ၯ₹ᄢቇ♿ⷐ㧔ᢎ㙃ቇㇱ㧕╙Ꮞ╙㧞ภ ᐕ
শଷȆఛȆ଼
ȝίρͬ૬̩শଷا̳ͥȝ
Tense, Endurance and Becoming (1) : Tensing the Copula Seriously
ح! ౷! ఱ! ٚɖ
Daisuke Kachi
ᐨ
ታ⊛ኻ⽎ߦ߅ߌࠆㅢᤨ⊛ห৻ᕈߣౝ⊛ᄌ ൻߪ߆ߥࠆᗧߢਔ┙น⢻ߥߩ߆ࠍ߁ޟౝ
⊛ ᄌ ൻ ߩ 㗴
(the problem of intrinsicchange)
ޠߦኻߒߡߪޔߦኻ┙ߒว߁ሽ
⺰⊛┙႐߆ࠄߊߟ߆ߩኻಣᣇᴺ߇ឭ␜ߐࠇߡ
ࠆ
(1)ޕߘߩਛߢޔᤨὐᜰ␜ࠍዻᕈ߽ߒߊߪߘ ߩ␜ߦኻߔࠆ⹖⊛ୃ㘼߳ߣォൻߔࠆߎߣߦ ߘߩ⌒⋡ࠍߐࠇߚ⚿ᨐߣߒߡޟ⹖ਥ⟵
(adverbialism)
ޠߣ߫ࠇࠆߎߣߩᄙޔ࡚ࠫ
ࡦࠬ࠻ࡦ㧔
M. Johnston㧕߿ࡧࠔࡦࠗࡦࡢ
ࠥࡦ
(P. van Inwagen)ࠄߩᣇᴺߦኻߒߡߪޔห
ᤨߦߒ߫ߒ߫ޔࠦࡊߩᤨൻ߿␜ߩਃ㗄㑐 ଥൻߥߤޔߊߟ߆ߩ⇣ߥࠆ․ᓽߠߌ߇ߥߐࠇ ࠆ ޕ ߹ ߚ ᓐ ࠄ ߩ ⹖ ਥ ⟵ ߪ ޔޟ ਥ ⟵
(presentism)ޠ ߦ ኻ ᛫ ߔ ࠆ ޟ ᳗ ㆙ ਥ ⟵
(eternalism)ޠ ߦ ၮ ߠ ߡ ޔޟ ᑧ ⛯ ਥ ⟵
(perdurantism)ޠ ߦ ኻ ᛫ ߔ ࠆ ޟ ⠴ ⛯ ਥ ⟵
(endurantism)
ޠࠍᱜᒰൻߔࠆᣇᴺߣߒߡ⟎
ߠߌࠄࠇࠆߎߣ߽ᄙ
(2)ޕ
╩⠪ߪޔᓐࠄ㧔․ߦ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦ㧕ߩᣇᴺߩ
ᩭᔃࠍࠦࡊߩᤨൻߦߒߚ߁߃ߢޔ⠴⛯
ਥ⟵ࠍᠩ⼔ߔࠆߚߩၮᧄ⊛ᣇ㊎ߣߒߡߘࠇࠍ ᡰᜬߔࠆޕߒ߆ߒޔᓐࠄ߇ౝ⊛ᄌൻߦ߁⍦
⋫ߩ࿁ㆱߣ߁⋡⊛ߦ㓸ਛߔࠆ߹ࠅޔࠦࡊ
ߩᤨൻࠃࠅ߽ᤨὐᜰ␜ߩ⹖ൻߦᒝ⺞ὐࠍ⟎
ߚߎߣޔ߹ߚޔ 㧔․ߦࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߦ ߅ߡ㧕ࠦࡊߘߩ߽ߩߩᝒ߃ᣇߦ㗴߇ࠆ ߎߣߥߤ߇ޔߊߟ߆ߩਇචಽߐᦌᤒߐ߿ᷙ
ੂߩ߽ߣߣߥߞߡࠆߣ⠨߃ࠆޕߐࠄߦߎߩᣇ ᴺߪޔᔅߕߒ߽ਥ⟵ߢߪߥߦߒߡ߽ޔᤨ
ࠍሽ⺰⊛ߦ㊀ⷞߔࠆޟᷓᤨൻ
(serioustensing)
ޠߩ߭ߣߟߩᒻߣߒߡᝒ߃ࠄࠇࠆߴ߈
ߢࠅޔᧄ᧪ߪ᳗㆙ਥ⟵ߦߒࠈኻ┙ߔࠆᣇะ ᕈߩਛߦ⟎ߠߌࠄࠇࠆߴ߈ߛߣᕁࠊࠇࠆ
(3)ޕ ╙ੑㇱ߹ߢߚᒰ⺰ᢥోߩ⋡ᮡߪޔ ޟ⽾
⇇ห৻ᕈ
(transworld identity)ޠߩᔨ߿࠹ࠗ
(R. Taylor)ߩޟ⚐☴↢ᚑ
(pure becoming)ޠ ߩᔨࠍ߽េ↪ߒߥ߇ࠄޔᤨਥ⟵⠴⛯ਥ⟵
↢ᚑਥ⟵ࠍߢ߈ࠆߛߌᧄḮ⊛߆ߟ৻⊛ߦቯᑼ ൻߒޔᠩ⼔ߔࠆߎߣߢࠆޕߘߩߚߩḰ
ᬺߣߒߡޔ⺰ᢥోߩ╙৻ㇱࠍ᭴ᚑߔࠆᧄⓂߢ ߪޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦࠄߩ┙႐ࠍᎼࠆㅀߩࠃ߁ߥ
⻉⼏⺰ߦߟߡಽᨆߒߚᓟߦޔ⠴⛯ߦ↱᧪ߔࠆ
⁛․ߩࠦࡊ⊛
de re᭽⋧ߣߒߡᤨࠍⷙቯߔ ࠆޕߘࠇߦࠃߞߡ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦࠄࠃࠅ߽ᷓߊࠦ
ࡊࠍᤨൻߒޔណ↪ߐࠇࠆߴ߈ޟᷓᤨਥ
⟵(serious tensism)ޠߩᒻࠍឭ␜ߒߚ߁߃ߢޔ ߘࠇߦၮߠߊౝ⊛ᄌൻߩ㗴ߩ⸃ᴺࠍᦨᓟ ߦᡷߡ⏕ߔࠆޕ
㧖߆ߜߛߔߌ
ၯ₹ᄢቇᢎ㙃ቇㇱᢎޔືቇ
㧝
߹ߕޔౝ⊛ᄌൻߩ㗴ߦኻߔࠆ࡚ࠫࡦࠬ࠻
ࡦߩኻಣᴺࠍޔᓐߩ⺰ᢥޟᜬ⛯ߦ㑐ߒߡ߆
㗴߇ࠆ߆㧫ޠߦහߒߡ⏕ߒࠃ߁
(4)ޕ࡚ࠫࡦ
ࠬ࠻ࡦߪޔ߃߫㕍࠻ࡑ࠻߇⿒ߊߥࠆߥߤߩ
ౝ⊛ᄌൻߦ߅ߡޔ࠻ࡑ࠻ߣ߁ห৻ߩ
߇߆ߦߒߡ⋧ኈࠇߥᕈ⾰ࠍᜬߜ߁ࠆߩ߆ߣ
߁ޟౝ⊛ᄌൻࠍ⽾ߊห৻ᕈߩ㗴
(the problem of identity through intrinsicchange)
ޠߣޔ߃߫㕍ߊ⦡Ⴃࠄࠇߚࡏ࡞߇
⿒ߊ⦡Ⴃࠄࠇߡߚ߆߽ߒࠇߥߣ߁ౝ⊛
น⢻ᕈߦ߅ߡޔࡏ࡞ߣ߁ห৻ߩ߇
߆ߦߒߡ⇣ߥࠆน⢻⇇ߦ߅ߡ⋧ኈࠇߥᕈ
⾰ࠍᜬߜ߁ࠆߩ߆ߣ߁ޟ᭽⋧⊛ᄌ᭽ࠍ⽾ߊห
৻ᕈߩ㗴(the problem of identity through
modal variation)ޠ㧔ࠊࠁࠆޟ⽾⇇ห৻ᕈߩ
㗴㧔the problem of trans-world identity㧕ޠ㧕 ߣߩਗⴕᕈ㘃ૃᕈࠍᜰ៰ߒߚ߁߃ߢޔߕࠇ ߩ㗴߽৻⒳ߩᡆૃ㗴ߛߣਥᒛߔࠆޕߒߚ߇ ߞߡߘࠇࠄࠍ⌀ᱜߥືቇ⊛㗴ߣߒߡᝒ߃ߚ߁ ߃ߢߘߩኻಣᴺߣߒߡឭ␜ߐࠇࠆޔ
(1)න⒓ฬߩ㑐ଥൻޔ
(2)ㅀ⺆ߩ㑐ଥൻޔ
(3)㒢ቯ⹖ߩᢥṶ▚ሶൻߣ߁ਃߟߩᣇᴺߩߕࠇࠍ߽ਇⷐߥേ߈ߣ ߒߡㅌߌࠆޕ
ߘߒߡޔ᭽⋧⊛ᄌ᭽ߦහߒߚᒻߢߘࠇࠄߦઍ ࠊߞߡᓐ߇ឭ␜ߔࠆߩ߇ޔ ޟ᭽⋧⊛ᄌ᭽ߩ㗴ߩ
⺆Ḯ⊛(eponymous)
⸃ޠߣ߱ᣇᴺߢࠆޕ
ᓐ߇ޟ⺆Ḯ⊛ޠߣ⒓ߔࠆߩߪޔ ޟ᭽⋧
(modality)ޠ ߣߪᧄ᧪ޔ ޟ‛߇ዻᕈߦኻߒߡ㑐ଥߠߌࠄࠇࠆ
ᣇ
(ways or modes)ޠߦ㑐ㅪߔࠆᔨߛߣ߁ὐ ߦᓐ߇⌕⋡ߒߡࠆ߆ࠄߢࠆޕ߃߫ޟࠨࡓ ߇ታ⇇
wߦ߅ߡߪᄥߞߡࠆ߇น⢻
⇇
vߦ߅ߡߪ∳ߖߡࠆޠߣ߁ߎߣߪޔ ޟࠨ
ࡓ߇ޔᄥߞߡࠆߣ߁ዻᕈߦኻߒߡޡታ⇇⊛ߦ(in the actual world way)ޢ ࠆߪ
ޡwߣ߁ᒻߢ
(in the w way)ޢ㑐ଥߠߌࠄࠇߡࠆ߇ޔ
∳ߖߡࠆߣ߁ዻᕈߦኻߒߡߪޡ㧔น⢻
⇇㧕v ߣ߁ᒻߢޢ㑐ଥߠߌࠄࠇߡࠆޠߣ
߁ߎߣߣߒߡ⸃㉼ߐࠇࠆޕߘߒߡᓔޘߦߒߡ ߎ߁ߒߚ᭽⋧⊛㒢ቯߦ᭴ᢥ⺰⊛ߦኻᔕߔࠆߩߪ ޟታߦ(actually)ޠޟv ⊛ߦ(
v-ly)ޠߥߤߩޟ⹖
(adverb)ޠߢࠆߎߣࠍᜰ៰ߔࠆޕߎࠇ߇ޔ
ᓐߩ┙႐ࠍߔฬ⒓ߩ߭ߣߟߣߒߡߩޟ⹖ਥ
⟵ޠߩ↱᧪ߢࠆޕ
ߘߩ߁߃ߢޔᓐߪߎߩᣇᴺࠍ߽߁৻ᣇߩౝ
⊛ᄌൻߩ㗴ߦ߽ㆡ↪ߒޔޟࠨࡓ߇ᤨὐ
t*ߦ߅ߡߪᄥߞߡࠆ߇ᤨὐ
tߦ߅ߡߪ∳ߖߡ
ࠆޠߣ߁ߎߣࠍޔ ޟࠨࡓ߇ޔ
ᄥߞߡࠆߣ߁ዻᕈߦኻߒߡ
ޡ㧔ᤨὐ㧕
t*ߣ߁ᒻߢޢ㑐ଥߠߌ ࠄࠇߡࠆ߇ޔ∳ߖߡࠆߣ߁ዻᕈߦኻߒߡ ߪ
ޡ㧔ᤨὐ㧕
tߣ߁ᒻߢޢ 㑐ଥߠߌࠄࠇߡࠆޠ ߣ߁ߎߣߣߒߡ⸃㉼ߔࠆޕߘߒߡߎࠇࠄߩᒻ ኈ߽ޔ᭴ᢥ⺰⊛ߦߪޔޟ
(presently)ޠޟt ⊛
ߦ(
t-ly)ޠߣ߁⹖ߦኻᔕߠߌࠄࠇࠆޕߎ߁ߒߡޔᄌൻߩႎ๔ߦ߅ߌࠆᤨ㑆⊛㒢ቯߩౖဳߪޔ ޟㅀቯߩࠦࡊࠍୃ㘼ߔࠆ⹖
(adverbs which modify the copula of predication)ޠߢࠆߎߣ ߦߥࠆޕߘߒߡߎߩߎߣࠍࠃࠅືቇ⊛ߦߔ ࠆߥࠄ߫ޔ ޟᄌൻߩႎ๔ߦ߅ߌࠆᤨ㑆⊛㒢ቯߩᯏ
⢻ ߪ
ޡ ൻ ߩ 㑐 ଥ ࠍ ୃ 㘼 ߔ ࠆ
(modify the relation of instantiation)ޢߎߣߢࠆޠߣ߁ ߎߣߦߥࠅޔ߹ߚᗧ⺰⊛ߦߪޔ ޟ
ޡaߪ
t⊛ߦ
Fߔࠆ߽ߩߢࠆޢ ߇⸒⺆
Lߦ߅ߡ⌀ߢࠆߩ ߪޔ
a߇ㅀ⺆ޡ
Fߔࠆ߽ߩߢࠆޢࠍ㨠ߦ߅
ߡల⿷
Lߔࠆ
(satisfy L-at-t)ߣ߈ߢࠆޠߣ߁ ᒻߢߢ߈ࠆ㧔ޟ㨠ߦ߅ߡల⿷
Lߔࠆޠߪၮ
␆⊛ߥήቯ⟵⺆ߣߒߡ⟎ߠߌࠄࠇࠆ㧕ޕ
ߎߩࠃ߁ߥޟల⿷㑐ଥࠆߪൻ㑐ଥߩ⋧
ኻൻ
(relativizing)ޠ߇వ߶ߤߍߚޟ
(2)ㅀ⺆ߩ
㑐ଥൻޠߦኻߒߡᜬߟὐߪޔ߹ߕࠃࠅ߽ዻ
ᕈߩౝᕈࠍᜬߢ߈ࠆߣ߁ߎߣߢࠆ߇ޔ
ߐࠄߦޔㅀ⺆ߩ㑐ଥൻߦࠃߞߡ‛ߦ߅ߌࠆዻᕈ
ߩൻߣ߁⽎߇ᤨ㑆ߩᵹࠇߦଐሽߒߥߊߥ
ߞߡߒ߹߁ߣ߁ ᔨޔߔߥࠊߜޔᧄ᧪ߩᗧ
ߢߩޟ‛ߩዻᕈߩᄌൻޠߣ߁߽ߩ߇ᄬࠊࠇߡ ߒ߹߁ߩߢߪߥ߆ߣ߁ᘷᘦ߆ࠄࠇࠆߎߣ ߇ߢ߈ࠆߣ߁ߎߣߢࠆޕߘߒߡᓐߪޔ⚿ዪ ߩߣߎࠈޔౝ⊛ᄌൻ߿᭽⋧⊛ᄌ᭽ࠍ⽾ߊห৻
