九州大学学術情報リポジトリ
Kyushu University Institutional Repository
『かげろふの日記解環』の依拠本文についての一考 察
金, 英燦
九州大学大学院博士後期課程
https://doi.org/10.15017/8953
出版情報：文獻探究. 44, pp.25-32, 2006-03-31. 文献探究の会 バージョン：
権利関係：
䎴 ߆ ߍ ࠈ ߰ ߩ ᣣ ⸥ ⸃ Ⅳ 䎵 ߩ ଐ ᧄ ᢥ ߦ ߟ ߡ ߩ ৻ ⠨ ኤ
㊄ ⧷ ῏
৻
䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߩ౮ᧄߪᦨༀᧄߣ⸒ࠊࠇࠆችౝᐡᦠ㒺ㇱ⬿᩵ች
ᧄࠍߪߓ䎬ߔߴߡ߇ㄭߦ䏉ߡ߆ࠄߩᦠ౮ߢ䎬ㄭࠍ㆚ࠆ౮ᧄ
ߪߥߣ⸒ࠊࠇߡࠆ䎭ຠߩᚑ┙ߣሽ౮ᧄߩᧄᢥߣߩ㑆ߦߪ䎬
⚂৾⊖ᐕߩⓨ⊕ᦼ㑆߇ሽߒ䎬ߘߩ㑆ߩォޘᦠ౮ߦ࿃ߔࠆߣᕁࠊ
ࠇࠆ⺋ሼ⣕ሼߥߤ䎬ᧄᢥߩᰳ㒱ߪᨎߦߣ߹߇ߥ䎭
䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߩฎᵈ㉼ᦠߦߟߡศᎹℂศ᳁߇䎲ߎߩᧄߦዞ߈ߡ䎬
ߒࠆ߈ᬺ❣ߩߪߓߪ䎬ㄭߩ㉾ᄾᴒߦࠆߴߒ䎭ర⑊ᐕ྾ᓐ
ᚲᜬߩ౸ᧄߦ䎲᳓ᚭਛ⚊⸒శᓮᧄ䎳ࠍએߡ৻ᩞߒߌࠅ䎭ᵈ⸃
߽ߒߚࠅ䎭ߘߩᧄሽุࠍ⍮ࠄߨߤ䎳ߣㅀߴߡࠆࠃ߁ߦ䎬ㄭߦ 䐳ᵈ㧝䐴
ߥ䏉ߡ䎬ߪߓߡߎߩᣣ⸥ߩଔ୯ࠍ䎬ᵈ⸃ࠍ⹜ߺߚߩ߇ᄾᴒߢ
ࠆ䎭
ߒ߆ߒ䎬ᄾᴒߩᚻߦᚑࠆᦠࠇᧄߪሽߖߕ䎬ࠊߕ߆ߦ㐷ਅ
ૃ㑄ߩᦠࠇ᧼ᧄ䐳ਃᚻᢥᐶ⬿䐴ߦࠃ䏉ߡ䎬ߘߩ߅߽߆ߍࠍ⍮ࠆߦ
ߣߤ߹䏉ߡࠆߩߢࠆ߇䎬ߎߩᄾᴒߩᦠࠇᧄߦࠃ䏉ߡ䎴ⱳⰭᣣ䎬
䎵䎬䎬⸥ߩ⎇ⓥߩၮ␆߇▽߆ࠇએᓟߩቇ⠪ߚߜߪߘࠇࠍෳ⠨ߦߒߟߟ䎬䎴䎵䎭᧼ᧄߦᦠࠇࠍᣉߔ߆ߚߜߢⱳⰭᣣ⸥ߩ⎇ⓥ߇⛮⛯ߐࠇߡ߈ߚ ᧄⓂߢขࠅߍࠆ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩ⪺⠪ဈᓽ߽ߘߩ৻ੱߢ
ࠆ䎭
