の よ うに外 見 に支 障 が な い箇 所 に古 手 の材 料 が つ か われ て い る こ と も 注 目 しな けれ ば な らな い。
み ごろ おくみ
2・ つ ぎ に 形 状 に つ い て は,ま ず 身 頃 は 征 が な く,脇 に は 馬 乗 り が つ い て い る も の が あ る 。 肩 幅 と後 幅 と の 関 係 は 後 幅 が29な い し32cmの 範 囲,肩 幅 が30な い し 32・5 cmの 範 囲 と な っ て い る 。 こ の た め 袖 付 け 線 の 傾 斜 は す くな く,ほ と ん ど 長 方 形 ほんえり
を な して い る。衿 は本 衿 とか げ衿 の2種 類 が あ り,本 衿 の形 式 を と って い る例 ユの コ ダ ナ シ,例2の 仕 事 着 に は前 身 を合 せ る結 び紐 は な い が,か げ衿 の もの で はい ず れ も 胸紐 な い しは脇 紐 で結 ぶ仕 組 み と な って い る。
ま そで つつそで ほそそで
袖 は巻 き袖,筒 袖,細 袖 の3種 類 が み られ,こ こに もまた 農 村 仕 事着 の袖 型 の 多様 性 が うか がえ る。 い うま で もな く手 足 は作 業 能 率 と も っと も深 い 関 係 を もち,そ の機 能性 こそ作 業 着 の生 命 と な る。 した が って,こ こに あ げた 資 料 の 着 用状 況 や 作 業 実 態
740
西村 国立民族学博物館所蔵の労働衣服
の詳 細 は明 らか で は な いが,そ れ で もなお 作 業 態 様 に応 じた 工 夫 が作 業着 に加 え られ た さ まが しの ば れ る 。
ひとえ あわせ
な お 仕 立 て は 単 と袷 の2種 で あ る 。
3.寸 法 的 に は こ こ に あ げ る 資 料 で は,上 半 衣 の 長 さ は 概 して70cm代 か ら80 cm 代 に 限 られ て い る 。 偶 然 の 結 果 か 女 物 と推 測 さ れ る 例1(コ ダ ナ シ)と 例4(ミ ジ カ
ハ ン テ ン)は70cm代,男 物 と 思 わ れ る 他 の2例 は80 cm代 と な っ て い る 。 うしろはば かたはば
身 幅 の値 につ い て は 後幅 と肩 幅 との 関係 が同 じ値 な い し1ま た は1.5cmの 差 と な って い て,外 形 上 長方 形 に近 い形 とな る。
4.資 料 の 裁 ち方 か ら布 の原 形 を 推定 して み る と上 半 衣 は半 反,す なわ ち500cm 余 りの用 尺 を 用 い て い る こ とが わ か る。
み ごろ りようそで えり
上 半衣 を構 成 して い る主 要 な用 布 は前 後 左 右 の身 頃 と左右 の両 袖 と衿 とで あ る。 完 全 に 半反(500cm余)で1着 の上 半 衣 を裁 つ とす る と例1の コダ ナ シの よ うに衿 の 中
えりたけ ぬのはば
央 を 継 ぐ方 法 と,衿 を つ づ けて 裁 つ1本 裁 ち の仕 方,す な わ ち衿 丈 を 布 幅 で三 分 して 2着 分 の衿 ・掛 衿 を 裁 つ方 法 とが お こな われ て い る。
ひとえ
5・ 縫 い 方 に つ い て は,単 仕 立 て の 標 本 資 料3点 に つ い て は ま と め る こ と が 難 し い の で,布 の 縫 い 合 せ 方 か ら ま と め る こ と た し た い 。
そでぐち えりした ふみ
まず 布 の端 の始 末(袖 口,衿 下 等)は 耳 の ま ま用 い るか 三 つ 折 り縫 い と して い る。
せ ぬ わきぬ
つ ぎ に縫合 部 の縫 い方(背 縫 い,脇 縫 い)は 二 度 縫 い も し くは2本 糸 で 縫 う。 そ こで
ほん ぬ
は本 縫 い の後,伏 せ 縫 い をす る な どの 技法 が 用 い られ,耳 ぐけ,折 り ぐけ等 はす くな たけ はば
い 。 縫 い 代 の 量 は 布 幅 い っ ぱ い に と る傾 向 が あ.り,丈 ・幅 と も1な い も 一2cmの 例 が 多 く み ら れ る 。 そ こ で 縫 い 代 の 始 末 も丈 夫 さ と 簡 易 さ を 兼 ね た 伏 せ 縫 い が 多 用 さ れ る
こ と に な ろ う。
しえてかた ひとえ あわせ
6.仕 立 方 に は単,袷,綿 入 れ な どの種 類 が あ る。 その う ち単仕 立 て につ い て は前 項 で 述 べ た ので ここで は 袷 につ い て述 べ よ う。 袷 は今 回 の 報 告 で は例5の み で もち ろ ん一 般 的傾 向 を云 々す る こと は で き ない が,準 上 半 衣 とみ な した木 綿 鉄 砲 袖 接 ぎ 身 頃 継 ぎ衣 は袷 で あ るか ら,ひ とま ずつ ぎの こ とが 推測 され る。 表 布 と裏布 と を接合 す る 方 法 と して は 四つ 縫 い を す る場 合 と小 布 を 接 ぎ合 せ て仕 立 て る場合 に は各 単 位 部 分 ご とに表 裏 を あ わせ て 接 ぎ合 せ構 成 す る方 法 とが あ る。 た だ し後 者 で は裾,袖 口の よ う
