راهنمای اولیهکتابخانه دانشگاه توهوکو

THE BASIC GUIDE OF TOHOKU UNIVERSITY LIBRARY

著者 Tohoku University Main Library year 2017-03-30

هیلوا یامنهار

هناخباتک

وکوهوت هاگشناد

2017 Tohoku University Main Library1

بلاطم تسرهف

2 I . وکوهوت هاگشناد هناخباتک ... ... ... 4 1 . همدقم ... ... ... 5 2 . یزکرم هناخباتک هرابرد ... ... ... 7 2 -1 . هیلوا تاعلاطا ... ... ... 8 2 -2 . ماجنا ناوت یم هچ هناخباتک رد داد ؟

بلاطم تسرهف

3 2 -4 . Scopus ... ... ... 55 2 -2 . هاگشناد جراخ زا یسرتسد ... ... 59 III . ریاس تامدخ ... ... ... ... ... 63 1 . رد تنرتنیا زا هدافتسا هناخباتک .. ... ... ... . 64 2 . هاگشناد هناخباتک تیاس

Haginosuke Library mascot

هاگشناد هناخباتک

وکوهوت

4

Ⅰ

1

.

همدقم

وکوهوت هاگشناد هناخباتک

•

اه هعومجم دادعت

:

راهچ زا شیب

نویلیم

•

هچخیرات

 نئوژ 1907 : وکوهوت یروطارپما هاگشناد سیسات  نئوژ 1911 : هناخباتک سیسات ( اریهاتاک ،هناخباتک ینونک ویشرآ )  یم 1949 : وکوهوت هاگشناد ددجم سیسات ( دیدج متسیس )  ربماون 1973 : یچوئاواک هب یزکرم هناخباتک لاقتنا  1987 : هناخباتک رد یتاعلاطا متسیس بصن  نئوژ 2007 : وکوهوت هاگشناد سیسات درگلاس نیمدص  نئوژ 2011 : درگلاس نیمدص سیسات وکوهوت هاگشناد هناخباتک  ربتکا 2014 : هاگشناد هناخباتک یلک یزاسون 5

وکوهوت هاگشناد یاه هناخباتک

یزکرم هناخباتک (Kawauchi سیدرپ) یکشزپ هناخباتک (Seiryo سیدرپ) یزرواشک هناخباتک (Aobayama سیدرپ) Kita-Aobayama هناخباتک (Aobayama سیدرپ) یسدنهم هناخباتک (Aobayama سیدرپ) ریاس ( سیدرپ Katahira هریغ و ) 6

2

.

یزکرم هناخباتک هرابرد

•

یسانشراک نایوجشناد یارب باتک

•

و یناسنا مولع دروم رد باتک

رنه

•

زا شیب

2.8

باتک نویلیم

(

هاگشناد لک رد نویلیم راهچ

وکوهوت

)

2

-1

.

هیلوا تاعلاطا

8

کی نامتخاس

اه باتک لماش

و هعلاطم یارب

قیقحت

تاقبط

1

ات

3

:

تلاجم

هقبط

4

:

یمیدق هعومجم

هدنزرا و

ود نامتخاس

9

تسا نامتخاس ود لماش یزکرم هناخباتک

یراک تاعاس

•

هتفه یاهزور

کی نامتخاس

8:00

ات

22:00

ود نامتخاس

8:45

ات

17:00

•

هتفهرخآ

/

تلایطعت

کی نامتخاس

:

10:00

ات

22:00

ود نامتخاس

:

لیطعت

＊

توافتم هناخباتک ره یارب یراک تاعاس

تسا

10

دورو

هناخباتک هب

تراک ریاس ای ییوجشناد تراک زا هدافتسا هب زاین

ییاسانش یاه

هناخباتک تراک ( نارگشهوژپ / نادنمراک یهاگشنادریغ ) ییاسانش تراک یدنمراک ( نادنمراک هاگشناد ) ییاسانش تراک غراف نمجنا نلایصحتلا ( اضعا غراف نمجنا نلایصحتلا ) ییوجشناد تراک ( سناسیل / تلایصحت یلیمکت ) 11

امش یم شریذپ رد یاهباتک دیناوت زا ار یتناما هعلاطم قاتا و ییوجشناد global learning room دینادرگرب .

شریذپ

12

2

-2

.

