『怒りのぶどう』におけるジム・ケイシーの内的発 展について
著者 重松 宗育
雑誌名 人文論集
巻 28
号 1
ページ A31‑A50
発行年 1977‑09‑20
出版者 静岡大学人文学部
URL http://doi.org/10.14945/00008655
Jim Casy s Inner Pilgrimage in The GraPes of Wrath
Soiku SHIGEMATSU
1．
1［［．
皿，
IV．
V．
VI．
VH．
（1）
（2）
（3）
（4）
All full up of Jesus and fingerin his pallts buttons・・
No sin and no virtue and just the way folks is hknow a bunch of stories， but I only love people．
shat s the Holy Sperit−the human sperit−the whole shebang．
Igot her！Got her all of a flash．
It s too big for him， an it s too big for me．
Where folks are on the road，1 m gonna be with them．
There was the hills， an there was me．
Harnessed to the whole shebang−that s holy．
Somepin hapPening．
Somepin worse n the deviP
nn y one way and athousand ways
Grampa died the minute you took im ofE that place．
P ma−lustin after the flesh．
Folks like me that climbs fences that ain t even strang up yet，，
Aprairie dog disappointed
Amistake and asin
shat prayer d皿 work no more．
Afaint smile and acurious look of conquest
ht s in the jail house I really got her．
ht s need that makes all the trouble．
一V一
