HP 3PAR Host Explorer ソフトウェアユーザーガイド

HP 3PAR Host Explorer 2.1.0 ソ フ ト ウ ェ アユーザーガ イ ド

HP製品番号:QR482-96030 刊行:2012年11月 は じ めに

本書は、 オペ レーテ ィ ング環境 とHP 3PAR StoreServ Storage Systemの メ ン テナン ス を担当する、Solaris Sparc、Red Hat Linux、 およびMicrosoft Windowsの管理者を対象に、HP 3PAR Host Explorerソ フ ト ウ ェ アの イ ン ス ト ール、 設定、 および使用について説明 し ています。

© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

本書で取 り 扱 っ てい る コ ン ピ ュ ー タ ー ソ フ ト ウ ェ アは秘密情報であ り 、その保有、 使用、 または複製には、Hewlett-Packard Companyか ら 使用許諾を得る必要があ り ます。 米国政府の連邦調達規則であ るFAR 12.211および12.212の規定に従 っ て、 コ マーシ ャ ル コ ン ピ ュ ー タ ー ソ フ ト ウ ェ ア、 コ ン ピ ュ ー タ ー ソ フ ト ウ ェ ア ド キ ュ メ ン テーシ ョ ン お よび コ マーシ ャ ルア イ テムのテ ク ニ カルデー タ(Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items)は、 ベ ン ダーが提供する標準使用許諾規定 に基づいて米国政府に使用許諾が付与 さ れます。

本書の内容は、 将来予告な し に変更 さ れる こ と があ り ます。HP製品、 ま たはサービ スの保証は、 当該製品、 およびサービ スに付随する明 示的な保証文に よ っ てのみ規定 さ れる も の と し ます。 こ こ での記載で追加保証を意図する も のは一切あ り ません。 こ こ に含まれる技術的、

編集上の誤 り 、 ま たは欠如について、HPはいかな る責任 も 負いません。

商標について

Microsoft、Windows XPお よびWindows NTは、 米国におけるMicrosoft Corporationの登録商標です。

Adobe®およびAcrobat®は、Adobe Systems Incorporatedの商標です。

JavaおよびOracleは、Oracleおよび/ま たはその関連会社の登録商標です。

UNIX®は、The Open Groupの登録商標です。

Intel®、 イ ン テル®、Itanium®、Pentium®、Intel Inside®、 およびIntel Insideロ ゴは、 米国およびその他の国におけ るIntel Corporationま た はその子会社の商標ま たは登録商標です。

この ド キ ュ メ ン ト の最新版を入手するには、HPのWebサイ トhttp://www.hp.com/go/3par/ (英語)にア ク セス し て、 製品ページに移動 し[Support for your product]、[Manuals]の順に ク リ ッ ク し ます。 日本語版が用意 さ れている マニ ュ アルは、http://www.hp.com/jp/manual/