ᕈߩ㗴߇ߚ߆߽⌀ߩ㗴ߢࠆ߆ߩࠃ߁ߦ ᕁࠊࠇߚߩߪޔߎߩࠃ߁ߦൻ㑐ଥࠍ⋧ኻൻߢ ߈ࠆߣ߁ߎߣࠍᔓࠇߡߒ߹ߞߚ⚿ᨐߦߔ߉ߥ
ߣ⚿⺰ߔࠆޕߔߥࠊߜޔᤨ㑆⊛߅ࠃ߮᭽⋧⊛
㒢ቯߩޟ⺆Ḯ⊛ޠ↱᧪ߩᔓළߎߘ߇ޔᡆૃ㗴
ߩ⊒↢ߩේ࿃ߢߞߚߣ߁ߎߣߢࠆޕ
ᰴߦޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣ㘃ૃߒߚ⊒ᗐߦၮߠߡ߿ߪࠅౝ⊛ᄌൻߩ㗴ࠍᡆૃ㗴ߣߒߡㅌ ߌࠆޔࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߩ┙႐ࠍޔᓐߩ⺰
ᢥޟᤨ㑆⊛ㇱಽߣㅢᤨ⊛ห৻ᕈޠߦහߒߡ⏕
ߒࠃ߁
(5)ޕᓐߪޔ
‘St. Pauls in 1850 was dingy.’㧔ޟ
1850ᐕߩࡦ࠻ࡐ࡞ኹ㒮ߪᳪ߆ߞߚޕޠ㧕ߣ߁ᢥࠍᰴߩࠃ߁ߦಽᨆߔࠆ㧦
ߎߩᢥߦ߅ߡޔ
‘in 1850’ߪ
‘was’ࠍୃ㘼ߔࠆ⹖ߢ
ࠆ㧦ߟࡦ࠻ࡐ࡞ኹ㒮ߪᳪ߆ߞߚߩ߆㧫
(When was St. Paul’s dingy?)㧧ߣ߽ࠇޔ
1850ᐕߦ߅ߡߢ
ࠆޕߒߚ߇ߞߡޔߎߩᢥࠍᰴߩࠃ߁ߥ᭴ㅧࠍᜬߟ‛ߣߒ ߡ⠨߃ࠆߎߣߪ⺋ࠅߢࠆ㧦
St.Paul’s in 1850 was
dingy
ਥ⺆
ㅪᒻኈ⺆ ࠦࡊ
(❬ㄉ
)ㅀቯᒻኈ⺆
ਥㇱ ㅀㇱ ߘߩ᭴ㅧߪޔߒࠈᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩߢࠆ㧦
St. Paul’s in 1850
was dingyਥ⺆
⹖
ࠦࡊ
ㅀቯᒻኈ⺆
ਥㇱ
ㅀㇱ
‘in 1850’
ߩࠃ߁ߥ⺆ฏߩ⹖⊛ᯏ⢻ࠍ⍮ߖߕޔߘࠇࠄ
ߩ⺆ฏ߇ታ㓙ߦୃ㘼ߒߡࠆേ⹖ߩਥ⺆ࠍୃ㘼ߔࠆᒻኈ
⺆ߩࠃ߁ߦߘࠇࠄࠍขࠅᛒ߁ືቇ⠪ߚߜߪޔ⑳߇⹖⾍
ઃ
(adverb-pasting)ߣ߱⺋⻪ࠍ‽ߒߡࠆޕ߽ߒ߽ߔߴ ߡ⹖⾍ઃ⠪ߩ⥄↱ߦߥࠆߥࠄ߫ޔࠅߣࠄࠁࠆᄸᅱ ߥືቇ⊛㗴߇↥ߺߐࠇࠆߎߣߦߥࠆߛࠈ߁ޕ߃߫ޔ
ᰴߩᢥߦߟߡ⠨߃ߡߺࠃ߁㧦
ࠕࠬߪޔᱜ㕙߆ࠄࠆߣ㓙ߛߞߡ⟤ߒ߇ޔᮮ߆ ࠄࠆߣᄢߒߡ⟤ߒߊߥޕ
ߎ߁ߒߡⷰὐࠍㅢߓߚห৻ᕈ
(cross-perspectival identity)ߩ㗴ߩ⪚⧘߇ᓧࠄࠇࠆߎߣߦߥࠆ㧦㓙ߛߞߡ⟤ߒޟᱜ 㕙߆ࠄࠄࠇߚࠕࠬޠߣᄢߒߡ⟤ߒߊߥޟᮮ߆ࠄ
ࠄࠇߚࠕࠬޠߩ㑐ଥߪ߆㧫
ߎߎߢౝ⊛ᄌൻߩ㗴ߦ㑐ߒߡޟ⹖⾍ઃ
⠪ޠߦᒰߚࠆߩ߇ޔᤨ㑆⊛ㇱಽ
(temporal parts)ߣ߫ࠇࠆኻ⽎ߦࠃߞߡ᭴ᚑߐࠇࠆ৻⒳ߩᤨ㑆
⊛ᑧ㐳ߣߒߡߩޟᑧ⛯(perdurance)ޠߣ߁ᜬ
⛯ᔨࠍឭ᩺ߒޔߘࠇߦၮߠߡౝ⊛ᄌൻߩ
㗴ࠍసߒࠃ߁ߣߔࠆޟᲑ㓏ਥ⟵⠪
(stage theorist)ޠ ࠆ ߪ ޟ
྾ ᰴ రਥ ⟵ ⠪
(four-dimensionalist)ޠߣ߫ࠇࠆੱߚߜߢ
ࠆޕࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߪޔᓐࠄߪ৻⒳ߩ
⹖ߣߒߡᝒ߃ࠄࠇࠆߴ߈ᤨὐᜰ␜ࠍ⺋ߞߚ ᒻߢᝒ߃ߚ⚿ᨐޔᡆૃ㗴ࠍ↥ߺߒߡߒ߹ߞ ߚߣ⠨߃ߡࠆߩߢࠆޕߘߒߡޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻
ࡦߦ߅ߡ߽ޔߎࠇࠄߩᲑ㓏ਥ⟵⠪ߣ྾ᰴరਥ
⟵⠪ߦߘࠇߙࠇኻᔕߔࠆߩ߇ޔᓐ߇ਇⷐߥേ߈ ߣߒߡㅌߌߚޟ
(1)න⒓ฬߩ㑐ଥൻޠߣޟ(2)ㅀ⺆
ߩ㑐ଥൻޠߣ߁ᣇᴺߢࠆ
(6)ޕߒߚ߇ߞߡߎ ߩੑੱߪޔᡆૃ㗴ߩ⚿ᨐ↥ߺߐࠇߚਇㆡಾ
ߥᜬ⛯ᔨߣߒߡᑧ⛯ߣ߁ᔨࠍㅌߌࠆߎߣ ߦࠃࠅޔᢙ⊛ߦห৻ߥਃᰴర⊛ኻ⽎߇⇣ߥࠆᤨ
ὐ ߦ
ᷰߞ ߡ ሽ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߣ ߒ ߡ ߩ ޟ ⠴ ⛯
(endurance)
ޠߣ߁ᧄ᧪ߩᜬ⛯ᔨࠍᠩ⼔ߔ
ࠆߣ߁ὐߢㅢߒߡࠆߣ⸒߃ࠆޕ
㧞
ߢ␜ߒߚࠃ߁ߥ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣࡧࠔࡦࠗ
ࡦࡢࠥࡦߩ┙႐ߦኻߒߡߪޔ⾥ุߕࠇߩ
߆ࠄ߽ᄙߊߩᔕ߇␜ߐࠇߚ߇ޔᔕߒߚ⠪ߦ ࠃߞߡ߆ߥࠅߘߩᕈᩰઃߌ߇⇣ߥߞߡࠆޕࠫ
࡚ࡦࠬ࠻ࡦ߇ߩ┙႐ࠍឭ␜ߒߚඳ჻⺰ᢥߩࠬ
ࡄࡧࠔࠗࠩߢ߽ߞߚ࡞ࠗࠬ
(D. Lewis)ߪޔ
1988ᐕߩ⺰ᢥޟ☸ሶߩౣ㈩⟎㧦ࡠ࠙߳ߩ࿁╵ޠߩ⸼(1)
ߦ߅ߡޔ࡞ࠗࠬ߇ᛕ್ߔࠆౝ⊛
ᄌൻߩ㗴ߩ╙৻ߩ⸃ᴺߩޟ⹖⊛ᄌ⒳
(‘adverbial’ variant)
ޠߣߒߡࡂࠬࡦࠟ
(S.Haslanger)
ߩᣇᴺࠍ⚫ߒޔߘࠇߣޟዋߥߊߣ
߽น⢻ᕈߣߒߡޠห㘃ߢࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ┙႐ ߣߒߡ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߩ┙႐ࠍ⟎ߠߌߚ
(7)ޕߘ ߩޟ╙৻ߩ⸃ᴺޠߣߪޔዻᕈࠍᤨ㑆ߦኻߔࠆ 㑐ଥߣߒߡౣ⸃㉼ߔࠆᣇᴺߢࠅޔࡂࠬࡦࠟ
ߩ┙႐߇ߘߩ৻ᄌ⒳ߢࠆߣ࡞ࠗࠬ߇⠨߃ࠆ ߩߪޔᤨ㑆ߦኻߔࠆ㑐ଥᕈࠍዻᕈߘߩ߽ߩߦߢ ߪߥߊޔዻᕈࠍᜬߟߣ߁㑐ଥߦ⚵ߺㄟ߆ࠄ ߢࠆޕߔߥࠊߜߎߩ┙႐ߢߪޔ߃߫ޟ⑳ߪ
ࠆᤨὐ
tߦ߅ߡ⋥┙ߒߡࠆޠߣ߁㗴 ߪޔ⑳ᤨὐ
t⋥┙ߣ߁ਃ㗄㑆ߢߩ㑐ଥᚑ
┙ࠍਥᒛߔࠆ㗴ߣߒߡ⸃㉼ߐࠇࠆߣ߁ߎߣ ߢࠆޕ
ߎߩᓟߒߊㅀߴࠆߎߣߦߥࠆⷰὐ߆ࠄ߭ߣ ߟ⥝ᷓߩߪޔ࡞ࠗࠬߪޔห⺰ᢥߩ⛯ߊ⸼(2) ߢޔᓐ߇ᛕ್ߔࠆ╙ੑߩᣇᴺߦኻߒߡ߽⹖⊛
ᄌ⒳߇ࠆߣߒߡޔࡅࡦࠢࡈ
(M. Hinchliff)ߩ┙႐ࠍ⚫ߒߡࠆߎߣߢࠆ
(8)ޕ╙ੑߩᣇ ᴺߣߪޔ⌀ᱜߥᤨὐߪߒ߆ߥߣ⠨߃ࠆߎ ߣߦࠃߞߡౝ⊛ᄌൻߩ⍦⋫ࠍ࿁ㆱߔࠆޔࠊ ࠁࠆਥ⟵ߦၮߠߊᣇᴺߢࠆ߇ޔㅢᏱߩ
ਥ⟵ߪㆊ߿ᧂ᧪ߩᤨὐࠍޟઍ↪⊛ᤨὐ
(ersatz time)
ޠߣ⠨߃ࠆߎߣߦࠃࠅߘߩࠃ߁ߥ
ᤨὐߦ߅ߌࠆዻᕈߣߦ߅ߌࠆ㕖ਔ┙⊛ߥዻ ᕈߣߩᚲࠍߕࠇ߽น⢻ߥࠄߒࠆߩߦኻߒޔ ߎߩ┙႐ߢߪㆊ߿ᧂ᧪ߦ߅ߌࠆዻᕈߩᚲࠍޔ
ᤨ㑆⊛ߦୃ㘼ߐࠇߚᒻߢߩޔߦ߅ߌࠆᚲ
ߣߥߔߎߣߦࠃࠅޔ⋧⍦⋫ߔࠆዻᕈߩਔ┙ࠍ น⢻ߦߔࠆߩߢࠆޕ
ߎࠇࠄߦኻߒ࡞ࠗࠬߪޔ╙৻ߢࠇ╙ੑߢ
ࠇޔ⹖⊛ߦୃ㘼ߐࠇߚᒻߢߩዻᕈᚲ߇┵⊛
ߥዻᕈᚲߦኻߒߡߤߩࠃ߁ߥ㑐ଥࠍᜬߟߩ߆ ߇ࠊ߆ࠄߥߣ߁ὐࠍ㗴ⷞߔࠆޕߘߒߡ╙
৻ߩᄌ⒳߽⚿ዪߩߣߎࠈᤨὐ߳ߩ㑐ଥࠍὐ ߢ৻ᤨ⊛ౝᕈ⾰ߩᚲࠍุቯߔࠆߎߣߣߥࠅޔ
╙ੑߩᄌ⒳߽એᄖߩᤨὐࠍߥߣ߁ ὐߦ߅ߡޟᜬ⛯ޠߣޟᄌൻޠࠍุቯߒߡࠆ ߚޔߘࠇߙࠇᧄ⾰⊛ߦㅢᏱߩ㑐ଥਥ⟵ޔ
ਥ⟵ߩ㗴ὐࠍసߒߡߥߣᓐߪᢿቯߔࠆޕ ࡞ࠗࠬ߇ޔᓐ߇⸒߁ߣߎࠈߩ╙ਃߩ┙႐ߣߒ ߡߩᲑ㓏ਥ⟵ߩ┙႐߆ࠄ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣࡧࠔ ࡦࠗࡦࡢࠥࡦߩᣇᴺࠍᛕ್ߒߚߩߦኻߒޔ ߘߩᣇᴺߦ⾥ᚑߔࠆ┙႐߆ࠄᝒ߃ߚߩ߇ࡠࡦࡃ
࡞࠼
(L. B. Lombard)ߢࠆ
(9)ޕ߹ߚޔ࡞ࠗࠬ߇ ޟ⹖⊛ᄌ⒳ޠߣ߁↪⺆ߢᤨὐᜰ␜ࠍ⹖ൻ ߔࠆߣ߁ὐࠍᓐࠄߩᣇᴺߩ․ᓽߣߒߡᒝ⺞ߒ ߚߩߦኻߒޔࡠࡦࡃ࡞࠼ߪޔዻᕈߣ߁ᔨߣ ዻᕈࠍᜬߟߣ߁ᔨࠍߔࠆߣߎࠈߦੑੱ
ߩᣇᴺߩਥߚࠆ․ᓽ߇ࠆߣ⠨߃ޔߘࠇࠍޟ
␜⸃ᴺ
(exemplification-solution)ޠߣࠎߛ
(10)ޕ ᓐߦࠃࠇ߫ޔ߃߫ޟ⿒ߐޠߣ߁ዻᕈߪ㑐ଥ ߢߪߥߊᕈ⾰ߢࠆ߇ޔޟ␜ޠߪ㑐ଥߢࠅޔ ޟ⿒ߐࠍᜬߟޠߪ㑐ଥ⊛ዻᕈߢࠆޕߘߒߡࠫ