یم هچ هناخباتک رد

؟داد ماجنا ناوت

باتک هعلاطم و وجتسج

یسرتسد تسرهف

یمومع

نیلانآ

(

OPAC

)

هعلاطم

14

یپکوتوف

:

3

یپک هاگتسد

نامتخاس رد

1

و

2

نامتخاس رد هاگتسد

2

باتک تناما و یپک

باتک تناما

:

هب مازلا

تراک زا هدافتسا

ای ییوجشناد

ار باتک ناتدوخ تناما دیریگب ! 15

نامز و دادعت تیدودحم

تناما

• قیرط زا تناما نامز دیدمت و باتک و ورزر « My Library » ناکما تسا ریذپ . • تسا توافتم هناخباتک ره یارب تناما طیارش . 16

تلاجم

نزخم

باتک

قاتا

هعلاطم

یوجشناد

ی

5

1

هتفه

25

6

هتفه

10

3

هتفه

سناسیل

5

1

هتفه

50

6

هتفه

10

3

هتفه

تلایصحت

یلیمکت

میس یب هکبش و اه هنایار

تنرتنیا هب یسرتسد ناکما رتنیرپ ( تنیرپ ژراش اب ) میس یب هکبش یاو هب لاصتا یارب ،یاف sub ID یرورض تسا . عجرم زیم زا رتشیب تایئزج یارب دینک لاوس . 17

تناما دوخ هاگتسد

لیوحت و

پل

پات

تناما لیوحت دراو لحم ندرک تراک دوش یم زاب راکدوخ تروص هب زمرق : تسین دوجوم یبآ : تسا دوجوم 18

یهورگ هعلاطم

نامدیچ دیناوت یم امش زیم ار اه یلدنص و رییغت دیهد . ،یهورگ شزومآ یارب بسانم یطیحم یارب ثحب

هعلاطم کقاتا

دازآ یراک طیحم

یهورگ هعلاطم قاتا

نیا زا هدافتسا یارب ورزر هب زاین ،قاتا قیرط زا My Library تسا . 19

20

یا هناخباتک نیب تناما و هرواشم

تناما

زا باتک

هناخباتک ریاس

اه

شور هوحن

وجتسج

یارب

،رتشیب تاعلاطا

هب

نایوجشناد زیم

نیب

دینک هعجارم للملا

.

هدافتسا هوحن

یاف یاو زا

2

-3

.

تاقبط یامنهار

یدورو

هاگشیامن *_{پاش یفاک} * * هروظنمدنچ قاتا * زا و اذغ ندروآ هب یندیشون دینک یراددوخ هعلاطم یاه قاتا لخاد . * * امش هب یلبق تساوخرد اب دیناوت یم یلصا ناوخشیپ نیا زا ، قاتا یارب

اه هنایار کقاتا هعلاطم دازآ یراک طیحم یهورگ هعلاطم قاتا یریوصت یتوص بلاطم دیدج تلاجم یدورو 23

هقبط

یلصا

یلصا ناوخشیپ عجرم زیم یارب یهافر تامدخ للملا نیب نایوجشناد نیب تامدخ یا هناخباتک 24

هقبط

یلصا

یاه باتک و یذغاک دلج گرزب

قاتا

هعلاطم

ییوجشناد

هدافتسا یارب باتک نایوجشناد عجارم ( اه همان تغل ) ییوجشناد بختنم یاه باتک هعومجم Yukari ( هتشون یاهباتک غراف و اضعا طسوت هدش نلایصحتلا هاگشناد وکوهوت )

هقبط

مود

هقبط

لوا

25

نلاس

تحارتسا

فرح

و ندز

ندروخ اذغ

زاجم

تسا

26

Global Learning Room

ندز فرح تسا زاجم تاعلاطا ،ندناوخ رد لیصحت هرابرد داوم ،جراخ ،نابز یریگدای یارب یبناج باتک نیب نایوجشناد للملا 27

تبحص

ندرک

زاجم

تسین

نایوجشناد طقف و یلیمکت تلایصحت ،هاگشناد نادنمراک ( زاین زا ورزر هب قیرط My Library )

Global Reference Room

هب طوبرم داوم UN/EU هناخباتک ، گرزب هزرل نیمز نپاژ قرش 28

29 ،هاگشناد ءاضعا یلیمکت تلایصحت نایوجشناد و وکوهوت هاگشناد سناسیل تاسلج هک « نزخم یامنهار باتک » ،دنا هدرک تکرش ار باتک نزخم هب دورو هزاجا دنراد ار .