(日本語) から入手で き ます。

v

目次

目次

1 概要

1.1 HP 3PAR Host Explorer 1.1

1.2 参考資料 1.2

2 イ ン ス ト ール と ア ン イ ン ス ト ール

2.1 イ ン ス ト ール と 確認 2.2

2.1.1 Microsoft Windows Serverシ ス テムへのイ ン ス ト ール 2.2

2.1.2 Microsoft Windows Serverへのイ ン ス ト ールの確認 2.2

2.1.3 Red Hat Linuxシ ス テムへのイ ン ス ト ール 2.3

2.1.4 Red Hat Linuxシ ス テムへのイ ン ス ト ールの確認 2.3

2.1.5 Oracle Solaris Sparcシ ス テムへのイ ン ス ト ール 2.3

2.1.6 Solaris Sparcシ ス テムへのイ ン ス ト ールの確認 2.4

2.2 ア ン イ ン ス ト ール 2.4

2.2.1 Microsoft Windows Serverでのア ン イ ン ス ト ール 2.4

2.2.2 Red Hat Linuxシ ス テムでのア ン イ ン ス ト ール 2.5

2.2.3 Solaris Sparcシ ス テムでのア ン イ ン ス ト ール 2.5

vi

HP 3PAR Host Explorerユーザーガ イ ド

3 Host Explorer の使用

3.1 Host Explorerパ ッ ケージのイ ン ス ト ールの確認 3.1

3.2 Host Explorerプ ロ セスの動作の確認 3.2

3.3 Host Explorerプ ロ セスの停止 3.2

3.4 Host Explorerプ ロ セスの起動 3.2

3.5 単一のホス ト での複数のス ト レージ シ ス テムのサポー ト 3.2

3.6 iSCSI接続のVMware仮想マシ ンのサポー ト 3.2

3.7 Host Explorerエ ン ク ロージ ャ ーデバイ スLUN 3.3

3.7.1 ス ト レージ シ ス テムのア ッ プグ レー ド と エ ン ク ロージ ャ ーデバイ ス 3.3

4 TpdHostAgent コ マ ン ド

4.1 TpdHostAgentコ マ ン ド 4.1

1.1

概要

1

概要

こ のガ イ ド では、 次のプ ラ ッ ト フ ォ ームでのHP 3PAR Host Explorerのイ ン ス ト ール と ア ン イ ン ス ト ールについて説明 し ます。

n Microsoft Windows Server 2003および2008 (32ビ ッ ト および64ビ ッ ト )

n RHEL4 Update 6以降、RHEL5、 およびRHEL 6を実行するRed Hat Linuxシ ス テム

n Solaris 10を実行するSparcシ ス テム

こ のガ イ ド は、 オペ レーテ ィ ング環境の メ ン テナン ス を担当 し 、HP 3PAR StoreServ Storage System に関する十分な知識を持つ、Microsoft Windows、Red Hat Enterprise Linux、 およびOracle Solaris (Sparc)の管理者を対象 と し ています。 また、 こ のガ イ ド では、 ホス ト 上のHP 3PAR Host Explorer の管理を可能にする コ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ ス(CLI)ユーテ ィ リ テ ィ のTpdHostAgent^に 関する参照情報 も提供 し ます。

1.1 HP 3PAR Host Explorer

HP 3PAR Host Explorerは、HP 3PAR StoreServ Storage Systemに接続 さ れたホス ト 上で動作する プ ログ ラ ムです。Host Explorerは、Windowsオペ レーテ ィ ングシ ス テム上ではサービ ス と し て、

Linux お よびSolarisオペ レーテ ィ ングシス テム上ではデーモ ン と し て動作する エージ ェ ン ト です。

HP 3PAR Host Explorerを使用する ために ラ イ セ ン スは必要あ り ません。

Host Explorerは、FCまたはiSCSI接続経由でス ト レージ シ ス テム と 通信 し 、 ホス ト が詳細なホス ト 設定情報を ス ト レージ シス テムに送信する こ と を可能に し ます。 未作成ホス ト に関 し て、Host Explorerか ら収集 さ れる情報を確認 し 、 こ れ らの情報を ホス ト の作成およびホス ト 接続問題の診断 に役立て る こ と がで き ます。

1.2

HP 3PAR Host Explorerユーザーガ イ ド

ス ト レージ シス テムでホス ト が作成 さ れる と 、 未割 り 当てのWWNまたはiSCSI名がス ト レージ シス テムに提示 さ れます。 接続 さ れている ホス ト 上でHost Explorerが動作 し ていない場合、 ス ト レージ シス テムは、WWNまたはiSCSI名が所属する ホス ト を特定で き ないため、 各WWNまた はiSCSI名を ホス ト に手動で割 り 当て る必要があ り ます。Host Explorerが動作 し てい る場合、 ス ト レージ シス テムは、 自動的にホス ト のWWNまたはiSCSI名を ま と めてグループ化する ため、 ホ ス ト の作成が容易にな り ます。