࡚ࡦࠬ࠻ࡦߣࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߦࠃࠆ⸃ᴺ ߩ⌒⋡ߪޔዻᕈࠍᜬߟߣ߁㑐ଥࠍੑ㗄㑐ଥߢ ߪߥߊޔ‛ߣዻᕈߣᤨὐߣ߁ਃ㗄ߩ㑆ߦᚑ┙
ߔࠆਃ㗄㑐ଥߣߒߡᝒ߃ࠆߎߣߦࠃߞߡౝ⊛
ᄌൻ߇ሺ⍦⋫ࠍ࿁ㆱߒߚߎߣߦࠆߣᓐߪ⠨
߃ࠆߩߢࠆޕ
ߒ߆ߒߎߩࠃ߁ߦ⠨߃ࠆߣޔ ޟ⹖⊛ߦୃ㘼ߐ ࠇߚᒻߢߩዻᕈᚲ߇┵⊛ߥዻᕈᚲߦኻߒߡ ߤߩࠃ߁ߥ㑐ଥࠍᜬߟߩ߆߇ࠊ߆ࠄߥޠߣ
߁వ߶ߤ␜ߒߚࠃ߁ߥ࡞ࠗࠬߩᛕ್ࠍᶎ߮ࠆߎ
ߣߦߥࠆ߇ޔߘࠇߦኻߒߡࡠࡦࡃ࡞࠼ߪᰴߩࠃ ߁ߦ╵߃ߡࠆ
(11)㧦ߚߒ߆ߦޔޟ␜ޠߪᤨ㑆⊛ߦ⋧ኻൻߐࠇߡ߅ࠅޔߜࠂ ߁ߤ߆ߥࠆ‛߽ߚߛනߦޟ̖ࠃࠅ⢛߇㜞ޠߣ߁ߎ ߣߪߥࠃ߁ߦޔ߆ߥࠆ‛߽ߚߛනߦዻᕈࠍ␜ߔࠆ ߣ߁ߎߣߪߥޕߒ߆ߒࠆᤨὐߦ߅ߡ߆߇⿒ߐ ߦኻߒߡߘߩ㑐ଥࠍᜬߟߣ߈ޔߘߩ‛߇ߘߩᤨὐߦ߅
ߡ㑐ଥࠍᜬߟߩߪ┵⊛ߥ⿒ߐߦኻߒߡߢࠆޕߘߒߡߘ ߩᤨὐߦ߅ߡޔߘࠇߪߚߛනߦ⿒ߩߢࠆޕ
ߘߒߡࡠࡦࡃ࡞࠼ߪޔߎߩࠃ߁ߥޟ␜⸃ᴺޠ ߪޔࠊࠁࠆޟᤨ㑆⊛ㇱಽޠࠍዉߔࠆߎߣߥ ߊౝ⊛ᄌൻߩ㗴ߦኻಣߔࠆߎߣߦߥࠆߩߢޔ
⠴⛯ਥ⟵ߣ᳗㆙ਥ⟵ߣࠍਔ┙ߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ ࠆߣ߁ߎߣߦߎߩ⸃ᴺߩ㐳ᚲࠍߒߡࠆޕ ߎߎߢ⥝ᷓߩߪޔࡠࡦࡃ࡞࠼߇ߩࠃ߁ ߥ⺰ὐࠍឭ␜ߒߚߩ߇ޔ ޟ৻ᤨ⊛ౝᕈ⾰ߩ㗴 ߦኻߔࠆࡠ࠙ߩᣇᴺޠߣ㗴ߔࠆ⺰ᢥߦ߅ߡߢ
ࠅޔߘߩ࠲ࠗ࠻࡞߆ࠄ߽┍߃ࠆࠃ߁ߦޔᓐ߇ ޟ␜⸃ᴺޠߩᄌ⒳ߛߣ⠨߃ࠆࡠ࠙
(E. J. Lowe)߅ࠃ߮ࡂࠬࡦࠟߩᣇᴺࠍᛕ್ߔࠆߣ߁⋡
⊛ߩ߽ߣߢߢߞߚߎߣߢࠆ
(12)ޕࡠ࠙ߪޔవ
߶ߤ⚫ߒߚ࡞ࠗࠬߩ⺰ᢥߦኻߔࠆᔕ╵⺰ᢥ
ޟౝ⊛ᄌൻߩ㗴㧦࡞ࠗࠬ߳ߩᔕ╵ޠߦ߅
ߡޔ࡞ࠗࠬ߇ߘߩ⺰ᢥߩ⸼(1)ߢ⚫ߒߚࡂࠬ
ࡦࠟ㧔߅ࠃ࡚߮ࠫࡦࠬ࠻ࡦ㧕ߩᣇᴺࠍᠩ⼔ߔ ࠆߣหᤨߦޔߘߩᣇᴺ߇ዻᕈߩᚲࠍ৻⒳ߩਃ
㗄㑐ଥߣߥߔߎߣߛߣਥᒛߔࠆవ߶ߤ␜ߒߚ ࠃ߁ߥ࡞ࠗࠬߩ⸃㉼ࠍਇㆡಾߛߣߒߡޔᰴߩࠃ ߁ߦᛕ್ߒߚ
(13)㧦ᒻࠍ ᜬߟ㧔ൻߔࠆޔ␜ߔࠆ㧕ߎߣ߇ᤨὐߦ㑐ଥߒ ߡࠆߣ߁ߎߣߪޔੑ㗄㑐ଥߩᚑ┙߇ᤨὐߦ㑐ଥߒߡ
ࠆߣ߁ߎߣߢߞߡޔߘߩ㑐ଥ㗄ߩ߭ߣߟ߇ᤨὐߢ
ࠆࠃ߁ߥਃ㗄㑐ଥ߇߹ࠇߡࠆߣ߁ߎߣߢߪߥޕ
࡞ࠗࠬߩᵈ㉼ߪޔ⸃ᴺ
(ii)ߦࠃࠆޔޟ
tߦ߅ߡޠߩ⹖⊛
㧔ࠆߪㅀ⺆ୃ㘼⺆⊛
(predicate modifier)㧕⾗ᩰࠍᱜ ᒰߦ⸃㉼ߒ៊ߥߞߡࠆߎߣࠍ␜ߒߡࠆޕ̖㧔ਛ⇛㧕
̖ߣ߁ߩ߽ޔߘࠇ߇ታ㓙ߦਥᒛߔࠆߩߪޔࠆ‛߇ᒻ ߠߌࠄࠇߡࠆ
(being shaped)ߣ߁ߎߣ⥄߇ᤨὐߦ ኻߔࠆ㑐ଥࠍᜬߞߡࠆߣ߁ߎߣߢߞߡޔࠆ‛߇ ᒻߠߌࠄࠇߡࠆߣ߁ߎߣ߇ޔ৻ㇱߦߪޔߘߩ‛߇ᤨ
ὐߦኻߒߡ㑐ଥࠍᜬߟߣ߁㗴ߢࠆߣ߁ߎߣߢߪ ߥ߆ࠄߢࠆޕߘࠇࠁ߃ޔ⸃ᴺ
(ii)ߩᡰᜬ⠪ߪޔኻ⽎
a߇ᤨὐ
tߦ߅ߡߪᦛ߇ߞߡࠆ߇ᤨὐ
t’ߦ߅ߡߪ⌀
ߞ⋥ߋߢࠆߣ߁ߎߣߩή⍦⋫ᕈࠍ⺑ߔࠆ㓙ߦޔߘ ࠇ߇ਥᒛߔࠆߩߪޔ
a߇ᦛ߇ߞߚᒻࠍᜬߞߡࠆߣ߁ ߎߣߪ
tߦ߅ߡᚑ┙ߔࠆ৻ᣇޔ
a߇⌀ߞ⋥ߋߥᒻࠍᜬ ߞߡࠆߣ߁ߎߣߪ
t’ߦ߅ߡᚑ┙ߔࠆߣ߁ߎߣߢ
ࠆߣ⸒ߚߛࠈ߁ޕ
ߟ߹ࠅࡠࡦࡃ࡞࠼ߣࡠ࠙ߪޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߩ ᣇᴺࠍᠩ⼔ߒߡޔ࡞ࠗࠬߦࠃࠆߘߩᛕ್߇ᅷᒰ ߢߥߎߣࠍਥᒛߔࠆὐߢߪㅢߒߡࠆߩߛ ߇ޔࡠࡦࡃ࡞࠼ߪߘߩᣇᴺࠍ␜㑐ଥߩਃ㗄ൻ ߣߒߡ⸃㉼ߔࠆὐߢߪ࡞ࠗࠬߦ⾥ᚑߒߡࠆߩ ߦኻߒޔࡠ࠙ߪߘ߁ߒߚ⸃㉼ߪޟ
ޡtߦ߅ߡޢ ߩ⹖⊛㧔ࠆߪㅀ⺆ୃ㘼⺆⊛㧕⾗ᩰࠍ⌀
ߦ⸃㉼ߒ៊ߥߞߡࠆޠ⚿ᨐߛߣߒߡᛕ್ߒߡ
ࠆߩߢࠆޕవ߶ߤ߽␜ໂߒߚࠃ߁ߦޔࡠࡦ
ࡃ࡞࠼߇ߎߩᣇᴺߩ⒓ߩਛߦޟ⹖ޠߣ߁ࠠࡢ࠼ࠍ߃ߡࠇߕޔ
ޟ␜⸃ᴺޠߣฬ ߒߚߩ߽ޔ߅ߘࠄߊߎ߁ߒߚ⋧㆑ߩᤋߛߣᕁ ࠊࠇࠆޕ
ߘߒߡࡠࡦࡃ࡞࠼ߣࡠ࠙ߩ⋧㆑ߦࠄࠇࠆࠃ ߁ߥ⸃㉼ߩੑ⟵ᕈ߇┵⊛ߥᒻߢࠇߡࠆߩ߇ޔ
ࡔ࠶ࠢࠬ(T. Merricks)ߩ⺰ᢥޟ⠴⛯ߣਇน⼂
ᕈޠߦ߅ߡߢࠆ(14)
ޕࡔ࠶ࠢࠬߪޔౝ
⊛ᕈ⾰ߩ㗴ߦኻߔࠆ⸃ᴺࠍਃ⒳㘃ߦಽ㘃ߒߚ ਛߢޔ╙৻ߩ⸃ᴺߩઍ⠪ߣߒߡࡧࠔࡦࠗࡦ ࡢࠥࡦࠍߍޔ╙ੑߩ⸃ᴺߩઍ⠪ߣߒߡࡂ
ࠬࡦࠟߣ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦࠍߍߚޕߟ߹ࠅࡧ
ࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߣ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦࠍห㘃ߣ⠨
߃ߚࡠࡦࡃ࡞࠼ߣߪኻᾖ⊛ߦޔਔ⠪߇⇣ߥࠆ⸃
ᴺࠍណ↪ߒߡࠆߣࡔ࠶ࠢࠬߪ⸃㉼ߒߚߩߢ
ࠆ
(15)ޕ
ᓐߩಽᨆߦࠃࠆ╙৻ߩ⸃ᴺߣߪޔ ޟߔߴߡߩዻ ᕈߪታ㓙ߦߪᤨὐߦኻߔࠆ㑐ଥߢࠆޠߣ⠨߃ ࠆߎߣߦࠃࠆ⸃ᴺߢࠅޔ߃߫(1)ޟᤨὐ
tߦ ߅ߌࠆኻ⽎
Oߣᤨὐ
t’ߦ߅ߌࠆኻ⽎Oߪห৻ߢ
ࠆޠ
(2)ޟᤨὐ
tߦ߅ߌࠆኻ⽎
Oߪᦛ߇ߞߡ
ࠆޠ
(3)ޟᤨὐ
t’ߦ߅ߌࠆኻ⽎
Oߪ⌀ߞ⋥ߋߢ
ࠆޠߣ߁ਃߟߩ೨ឭߦࠗࡊ࠾࠶࠷ߩห৻⠪
ਇน⼂ߩේℂࠍㆡ↪ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ߽ߚࠄ ߐࠇࠆޟᤨὐ
tߦ߅ߌࠆኻ⽎
Oߪᦛ߇ߞߡࠆ ߣหᤨߦᦛ߇ߞߡߥޠߣ߁⍦⋫ࠍޔ ޟኻ⽎
O
ߪ
tߦኻߒߡߪޡ̖ߦ߅ߡᦛ߇ߞߡࠆޢ ߣ߁㑐ଥࠍᜬߟ߇ޔt’ ߦኻߒߡߪޡ̖ߦ߅
ߡ⌀ߞ⋥ߋߢࠆޢߣ߁㑐ଥࠍᜬߟޠߣ⸃㉼
ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ࿁ㆱߔࠆᣇᴺߢࠆޕ߹ߚᓐ ߪޔߘߩᣇᴺߦ㘃ૃߒߚ⸃ᴺߣߒߡޔ ޟߔߴߡߩ ዻ ᕈ ߪ ታ
㓙ߪ ᤨ ὐ 㧙 ᜰ ᮡ ൻ ߐ ࠇ ߡ ࠆ
(time-indexed)
ޠߣ⠨߃ࠆߎߣߦࠃࠆ⸃ᴺ߽
ߍߡࠆޕߎߩ⸃ᴺߦࠃࠇ߫ޔߩ⍦⋫ߪޔ
ޟኻ
⽎
Oߪ㧨t ߦ߅ߡᦛ߇ߞߡࠆ
(bent-at -t)㧪㧔ߣ߁ዻᕈࠍᜬߟ㧕ߣหᤨߦ㧨t’ߦ߅ߡᦛ ߇ߞߡߥ㧪 㧔ߣ߁ዻᕈࠍᜬߟ㧕ޠߣ߁ᒻ ߢ࿁ㆱߐࠇࠆߎߣߦߥࠆޕ
ߎࠇࠄዻᕈߩ㑐ଥൻߣᜰᮡൻߣ߁ੑ⒳㘃ߩ
╙৻ߩ⸃ᴺߦኻߒߡޔࡔ࠶ࠢࠬߪ╙ੑߩ⸃ᴺ ࠍޟ⹖ਥ⟵ޠߣ߮ޔ ޟኻ⽎߇ዻᕈࠍᜬߟᣇᴺ 㧔ߒ߆ߒዻᕈߘߩ߽ߩߢߪߥ㧕ߪޔᤨὐߦࠃ ߞߡୃ㘼ߐࠇࠆޠߣ⠨߃ࠆ┙႐ߛߣ⸃⺑ߒߡ
ࠆ
(16)ޕߎߩ┙႐ߪޔవ߶ߤߩਃߟߩ೨ឭߩ߁ߜ
╙ੑޔ╙ਃ೨ឭࠍߘࠇߙࠇ
(2)’ޟ
Oߪ
t⊛ߦ
(in a t-ly way)ᦛ߇ߞߡࠆޠ(3)’ޟ
Oߪ
t’⊛ߦ
(in at’-ly way)ᦛ߇ߞߡߥޠߣ⸃㉼ߔࠆߎߣߦࠃ
ࠅޔޟኻ⽎
Oߪ㧨t ⊛ߦ(in a
t-ly way)ᦛ߇ߞߡࠆ㧪ߣหᤨߦ㧨
t’⊛ߦ
(in a t’-ly way)ᦛ߇ߞߡߥ㧪ޠߣ߁ᒻߢ⍦⋫ࠍ࿁ㆱߔࠆߣߐࠇ
ࠆޕ
ߩࠃ߁ߥࡔ࠶ࠢࠬߩಽ㘃ߪ߹ߐߒߊޔᒰ
ߩ⸃ᴺߩ․ᓽࠍߘࠇߙࠇޟ㧔ਃ㗄㧕㑐ଥൻޠߣ
ߒߡᝒ߃ࠆࡠࡦࡃ࡞࠼ߣޟ⹖ൻޠߣߒߡᝒ߃ ࠆࡠ࠙ߣߩ⋧㆑ߦኻᔕߔࠆߣ⸒߃ࠆޕߚߛޔࡠ ࡦࡃ࡞࠼ߣࡠ࠙߇ߘࠇߦ⾥ᚑ⊛┙႐߆ࠄ⺰ߓߚ ߩߣኻᾖ⊛ߦޔߐࠄߦᲑ㓏ਥ⟵ߦၮߠߡߘࠇ ࠍᛕ್ߒߚ࡞ࠗࠬߣ߽⇣ߥࠅޔࡔ࠶ࠢࠬߪ
ਥ⟵ߩ┙႐߆ࠄߕࠇߩ⸃ᴺࠍ߽ᛕ್ߒߚޕ
╙৻ߩޟ㧔ਃ㗄㧕㑐ଥൻޠߦࠃࠆ⸃ᴺߦ㑐ߔࠆߘ ߩᛕ್ℂ↱ߪޔࡔ࠶ࠢࠬ߇⸃ᴺߦᦸ߹ࠇࠆ᧦
ઙߣߒߡឝߍࠆ৾ߟߩⷐઙߩ߁ߜߩᰴߩ╙৻ⷐ ઙߦߔࠆߣ߁ߎߣߢࠆ(17)㧦
(i)
⸃ᴺߪޔޟᦛ߇ߞߡࠆޠߥߤߩ㕖
-ᤨὐ
-ᜰᮡ⊛
(non-time-indexed)
߆ߟ㕖㑐ଥ⊛ߥዻᕈߩ␜ࠍ⸵ኈ ߔࠆߴ߈ߢࠆޕ