ဈᓽߪ䎬ߘߩ⪺䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩ䎲ಠ䎳ߢ䎲ࠞᚲ䎬
ࡁᄾ౿ᧄਃᧄࡁౝ䎬የᎺ࡛᳞ࡔࠪᧄࡂ⼱Ꮉ᷆ᢪࡁᧄࡥ࠙࠷ࠪ࠽
䎭࠰ࡕᧄࡂᄾ౿࡛࠹ዋ⇣ࠕ࡞ࡕࡁ࠾࠹ઁࡁᄾ౿ੑᧄ࠻࠾
䎭䎳䎬䎭ᓧᄬࡒ࡙ߣᄾᴒ♽⛔ᦠࠇᧄࠍෳ⠨ߦߒߚࠃߒࠍ⸥ߒߡࠆ
ߎߩࠃ߁ߦ䎬ᄾᴒᦠࠇᧄߩએ㒠䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵߇ೀⴕ䎬
ߐࠇࠆᄤᐕ䐳৻৾䐴߹ߢߪ䎬᧼ᧄᦠࠇߩᒻߢᧄᣣ⸥⎇ⓥ
ߩ⣂߇ߚࠇߡߚߩߢࠆ䎭એਅ䎬ᧄⓂߢߪ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥
⸃Ⅳ䎵ߩ䎬ᣣ⸥ᧄᢥߦ㑐ߔࠆ⸥ㅀࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߦࠃ䏉ߡ䎬ߘߩᐩ
ᧄߣ⸒ࠊࠇߡࠆ᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߩᧄᢥߣߩ㑐ଥߦߟߡ䎬ߐ
ߐ߆ߩ⠨ኤࠍߒߚ߽ߩߢࠆ䎭
ੑ
⁛┙ߒߚᵈ㉼ᦠߣߒߡᦨೋߦೀⴕߐࠇߚ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵
ߪ䎬ච፲◊ᅢߩ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳᣏኢ䐳ᢥᐕ䎬↰ਛᄢ䎵䐴
⑲ߩ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳㆮㆆ♻ᣣ⸥♿ⴕ⸃䎵ߥߤ䎬એ㒠ߩ䎵䎴
䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵⎇ⓥߦ߽ᄙᄢߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߚ䎭
䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߪ䎬⪺⠪ߢࠆဈᓽߩᴚᐕ䐳චᱦ䐴