Host Explorerは、 次の情報を収集 し て、 ス ト レージ シス テムに送信 し ます。

n ホス ト オペ レーテ ィ ングシス テムおよびバージ ョ ン

n フ ァ イバーチ ャ ネルおよびiSCSI HBAの詳細情報

n マルチパス ド ラ イバーおよび現在のマルチパス設定

n ク ラ ス タ ー設定情報

n デバイ スおよびパス情報

HP 3PAR Host Explorerのイ ンス ト ール方法については、第2章イ ンス ト ール と アン イ ン ス ト ールを 参照し て く だ さ い。

サポー ト さ れる ホス ト オペ レーテ ィ ングシス テムの リ ス ト については、 『HP 3PAR OS Configuration Matrix』 を参照 し て く だ さ い。

1.2 参考資料

以下の資料に も、HP 3PAR StoreServ Storage SystemおよびHP 3PAR OSに関する情報が記載 さ れ ています。

掲載 さ れている情報 資料

サポー ト さ れるハー ド ウ ェ アおよび ソ フ ト ウ ェ ア プ ラ ッ ト フ ォ ーム

Single Point of Connectivity Knowledge for HP Storage Products (SPOCK) Webサイ ト : http://www.hp.com/storage/spock (英語) HP 3PAR ド キ ュ メ ン ト の発見方法 HP 3PAR製品Webサイ ト :

http://www.hp.com/go/3par (英語) HP 3PAR StoreServ Storage Systemの概念

および用語

『HP 3PAR StoreServ Storageコ ン セ プ ト ガ イ ド 』

1.3

参考資料 HP 3PAR Command Line Interface (CLI)の

詳細な説明 と 使用方法

『HP 3PAR Command Line Interface Reference』

HP 3PAR Command Line Interface (CLI)によ る ス ト レージシステムの設定および管理

『HP 3PARコ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ ス 管理者ガ イ ド 』

HP 3PAR Management Console (GUI)によ るHP 3PAR StoreServ Storage Systemの設 定および管理

HP 3PAR Management Console Online Help

掲載 さ れている情報 資料

1.4

HP 3PAR Host Explorerユーザーガ イ ド

2.1

イ ン ス ト ール と ア ン イ ン ス ト ール

2

イ ン ス ト ール と ア ン イ ン ス ト ール

こ の章では、 次のプ ラ ッ ト フ ォ ームでHP 3PAR Host Explorerエージ ェ ン ト を イ ン ス ト ール、 確認、

およびア ン イ ン ス ト ールする方法について説明 し ます。

n Microsoft Windows Server 2003および2008 (32ビ ッ ト および64ビ ッ ト )

n RHEL4 Update 6以降、RHEL5、 およびRHEL 6を実行するRed Hat Linuxシ ス テム

n Oracle Solaris 10を実行するSparcシ ス テム

注記: HP 3PAR StoreServ Storage Systemがホス ト デバイ ス を動的に検出で き る よ う に、

ホス ト オペレーテ ィ ングシステムおよびHBAに関する以下の特定の設定手順に従っ て く だ さ い。 ス ト レージシステムでの特定のホス ト デバイ スの使用に関 し て推奨 さ れ る方法および設定についての詳細は、HP 3PARの実装ガ イ ド を参照 し て く だ さ い。

注記: HP 3PAR StoreServ Storage Systemに接続 さ れている各ホス ト が、SCSI Enclosure Services LUN (SESLun)が有効にな っ ているHost Personaを使用 し ない と 、 Host Explorerエージ ェ ン ト はHP 3PAR StoreServ Storage Systemと 通信で き ません。

バージ ョ ン2.3.1よ り 前に リ リ ース さ れたHP 3PAR OSを ア ッ プグ レー ド し た場合 は、Legacy Personaを新いHost Personaに変換する必要があ り ます。Host Personaの 設定方法については、 『 HP 3PARコ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ ス管理者ガ イ ド 』 ま たはHP 3PAR Management Console Online Helpを参照 し て く だ さ い。