╙ੑߩޟ⹖ൻޠߣߒߡߩ⸃ᴺߪߎߩⷐઙࠍ
ḩߚߔߣหᤨߦޔޟ㑐ଥൻޠߩ⸃ᴺߣߣ߽ߦᰴߩ
ⷐઙ߽ḩߚߒߡࠆޕߒ߆ߒᓐߦࠃࠇ߫ޔߕࠇߩ⸃ᴺ߽ߘߩḩߚߒᣇߦ㗴ߥߒߣߪ⸒߃ߥ
(18)㧦(ii)
⸃ᴺߪޔኻ⽎߇㧔߃߫ޟᦛ߇ߞߡࠆޠߣޟᦛ߇
ߞߡߥޠߥߤߩ㧕⋧⊛
(complementary)ዻᕈࠍ
␜ߔࠆߎߣ߇ࠅᓧࠆߣ߁ߎߣࠍุቯߔߴ߈ߢ
ࠆޕ
ߣ߁ߩ߽ޔߕࠇߩ⸃ᴺ߽ߎߩⷐઙࠍḩߚߔ ߦᒰߚߞߡޟ⍦⋫ࠍᒁ߈ߎߔࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ ࠃ߁ߥ⌀ߩᄌൻࠍุቯߔࠆޠߣ߁ࠦࠬ࠻ࠍ
߁ߩߢޔߘࠇࠄࠍޟήఘߢ
(for free)ޠㆱߌࠆߎ
ߣ߇ߢ߈ࠆߩߢࠇ߫ㆱߌߚᣇ߇ᦸ߹ߒߣᓐ
ߪ⠨߃ࠆ߆ࠄߢࠆޕߘߒߡ߹ߐߒߊᓐ߇ାᄺ
ߔࠆߣߎࠈߩޟਥ⟵ޠߎߘ߇ߘ߁ߒߚήఘ
ߩ࿁ㆱᣇᴺࠍឭଏߒߡߊࠇࠆߣ߁ߩ߇ޔᓐߩ
ᒰ⺰ᢥߦ߅ߌࠆ⿰ᣦߥߩߢࠆޕߎߩᛕ್ߦߟ
ߡߪޔᧄⓂਛߩᓟߩㇱಽߢᬌ⸛ߔࠆޕ ߘߒߡޔࡔ࠶ࠢࠬߣห᭽ߦޟਥ⟵ޠߩ
ⷰὐ߆ࠄ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦ
ߩᣇᴺࠍᛕ್ߒߚ⚿ᨐޔᓐࠄࠍ⥄Ꮖߦᢜኻߔࠆ ޟ᳗㆙ਥ⟵ޠߩ㒯༡ߦ㈩⟎ߒߚߩ߇ࡅࡦࠢࡈ ߢࠆ
(19)ޕᓐߪޔౝ⊛ዻᕈࠍኻ⽎ߣᤨ㑆ߩ㑐 ଥ߳ߣㆶరߔࠆࡔ
(D. H. Mellor)ߦઍߐ ࠇࠆࠃ߁ߥޟ㑐ଥ⊛⸃ᴺ
(relational solution)ޠ ߩᄌ⒳ߣߒߡᓐࠄࠍࡂࠬࡦࠟޔࡈࠜࡉ࠭
(G. Forbes)
ߣ ߣ ߽ ߦ ޟ 㑐 ଥ ൻ ᄌ ⒳
(relativization variant)ޠߣ߁┙႐ߣߒߡ
⟎ߠߌޔߘߩਛߢޔኻ⽎ߣ㑐ଥൻߐࠇߚዻᕈ
(relativized preoperty)ߣᤨὐߣߩ㑆ߦᚑ┙ߔ ࠆήቯ⟵⊛ߥਃ㗄␜㑐ଥࠍዉߔࠆߎߣߦࠃ ߞߡᤨὐߦኻߔࠆ␜ߩ㑐ଥൻࠍ⋥ធ⊛ߦⴕ߁ ߣߎࠈߦੑੱߩ․ᓽࠍߒߚޕ
ߘߩ߁߃ߢᓐߪߎࠇࠄੑߟߩ┙႐ࠍࠢࡢࠗࡦޔ
ࠣ࠶࠼ࡑࡦޔࠬࡑ࠻ޔࠕࡓࠬ࠻ࡠࡦࠣޔ࡞
ࠗ ࠬ ߦ ࠃ ߞ ߡ
ઍ ߐ ࠇ ࠆ ޟ ᑧ ⛯ ⸃ ᴺ
(perdurance solution)ޠߣߣ߽ߦޟ⋥ⷰߦߔ ࠆℂ⺰ޠߛߣߒߡᛕ್ߒޔߘߩࠃ߁ߥ⋥ⷰ⊛
ߥℂ⺰ࠍឭ␜ߐߖߚේ࿃ߣߒߡᓐ߇⠨߃ࠆߣߎ ࠈࠍᰴߩࠃ߁ߦㅀߴߡࠆ
(20)㧦⑳߇ᕁ߁ߦޔߎࠇࠄߩ⋥ⷰ⊛ߥℂ⺰ߩߕࠇ߆ࠍណ↪
ߔࠆੱߚߜ߇ߘ߁ߔࠆℂ↱ߪޔᓐࠄ߇ᤨ㑆ߩᒻ⠰ቇߦ ߟߡߩㅢߩ⸃ࠍฃߌࠇߡࠆ߆ࠄߢࠆޕߘߩ
ㅢ⸃ߣߪޔᄢ߹߆ߦ⸒ߞߡޔߔߴߡߩᤨὐߣᤨ㑆ߩ ਛߩߔߴߡߩ‛߇ᐔ╬ߦታ⊛ߢࠆߣ߁⸃ߢࠆޕ
⑳߇ޟ᳗㆙ਥ⟵ޠߣ߱ߎߩ⸃ߦࠃࠇ߫ޔᤨ㑆ߪⓨ㑆 ߩࠃ߁ߥ߽ߩߢࠆޕ̖㧔ਛ⇛㧕̖᳗㆙ਥ⟵⠪ߦߣߞߡ ߪޔߦ㑐ߒߡ߽․ߥߎߣߪߥޕ⇣ߥࠆᤨὐߦ ߅ߌࠆ‛߽߹ߞߚߊห᭽ߦታ⊛ߢࠆ㧧߆ߥࠆᤨὐ
߽ᒻ⠰ቇ⊛ߦ․ⷞߐࠇߥޕ
ᓟㅀߔࠆࠃ߁ߦ⥝ᷓߩߪޔߘ߽ߘ߽࡞ࠗ
ࠬࠍᛕ್ߔࠆߣ߁ᢥ⣂ߢ⊓႐ߒߚ࡚ࠫࡦࠬ࠻
ࡦ߇ޔࡅࡦࠢࡈߩⷰὐ߆ࠄߪޔ࡞ࠗࠬߣᐢ
ᗧߢߪห㘃ߣߥߐࠇߡߒ߹ߞߚߎߣޔߩߺ ߥࠄߕߎࠇߦ⛯ߊ▎ᚲߢޔ᳗㆙ਥ⟵ߎߘ߇ౝ
⊛ᄌൻߩ㗴ࠍ⌀ᱜൻߒߡߒ߹߁ᧄ⾰⊛ⷐ࿃ߢ
ࠆߣࡅࡦࠢࡈ߇ᢿ⟋ߒߡࠆߎߣߢࠆ
(21)
ޕ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߦߒߡߺࠇ߫ޔౝ⊛ᄌൻ߇
නߥࠆᡆૃ㗴ߢࠆߎߣࠍᛮߌߥ߆ߞߚ⚿ᨐߣߒߡᏫ⌕ߔࠆ┙႐ߩ߭ߣߟ߇ਥ⟵ߢ
ࠅޔߘ߁ߒߚᡆૃ㗴ᕈࠍᜰ៰ߔࠆߎߣߦࠃߞ ߡ㗴ࠍ࿁ㆱߔࠆߩ߇⥄りߩ┙႐ߢࠆߣ⥄⽶
ߒߡࠆߩߛ߆ࠄޔᢜߩ৻ੱߣߒߡߩਥ⟵
⠪ߦߞߚ⍫߇ߘߩ߹߹ߩᒻߢ⥄ಽߦߞߡ߈ ߡߒ߹ߞߚࠊߌߢࠆޕ
㧟
ߩࠃ߁ߥ㍲⛱ࠍ⍮ߞߡ߆⍮ࠄߕ߆ޔ࡞ࠗࠬ
ߪᦨ᥅ᐕߩ⺰ᢥޟࠦࡊߩᤨൻޠߦ߅ߡౣ
߮ౝ⊛ᄌൻߩ㗴ࠍขࠅߍߚ(22)
ޕߘߎߢߪޔ
1988ᐕߩ⺰ᢥߣ⇣ߥࠅޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߩ┙႐ࠍޔᤨ㑆ߦኻߔࠆ㑐ଥߣߒߡዻᕈࠍౣ⸃㉼ߔࠆ╙৻
ߩ┙႐ߩޟ⹖⊛ᄌ⒳ޠߣߒߡߢߪߥߊޔ 㧔ዋߥ ߊߣ߽࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߩᗧᕁߣߒߡߪ㧕ߊ߹ߢ
߽ౝ⊛ዻᕈߩන㗄ᕈߪࠅߥ߇ࠄ߽⠴⛯ᕈߣ
ౝ⊛ᄌൻࠍਔ┙ߐߖࠆߚߦޟࠦࡊࠍᤨ
ൻߔࠆޠ┙႐ߣߒߡᰴߩࠃ߁ߦ⚫ߒߚ
(23)㧦࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߩ⸃ᴺߪޔࠦࡊࠍᤨൻߔࠆߎߣߢ
ࠆ㧦ޟዻᕈߩൻߣߪޔߘߩዻᕈߩࠆᤨὐߦ߅ߌࠆൻ ߢࠆޔߣ߁ߎߣ߇್ߔࠆޠ
(1987, p.129)ޕᤨὐߦ ኻߔࠆ㑐ଥ߳ߣᄌࠊߞߡߒ߹߁ߩߪޔޟߒ߾߇ࠎߢࠆޠ ߣ߆ޟ⋥┙ߒߡࠆޠߣ߁ౝ⊛ዻᕈߢߪߥߊޔߎߩ ዻᕈࠍߘࠇࠍᜬߟ‛߳ߣ㑐ଥߠߌࠆࠦࡊߥߩߢࠆޕ ޟ
[ዻᕈࠍ
]ᜬߟߎߣޠߪޔర᧪ߪ‛߇ዻᕈߦኻߒߡᜬߟ
ੑ㗄㑐ଥߛߣᕁࠊࠇߡߚޕ߹߿ઍࠊߞߡߘࠇߪޔ‛
߇ዻᕈߣᤨὐߦኻߒߡᜬߟਃ㗄㑐ଥߣߥࠆߢࠈ߁ޕ߽
ߒ߽ߥߚ߇ᤨὐ
t1ߦ߅ߡޟߒ߾߇ࠎߢࠆޠߣ߁
ዻᕈࠍᜬߞߡࠆߥࠄ߫ޔ ޟߒ߾߇ࠎߢࠆޠߣ߁ዻᕈ ߪή்ߩ߹߹ߚࠇߡࠆޕߘࠇߪߥ߅⑳ߚߜ߇Ᏹߦ
ᗐቯߒߡߚࠃ߁ߥන㗄⊛ౝዻᕈߢࠆޕߘࠇߪ㑐ଥߦࠃߞߡ߽㑐ଥ⊛ዻᕈߦࠃߞߡ߽ઍᦧߐࠇߡߥޕ
߹ߚ࡞ࠗࠬߪޔ
1988ᐕߩ⺰ᢥߢߪ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߩ┙႐ࠍޟዋߥߊߣ߽น⢻ᕈߣߒߡޠࡂࠬ
ࡦࠟߣห㘃ߢࠆߣޔᦌᤒߐࠍᱷߔᒻߢ⟎
ߠߌߡߚ߇ޔߎߩ⺰ᢥߢߪޔਔ⠪ߩ⋧㆑ࠍࠃ ࠅ⏕ൻߒߚޕࡂࠬࡦࠟߪౝ⊛ዻᕈߩන 㗄ᕈࠍᜬߒࠃ߁ߣߔࠆὐߢߪ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦ 㧔߅ࠃ߮࡞ࠗࠬ㧕ߣห㘃ߢࠆ߇ޔන㗄ዻᕈߪ
‛߇ޟ┵⊛ߦᜬߟ(have simpliciter)
ޠ߽ߩߢ
ࠆߣ߁ߎߣࠍᜬߒࠃ߁ߣߔࠆὐߢᓐᅚߪࠫ
࡚ࡦࠬ࠻ࡦߣ⇣ߥࠆ㧔৻ᣇޔ࡞ࠗࠬߣߪห᭽ߢ
ࠆ㧕ߣ࡞ࠗࠬߪቯߒޔᓐᅚߩਥᒛࠍᰴߩࠃ ߁ߦⷐ⚂ߒߡࠆ
(24)㧦߆ߦߒߡߥߚߪᤨὐ
t1ߦ߅ߡߒ߾߇ࠎߢࠆߎߣ ߇น⢻ߥߩ߆ࠍ⺑ߔࠆߚߦߪޔ ޟߒ߾߇ࠎߢࠆޠߣ
߁න㗄⊛ౝዻᕈߦ⸒ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢࠆߛߌߢ ߪߥ㧧ߥߚ߇ߎߩዻᕈࠍ┵⊛ߦᜬߞߡࠆߣ߁
㗴ߦ߽⸒ߔࠆᔅⷐ߇ࠆޕߘߒߡߎߩ㗴ߦߟߡޔ ߘࠇ߇
t1ߦ߅ߡᚑ┙ߔࠆߣㅀߴࠆߎߣ߽ᔅⷐߥߩߢ
ࠆޕ
ࡂࠬࡦࠟߪߎߎߢޟ㗴ޠߣߒߡޔ᳗ਭ⊛ߦ(onceand for all)
⌀߆னߢࠆ߆ߢߪߥߊޔࠆᤨὐߢߪᚑ
┙ߔࠆ߇ߩᤨὐߢߪᚑ┙ߒߥߎߣ߇น⢻ߢࠆࠃ߁ ߥ߆ࠍᗧߒߡࠆޕ
એߩࠃ߁ߦ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣࡂࠬࡦࠟߩߘࠇߙࠇߩ┙႐ࠍᲧセߒߟߟⷐ⚂ߒߚ߁߃ߢޔ
߿ߪࠅߕࠇߩ┙႐ߦ߽㗴߇ࠆߎߣࠍ␜ߔ ߩ߇
2002ᐕ⺰ᢥߩਥᣦߢࠅޔߘࠇࠍᓐߪᰴߩࠃ߁ߦࠕࡉࠬ࠻ࠢ࠻ߣߒߡ߹ߣߡࠆ
(25)㧦
⠴⛯⊛ኻ⽎ߦ߅ߌࠆౝ⊛ᄌൻߩ㗴ߦኻߔࠆ⸃ᴺߪਃ
ߟߩ᧦ઙࠍḩߚߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕߘࠇߪޔන㗄⊛ౝ
ዻᕈࠍ㑐ଥߦࠃߞߡઍᦧߔߴ߈ߢߪߥޕߘࠇߪޔዻ ᕈࠍ┵⊛ߦᜬߟߣ߁ߎߣࠍዻᕈߦኻߒߡࠄ߆ߩ㑐ଥ ࠍᜬߟߣ߁ߎߣߦࠃߞߡઍᦧߔߴ߈ߢߪߥ㧔ࡉ࠶
࠼ߩή㒢ᓟㅌߦࠃߞߡ⺰㚛ߐࠇߚࠃ߁ߦޔዻᕈࠍ┵