Stack Room

(

نزخم

باتک

)

رب غلاب 1.3 نویلیم باتک

امتخاس

ن

2

هقبط 1 هعلاطم زیم تاقبط 2 و 3 زیم هعلاطم 30 تاقبط 1 ات 3 تلاجم

امتخاس

ن

2

31 هقبط 4 : یمیدق هعومجم ردان و

هناخباتک رد هک یرورض تاکن

؛دوش تیاعر دیاب

• نفلت هارمه / بادآ PHS : نفلت هارمه دوخ ار شوماخ دینک و ای رد تلاح « نازرل » رارق دیهد . هکینامز زا نفلت هارمه دوخ هدافتسا یم ،دینک زا هاگیاج هژیو تبحص اب نفلت هدافتسا دینک . • رگا ناترتچ سیخ ،تسا لبق زا دورو هب ،هناخباتک ارنآ لباقم برد یدورو هب روط هداتسیا رارق دیهد . • یزیچ زا لیاسو دوخ ار یتح یارب یتدم هاتوک اهر دینکن . رد تروص ،ترورض زا دمک لفق راد لخاد هناخباتک هدافتسا دینک . نیا اهدمک طقف یارب هدافتسا رد یط زور دنتسه . • زا ندروخ رد لخاد هناخباتک هب یانثتسا یفاک پاش و نلاس تحارتسا دیزیهرپب . • ناکما ندروآ یندیشون نورد یرطب و ،یطوق هب لخاد هناخباتک عناملاب تسا . راگیس ندیشک رد لخاد و فارطا هناخباتک عونمم تسا . • ندروآ فیک هب لخاد نزخم باتک عونمم تسا . زا دمک لفق راد کیدزن برد یدورو هدافتسا دینک . 32

تاعلاطا یبایزاب

Ⅱ

OAPC

؟تسیچ

•

یمتسیس

تسا

هک

زا

نآ

یم

ناوت

یارب

یوجتسج

عاونا

فلتخم

،باتک

هیرشن

/

هلجم

و

داوم

یتوص

-یریوصت

هدافتسا

درک

.

1

.

یوجتسج

OPAC

34

OAPC

وکوهوت هاگشناد

https://opac.library.tohoku.ac.jp/opac/opac_search/?lang=1 یم اجنیا دیناوت دوخ یوجتسج و حیحصت ار دینک شیلااپ . وجتسج دروم تایئزج دراو اجنیا رد ار دینک ( ،ناونع دننام ،هدنسیون ISBN و هریغ )

1

-1

.

باتک یوجتسج

35

طبترم هناخباتک و سیدرپ دینک باختنا ار . یوجتسج درکلمع زا جراخ و لخاد هاگشناد 36

1

-1

.

باتک یوجتسج

یدیلک تاملک

دینک دراو ار

.

یدنب هقبط

وجتسج جیاتن

37

لماش هک یدراوم دادعت دنتسه وجتسج دروم . وجتسج دروم هرابرد تاعلاطا ناونع دننام ( تاعلاطا یارب دینک کیلک کنیل یور رتشیب ) 38

باتک تیعقوم

Call number

: نیا تشاددای ار هرامش دینک . باتک رطق یور هدش تبث هرامش 39

40

ار هیرشن ناونع طقف

دینک دراو

.

دراو ار دلج هرامش

دینکن

.

مان ای هلاقم ناونع اب

دینکن وجتسج هدنسیون

.

،هیرشن مسا رگا یمومع مسا کی ار وجتسج ،تسا هنیزگ اب « full title » دینک دودحم . ،هیرشن مسا رگا ،تسا یمومع هب ار وحتسج « journals » دودحم لاس ار راشتنا دینکن دراو .

1

-2

.

تایرشن یوجتسج

41 یلصا تیعقوم باختنا اب ار یسررب اهدلج دینک . هب یسرتسد تلاجم یکینورتکلا ( E-journal ) Must! تیعقوم : هناخباتک رد داصتقا هورگ سیدرپ Kawauchi

لحم

تایرشن

وکوهوت هاگشناد یزکرم هناخباتک رد

•

تایرشن تلااقم لحم

نامتخاس

2

لوا هقبط

:

ینپاژ تایرشن

A-I

مود هقبط

:

ینپاژ تایرشن

J-Z

.

تایرشن

یبرغ

A

موس هقبط

:

یبرغ تایرشن

A-Z

•

اهباتک

ناونع ییابفلا فورح ساسارب

دنا هتفرگ رارق هیرشن

.

42

2

.

هاگیاپ زا هدافتسا هوحن

Search & Find > Database & Tool Index

اه هداد هاگیاپ هب یسرتسد

2

-1

.