2.2

HP 3PAR Host Explorerユーザーガ イ ド

2.1 イ ン ス ト ール と 確認

こ の項では、 次のシス テムにHP 3PAR Host Explorerエージ ェ ン ト を イ ン ス ト ールする方法 と イ ン ス ト ールを確認する方法を説明 し ます。HP 3PAR Host Explorerを イ ン ス ト ールするには、HP 3PAR Host Explorer <Version> Software CD (最新バージ ョ ン)が必要です。

2.1.1 Microsoft Windows Server シス テムへのイ ン ス ト ール

Host Explorerエージ ェ ン ト をMicrosoft Windows Server 2003または2008シ ス テムに イ ン ス ト ー ルするには、 以下の手順に従 っ て く だ さ い。

1 ホス ト にシス テム管理者 と し て ログ イ ン し ます。

2 HP 3PAR Host Explorer CDをCD-ROMド ラ イ ブに挿入 し ます。

3 Windowsエ ク ス プ ロー ラ ーのウ ィ ン ド ウを開き ます。

4 [ス タ ー ト]メ ニ ュ ーか ら、[すべてのプ ログ ラ ム]、[ア ク セサ リ]、[Windowsエ ク ス プ ロー ラ ー]の順に選択 し ます。

5 CD-ROM ド ラ イ ブ を ダブル ク リ ッ ク し て、 フ ァ イルを展開 し ます。

6 適切な フ ァ イルを ダブル ク リ ッ ク し ます。

u x86-32ビ ッ ト プ ラ ッ ト フ ォ ームの場合:HostExplorerX86.msi

u x86-64ビ ッ ト プ ラ ッ ト フ ォ ームの場合:HostExplorerX64.msi

2.1.2 Microsoft Windows Server へのイ ン ス ト ールの確認

Microsoft Windows Server 2003または2008シス テムへのイ ン ス ト ールを確認する には、 以下の 手順に従 っ て く だ さ い。

1 シス テム管理者 と し て ログオン し ます。

2 [ス タ ー ト]メ ニ ュ ーか ら、[コ ン ト ロールパネル]、[プ ログ ラ ムの追加 と 削除]の順に選択 し ます。

結果:[プ ログ ラ ムの追加 と 削除]ウ ィ ン ド ウが表示 さ れます。

3 [現在イ ン ス ト ール さ れている プ ログ ラ ム]欄にHP 3PAR Host Explorer for Windowsが 表示 さ れている こ と を確認 し ます。

2.3

イ ン ス ト ール と 確認

2.1.3 Red Hat Linux シス テムへのイ ン ス ト ール

Host Explorerエージ ェ ン ト をRed Hat Linuxシ ス テムに イ ン ス ト ールするには、 以下の手順に従っ て く だ さ い。

1 ルー ト ユーザー と し て ログオン し ます。

2 HP 3PAR Host Explorer CDをCD-ROMド ラ イ ブに挿入 し ます。

3 デ ィ レ ク ト リ をCD-ROMド ラ イ ブに変更 し ます。

4 次の コ マ ン ド を実行 し ます。

2.1.4 Red Hat Linux シ ス テムへのイ ン ス ト ールの確認

Red Hat Linuxシ ス テムへのイ ン ス ト ールを確認するには、 以下の手順に従 っ て く だ さ い。

1 シス テム管理者 と し て ログオン し ます。

2 次の コ マ ン ド を実行 し ます。

2.1.5 Oracle Solaris Sparc シ ス テムへのイ ン ス ト ール

Host Explorerエージ ェ ン ト をOracle Solaris (Sparc)シス テムに イ ン ス ト ールする には、 以下の手順 に従 っ て く だ さ い。