⊛ߦᜬߟߣ߁ߎߣ߇ᔅߕߒ߽ዻᕈߦኻߒߡࠄ߆ߩ㑐 ଥࠍᜬߟߣ߁ߎߣࠍᗧߒߥ߆߉ࠅ㧕ޕߘࠇߪޔࠆ
ᤨὐߦ߅ߡౝ⊛ዻᕈࠍᜬߟߣ߁ߎߣߩᧂ⺑ߥ
ᔨߦଐሽߔߴ߈ߢߪߥޕ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߩ⸃ᴺߪޔ╙ੑ
ߩ᧦ઙࠍ‶†ߦߒߡ╙৻ߩ᧦ઙࠍḩߚߔޕࡂࠬࡦࠟ
ߩ⸃ᴺߪޔ╙ਃߩ᧦ઙࠍ‶†ߦߒߡ╙৻ߣ╙ੑߩ᧦ઙࠍ
ḩߚߔޕߔߥࠊߜޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦ߽ࡂࠬࡦ߽ࠟ⚿ᨐ ߣߒߡޔ߃߫ޟࠬ࠻ࡠ߇ᦛ߇ߞߡࠆޠߣ
߁ᢥߦ߅ߌࠆޟࠬ࠻ࡠޠߦޟᦛ߇ߞߡࠆޠ ߣ߁ᕈ⾰߇ޟ┵⊛ߦዻߒߡࠆޠߣ߁ᔨ ࠍޔචಽߥᱜᒰൻ߿⺑ࠍਈ߃ࠆߎߣߥߊୃᱜ
⊛ߥߩᔨߢઍᦧߒߡߒ߹ߞߡࠆߣ߁ὐ ࠍޔ࡞ࠗࠬߪ㗴ⷞߔࠆߩߢࠆޕ
ߎ߁ߒߚ࡞ࠗࠬߩಽᨆߣᛕ್ࠍ〯߹߃ߥ߇ࠄ
ࡂࠬࡦࠟ⥄りߪޔޡᒻ⠰ቇࠝ࠶ࠢࠬࡈࠜ࠼ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢޢߩ╙11┨ޟᤨ㑆ࠍ⽾ߊᜬ⛯ޠ
ߦ߅ߡޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣ⥄りߩ⸃ᴺࠍ᳗㆙ਥ
⟵ߩ߽ߣߢ⠴⛯ਥ⟵ࠍᚑ┙ߐߖࠃ߁ߣߔࠆὐߢ ห㘃ߣߥߔࡅࡦࠢࡈߩ․ᓽઃߌࠍ〯ⷅߒߚ ߁߃ߢޔߘࠇࠍߐࠄߦਃ⒳㘃ߦಽ㘃ߒߚ
(26)ޕߘ ߩ߁ߜߩ৻⒳㘃߇࡞ࠗࠬ߇ਥᒛߒߚࠃ߁ߥޟࠦ
ࡊߩᤨൻޠߥߩߛ߇ޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣࡂࠬ
ࡦࠟߪߘࠇߣߪ⇣ߥࠆੑߟߩ⒳㘃ࠍߘࠇߙ ࠇઍߔࠆ⠪ߣߒߡ⟎ߠߌࠄࠇߚޕߘߒߡࠫ
࡚ࡦࠬ࠻ࡦߩ⸃ᴺߦኻߒߡߪޔࡔ࠶ࠢࠬߦᓥ ߞߡޟ⹖ਥ⟵ޠߣ߁ޔ࡞ࠗࠬ߇
1988ᐕߩ⺰ᢥߢ⌕⋡ߒߚὐࠍౣ߮ᒝ⺞ߔࠆ⒓ࠍណ↪ߒޔ
⥄ࠄߩ⸃ᴺߦኻߒߡߪޔ
ޟᘒ(state of affairs)ޠ ࠍਛᔃߣߒߚ⸃ᴺߢࠆߣ߁ᗧߢޟ࠰ࡈࠖ
࠭ࡓ(SOFism)
ޠߣฬߒߚ
(27)ޕߘߩ߁߃ߢࡂ
ࠬࡦࠟߪޔࡃࡢࠗ࠭ߣࠛ࠴ࡘࡔࡦ࠺ࠖߩ
⁁ᴫᗧ⺰ߦଐߒߥ߇ࠄ࠲ࠗࡊߣߒߡߩᘒ
ߣ࠻ࠢࡦߣߒߡߩᘒߣ߁ੑ⒳㘃ߩᘒࠍ
ዉߒޔ࡞ࠗࠬ߇ᧂ⺑ߛߣߒߡᛕ್ߒߚޟࠆᤨὐߦ߅ߡౝ⊛ዻᕈࠍᜬߟޠߣ߁ᔨ ࠍޔ ޟ࠲ࠗࡊߣߒߡߩࠆᘒ߇ൻߒߚޔ࠻
ࠢࡦߣߒߡߩᘒ߇ޔࠆᤨὐߦሽߔࠆޠߣ
߁ᔨߦၮߠߡ⺑ߒߚޕ
ࡂࠬࡦࠟߪޔ࠲ࠗࡊߣߒߡߩᘒߦ߅ߡߪዻᕈߩήᤨ㑆⊛␜߇ᜬߐࠇߡࠆߣ
߁ℂ↱ߢ⥄Ꮖߩ┙႐ࠍ᳗㆙ਥ⟵ߩ৻⒳ߣ⠨߃ߡ ߅ࠅޔࡂࠬࡦࠟࠍ᳗㆙ਥ⟵⠪ߣߒߡ⸃㉼
ߒߚࡅࡦࠢࡈߦ᛫⼏ߒߡࠆ
(28)ޕߒ߆ߒߎࠇ ߦኻߒࠢ࡞࠷ߪޔࡂࠬࡦࠟߩ┙႐ߦ߅ߌࠆ
ൻ ࠍ ޟ
න㗄
࠲ࠗ ࡊ ൻ
(monadic type instantiation)ޠߣᒻኈߒߚ߁߃ߢޔ
ዋߥߊߣ߽࠻ࠢࡦ߇ࠆᤨὐߦ߅ߡᚑ┙ߔࠆߣ⠨߃ࠆ ὐߢޔൻߩቢోߥήᤨ㑆ൻߦߪᚑഞߒߡߥ
ߣ⹏ߒߡࠆ
(29)ޕ߹ߚࡠࡦࡃ࡞࠼ߪޔޟ㧨
ᘒ߇ᤨὐt
ߦ߅ߡᚑ┙ߔࠆ㧪ߣ߁ᘒߘߩ
߽ߩߦߟߡ߽ౣ߮ᤨὐ
tߦ߅ߡᚑ┙ߔࠆߣ
ࠊߑࠆࠍᓧߕޔߐࠄߦ̖ޠߣ߁ᒻߢߩή㒢 ᓟㅌߩෂ㒾ࠍᜰ៰ߒߡࠆ
(30)ޕ
㧠
એ߇ޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߩ┙႐ࠍᎼࠆ⸃㉼ߩំࠇߩⷐߢࠆ߇ޔᄢ
߹߆ߦᢛℂߔࠇ߫ޔߤߜࠄ߆ߣ⸒߃߫ዻᕈ␜
ߩᤨὐ⋧ኻൻߦജὐࠍ⟎ߊޔ
ࡠࡦࡃ࡞࠼ޔ㧔․ߦ
2002ᐕ⺰ᢥߦ߅ߌࠆ㧕࡞ࠗࠬޔࡅࡦࠢࡈ㧔߅ ࠃ߮ࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߩ┙႐ߦኻߔࠆࡔ
࠶ࠢࠬ㧕ߩ⸃㉼ߣޔᤨὐᜰ␜ߩ⹖ൻߦജὐࠍ
⟎ߊࡂࠬࡦࠟޔࡠ࠙㧔߅ࠃ࡚߮ࠫࡦࠬ࠻ࡦ ߩ┙႐ߦኻߔࠆࡔ࠶ࠢࠬ㧕ߩ⸃㉼ߣ߁ੑ⒳
㘃ߦಽ߆ࠇߡࠆޕߘߒߡࡅࡦࠢࡈޔࡔ࠶
ࠢࠬޔࡂࠬࡦࠟޔࡠࡦࡃ࡞࠼ߪޔਥ⟵
ߦኻ┙ߔࠆ᳗㆙ਥ⟵ߩ߽ߣߢ⠴⛯ਥ⟵ࠍᠩ⼔ߒ
ࠃ߁ߣߔࠆ┙႐ߢࠆߎߣࠍᒝ⺞ߔࠆὐߢ৻⥌
ߒߡࠆޕ
⑳⥄りߪޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦ㧔߅ࠃ߮ࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦ㧕ߩ┙႐ࠍࠦࡊߩᤨൻߣߒߡᕈ
ᩰߠߌࠆ࡞ࠗࠬߩ⸃㉼ߦޔߎࠇ߆ࠄㅀߴࠆࠃ߁
ߦ㒢ቯઃ߈ߢߢߪࠆ߇ޔၮᧄ⊛ߦ⾥ᚑߔࠆޕ ߘߒߡޔ᳗㆙ਥ⟵ߩ৻ᒻᘒߣߒߡᓐࠄߩ┙႐ࠍ
․ᓽઃߌࠆߎߣߦߪᢿ࿕ߣߒߡኻߔࠆ
(31)ޕ ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߩ┙႐ ࠍޟ⹖ਥ⟵ޠߣฬઃߌߚߊߥࠆ╙৻ߩℂ↱ߪޔ
߽ߣ߽ߣታ㓙ߦᓐࠄ߇ޟ⹖ޠߣ߁⸒⪲ࠍࠠ
ࡢ࠼ߣߒߡ↪ߡࠆ߆ࠄߢࠆޕ࡚ࠫࡦ
ࠬ࠻ࡦ⥄り߇⥄ࠄߩ⸃ᴺࠍޟ᭽⋧⊛ᄌ᭽ߩ㗴 ߩ⺆Ḯ⊛⸃ޠߣࠎߛߩߪޔ ޟ᭽⋧ޠ߇ᧄ᧪ޟ‛
߇ዻᕈߦኻߒߡ㑐ଥߠߌࠄࠇࠆᣇޠߣߒߡޟ
⹖ޠߦⷫㄭᕈࠍᜬߟ߽ߩߛߣ߁⼂߆ࠄߢ
ߞߚޕ߹ߚࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦ߽ޔ⹖⊛ᯏ
⢻ࠍᜬߟ
‘in 1850’ߩࠃ߁ߥ⺆ฏࠍᒻኈ⹖ൻߒߡ
ߒ߹߁ޟ⹖⾍ઃߩ⺋⻪ޠߎߘ߇ౝ⊛ᄌൻߩ
㗴ߣ߁ᡆૃ㗴ࠍ↢ߓߐߖࠆේ࿃ߛߣ༒⎕
ߒߡߚޕ
ߒ߆ߒ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߪޔߘߩ㓙ߩ⹖⊛
ࠍߊ߹ߢ߽ޟㅀቯߩࠦࡊࠍୃ㘼ߔࠆ⹖ޠ ߣߒߡᝒ߃ߡ߅ࠅޔ ޟᄌൻߩႎ๔ߦ߅ߌࠆᤨ㑆⊛
㒢ቯߩᯏ⢻ߪޡൻߩ㑐ଥࠍୃ㘼ߔࠆޢߎߣߢ
ࠆޠߣ߁ߎߣࠍᒝ⺞ߒߡࠆޕߟ߹ࠅޔ
ߊ߹ߢ߽ਛᔃߣߥࠆߩߪޟൻߩ㑐ଥޠࠍߔ ޟㅀቯߩࠦࡊޠߢࠅޔᤨ㑆⊛ᜰ␜ߪޔ ߘߩߐࠄߥࠆ⹖⊛ୃ㘼ߣ߁ᰴ⊛ߥ⟎ࠍ
ਈ߃ࠄࠇߡࠆޕ߹ߚࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦ߽ޔޟ
‘in 1850’ߪ
‘was’ࠍୃ㘼ߔࠆ⹖ߢࠆޠߣ
߁ᒻߢޔ߿ߪࠅ
‘in 1850’ߣ߁⹖⊛ߥᤨὐᜰ
␜߇
‘was’ߣ߁ࠦࡊߩ㒢ቯߢࠆߣ
߁⼂ࠍ␜ߒߡࠆޕ
ߣߎࠈ߇ޔߎߎߢ㗴ߣߥߞߡߊࠆߩ߇ޔ ޟ
⹖ޠ߅ࠃ߮ޟࠦࡊޠߣ߁ᔨߘߩ߽ߩߩᦌ
ᤒߐߢࠆޕታ㓙ޔࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߪޔ
⸼ߢᰴߩࠃ߁ߦㅀߴߡࠆ(32)㧦
⑳߇ቇᩞߢᢎ߃ࠄࠇߚવ⛔⊛ᢥᴺߦࠃࠇ߫ޔ
‘was’ߣ
߁ࠦࡊߪ
‘St. Paul’s in 1850 was dingy’ߣ߁ᢥߩޟേ
⹖ޠߢࠅޔ
‘in 1850’ߪߘࠇࠍୃ㘼ߒߡࠆޕߒ߆ߒޔ ࠃࠅઍ⊛ߥᢥᴺߢߪޔ
‘to be’߇ࠦࡊߣߒߡᯏ⢻ߔࠆߣ ߈ߪޟേ⹖ޠߣ߁ᢥᴺ⊛ࠞ࠹ࠧߢߪߥߊޔ̖ਛ⇛
̖ߒࠈޟᒻኈ⹖ࠍߞߡേ⹖ࠍࠆޠࠞ࠹ࠧߦዻ ߔࠆߣᢎ߃ࠆߩ߆߽ߒࠇߥޕ̖ਛ⇛̖ߎߩᢥߦ߅ߌࠆ
‘in 1850’
ߩᯏ⢻ߦߟߡߩ߽߁߭ߣߟߩઍ⊛ᣇߪᰴ
ߩࠃ߁ߥ߽ߩߢࠆ㧦
‘in 1850’ߪ߹ߞߚߊ⹖㧔േ⹖ࠍ
ߞߚࠅേ⹖ࠍߞߚࠅߔࠆ߽ߩ㧕ߢߪߥߊޔ
ޟᢥߦߞ ߡᢥࠍࠆޠᢥᴺ⊛ࠞ࠹ࠧߩઍߣߒߡߩᢥ
-ୃ㘼ሶ ߢࠆޕ̖ਛ⇛̖ᧄᢥߦ߅ߡ⑳ߪવ⛔⊛ᣇࠍ೨ឭߒ ߡࠆ߇ޔવ⛔⊛ᣇߩᱜߒߐߪ⑳ߩ⼏⺰ߦ߅ߡߪ߹
ߞߚߊᧄ⾰⊛ߢߥޕ
ߟ߹ࠅࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߪޔ ޟࠦࡊޠࠍޟേ
⹖ޠ߹ߚߪޟ㧔ᒻኈ⹖ࠍട߃ߡࠄࠇߚ㧕