تلااقم

CiNii

•

زا شیب لماش

17

پاچ هلاقم نویلیم

ینپاژ تاسسوم طسوت هدش

•

نویلیم راهچ هب نیلانآ یسرتسد

هلاقم

•

عاجرا و عجارم هب طوبرم تاعلاطا

45

46

CiNii

تلااقم

http://ci.nii.ac.jp/ • ینپاژ تلااقم یوجتسج ( همه اه هنیمز ) • لماک نوتم ،دراوم یخرب رد تسا دوجوم تلااقم

وجتسج جیاتن تسیل

47

و یا هرود هرامش ،هلجم مان

راشتنا خیرات

دنسیون

ه

هصلاخ

ناونع

هلاقم

وجتسج تاییزج

هب لماک نتم نیلانآ تروص تسا دوجوم عجرم دوجوم دراوم رگید یسررب NDL: National Diet Library

CiNii Books: University libraries LINK: E-journal

OPAC: Tohoku Univ. Library

2

-2

.

Science Direct

•

هداد هاگیاپ نیرتگرزب زا یکی

یکینورتکلا یاه باتک و تلاجم یارب

•

زا شیب لماش

2500

هلجم

و یکینورتکلا

35000

باتک

ملع ،یروانف ،مولع رد یکینورتکلا

هدش رشتنم یعامتجا مولع و یکشزپ

طسوت

Elsevier

•

لخاد زا اهنت یسرتسد لباق

هاگشناد

49

50

2.2

Science Direct

هب لماک نتم نیلانآ تروص تسا دوجوم 51

2

-2

.

Science Direct

وجتسج هجیتن زا یا هنومن

2

-3

.

Web of Science

•

یتاعلاطم یاه هنیمز همه لماش

•

لاس زا

1900

لماش

12000

هلجم

•

عاجرا تاعلاطا لماش

•

هدنسیون هب طوبرم تاعلاطا لماش

•

یکارتشا تلاجم یارب لماک نتم لماش

هاگشناد

•

هاگشناد لخاد زا اهنت یسرتسد

52

دراو ار یدیلک تاملک لاثم ناونع هب دینک

education* Japan* eat*

53

2

-3

.

Web of Science

https://webofknowledge.com/

50 نتفرگ یارب لماک نتم ندوب دوجوم هناخباتک رد هاگشناد تاعلاطا یارب ناونع یور رتشیب دینک کیلک 54

وجتسج هجیتن هنومن

2

-4

.

Scopus

•

و یعامتجا مولع ،یعیبط مولع لماش

یناسنا مولع

•

تلاجم زا یخرب لماک نتم هب یسرتسد

•

عیسو هدودحم

:

نیرتگرزب زا یکی

هب طوبرم تاعلاطا یاه هداد هاگیاپ

یسانش باتک و عاجرا

•

زا شیب

16000

لاس زا هلجم

1690

•

هاگشناد لخاد زا اهنت یسرتسد

55

56

2

-4

.

Scopus

https://www.scopus.com/

هجیتن هنومن

وجتسج

هدش یدنب هقبط و خیرات طسوت طوبرم تاعلاطا هدنهد عاجرا هب هب هک یتلااقم دادعت هداد عاجرا هلاقم نیا دنا . 57

58 LINK: check Tohoku University’s subscription LINK: یسررب تهج هاگشناد کارتشا رشان هدهاشم

لماک نتم ندرک ادیپ هوحن

2

-5

.

جراخ زا یسرتسد

هاگشناد

باتک و تلاجم هب یسرتسد یارب

یکینورتکلا یاه

هاگشناد جراخ زا

GakuNin

59

60

هب یسرتسد تهج

هداد هاگیاپ

کیلک اجنیا اه

دینک

2

-5

.

جراخ زا یسرتسد

هاگشناد

تاصخشم دیناوت یم لباق یاه هداد هاگیاپ نوریب زا یسرتسد لاصتا هوحن و هاگشناد اجنیا رد ار اهنا هب دینک هدهاشم 61

2

-5

.

جراخ زا یسرتسد

هاگشناد

Tohokudai ID

زمر و

دراو دوخ یهاگشناد

دینک

62

2

-5

.

جراخ زا یسرتسد

هاگشناد

63

تامدخ ریاس

Ⅲ

64

1

.