1 ルー ト ユーザー と し て ログ イ ン し ます。

2 HP 3PAR Host Explorer CDをCD-ROMド ラ イ ブに挿入 し ます。

3 デ ィ レ ク ト リ をCD-ROMド ラ イ ブに変更 し ます。

4 次の コ マ ン ド を実行 し ます。

# rpm -ivh HostExplorer-<release_number>.i386.rpm

rpm -qa | grep HostExplorer

# pkgadd -d HostExplorer-sparc.pkg

2.4

HP 3PAR Host Explorerユーザーガ イ ド

2.1.6 Solaris Sparc シス テムへのイ ン ス ト ールの確認

Red Hat Linuxシ ス テムへのイ ン ス ト ールを確認するには、 以下の手順に従 っ て く だ さ い。

1 シス テム管理者 と し て ログオン し ます。

2 次の コ マ ン ド を実行 し ます。

2.2 ア ン イ ン ス ト ール

こ の項では、 次のシス テムのHP 3PAR Host Explorerエージ ェ ン ト を ア ン イ ン ス ト ールする方法に ついて説明 し ます。

n Microsoft Windows Server 2003および2008 (32ビ ッ ト および64ビ ッ ト )

n RHEL4 Update 6以降、RHEL5、 およびRHEL 6を実行するRed Hat Linuxシ ス テム

n Oracle Solaris 10を実行するSparcシ ス テム

2.2.1 Microsoft Windows Server でのア ン イ ン ス ト ール

Host Explorerエージ ェ ン ト をMicrosoft Windows Server 2003または2008シ ス テムから ア ン イ ン ス ト ールするには、 以下の手順に従 っ て く だ さ い。

1 シス テム管理者 と し て ログオン し ます。

2 [ス タ ー ト]メ ニ ュ ーか ら、[設定]、[コ ン ト ロールパネル]、[プ ログ ラ ムの追加 と 削除]の 順に選択 し ます。

結果:[プ ログ ラ ムの追加 と 削除]ウ ィ ン ド ウが表示 さ れます。

3 HP 3PAR Host Explorer for Windowsを選択 し ます。

4 [変更 と 削除]を ク リ ッ ク し ます。

# pkginfo -l HostExplorer

2.5

ア ン イ ン ス ト ール

2.2.2 Red Hat Linux シ ス テムでのア ン イ ン ス ト ール

Host Explorerエージ ェ ン ト をRed Hat Linuxシ ス テムから ア ン イ ン ス ト ールするには、 以下の手順 に従 っ て く だ さ い。

1 ルー ト ユーザー と し て ログオン し ます。

2 次の コ マ ン ド を実行 し ます。

2.2.3 Solaris Sparc シ ス テムでのア ン イ ン ス ト ール

Host Explorerエージ ェ ン ト をSolaris Sparcシス テムか ら ア ン イ ン ス ト ールする には、 以下の手順 に従 っ て く だ さ い。

1 ルー ト ユーザー と し て ログオン し ます。

2 次の コ マ ン ド を実行 し ます。

rpm -e HostExplorer-<release_number>

pkgrm HostExplorer

2.6

HP 3PAR Host Explorerユーザーガ イ ド

3.1

Host Explorerの使用

3

Host Explorer の使用

こ の章では、HP 3PAR Host Explorerの使用手順を説明 し ます。

3.1 Host Explorer パ ッ ケージのイ ン ス ト ールの確認

Host Explorerパ ッ ケージが正 し く イ ン ス ト ール さ れている こ と を確認するには、 次の該当する項を 参照 し て く だ さ い。

n Solarisシス テムに製品がイ ン ス ト ール さ れている こ と を確認する には、Solaris Sparcシ ス テム へのイ ン ス ト ールの確認 2.4ページ を参照 し て く だ さ い。

n Linuxシ ス テムに製品がイ ン ス ト ール さ れている こ と を確認するには、Red Hat Linuxシス テムへ のイ ン ス ト ールの確認 2.3ページ を参照 し て く だ さ い。

n Windowsシ ス テムに製品がイ ン ス ト ール さ れてい る こ と を確認するには、Microsoft Windows Serverへのイ ン ス ト ールの確認 2.2ページ を参照 し て く だ さ い。

3.2

3.2 Host Explorer プ ロ セスの動作の確認

X Host Explorerプ ロ セスが動作 し ている こ と を確認するには、TpdHostAgentス テー タ ス コ マ ン ド を実行 し ます。

出力例:

3.3 Host Explorer プ ロ セスの停止

デ フ ォル ト では、Host Explorerプ ロ セスはホス ト を再起動する たびに起動 し ます。

X ホス ト で プ ロ セス を動作 さ せた く ない場合は、TpdHostAgentstopコ マ ン ド を実行 し ます。

3.4 Host Explorer プ ロ セスの起動

X Host Explorerプ ロ セス を起動するには、TpdHostAgentstartコ マ ン ド を実行 し ます。

3.5 単一のホス ト での複数のス ト レージ シ ス テムのサポー ト

HP 3PAR Host Explorerは、 収集 し た情報を、 ホス ト に接続 さ れたすべてのHP 3PAR StoreServ Storage Systemに報告 し ます。HP 3PAR Host Explorerの初期イ ン ス ト ール後にス ト レージ シ ス テム が追加または削除 さ れた場合は、 プ ロ セス を更新する必要があ り ます。

X Host Explorerプ ロ セス を更新するには、TpdHostAgentrefreshコ マ ン ド を実行 し ます。

3.6 iSCSI 接続の VMware 仮想マ シ ンのサポー ト

HP 3PAR Host Explorerは、iSCSI接続によ っ てHP 3PAR StoreServ Storage Systemに接続 さ れた VMware仮想マシ ン をサポー ト し ます。VMware仮想マシ ン でサポー ト さ れるオペ レーテ ィ ングシ ス テムについては、SPOCKの 『HP 3PAR OS Configuration Matrix』 を参照 し て く だ さ い。

Printing the status of 3PAR Host Explorer daemon:

3PAR Host Explorer is running..

The current time interval values are:

Value is PushInterval=86400 Å デ フ ォ ル ト Value is RefreshInterval=60 Å デ フ ォ ル ト

3.3

Host Explorerエ ン ク ロージ ャ ーデバイ スLUN

3.7 Host Explorer エ ン ク ロージ ャ ーデバイ ス LUN

ホス ト がHP 3PAR StoreServ Storage Systemに接続 さ れる と 、LUN ID 254のエ ン ク ロージ ャ ーデバ イ スが、 そのホス ト 用に自動的に定義 さ れます。HP 3PAR Host Explorerは、 こ のエ ン ク ロー ジ ャ ーデバイ ス を使用 し て、 ホス ト に関する情報を ス ト レージ シス テム と 交換 し ます。ID 254の LUNは、 デー タLUNと エ ン ク ロージ ャ ーサービ スLUNの両方 と し て動作 し ます。 任意のア プ リ ケーシ ョ ンに対 し て、 パ フ ォ ーマ ン スにあま り 影響を与えずに、LUN ID 254を使用する こ と がで き ます。 パ フ ォ ーマ ン スへの影響の度合いは、 ア プ リ ケーシ ョ ン によ っ て異な り ます。ID 254の LUNは、 ホス ト に仮想ボ リ ュ ームがエ ク スポー ト さ れていない場合やホス ト がス ト レージ シス テ ムで設定 さ れていない場合であ っ て も、 ホス ト に提示 さ れます。

3.7.1 ス ト レージ シ ス テムのア ッ プグ レー ド と エ ン ク ロージ ャ ーデバイ ス

バージ ョ ン2.3.1よ り 前に リ リ ース さ れたHP 3PAR Operating System (OS)から ア ッ プグ レー ド し た場合は、ID 254のLUNに関する以下の注意事項を考慮する必要があ り ます。

n HP 3PAR OSを ア ッ プグ レー ド する前にID 254のLUNを持 っ ていた場合は、ア ッ プグレー ド プ ロ セス中に、 そのホス ト のHost Personaが、Generic-Legacy Persona番号6に設定 さ れます。Port Persona番号がGeneric Persona番号1に リ セ ッ ト さ れない と 、Host Explorerはス ト レージ シス テム と 通信で き ません。

1) HP 3PAR Command Line Interface (CLI)のsethost–persona1<host name>^{コ マ ン} ド を使用 し て、Host Persona番号を1に設定 し ます。