േ⹖ߩ৻ㇱޠߣߒߡ⠨߃ߡࠆޕߣ߁ߎߣߪޔ ޟㅀ⺆ޠ ߩ৻ㇱߣߒߡ⠨߃ߡࠆߣ߁ߎߣߢࠆޕߔ ࠆߣߘ߁ߒߚࠦࡊߩୃ㘼ߣߒߡߩ
‘in 1850’ߣ
߁⹖⊛߽ห᭽ߦㅀ⺆ߩ৻ㇱߢࠆߣ
߁ߎߣߦߥࠆޕ߽ߜࠈࠎޔࠦࡊߣㅀ⺆߆ࠄᚑ ࠆㇱಽࠍޟㅀㇱޠߣߒߡᝒ߃ࠇ߫ޔࠦࡊߩୃ
㘼ߣߪㅀㇱߩୃ㘼ߢ߽ࠆߎߣߦߥࠆޕߎߎߢ
㗴ⷞߒߡࠆߩߪޔࠦࡊߦ⛯ߊㅀ⺆ߦኻߔ ࠆ⹖⊛ୃ㘼ߣߒߡᤨὐᜰ␜ࠍ⸃㉼ߔࠆߎߣߢ
ࠆ
(33)ޕࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߪޔࠦࡊߦኻ ߔࠆୃ㘼ߢࠆߎߣࠍਥᒛߔࠆὐߢߪᱜߒ߇ޔ
ࠦࡊࠍߊ߹ߢ߽ᢙࠆേ⹖ߩ߭ߣߟ߽ߒߊ ߪߘࠇࠄߩㇱಽߣߥߔߎߣߦࠃࠅޔߎߩᓟߢ ߩᒁ↪ㇱ߆ࠄ߽ࠄ߆ߥࠃ߁ߦޔ⚿ᨐߣߒߡᓟ
⠪ߩ⸃㉼ࠍⴕߞߡߒ߹߁ߎߣߦߥࠆߩߢࠆޕ ߘߒߡᓐ߇ᒁ↪ㇱಽߢ␜ߒߚਃߟߩᣇߩ߁ ߜߩߕࠇ߇ᱜߒߊߡ߽⥄ಽߩ⼏⺰ߦᓇ㗀߇ߥ
ߣㅀߴࠆߩߪޔᓐ߇ߘߩ⼏⺰ߦ߅ߡᢜኻ⠪
ߣߒߡᔨ㗡ߦ⟎ߡࠆߩ߇ޔߊ߹ߢ߽
‘in1850’
ࠍਥㇱߩ৻ㇱߣ⠨߃ࠆޟ⹖⾍ઃ⠪ޠߔߥ
ࠊߜ྾ᰴరਥ⟵⠪߿Ბ㓏ਥ⟵⠪ߛ߆ࠄߢࠆޕ ߒ߆ߒޔᢜኻ⠪ߪઁߦ߽ࠆޕታ㓙ޔਥ⟵
ߩ┙႐߆ࠄࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߣ࡚ࠫࡦࠬ࠻
ࡦࠍᛕ್ߒߚࡔ࠶ࠢࠬߪޔ߹ᒁ↪ߒߚࠃ߁ ߥࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߩ⺑ࠍฃߌߡޔዻᕈ ࠍᤨὐߦኻߔࠆ㑐ଥߣߒߡߒ߹߁┙႐ߩઍߣ ߒߡࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦࠍߍޔߘࠇߦ㘃ૃ
ߒ ߚ ᣇ ᴺ ߣ ߒ ߡ ޔ ዻ ᕈ ࠍ ᤨ ὐ ᜰ ᮡ ൻ
(time-indexed)
ߔࠆᣇᴺ߽ࠆߣㅀߴߚޕߟ߹
ࠅޔ߃߫ޟᦛ߇ߞߡࠆޠߣ߁ዻᕈߪޔޟᤨ
ὐ
tߦኻߒߡ㧨̖ߦ߅ߡᦛ߇ߞߡࠆ
(bent at)㧪ߣ߁㑐ଥࠍᜬߟޠࠆߪޟ㧨ᤨὐtߦ ߅ߡᦛ߇ߞߡࠆ(bent-at-t)㧪ߣ߁ዻᕈࠍ ᜬߟޠߣ߁ߎߣߣ⠨߃ࠆߩ߇ࡧࠔࡦࠗࡦࡢ
ࠥࡦߩ⊒ᗐ߽ߒߊߪߘࠇߦㄭ߽ߩߢࠆߣ
߁ߩ߇ࡔ࠶ࠢࠬߩ⸃㉼ߢࠆ߇ޔߎߩࠃ߁ ߦᤨὐᜰ␜ࠍㅀ⺆ߩ৻ㇱߣߒߡขࠅㄟ⸃
㉼ߪ߹ߐߒߊޔࠦࡊࠍേ⹖ߘߩ߽ߩ߹ߚߪߘ
ߩ৻ㇱߣߒߡߒ߹ߞߚࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦ⥄
りߩ⺑߇߈ㄟࠎߛ߽ߩߛߣ⸒߃ࠃ߁ޕ
ߒߚ߇ߞߡޔ ޟኻ⽎߇㧔߃߫ޟᦛ߇ߞߡࠆޠ ߣޟᦛ߇ߞߡߥޠߥߤߩ㧕⋧⊛ዻᕈࠍ
␜ߔࠆޠߎߣࠍ⸵ኈߒߡߒ߹߁ߣ߁ࡔ࠶ࠢ
ࠬߩᛕ್ߪޔዋߥߊߣ߽ࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦ ߇⸃㉼ߒߚࠃ߁ߥᗧߢߩ⹖ߦၮߠߊޟ⹖
ਥ⟵ޠߦኻߒߡߪᱜᒰߥ߽ߩߢࠆޕߘߩ⸃ᴺ ߩ⌒⋡߇ታ㓙ߦᤨὐᜰ␜ߩㅀ⺆߳ߩขࠅㄟߺߦ
ࠆߩߢࠇ߫ޔߘࠇߪޔޟᦛ߇ߞߡࠆޠޟᦛ ߇ߞߡߥޠߣ߁ᧄ᧪ߩዻᕈࠍޟ
t⊛ߦᦛ ߇ߞߡࠆޠ ޟ
t*⊛ߦᦛ߇ߞߡߥޠߣ߁ᕭ ᗧ⊛ߥዻᕈ߳ߣォൻߔࠆߎߣߦࠃߞߡޔޟᄌൻޠ ࠍ᭴ᚑߔࠆ⋧⊛ዻᕈ㑆ߦ߅ߡᚑ┙ߔߴ߈⍦
⋫⊛㑐ଥࠍ⬦ࠈߦߒߡߒ߹߁ࠃ߁ߥ⸃ᴺߢࠆ ߎߣߦߥࠆ߆ࠄߢࠆޕ
⹖⸃㉼ߦ㑐ߔࠆߎߩࠃ߁ߥࡧࠔࡦࠗࡦࡢ
ࠥࡦߩਇㆡಾߐߪޔ⊹⡺ߦ߽ޔᓐ߇㒱ߞߚ߭
ߣߟߩ࿎ᖺߩḮᴰࠍࠄ߆ߦߒߡߊࠇࠆޕߣ
߁ߩ߽ࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߪޔ ޟߥߗືቇ⠪ߚ ߜߪㅢᤨ⊛ห৻ᕈߩ㗴ߣ߁߽ߩ߇ࠆߣ⠨
߃⛯ߌߡࠆߩ߆㧫ޠߣ߁ߦኻߒߡ⹖
⾍ઃߎߘ߇ߘߩరರߢࠆߣ߁╵߃ࠍਈ߃ߚ
߁߃ߢޔޟߪࠆ߆ߦ߽ߞߣ㕙⊕ᧂ࿁╵ߩ㗴ޠ ߣߒߡᰴߩࠃ߁ߥࠍឝߍߡࠆ߆ࠄߢ
ࠆ
(34)㧦ᤨ㑆ߦߟߡߩߤߩࠃ߁ߥ․ߐߦࠃߞߡޔືቇ⠪ߚߜ ߪᤨ㑆⊛ߥ⹖⾍ઃߦะ߆߁ะᕈࠍᜬߞߡߥ߇ࠄઁ
ߩ⒳㘃ߩ⹖ࠍ⾍ઃߔࠆะᕈࠍ߹ߞߚߊᜬߞߡߥ
ߣ߁ߎߣ߇᧪ߔࠆߩߛࠈ߁߆㧫ߥߗㅢ
-ⷰὐ⊛
(cross-perspectival)
ห ৻ ᕈ ߿ ㅢ
-⹏ ଔ⊛
(cross-evaluational)
ห৻ᕈߩ㗴ߪሽߒߥߩߛࠈ߁߆㧫
ߎߩคㅀ߆ࠄޔࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦ߇߃
߫ޟࠆᤨὐ
tߦ߅ߡߪᦛ߇ߞߡࠆ߇ߩ
ᤨὐ
t’ߦ߅ߡߪ⌀ߞ⋥ߋߛޠߣ߁ౝ⊛ᄌ ൻࠍޟᱜ㕙߆ࠄࠇ߫⟤ߒ߇ޔᮮ߆ࠄࠇ߫
᥉ㅢߛޠߣ߆ޟࡅࡘࡓߩⷰὐߢߪᱜߒ߇ޔ
ࡠ࠶ࠢߩⷰὐߢߪ⺋ࠅߛޠߥߤߣห㘃ߩᨩߣߒߡᝒ߃ߡ߅ࠅޔ⚿ᨐߣߒߡޔవ߶ߤᜰ៰ߒߚ ࠃ߁ߥᗧߢනߥࠆㅀ⺆߳ߩ⹖⊛ୃ㘼ߣߒߡ ᓐ߇ᤨὐᜰ␜ࠍᝒ߃ߡߒ߹ߞߡࠆߎߣߪࠄ ߆ߢࠆޕ⏕߆ߦޔౝ⊛ᄌൻߩ㗴߇ޔࡧࠔ ࡦࠗࡦࡢࠥࡦ߇⠨߃ࠆᗧߢߩ⹖⾍ઃߩ
㗴ߦߔ߉ߥߣߔࠇ߫ޔߘߩ㗴ߪᓐߩ⸒߁ ߣ߅ࠅޔᡆૃ㗴ߢࠆߎߣࠍߑࠆࠍ߃ߥ
ߛࠈ߁ޕߒ߆ߒࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߦߣߞ ߡߩ㔍ὐߪޔߘ߁ߒߚ⹖⾍ઃߩ⺋ࠅߣ߁߽
ߩ߇ޔືቇ⠪ߚߜ߇ߘߩᡆૃ㗴ߦࠊࠇߡߒ
߹߁ℂ↱ߣߒߡߪ߹ࠅߦ߽න⚐߆ߟੜ⚦ߔ߉ ࠆߣ߁ߎߣޔߒߚ߇ߞߡᓐߩಽᨆߦ⺑ᓧജ߇ ߥߣ߁ߎߣߢࠆޕ⚿ዪߩߣߎࠈᓐ߇᳞
ࠆޟᤨ㑆ߦߟߡߩ․ߐޠߪޔᤨὐᜰ␜ࠍන
ߥࠆേ⹖ߩୃ㘼߽ߒߊߪߘߩ৻ㇱߣߔࠆߎߣߦ ࠃߞߡᓐ⥄ࠄ߇᫈ߒߡߒ߹ߞߡߚߩߢࠅޔ
ᤨὐᜰ␜ߩޟ⹖ൻޠߣ߁ὐࠍ⸃ᴺߩਛᔃߦ ᝪ߃ࠆߎߣߩᑷኂ߇ߎߎߦ┵⊛ߦࠇߡࠆߣ
⸒߃ࠃ߁ޕߎࠇߦኻߒࠦࡊࠍਛᔃߣߔࠆᣇ
ߢߪޔࠦࡊߣ߁ᢥᒻᑼߩਛᩭࠍᚑߔㇱಽߢ
ᤨ㑆߇㑐ਈߖߑࠆࠍᓧߥߣ߁ߎߣߦࠃߞߡ ޟᤨ㑆ߦߟߡߩ․ߐޠࠍ⥄ߕ߆ࠄ␜ߒߡߊ ࠇࠆߩߢࠆޕ
߹ߚ৻ᣇޔ‛ߣዻᕈߣᤨὐߣ߁ਃ㗄ߩ㑆ߦ ᚑ┙ߔࠆਃ㗄㑐ଥߣߒߡ␜㑐ଥࠍᝒ߃ࠆޔࡠ ࡦࡃ࡞࠼߇߱ߣߎࠈߩޟ␜⸃ᴺޠߣߒߡࠫ
࡚ࡦࠬ࠻ࡦࠄߩᣇᴺࠍ⸃㉼ߔࠆߎߣߦ߽㗴߇
ࠆޕߚߛߎߩὐߦߟߡ߽ޔߘߩ⽿છߩ৻┵
ߪ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦ⥄りߦࠆޕߣ߁ߩ߽ޔߎߎ
߹ߢᐲ߆ᒁ↪ߒߡࠆࠃ߁ߦᓐ⥄り߇ޔ ޟㅀቯ ߩࠦࡊࠍୃ㘼ߔࠆޠߣ߁ࠍޟൻߩ㑐 ଥࠍୃ㘼ߔࠆޠߣ߁ߢ⸒឵߃ߡࠆ߆ ࠄߢࠆޕ
ߒ߆ߒ߹ߕ╙৻ߦޔ࡞ࠗࠬ߇ᜰ៰ߒߚࠃ߁ߦޔ
␜ࠍ⚐ὼߚࠆ㑐ଥߩ৻⒳ߣߒߡᝒ߃ࠆ㒢ࠅޔ
ࠊࠁࠆޟࡉ࠶࠼ߩή㒢ᓟㅌޠߩ㗴ࠍ
ࠇߥޕ߿ߪࠅࠦࡊߣߪޔታ⊛ኻ⽎ߣዻ
ᕈߩࠊࠁࠆޟ㕖㑐ଥ⊛ㅪ⚿
(non-relational tie)ޠࠍߔߣߒߡޔ㑐ଥߦߪㆶరਇ น⢻ߥ⁛․ߩᢥᴺ⊛ࠞ࠹ࠧߦዻߔࠆ߽ߩߣ
ߥߐࠇࠆߴ߈ߛߣᕁࠊࠇࠆޕࠦࡊߩᗧߔ ࠆߣߎࠈࠍޟ㑐ଥޠߣ߁৻⒳ߩኻ⽎ߣߒߡ‛
⽎ൻߒߡߒ߹߁ߣޔታ⊛ኻ⽎ߣዻᕈ߇ಽᢿߐ ࠇޔ߽ߪ߿ዻᕈ߇ޟౝߔࠆޠߣߪ⸒߃ߥߊߥ ߞߡߒ߹߁߆ࠄߢࠆޕ
߽ߜࠈࠎࡠࡦࡃ࡞࠼ߩ⸒߁ࠃ߁ߦޔౝ⊛
㗴ࠍ⸃ߔࠆߣ߁⋡⊛ߩߚߛߌߢࠇ߫ޔ
␜ࠍ㑐ଥൻߒߡ߽㗴ߪߥ߆߽ߒࠇߥޕ ߒ߆ߒᧄ⺰ᢥో߇⋡ᜰߒߡࠆߩߪޔ⠴⛯߿
↢ᚑߩᧄ⾰ߣᧄḮ⊛ߦㅪ⚿ߒߚᒻߢߩޟࠃࠅ⦟
⸃ޠࠍⴕ߁ߎߣߢࠅޔታ㓙ߘߩߚߦߪޔ
ᓟㅀߔࠆࠃ߁ߥᒻߢ␜ࠍࠦࡊߦࠃߞߡߐ ࠇࠆ㕖㑐ଥ⊛ߥ߆ߣߒߡ⸃㉼ߔࠆߎߣ߇ਇน
ᰳߥߩߢࠆ
(35)ޕ߹ߚޔࠦࡊࠍㅀቯേ⹖ߦห ൻߒߡߒ߹ߞߚࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߣߪ⇣ߥ ࠆᒻߢߪࠇޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦ߽߿ߪࠅޔࠦࡊ