رد تنرتنیا زا هدافتسا

هناخباتک

تنرتنیا هب هناخباتک هنایار لاصتا ← ( یربراک هسانش ) دینک دراو ار دوخ . یاف یاو هب لاصتا هوحن ← Sub ID دینک دراو ار دوخ . Tohokudai ID ؟تسیچ ،هاگشناد رد شریذپ زا دعب Tohokudai ID همان کی طسوت ار دیدومن تفایرد . لاثم ناونع هب : و فرح ود زا یبیکرت 8 ددع Sub ID ؟تسیچ دینک داجیا ار نآ ناتدوخ دیناوتیم امش . Sub ID لقتسم زا Tohokudai ID تسا امش . ،نآ داجیا مدع تروص رد Sub ID دنام دهاوخ یلاخ . نتشاد یاف یاو هب لاصتا تهج Sub ID تسا یرورض . هتسباو و یزکرم هناخباتک یارب . دنشاب هتشاد یتوافتم نیناوق تسا نکمم رگید یاه هناخباتک یخرب

65

داجیا هوحن

Sub ID

نتشاد Sub ID تسا یمازلا یاف یاو هب لاصتا تهج ( Eduroam ) ① اب ریز هحفص رد Tohokudai ID دیوش دراو دوخ : https://www.srp.tohoku.ac.jp/webmtn/LoginServlet ② تمسق زا ار دوخ هسانش Regist SubID دینک داجیا ار ریز دراوم یاف یاو هب لاصتا ماگنه دینک دراو :

User ID: (your Sub ID)@student.tohoku.ac.jp Password: password for Sub ID

2

.

هاگشناد هناخباتک تیاس

وکوهوت

4

66

1

3

2

1 ) یوجتسج گولاتاک نیلانآ 3 ) ا تاعلاط یاه هناخباتک همه هب طوبرم هاگشناد 2 ) باتک و تلاجم ،اه هداد هاگیاپ اه 4 ) My Library

2

-1

.

My Library

My Library ، دننام هناخباتک نیلانآ تامدخ یسررب تهج یمتسیس یپک شرافس و تاناما دیدجت ،یتناما دراوم تیعضو یسررب . اب هدافتسا تهج Tohokudai ID دیوش دراو دوخ .

●

تاناما تیعضو یسررب ● زا باتک شرافس هدکشناد رگید هناخباتک اه ● نیب باتک شرافس یا هناخباتک ● قاتا ندرک ورزر هعلاطم دیراد دیفس و درز تراک هک یتروص رد ( ققحم لاثم ناونع هب ) ، زا هدافتسا یارب My Library دینک مان تبث دیاب . دوخ تساوخرد افطل دیهد لیوحت عجرم زیم هب ار .

2

-2

.

هلاقم ای باتک شرافس

•

اه هدکشناد رگید رد اه باتک

رد

OPAC

دیهد تساوخرد

•

رگید یاه هاگشناد رد باتک

•

هدکشناد رد اه باتک ای تلااقم یپک

رگید یاه هاگشناد ای

نیب تناما ای یپکوتف تساوخرد

یا هناخباتک

₆₈

هدکشناد رد باتک تساوخرد ورزر یاه باتک ای رگید هدش 69

رد تساوخرد

OPAC

70

هب دورو

My

Library

کنیل یاراد ینپاژ تیاس

شرافس هحفص هب میقتسم

تسا

.

هناخباتک نیب تناما

یا

/

یپکوتف تساوخرد

My Library

نیرت کیدزن یارب ار هناخباتک دراوم تفایرد باختنا یتساوخرد دینک . 72

یا هناخباتک نیب تناما

/

تساوخرد

یپکوتف

2

-3

.

تلایهست ورزر

نامز و ناکم تهج ار هدافتسا دینک باختنا ・ یهورگ هعلاطم قاتا ・ هریغ و یصوصخ قیقحت قاتا 73

3

.

دراوم ریاس

للملا نیب نایوجشناد شخب

اب افطل یلاوس ره نتشاد تروص رد دیراذگب نایم رد ام

دیسرپب ام زا

76 http://www.library.tohoku.ac.jp/en/mainlibrary/librarian.html

لیمیا

نفلت

یوگتفگ

یریوصت

امش تلااوس هب ییوگخساپ هب رداق ام نادنمراک

وکوهوت هاگشناد تامدخ و هناخباتک هب طوبرم

هب

اه نابز ریاس و یسیلگنا نابز

دنتسه

.

کوبسیف

/

رتیئوت

Tohoku University Library Concierge

Service for Int’l Student

77

Tohoku University Main Library Reference Desk [email protected] 022-795-5935