2) controlportofflineコ マ ン ド を使用 し て、 ホス ト が接続 さ れているHP 3PAR StoreServ Storage Systemポー ト を オ フ ラ イ ン に し ます。

3) controlportrstコ マ ン ド を使用 し て、 ホス ト に接続 さ れているHP 3PAR StoreServ Storage Systemポー ト を リ セ ッ ト し ます。

または、手順1で説明 し た方法でPersona番号を リ セ ッ ト し た後にホス ト を再起動する と 、 Host Explorerは、LUN ID 254のエ ン ク ロージ ャ ーデバイ ス を自動的に検出 し 、 その情報を ス ト レージ シス テムに送信 し ます。CLIコ マ ン ド についての詳細は、 『 HP 3PARコ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ ス管理者ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。

n HP 3PAR OSのア ッ プグ レー ド 後にホス ト を追加する場合は、そのホス ト のHost Persona番号を 1に設定する必要があ り ます。 ホス ト の作成および変更についての詳細は、 『 HP 3PARコ マ ン

ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ ス管理者ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。

HP 3PAR Management Consoleを使用 し て、 ス ト レージ シス テムに接続 さ れたホス ト を設定お よび管理する こ と も で き ます。 詳細は、HP 3PAR Management Console Online Helpを参照 し て

く だ さ い。

3.4

4.1

TpdHostAgentコ マ ン ド

4

TpdHostAgent コ マ ン ド

TpdHostAgentは、Host Explorerデーモ ン と 組み合わせて使用する さ ま ざ ま なオプ シ ョ ン を メ ン テ ナン スおよび管理する ための、 簡易 コ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ スです。

こ の コ マ ン ド は、 イ ン ス ト ール さ れている ホス ト か ら スーパーユーザー/管理者 と し て実行する 必要があ り ます。

4.1 TpdHostAgent コ マ ン ド

コ マ ン ド TpdHostAgent 説明

HP 3PAR Host Explorerを管理する ための コ マ ン ド ラ イ ンユーテ ィ リ テ ィ 構文

TpdHostAgent [options]

オプ シ ョ ン -start

Host Explorerプ ロ セス を起動 し ます。

-stop

Host Explorerプ ロ セス を停止 し ます。

4.2

-refresh

Host Explorerプ ロ セス を停止 し て、 再起動 し ます。

-status

Host Explorerプ ロ セスのス テー タ ス(デーモ ン/サービ スが動作 し ているかど う か)を 示 し ます。

-list

Host Explorerが収集 し たすべてのホス ト 設定情報の内容(Host Explorer ト ー ク ン)を示 し ます。

-push

最新のHost Explorerト ー ク ン情報を ただ ちにHP 3PAR StoreServ Storage Systemに送信 し ます。

-set <RefreshInterval>|<PushInterval>

デーモ ンがHP 3PAR StoreServ Storage Systemに ト ー ク ン情報を送信するデ フ ォル ト の 間隔(RefreshInterval = 60秒、PushInterval = 86,400秒)を変更 し ます。

u RefreshInterval － Host Explorerプ ロ セスがデー タ を収集 し 、 それを前回把握 し た状態 と 比較 し て、 変化を確認する間隔です。 変化がある と 、Host Explorerは、 一連の新 し い デー タ をHP 3PAR StoreServ Storage Systemに送信 し ます。

u PushInterval － Host Explorerプ ロ セスがデー タ をHP 3PAR StoreServ Storage Systemに送信 する間隔です。

-settrace <1-5>

こ のオプ シ ョ ンは、Windowsオペ レーテ ィ ングシ ス テムでのみ利用で き ます。

u 1^－エ ラ ー メ ッ セージ を表示 し ます。

u 2^－警告 メ ッ セージ と 、 こ のレ ベル以下のすべての メ ッ セージ を表示 し ます。

u 3^－情報 メ ッ セージ と 、 こ のレ ベル以下のすべての メ ッ セージ を表示 し ます。

u 4^－詳細 メ ッ セージ と 、 こ のレ ベル以下のすべての メ ッ セージ を表示 し ます。

u 5^－デバ ッ グ メ ッ セージ と 、 こ のレ ベル以下のすべての メ ッ セージ を表示 し ます。

指定子 な し 。

4.3

TpdHostAgentコ マ ン ド

制限 な し 。 例

Host Explorerデーモ ンの起動

# TpdHostAgent start

Starting the HP 3PAR Host Explorer daemon ..