ߣ߁߽ߩߩ⁛⥄ᕈࠍ⪭ߣߒߡߚ߇ࠁ߃ߦޔ ߘࠇࠍ㑐ଥߩ৻⒳߳ߣㆶరߢ߈ࠆ߆ߩࠃ߁ ߥශ⽎ࠍਈ߃ࠆਇ↪ᗧߥ⺑ࠍߒߡߒ߹ߞߚߣ
⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ߘߒߡࠃࠅ߽㗴ߥߩߪޔࡠࡦࡃ࡞࠼ߩ⸃
㉼ߪޔ⥄り߇┙⣉ߔࠆ᳗㆙ਥ⟵ߣ߁┙႐ࠍ⠴
⛯ਥ⟵ߣਔ┙ߐߖࠆߣ߁ޔࡠࡦࡃ࡞࠼ߩੱ
⊛⋡⊛ߩߚߦㇺว⦟ߊᢛᒻߐࠇߡឭ␜ߐࠇߚ
߽ߩߛߣ߁ߎߣߢࠆޕࡠࡦࡃ࡞࠼ߪᜬ⛯ߦ 㑐ߒߡߪ⠴⛯ਥ⟵ࠍᡰᜬߔࠆߩߢࠆ߇ޔᤨ㑆
⊛ㇱಽࠍᜬߟኻ⽎ߣߒߡߩߢ߈ߏߣߩሽࠍ⏕
ߒߚߣ߁േᯏߩ߽ߣߢޔ᳗㆙ਥ⟵ࠍណࠅ
ߥ߇ࠄ㧔ߟ߹ࠅޔࡔ࠶ࠢࠬߩࠃ߁ߥਥ⟵
⊛ߢߪߥᣇᴺߢ㧕ᤨ㑆⊛ㇱಽߦ⸷߃ߕߦᜬ⛯
ߣᄌൻࠍਔ┙ߐߖࠆߚߦޔᤨ㑆⊛ㇱಽߦၮߠ ߊᣇᴺߣߪ⇣ߥࠆᣇᴺߣߒߡ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦߣࡧ ࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߩ┙႐ࠍ↪ߒߚߩߢࠆޕ ߎߩὐߦߟߡߪޔࡠࡦࡃ࡞࠼ߣߪ⇣ߥࠆᒻߢ ߪࠇ᳗㆙ਥ⟵⠪ࠍ⥄ߔࠆࡂࠬࡦ߽ࠟޔ ᓐࠄߩ┙႐ࠍ⥄ࠄߦᒁ߈ߟߌߡ⸃㉼ߒߡࠆߣ
⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ߎ߁ߒߚേᯏߩਇ⚐ߐߪޔਥ⟵ߣ߁⥄
りߩ┙႐߆ࠄޔ߿ߪࠅ᳗㆙ਥ⟵ߣ⠴⛯ਥ⟵ࠍਔ
┙ߐߖࠆᣇᴺߣߒߡ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦࠄߩ⸃ᴺࠍ⸃
㉼ߔࠆࡅࡦࠢࡈ߿ࡔ࠶ࠢࠬߦ߽ᒰߡߪ߹ࠆޕ ࡠࡦࡃ࡞࠼ߣߪኻᾖ⊛ߦᓐࠄߪߒࠈޔ⠴⛯ਥ
⟵ࠍᚑ┙ߐߖࠆߚߦ⥄ࠄ߇ណ↪ߔࠆਥ⟵
⊛ᣇᴺߣߪ⇣ߥࠆ⸃ᴺߛߣ߁ℂ↱ߢޔߘࠇࠍ
⥄ࠄߩᢜߩ৻⒳ߣߒߡߩ᳗㆙ਥ⟵ߩ߽ߣߦ⚊
ߡࠆ߆ࠄߢࠆޕߘߒߡߚߒ߆ߦޔታ⊛ኻ
⽎ߣዻᕈߣᤨὐߣߩਃ㗄㑐ଥߣߒߡ␜ࠍᝒ߃ ࠆߣ߁࿑ᑼߪޔᤨὐߩኻ⽎ൻߦࠃߞߡ⚿ᨐߣ
ߒߡߔߴߡߩᤨὐߩᐔ╬ᕈࠍᏫ⚿ߒ߿ߔߚޔ
᳗㆙ਥ⟵ߣߩⷫᕈ߇㜞ߩߢࠆޕ
ߒ߆ߒ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦ߿ࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦ ߇ޔ᳗㆙ਥ⟵ࠍ⥄ࠄߩ⸃ᴺߩዋߥߊߣ߽ޟਥߚ ࠆޠേᯏߣߒߡࠆߣߪ㕖Ᏹߦ⠨߃ߦߊޕ߹
ߕ╙৻ߦޔᓐࠄߩ⼏⺰ߪࠃࠅ߽ޔㅢᏱߩታ
⊛ኻ⽎ࠍ߽ᤨ㑆⊛ㇱಽ߆ࠄᚑࠆᑧ⛯⊛ኻ⽎ߣ
ߥߘ߁ߣߔࠆ࡞ࠗࠬࠍᛕ್ߔࠆߣ߁ᢥ⣂ߩਛ ߢឭ␜ߐࠇߚ߽ߩߢࠅޔߘߒߡ࡞ࠗࠬߩߘ߁ ߒߚਥᒛߪޔᤨ㑆ࠍⓨ㑆ߣห㘃ⷞߔࠆߣ߁ὐ ߢޔᤨὐ㑆ߦ߅ߌࠆᤨ⊛⋧㆑ࠍ߹ߞߚߊ㘈ᘦ ߒߥ᳗㆙ਥ⟵ߩ┵⊛ߥࠇߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ ߎࠇߦኻߒߡࡧࠔࡦࠗࡦࡢࠥࡦߪޔ ޟᤨ㑆⊛
ㇱಽޠߥࠆᔨߩℂ⸃ਇน⢻ᕈ߿ᤨ㑆ߣⓨ㑆ߩ
㕖ኻ⒓ᕈࠍౣਃᒝ⺞ߒߡࠆ(36)ޕ߹ߚ࡚ࠫࡦࠬ
࠻ࡦ߽ޔ⥄ࠄߩ┙႐ߩ㐳ᚲߣߒߡޟ‛ߦ߅ߌࠆ ዻᕈߩൻߣ߁⽎߇ᤨ㑆ߩᵹࠇߦଐሽߒߥ ߊߥߞߡߒ߹߁ߣ߁ ᔨޔߔߥࠊߜޔᧄ᧪ߩ ᗧߢߩޡ‛ߩዻᕈߩᄌൻޢߣ߁߽ߩ߇ᄬࠊ ࠇߡߒ߹߁ߩߢߪߥ߆ߣ߁ᘷᘦ߆ࠄࠇࠆ ߎߣ߇ߢ߈ࠆޠߣ߁ὐࠍߍߡ߅ࠅޔߎߩࠃ ߁ߦޔޟᤨ㑆ߩᵹࠇޠࠍዅ㊀ߔࠆߣ߁ᘒᐲߪޔ
᳗㆙ਥ⟵ߩኻᭂߦ⟎ߔࠆ߽ߩߢࠆ
(37)ޕߘߒ ߡߎ߁ߒߚᖱߪޔ࡞ࠗࠬ߇
1988ᐕߩ⺰ᢥߢޔ ࡅࡦࠢࡈߣ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦࠄߣߩ㑆ߦㅢᕈࠍߒߡࡅࡦࠢࡈߩ┙႐ࠍਥ⟵ߩ⹖⊛
ᄌ⒳ߣᒻኈߒߡࠆߎߣߦࠃߞߡ߽ⵣᛂߜߐࠇ ࠆޕ
߹ߚ╙ੑߦޔ᳗㆙ਥ⟵ኻਥ⟵ߣ߁ኻ┙
࿑ᑼ⥄߇ޔࠊࠁࠆޟਇㆡಾߥੑಽᴺߩ⺋⻪ޠ ࠍ‽ߒߡࠆߣᕁࠊࠇࠆޕߔߴߡߩᤨὐࠍᐔ╬
ⷞߔࠆ᳗㆙ਥ⟵ߣᤨὐߩߺߩሽࠍਥᒛߔ ࠆਥ⟵ߣߪޔߚߒ߆ߦኻ┙ߔࠆ┙႐ߢߪ
ࠆ߇ޔਔ⠪ߪ৻ᣇߩุቯ߇ઁᣇߩណ↪ߣߥࠆࠃ ߁ߥޔ⋧⊛㑐ଥߦࠆߣ߁ࠃࠅߪޔߒࠈ
ߦኻ┙ߒว߁ᣇะᕈߩਔᭂߦ⟎ߔࠆኻᭂ
⊛㑐ଥߦࠆߣࠆߴ߈ߢࠆޕ᳗㆙ਥ⟵ߩุ
ቯߪޔߔߴߡߩᤨὐࠍᐔ╬ⷞߪߒߥߣ߁┙
႐ߢࠅޔߘࠇࠍ⢐ቯᒻߢߔࠇ߫ޔㆊ
ᧂ᧪ߣ߁ᤨ⊛ࠍሽ⺰⊛⋧㆑ߣߒߡ ዅ㊀ߔࠆ┙႐ߣߒߡߩޟᤨਥ⟵ޠߢࠆޕ
ਥ⟵ߣߪޔᤨਥ⟵ߩਛߩߊ߹ߢ߽߭ߣߟ ߩᒻߦߔ߉ߥޕ߽ߜࠈࠎޔᤨࠍ㊀ⷞߔࠆߎ ߣߪඨ߫ᔅὼ⊛ߦࠄ߆ߩᗧߢߩߩ․ᮭ
ᕈࠍਥᒛߔࠆߎߣߦߟߥ߇ߞߡߊߩߢޔߘߩ ࠃ߁ߥ․ᮭᕈࠍਥᒛߔࠆᐢᗧߢߩਥ⟵
ߦߪߥࠆ߆߽ߒࠇߥޕߒ߆ߒޔࡅࡦࠢࡈޔ
ࡔ࠶ࠢࠬޔ࠷ࠖࡑࡑࡦ㧔D. Zimmerman㧕 ࠄߦઍߐࠇࠆࠃ߁ߥᮡḰ⊛ߛߣ⸒߃ࠆ
ਥ⟵ߪޔએᄖߩሽࠍ৻ಾߥߣ
߁ޔᦨ߽ᒝ⎬ߥᗧߢߩਥ⟵ߛߣᕁࠊࠇࠆ
(38)
ޕ
߽ߜࠈࠎޔࠢ࡞࠷߽ᜰ៰ߔࠆߣ߅ࠅޔ⠴⛯ਥ
⟵ኻᑧ⛯ਥ⟵ߣ߁ᜬ⛯ߦ㑐ߔࠆᒻ⠰ቇߣᤨ
ਥ⟵ኻ᳗㆙ਥ⟵ߣ߁ᤨ㑆ߦ㑐ߔࠆᒻ⠰ቇ ߣߪޔߐߒߚࠅߩਥ㗴ߢࠅޔේℂ⊛ߦߪ
⠴⛯ਥ⟵ߣ᳗㆙ਥ⟵ߩ⚵ߺวࠊߖ߿ᤨਥ⟵ߣ ᑧ⛯ਥ⟵ߩ⚵ߺวࠊߖ߽ࠅᓧࠆ
(39)ޕߒ߆ߒߘ ߩℂ↱ߪޔᓟㅀߔࠆࠃ߁ߦޔߘࠇߙࠇߩਥ⟵ߪ
ᷓߊ߽ᵻߊ߽ⷙቯߒᓧࠆߒޔߘߩᷓߐᵻߐߦ߽
ᄙ᭽ߥᒻ߇ࠅᓧࠆߣ߁ᖱߦࠃࠆߩߢࠅޔ
߃߫ޔ㕖Ᏹߦᵻߊⷙቯߐࠇߚ⠴⛯ਥ⟵ߢࠇ
߫ㅢᏱߩ᳗㆙ਥ⟵ߣਔ┙น⢻ߢࠆߛࠈ߁ߒ 㧔ࡠࡦࡃ࡞࠼ߩ┙႐ߪߎߩࠃ߁ߥ৻ߣ⠨߃ᓧ ࠆ㧕ޔ ㅒߦޔ᳗㆙ਥ⟵⠪ߢࠆߚߩ᧦ઙࠍ✭
ࠆߎߣߦࠃߞߡหᤨߦࠄ߆ߩᗧߢߩ⠴⛯ਥ
⟵⠪ߢ߽ࠅᓧࠆߛࠈ߁㧔ࡂࠬࡦࠟߩ┙႐ ߪߎߩࠃ߁ߥ৻ߣ⠨߃ᓧࠆ㧕ޕ߹ߚޔᤨਥ⟵
ߩቯ⟵ᰴ╙ߢߪޔߘߩ߽ߣߢᑧ⛯ਥ⟵ࠍᚑ┙ߐ
ߖࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆߛࠈ߁ (40)ޕ
ߒ߆ߒ㊀ⷐߥߩߪޔߤߩࠃ߁ߥ┙႐ߩ⚵ߺว ࠊߖ߇නߦޟน⢻ޠߢࠆߩ߆ߣ߁ߎߣߢߪ ߥߊޔࠃࠅ⥄ὼߢޟᦸ߹ߒޠߩ߆ߣ߁ߎߣ ߢࠆޕߘߩࠃ߁ߥⷰὐߢ⠨߃ߚߣ߈ޔᧄ᧪⊛
ߥᒻߢߩᷓ⠴⛯ਥ⟵ߪ⥄ߕ߆ࠄᧄ᧪⊛ߥᒻߢ ߩᷓᤨਥ⟵ࠍዉ߈ޔߘߩㅒ߽⌀ߢࠆߣ⸒
߃ࠆ
(41)ޕߘߒߡޔ⠴⛯ਥ⟵ߢࠇޔᤨਥ⟵ߢ
ࠇޔߘࠇࠄࠍ⌀ߦਥᒛߔࠇ߫ߕࠇ߽⥄ߕ ߆ࠄ߽ᷓߩߣߥߞߡߊޕߘߩ⚿ᨐߣߒߡޔ
ᷓࡌ࡞ߢਔ⠪ߩㅪ៤ᕈ߇␜ߐࠇߚߣߔࠇ߫ޔ ߘࠇߙࠇߩ┙႐ߩᱜᒰᕈᢛวᕈวℂᕈࠍ⸷
߃ࠆ߁߃ߢᦸ߹ߒߎߣએᄖߩ߽ߩߢ߽ߥ
ߛࠈ߁ޕᧄⓂߦ⛯ߊ╙ੑㇱߩ⋡⊛ߪޔ
R.࠹ࠗ
߇ឭ␜ߒߚޟ⚐☴↢ᚑޠߩᔨࠍ߭ߣߟߩᚻ ߇߆ࠅߣߒߥ߇ࠄޔᷓᗧߢߩᤨਥ⟵⠴
⛯ਥ⟵↢ᚑਥ⟵ߩߘ߁ߒߚਃ৻ᕈࠍਥᒛ ߔࠆߎߣߢࠆޕߘߩߚߩḰᬺߣߒߡޔ ᧄⓂߩᱷࠅߩㇱಽߢߪޔᷓᤨਥ⟵߇ḩߚߔ ߴ߈ⷐઙࠍ␜ߒߚ߁߃ߢޔߘߩࠃ߁ߥⷐઙࠍ
ḩߚߔࠦࡊߩᤨൻࠍⷙቯߔࠆߎߣࠍ⹜ߺࠆޕߘߩᓟޔߘࠇߦၮߠߚౝ⊛ᄌൻߩ㗴ߩ⸃
ᴺߩ․⾰ߦߟߡౣ⏕ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃߞߡޔ ߎߩ╙৻ㇱࠍ⚳߃ࠆߎߣߣߔࠆޕ
㧡
⑳ߪޔޟᷓᤨਥ⟵ޠ߇ណ↪ߔߴ߈ޟᷓᤨ
ൻޠߩⷐઙߣߒߡޔᰴߩਃߟࠍ⺖ߒߚ㧦
(1)
ᤨߩ
(ሽ⺰⊛㧕ㆶరਇน⢻ᕈ
(2)ߩ㧔ࠄ߆ߩ㧕ሽ⺰⊛․ᮭᕈ
(3) ㆊߣᧂ᧪ߩᒻ⠰ቇ⊛ߦᧄ᧪⊛ߥ㧔ᔅὼ⊛ޔࠕࡊࠝߥ㧕㕖ኻ⒓ᕈ
(1)
ߦߟߡߪࠢ࡞࠷߽ᷓᤨൻߩቯ⟵ߣߒ ߡ㘃ૃߩਥᒛࠍߒߡࠆ߇ޔᓐᅚߩ႐วߪߊ
߹ߢ߽㗴ߦ߅ߌࠆᤨ⊛ㅀቯߩㆶరਇน⢻ᕈ ߣ߁㗴⺰⊛ਥᒛߢࠆޕᧄⓂߢߪߘࠇ߽
߹ࠇࠆ߇ޔߘߩߎߣࠍߒࠈᤨߩሽ⺰⊛ߥ
ㆶరਇน⢻ᕈ߆ࠄߩᏫ⚿ߣߥߔὐߢޔᤨ㑆ߩᒻ⠰ቇߦ㑐ߔࠆਥᒛߦജὐࠍ⟎ߡㅀߴࠄࠇ