ふさ
に 表 ・裏 布 が外 形 線 で 縫 い 合 され る場 所 には 従 来 の袷 仕 立 て 風 の枇 を つ くる。
7・ その 他縫 製 上 見 逃 して な らな い こ とは,仕 立 て る人 た ちが,作 業 をす る人 た ち
こだて
が そ れ を着 て 作業 した 際 ど こに損 傷 が生 ず るか を 予 知 し,そ の手 段 を講 じよ う と して い た ことで あ る。例 えば 例4の ミジ カ ハ ンテ ンの 衿下,肩 部 の場 合 の 処 置 の よ うに 。 741
国立民族学博物館研究報告 5巻3号
それ に とど ま らず 農 村 作 業 着 で は農 作 業 に適 す る特 有 の 工 夫 が な され て い た こ とが 以 上 の各 例 か ら も うか が え る。 この よ うな工 夫 が,実 は定 形 化 した既 存 の長 着 類 との い ち じる しい 相 違点 と な って い た の で あ る。
謝 辞
この報告は第4研 究部の中村教授を代表者とす る国立民族学博物館の共同研究 としての 「非破 壊分析 をともな う労働衣服 の比較研 究」の一部で ある。写真撮影を担当された片 山陽次郎,資 料 の計測 と記録を分担 した 日浅治枝子,山 崎光子,撮 影,計 測などに協力 された奈良女子大学,岡 山大学,県 立新潟女子短期大学の学生諸氏 に心か らお礼を申 しあげた いと思 う。
文 献
後 藤 守 一
1943『 服 装 史概 観 』 四 海書 房 。 林 唯 一
'1960『 郷 土 の風 俗 』 家 の光 協 会 。 日浅 治 杖子
1976「 農 民 被 服"の らぎ"の 性 能 につ いて 」r秋 田県 立農 業 短期 大 学 研 究報 告 』2。
西村 綴 子
1978「 江 戸 時代 幕 府 法 に お け る衣 服規 制 の 具体 的 内 容一 着 用す る衣 服 を 中心 と して 」 『岡 山大 学教 育学 部 研 究集 録 』49。
鷹 司倫 子
1961「 近 世 以 降 に お け る農 民服 飾 に関す る研 究一 着 装状 況 並 び に 名 称 よ り み た 労 働 着 一 」 『大 学 紀 要 和洋 女 子 大 』7。
1973「 近 世 以 降 に お け る農 民 服 飾 の研 究 一 被 服 工 作 よ りみ た 労働 着一 」 『大 学紀 要 和 洋 女 子 大 』12。
高 橋 春子 ・後藤 信 子 編著
1979 『衣 の民 俗 叢書 労 働 着1』 明 玄 書 房。
柳 田 国男 編
1975 『服 装 習 俗 語i彙』(復 刻版) 国 書刊 行 会 。
742
西村 国立民族学博物館所蔵の労働衣服
附 図1 [品名]コ ダ ナ シ [標本 番 号]H22890
a採 寸 図(採 寸 製 図者 滝 沢,中 村 。採 寸 年 月 日 1980年1月11日) b 裏(左 側 は後,右 側 は前)
c推 定 裁 ち方 図 (単位 cm)
国立民族学博物館研究報告 5巻3号 附図2一 そ の1
23175 El茎芝(目lj後)
西村 国立民族学博 物館所蔵の労働衣服 附 図2一 そ の2
附 図2 1品名]仕 事 着 [標本番 号]H23175
a採 寸 図(採 寸製 図 者 滝 沢,中 村 。 採 寸年 月 日 1980年1月11日) b 裏(左 側 は後,右 側 前)
c推 定 裁 ち方 図 (単位 cm)
d 馬 乗 りの 始 末(左 側)と 袖 口の紐 付(右 側) e袖 付 け と福 付 けの伏 せ 縫 い
745
国立民 族学博物館 研究報告 5巻3号 附 図3一 そ の1
西村 国立民族学 博物館所蔵の労働衣服 附 図3‑一 そ の2
747
国立民族学博物館研究報告 5巻3号 附 図3‑一 そ の3
附 図3 【品 名]木 綿 鉄 砲 袖接 ぎ身頃 継 衣 [標本 番号]H24618 a採 寸 図(採 寸 製 図者 大 倉,杉 能 。採 寸年月 日 1980年1月11日) b 継 布 の 構 成(左 側 は表 後 面,右 側 は裏 後面)
c同 表 前 面
d 表 布 の 推定 裁 ち方 図 e裏 布 の 推 定裁 ち方 図 (単 位 cm)
748
附 図4
附 図4 [品名]ミ ジカハ ンテ ン [標本 番 号]H16549 a採 寸 図(採 寸 製 図者 中村,滝 沢 。 採寸 年 月 日 1980年1月11日)
b 裏(左 側 は後,右 側 は前) c推 定 裁 ち方 図
(単 位 cm)
d 身 八 つ 口の 始末 の状 態
749
国立民族学博物館研究報告 5巻3号 附図5
abC
附 図5 [品名]シ バ ン [標本 番 号]H17041
採 寸 図(採 寸製 図者 大 倉,杉 能 。採 寸 年 月 日 1980年1月11日) 表後 面(左 側)と 裏 前面(右 側)
推 定 裁 ち方 図 (単位 cm)
750