Starting HP 3PAR Host Explorer:[ OK ]

Host Explorerデーモ ンのス テー タ スのチ ェ ッ ク

# TpdHostAgent status

Printing the status of HP 3PAR Host Explorer daemon:

HP 3PAR Host Explorer is running ...

The current time interval values are:

Value is PushInterval=86400 Value is RefreshInterval=60 Host Explorerデーモ ンの停止

# TpdHostAgent stop

Stopping the HP 3PAR Host Explorer daemon..

Stopping HP 3PAR Host Explorer:[ OK ]

最新のHost Explorer ト ー ク ン情報をHP 3PAR StoreServ Storage Systemに送信

# TpdHostAgent push

Sending the token information immediately

Host Explorerが収集 し たすべてのホス ト 設定情報の内容(Host Explorer ト ー ク ン)の表示 TpdHostAgent list

Listing the Token information.

--- TPDAGENTVER=2.1.0-0

4.4

HNAME=he13.ind.hp.com HOSTID=9a0f0d34

OS=Linux OSVER=2.6

OSPATCH=18-238.el5 ARCH=x86_64

IP=11.1.0.153 MPSW=device-mapper MPSWVER=0.4.7-42.el5 HBA0WWN=10000000c9af018c HBA0VEN=Emulex

HBA0MODEL=AJ763A/AH403A HBA0DRVR=lpfc

HBA0DRVRVER=8.2.0.87.1p

HBA0FIRMWARE=1.11A5 (U3D1.11A5), sli-3 HBA0SPEEDCURRENT=4 Gbit

HBA1WWN=10000000c9af018d HBA1VEN=Emulex

HBA1MODEL=AJ763A/AH403A HBA1DRVR=lpfc

HBA1DRVRVER=8.2.0.87.1p

HBA1FIRMWARE=1.11A5 (U3D1.11A5), sli-3 HBA1SPEEDCURRENT=4 Gbit

HBA2WWN=iqn.1994-05.com.redhat:d29583fa2e2b HBA2VEN=ISCSI

HBA2DRVRVER=2.6.18-238.el5

DEVICE0WWN=60002ac00000000000000b7800001515 DEVICE0NAME=mpath21

4.5

TpdHostAgentコ マ ン ド

DEVICE0IOPOLICY=round-robin DEVICE0FPMPOLICY=path_checker DEVICE0FPMINTERVAL=no_path_retry DEVICE0TOTPATHCNT=2

DEVICE0GDPATHCNT=2

DEVICE0PATH0HWWN=10000000c9af018d DEVICE0PATH0TWWN0=22510002ac000f50 DEVICE0PATH0TWWN0STATE=OK

DEVICE0PATH1HWWN=10000000c9af018c DEVICE0PATH1TWWN0=23510002ac000f50 DEVICE0PATH1TWWN0STATE=OK

DEVICE1WWN=60002ac00000000000000b7800004242 DEVICE1NAME=mpath20

DEVICE1IOPOLICY=round-robin DEVICE1FPMPOLICY=path_checker DEVICE1FPMINTERVAL=no_path_retry DEVICE1TOTPATHCNT=2

DEVICE1GDPATHCNT=2

DEVICE1PATH0HWWN=10000000c9af018d DEVICE1PATH0TWWN0=22510002ac000f50 DEVICE1PATH0TWWN0STATE=OK

DEVICE1PATH1HWWN=10000000c9af018c DEVICE1PATH1TWWN0=23510002ac000f50 DEVICE1PATH1TWWN0STATE=OK

4.6