ߡࠆޕ߹ߚ
(2)ߩ᧦ઙߦࠃߞߡޔߎߩᤨਥ⟵
ߪޔዋߥߊߣ߽ᒙᗧߢߪਥ⟵ߩ৻⒳ޔ
ࠊ߫ޟਇ⚐ߥ
(impure)ਥ⟵ޠߣ߽⸒߃ࠆ ߆߽ߒࠇߥޕߒ߆ߒవ߶ߤㅀߴߚࠃ߁ߦޔ
(2)ߪᔅߕߒ߽⋡ਅᮡḰ⊛ߥਥ⟵ߣߒߡߩޟ⚐
☴ߥਥ⟵ޠ߇ਥᒛߔࠆࠃ߁ߥߩ⛘ኻᕈ
߿໑৻ታᕈࠍᗧߒߥ㧔⚿ᨐߣߒߡߎࠇࠄ ࠍਥᒛߔࠆߎߣߦߥࠆ߆߽ߒࠇߥ߇㧕
(42)ޕߘ ߩὐߢߪⷐઙ
(2)ߦ⸤ߐࠇߚᤨൻߩᔒߩ᳓Ḱ ߪᮡḰߩਥ⟵ߦ߅ߌࠆᤨൻߦᲧߴߡૐ
ߩߢࠆ߇ޔߘߩಽࠍ߁ߩ߇
(3)ߢࠆޕᮡḰ
⊛ਥ⟵ߪޔ᳗㆙ਥ⟵ߦኻߒߡޔㆊߣᧂ᧪
ߩሽりಽߦ㑐ߒߡߪޔߕࠇ߽ሽߒߥߣ
ߥߔ߆ߕࠇ߽ሽߔࠆߣߥߔ߆ߣ߁ኻ
ᭂߦ⟎ߔࠆߣߪ߃ޔዋߥߊߣ߽ㆊߣᧂ᧪
ߩ⋧㆑ࠍ㊀ⷞߒߥߣ߁ㅢᕈࠍᜬߞߡࠆޕ ߘߩὐߢߪޔਥ⟵ߪᤨߦߣߞߡ㊀ⷐߢ
ࠆߪߕߩ৻㕙ߦ⋡ࠍ⍁ࠆߣ߁ޟᵻߐޠࠍᛴ ߃ߡࠆޕ߽ߜࠈࠎߎࠇߦ㑐ߒߡߪޔ߃߫ᧂ
᧪ߦ㑐ߔࠆ㕖ቯᕈ߿ࠛࡦ࠻ࡠࡇߩჇᄢᕈߥ ߤߦࠃߞߡࠄ߆ߩ㕖ኻ⒓ᕈࠍዉߔࠆߎߣߪ น⢻ߢࠈ߁ޕߒ߆ߒߎࠇࠄߪߊ߹ߢ߽ὼ
⊛ߦᚑ┙ߔࠆ㕖ኻ⒓ᕈߢߒ߆ߥߊޔ߃߫ቯ
⺰߿ࠛࡦ࠻ࡠࡇߩᷫዋน⢻ᕈߥߤ߇ᚑ┙ߔࠇ
߫⋥ߜߦᶖᄬߔࠆࠃ߁ߥ㕖ኻ⒓ᕈߢࠆޕߎࠇ ߦኻߒߡ⑳⥄りߪޔㆊߣᧂ᧪ߩሽ⺰⊛ᕈᩰ
ߘߩ߽ߩߦ⚵ߺㄟ߹ࠇߡࠆࠃ߁ߥ㕖ኻ⒓ᕈࠍ
᳞ߚޕߔߥࠊߜޔ৻⒳ߩᒻ⠰ቇ⊛ᔅὼᕈ ߣߒߡᚑ┙ߔࠆࠃ߁ߥ㕖ኻ⒓ᕈߛߣ߁ߎߣߢ
ࠆޕ
ߘߩࠃ߁ߥ㕖ኻ⒓ᕈࠍ⚵ߺㄟࠎߛᤨߩᕈᩰ
ઃߌߣߒߡ⑳߇ᦨ߽ᦸⷞߔࠆߩ߇ࠦࡊߩᤨ
ൻߥߩߢࠆ߇ޔᱷᔨߥ߇ࠄ࡞ࠗࠬ߇ឭ␜ߒ ߚࠃ߁ߥᗧߢߩޟࠦࡊߩᤨൻޠߪߎࠇࠄ
ਃ᧦ઙߩߕࠇ߽ḩߚߒߡߥޕ࡞ࠗࠬ߇ᗐ ቯߒߡࠆޟᤨൻޠߣߪනߦޟᤨὐ⋧ኻൻޠ ߣ߁ߎߣߢߒ߆ߥߊޔߎࠇߢߪࠄ߆ߩᗧ
ߢߩޟᤨ㑆ൻޠߣߪ⸒߃ߡ߽ᷓᗧߢߩᤨ
ൻߣߪߣ߁ߡ⸒߃ߥޕ߹ߚߘߩὐߪޔ࡚ࠫ
ࡦࠬ࠻ࡦߦኻߒߡ߽ᒰߡߪ߹ࠆޕߛ߆ࠄߎߘᓐ ߪޔࠦࡊࠍޟൻߩ㑐ଥޠߣߒߡኈᤃߦ‛⽎
ൻߒᓧࠆ߆ߩࠃ߁ߥࠍߒߡߒ߹ߞߚߩߢ
ࠆޕߎࠇߦኻߒߡ⑳ߪޔࠦࡊࠍ৻⒳ߩ
de re⊛᭽⋧ࠍߔߣߒߡᝒ߃ࠆߎߣߦࠃߞߡޔ ߘ߁ߒߚ‛⽎ൻࠍ࿁ㆱߒߚᒻߢߩᷓᤨൻࠍ ታߒߚޕߔߥࠊߜޔࠆታ⊛ኻ⽎ߦ߅
ߡࠄ߆ߩዻᕈ߇␜ߐࠇࠆ㓙ߩ৻⒳ߩޟࡕ
࠼ޠߣߒߡߩࠦࡊ⊛de re
᭽⋧ࠍߔߣ ߒߡᤨࠍ⟎ߠߌࠆߩߢࠆ
(43)ޕߐࠄߦ ߎߩ㓙㊀ⷐߥߩߪޔ ޟታ⊛ኻ⽎ޠߩᧄ⾰⊛ⷐ࿃
ߩ߭ߣߟߣߒߡޟ⠴⛯ᕈޠ߇߹ࠇߡࠆߣ
߁ߎߣߢࠆޕߎߎߢᗐቯߐࠇߡࠆዻᕈߩ
␜ߩࡕ࠼ߣߪޔߊ߹ߢ߽ዻᕈ␜ߦ߅ߌࠆ
ᤨ㑆⊛㕙ߦ㑐ߔࠆࡕ࠼ߢࠅޔታ⊛ኻ⽎
ߦ߅ߡᚑ┙ߒߡࠆᜬ⛯ᕈߣߒߡߩ⠴⛯ߦ㑐 ߔࠆㆶరਇน⢻ߥ⁛․ߩࡕ࠼ߥߩߢࠆ
(44)ޕ ߎߩࠃ߁ߦ⠴⛯ߦ㑐ߔࠆࠦࡊ⊛
de re᭽⋧
ߣߒߡᤨࠍᝒ߃ࠆߣޔ⠴⛯⠪
(endurant)ߣߒ ߡߩታ⊛ኻ⽎ߦዻᕈࠍᏫዻߐߖࠆฦᤨ⊛
㗴ߪᰴߩࠃ߁ߦᕈᩰߠߌࠄࠇࠆ㧦
(a)ㆊ㗴㧦⠴⛯⠪ߩߎࠇ߹ߢߩᜬ⛯ߣߒߡߩ
ᔅὼ⊛ᜬ⛯ߦ߅ߌࠆዻᕈൻߦߟߡਥᒛ ߔࠆޕ
̖ㆊߩࠆᤨὐߦ߅ߌࠆዻᕈ࠻ࡠࡊ㧔ࠆ ߪ ߘ ߩ ᰳ ᅤ 㧕 ߇ ⌀
ℂ୯
ઃ ਈ⠪
(truth-value conferer)(45)(b)
㗴
㧦⠴⛯⠪ߩ⋡ਅߩᜬ⛯ߣߒߡߩታ⊛ᜬ⛯ߦ߅ߌࠆዻᕈൻߦߟߡਥᒛߔࠆޕ
̖ߦ߅ߌࠆዻᕈ࠻ࡠࡊ㧔ࠆߪߘߩᰳᅤ㧕߇⌀ℂ୯ઃਈ⠪
(c)ᧂ᧪㗴㧦⠴⛯⠪ߩߎࠇ߆ࠄߩᜬ⛯ߣߒߡߩ
น⢻⊛ᜬ⛯ߦ߅ߌࠆዻᕈൻߦߟߡਥᒛ ߔࠆޕ
̖ᧂ᧪ߦ߅ߌࠆዻᕈൻߦߟߡߩߦ߅ߌࠆቯᕈ㧔ቯߒߡࠇ߫㧕߇⌀ℂ୯ઃਈ
⠪
ߎࠇࠄߩᤨ㗴ߦߟߡޔᷓᤨൻߩਃ
ⷐઙߦᾖࠄߒวࠊߖߥ߇ࠄ⸃⺑ߒࠃ߁ޕ߹ߕ╙
৻ߦޔߎࠇࠄߩฦⷙቯߪߊ߹ߢ߽ᤨߩޟᕈ
ᩰઃߌޠߢߞߡޟㆶరޠߒߡࠆߩߢߪߥޕ
ߘࠇࠄߪޔᤨߩㆶరਇน⢻ᕈࠍో㕙⊛ߦᛚ
ߒߚ߁߃ߢޔߘߩታᕈࠍޔ⁛․ߩᤨ㑆⊛
de re᭽⋧ߣߒߡ⠴⛯⠪ߩ᭽⋧⊛ࠅᣇߩਛߦ⟎ߠ ߌࠆ߽ߩߢࠆޕߟ߹ࠅޔᤨߩታᕈࠍޔዋ ߥߊߣ߽╙৻ᰴ⊛ߦߪޔޟᤨ㑆ޠߣ߆ޟ⇇ޠߥ ߤߩߤߜࠄ߆ߣ⸒߃߫⽎⊛ో⊛ࡌ࡞ߢ ߪߥߊޔޘߩ⠴⛯⠪ߣ߁ౕ⽎⊛ዪᚲ⊛
ࡌ࡞ߦߔߣߎࠈߦߘߩ․ᓽ߇ࠆ
(46)ޕ
⸒឵߃ࠇ߫ޔᤨߩታᕈߣ⠴⛯⠪ߩታᕈࠍ৻
ᔃหߩ߽ߩߣߒߡᝒ߃ࠆߎߣߦࠃࠅޔ⠴⛯⠪
ߦ߅ߌࠆ
de re᭽⋧ߩᜬߟታᕈߣߒߡޔᤨ
ߩᒻ⠰ቇ⊛ታᕈࠍਥᒛߔࠆߣ߁ߎߣߢ
ࠆ
(47)ޕ
ߘߒߡ╙ੑߦޔߩ․ᮭᕈߪޔᤨ㑆⊛ᢥ⣂
ߦ߅ߌࠆᗧߢߪߩߺ߇ޟታ⊛ޠߢࠆ ߣ߁ὐߦࠃߞߡㄆ߁ߓߡ⏕ߐࠇߡࠆޕ⸒
឵߃ࠇ߫ޔ ޟታ⊛ޠࠃࠅ߽൮⊛ߥᗧߢޟታ
ᕈޠࠍᗐቯߒޔߘߩታᕈߩࡕ࠼ߣߒߡߪ
ታᕈએᄖߦ߽ᔅὼᕈޔน⢻ᕈࠍᛚߒߚ߁߃ ߢޔዋߥߊߣ߽ޟࠕࠢ࠹ࡘࠕ࡞ޠߢࠆߣ߁
ࠄ߆ߩᗧߢߩᵴേᕈޔ႐ᕈ߇ᜬߟఝᕈ ߩਛߦߩ․ᮭᕈࠍߘ߁ߣߔࠆ߽ߩߢ
ࠆ
(48)ޕߘߒߡ╙ਃߦޔ
ㆊߣᧂ᧪ߩ㕖ኻ⒓ᕈߪޔᔅὼᕈߣน⢻ᕈߣߩ᭽⋧⊛㕖ኻ⒓ᕈߣߒߡޔde
re᭽⋧ߣߒߡߩᤨߩሽᕈᩰߩਛᩭߦၒ
ㄟ߹ࠇߡࠆ߽ߩߣߒߡⷙቯߐࠇࠆߎߣߦߥࠆޕ
ߎࠇࠄߩ᭽⋧⊛ᕈᩰ㧔․ߦㆊ㗴ߦ߅ߌࠆ ᔅὼᕈ㧕ߩ⚦ߥౝታߦߟߡߪޔᧄ⺰ᢥ╙ੑ
ㇱߦ߅ߌࠆޔ⚐☴↢ᚑࠍᚻ߇߆ࠅߣߒߚ⠴⛯ߩ
⸃ࠍᓙߞߡᡷߡࠃࠅ⚦ߦ⸃⺑ߔࠆߎߣߦ
ߥࠆ߇ޔ․ߦᧂ᧪㗴ߦߟߡߪߎߎߢ߽ᔅⷐ ᦨዊ㒢ߩᵈ㉼ࠍⴕߞߡ߅߈ߚޕߎߩ႐วߩᧂ
᧪㗴ߦ߅ߌࠆޟน⢻ᕈޠߣߪޔߊ߹ߢ߽⠴
⛯ߩࡕ࠼ߣߒߡߩน⢻ᕈߢࠆߩߢޔ߃߫
࿃ᨐ⊛㕖ቯᕈߦࠃࠆಽጘ⊛ߥน⢻ᕈߥߤߣߪ
߹ߞߚߊ‛ߢࠆޕߒߚ߇ߞߡߘࠇߪޔቯ
⺰ߩᚑ┙ߦࠃߞߡᧂ᧪߇⋥✢⊛ߦឬ߆ࠇࠃ߁߇ޔ ߘߩ㕖ᚑ┙ߦࠃߞߡಽጘ⊛ߦឬ߆ࠇࠃ߁߇ޔߘ ࠇߣߪή㑐ଥߦ⠴⛯⠪ߩߎࠇ߆ࠄߩᜬ⛯߇߽ߚ ࠄߔߎߣߦߥࠆ⋥✢ᕈߩ߽ߣߢᚑ┙ߔࠆน⢻ᕈ ߛߣ⸒߃ࠆޕߎߩὐߢߪޔߎߩ႐วߩ⋥✢ᕈߪޔ
ࠊࠁࠆࠝ࠶ࠞࡓဳߩᧂ᧪ᤨߦ߅ߌࠆޟߩ
ᧂ᧪(prima facie future)ޠߣߒߡߩ⋥✢ᕈߦㄭ
߽ߩߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ
(49)ޕ
ߘߒߡ㗴⥄ߪޔߘ߁ߒߚน⢻⊛ᧂ᧪ߦ߅ ߌࠆ․ቯߩᤨὐߦ߅ߌࠆዻᕈൻࠍਥᒛߒߡ
ࠆߩߢࠆ߇ޔߘࠇ߇ߊ߹ߢ߽น⢻⊛ߥ߽ߩ ߦߔ߉ߥ߇ࠁ߃ߦޔߦ߅ߡߪޔㆊ
㗴߿㗴ߩࠃ߁ߦ⌀ℂ୯ઃਈ⠪ߣߒߡኻᔕ ߔࠆዻᕈ࠻ࡠࡊ㧔߽ߒߊߪߘߩᰳᅤ㧕ࠍᜬߜ
ᓧߥ(50)ޕߘߩ⚿ᨐޔᧂ᧪㗴ߪ⋥ធ⊛ߦߪ⌀
ℂ୯ઃਈ⠪ࠍᜬߡߥߎߣߦߥࠆߩߢޔᧄ᧪⊛
ߦߪᧂ᧪㗴ߪߘߩ⊒ᤨὐߢߪ⌀ℂ୯ࠍᜬߚ ߥޕߒ߆ߒߦᒰߩዻᕈ߇ᒰߩᧂ᧪ᤨὐ ߦ߅ߡൻߔࠆ㧔ࠆߪߒߥ㧕ߎߣ߇
ߦ߅ߡቯߒߡࠆߩߢࠇ߫ޔᧂ᧪ߦ߅ ߌࠆน⢻⊛ᜬ⛯߇ߤߩࠃ߁ߥᒻߢታߒߡߊ ߆ࠍ㘈ᘦߔࠆᔅⷐ߇ߥߩߢޔߘߩࠃ߁ߥ
ߦ߅ߌࠆቯᕈࠍ㑆ធ⊛ߥ⌀ℂ୯ઃਈ⠪ߣߒߡ
ഀࠅᒰߡࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߔߥࠊߜޔᒰߩኻ
⽎ߩߺߥࠄߕޔߘࠇࠍขࠅ࿐ߩ⁁ᴫో⥸
߿ᴺೣ⊛ቯᕈߔߴߡࠍࠎߛ߽ߩ߆߇⌀ℂ ୯ઃਈ⠪ߣߥࠆߩߢࠆޕߒߚ߇ߞߡޔ߽ߒ߽
ቯ⺰߇ᚑ┙ߒߡࠆߣߔࠇ߫ޔ⚿ᨐߣߒߡᧂ
᧪㗴ߩੑ୯ᕈ߽ᚑ┙ߔࠆߎߣߦߥࠆ߇ޔߘߩ
႐ว߽ޔ⌀ℂ୯ઃਈ⠪߇ㆊ㗴߿ᧂ᧪㗴ߩ
႐วߣ߹ߞߚߊሽᕈᩰࠍ⇣ߦߔࠆ߽ߩߢࠆ
ߣ߁ᩮᧄ⊛㕖ኻ⒓ᕈ߇ᱷࠆޕߩⷺᐲ߆ࠄ⸒
឵߃ࠇ߫ޔߘ߽ߘ߽࿃ᨐ⊛ߥᗧߢߩቯᕈ ߇㑐ࠊࠅࠍᜬߟߩߪߊ߹ߢ߽น⢻⊛ߥᜬ⛯
ߩߢ߈ߏߣ߿⁁ᘒߩߺߢࠆߣ߁ὐߢޔ࿃ᨐ
⊛ߥᗧߢߩน⢻ᕈߪ⠴⛯ߩࡕ࠼ߣߒߡߩน
⢻ᕈࠍ೨ឭߒߡࠆߣ߁ߎߣߢࠆޕߘߩᗧ
ߢޔᓟ⠪ߪ೨⠪ߦవ┙ߟޔࠃࠅᩮḮ⊛ߥน⢻
ᕈߢࠆޕ߿ߪࠅޔ࿃ᨐ߇ᤨ㑆ߦଐሽߔࠆߩߢ
ߞߡߘߩㅒߢߪߥߩߢࠆޕ
߹ߚޔ࡚ࠫࡦࠬ࠻ࡦ߇ឭ᩺ߒߚޟࠦࡊߩ
⹖⊛ୃ㘼ޠߣߒߡߩᤨὐᜰ␜ߣ߁ⷰὐߦߟ
ߡ߽ޔ⧯ᐓߩ⺑ࠍⴕߞߡ߅ߎ߁ޕࠦࡊࠍਥ
⺆ߢ߽ㅀ⺆ߢ߽ߥ⁛․ߩࠞ࠹ࠧߩߣ