ߢࠆᄤᐕᱜ䎬੩ㇺߩᨋદⴡߦࠃ䏉ߡೀⴕߐࠇߚ߇䎴߆ߌ䎬
ࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩ䎲ᐨ䎳ߦߪ䎲߈ࠄߟ߭ߡ߰ߚߟߩߐ
߿߰ߊᣣ䎳ߣ⸥ߐࠇߡࠆߩߢ䎬ᄤੑᐕߦߪߔߢߦᚑ┙ߒߡ
ߚߎߣ߇ಽ߆ࠆ䎭ߒ߆߽䎬Ꮞਃߩᢥਛߦ䎲ࠗࡑ࠳චࡂࠞࡁ
ࡂ䎬ᤄᚗ౮ᧄࡥᓧ࠹ᐘ࠾ࡅࠝࠠࠪ䎭ㄭᐕᄾ౿ᧄࡥ࡞࠾ਯ䎭የ
Ꮊ࡛ᓧࠪᧄ࠾ࡂήਯ䐳ৼⵣ䎳ߣ߁⸥ㅀ߽ߐࠇࠆߩߢ䎬䎭䐴
13
㐳ᦼߦࠊߚ䏉ߡᵈ㉼ߦദߡߚߎߣ߇┍߃ࠆ䎭
䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩᚑᨐߩ৻ߟߣߒߡߪ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߩᧄ䎬
ᢥߩੂࠇࠍ䎲ฬߩォ⸦䎳ߦࠃࠆ߽ߩߣ⠨߃䎬ߚߣ߃߫䎬ᄤᥲᐕ
ᄐߩ⸥䎲ߩߌ߆ࠅߒ䎳ࠍ䎲ߪߟߌ߆ࠅߒ䎳ߣᡷ⸓ߒߡࠆࠃ
߁ߥ䎬ផ᷹ᛕ್ߦ߽ߣߠߊᧄᢥᩞ⸓ࠍᣉߒߡࠆߎߣࠍ䎬ߍࠆߎ
䎭䎬䎴䎵ߣ߇ߢ߈ࠆߒ߆ߒᤘߩೋᦼߎࠈ߹ߢߩ߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ
ߦኻߔࠆ⹏ଔߪ䎬ᔅߕߒ߽ߘߩᗧ⟵ࠍචಽߦߡࠆߣߪ߃ߥ
䎭
ဈᓽખᢥ↭߇⠨⸽ᧄߦᧄߠ߈ߡ⸼㉼ࠍട߳ߚࠆ߽ߩߦߒߡ䎬
ኒߥࠆ߽ߩߥ߇ࠄ䎬✬⠪߇࿖ᢥቇߦ߅ߌࠆ⍮⼂ߩ↟ߛᵻ⼂ߦߒ
ߡቃᶉ᧡ᠠߩ⺑⥋ࠆߣߎࠈߦሽߔࠆࠍࠆߴߒ䎭
䐳䎴䐳䐴䎵䐴⮮ጟᄥ㇢࿖ᢥቇోผᐔᦺ▻ 䐳ᵈ㧞䐴
⸃Ⅳߪᄢ㏜䎬ᩕ⧎ઁ⻉ᦠࠍᒁ↪ߒߡ⠨⸽ߒߚᚲߪᄢߦෳ⠨ߣ
ߥࠆ߇䎬ᧄᢥߪൎᚻᰴ╙ߦᡷߒߚ‛ߣ⑳ߪ⠨߳ࠆ䎭ᧄᢥߩ ߚࠃࠅߦߪᚑࠄߧᧄߢࠆ䎭ᗧߩㅢߓࠃᚲࠃࠅ䎬ᴦᤨઍ
߆ࠄᱝᣣ⸥ߩᓳೞߦߪ⸃Ⅳ߇↪ࠋࠄࠇߡዬࠆ߿߁ߢࠆ߇䎬ਯ
ࠇߪࠃߊߥⴕ߈ᣇߣ⠨߳ࠆ䎭⸃Ⅳߩᧄᢥߪߪߚߒߡ⇣ᧄߦὼ
ࠆᧄ߇ߟߚߩ߆䎬ൎᚻߩᗧᡷ߆䎬ㄝ߇ਇߢ䎬ታߦᕋߒ
䎭䐳䎴䎵䐳䐴䐴ᧄߢࠆᱜቬᢕᄦⱳⰭᣣ⸥ᣣᧄฎౖో㓸⸃㗴 䐳ᵈ㧟䐴
䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵߇⪺ㅀߐࠇߚᒰᤨߩવᧄ߅ࠃ߮ᵈ㉼ᦠߩ
ᖱࠍ⠨߃ߡߺࠇ߫䎬ဈᓽߦߣ䏉ߡෳᾖߢ߈ࠆ⾗ᢱߪ㒢ࠄࠇߡߚ
ߦ㆑ߥ䎭ߘߩߚචಽߥᧄᢥᛕ್߿ᧄᢥᡷ⸓ᬺ߇ߢ߈ߥ߆䏉
ߚߩߢ䎬ᐽਃᐕߩኅ∛⥁ߩߎߣࠍᲣߩߘࠇߦ⺋ࠆߥߤߩᄬ⠨
߽߆ߥࠅ䏉ߚߣᕁࠊࠇࠆ䎭ߒ߆ߒ䎬ㄭઍߩ࿖ᢥቇߦࠃ䏉ߡ䎬ߎߩ
ࠃ߁ߦ⹏ଔߐࠇߚਥ࿃ߪ䎬ផ᷹ߦࠃࠆᧄᢥᡷ⸓ߩੂ↪ߦ䏉ߚߣ⸒
߃ࠃ߁䎭
ߒ߆ߒ䎬ߎߩࠃ߁ߥ⹏ଔߪᤘߩᓟඨߦߥ䏉ߡ߆ࠄ䎬ߐߐ߆⇣
ߥ䏉ߡߊࠆ䎭․ߦ䎴ⱳⰭᣣ⸥ోᵈ㉼䐳ᤘೀ䐴ߩ⪺⠪ᩑᧄᅑ᳁ߪ䎬䎵
41
ᱜቬᢕᄦ᳁ߩ⺑ࠍᱜ㕙߆ࠄᛕ್ߒ䎲නߦߘߩ╩⠪ᱜቬ᳁߭ߣࠅߦߣ䎬
ߤ߹ࠄߕ䎬ᒰᤨᄢᣇߩࠆߣߎࠈߢ䏉ߚߣ⸒䏉ߡࠃߢࠈ߁䎭
ߎߩᣣ⸥ߩવᧄ߿ᦠࠇᧄߩታᘒߦኻߔࠆ⼂߇⿷ࠅߡߚࠄ䎬⑺
ᢪߩߣ䏉ߚᣇᴺ߽ℂ⸃ߢ߈ߚߪߕߢ䎬ߐߔࠇ߫䎲ߪߚߒߡ⇣ᧄߦὼ
ࠆᧄ߇ߟߚߩ߆䎬ൎᚻߩᗧᡷ߆䎬ㄝ߇䎳ࠄ߆ߦ߃ߚߪߕߢ
ࠅ䎲ൎᚻᰴ╙ߦᡷߒߚ‛䎳ߣ߁ࠃ߁ߥߎߣ߫ߪߥ߆䏉ߚߢ䎬
ࠈ߁䎳ߣㅀߴߡࠆ䎭䎭 䐳ᵈ㧠䐴
ฝߦߍߚᩑᧄᅑ᳁ߩౣ⹏ଔએ㒠䎬ߦ⥋ࠆ߹ߢߩᄢᣇߩ⹏ଔ
ߪ䎬ᧄᢥᡷ⸓ߩੂ↪ߪᛕ್ߒߥ߇ࠄ߽䎬వ㚟⊛ߥᵈ㉼ᦠߣߒߡߩᗧ
⟵ࠍࠆߦ⥋䏉ߡࠆ䎭ઍ⊛ߥ⹏ଔߣߒߡߪᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇
ࠆ䎭
᧼ᧄࠍᐩᧄߣߒ䎬ᗧߩਇㅢߩᚲࠍ⑳ᗧߦࠃ䏉ߡᡷ┒ߒ䎬ᣂ
ߒᧄᢥࠍᢛቯߒߡࠆ䎭ߘߩߚᧄࠃࠅ㔌⣕ߒߚᚲ߽ᄙ
ߊ⺆㉼䎬⠨⸽ߦᅷᒰࠍᰳߊ߽ߩ߽ࠄࠇࠆ߇䎬ㄭࠍ㆚ࠆༀ߈
౮ᧄߩߥⱳⰭᣣ⸥ߦ䏉ߡ䎬ߒ߆߽ᣢߦ⺋ࠅߩᄙ᧼ᧄࠍ࠹
䎬䎬䎬ࠠࠬ࠻ߦߒߥ߇ࠄߎࠇ߹ߢߦߥ⚦ߥ⸼㉼⠨⸽ࠍⴕߥ
ߘࠇએᓟߩⱳⰭᣣ⸥⎇ⓥߩᜰ㊎ߣߥ䏉ߚഞ❣ߪ߈ࠊߡᄢ߈ߊ
ဈᓽߩฬߪⱳⰭᣣ⸥⎇ⓥผߥ߇ߊノߊ߽ߩߢࠆ䎭
䐳䎬䎴䎵䐴ᖝሶᩞᵈฎౖฌᦠⱳⰭᣣ⸥⸃㗴 䐳ᵈ㧡䐴
ߐࠄߦߔߋࠇߚᵈߦߪ䎬ߚߣ߃߫หߓߩ഼ᠠ㓸ߩ⹖ᦠߣᲧ
セߒߡ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߩ᭴ㅧߩ․⦡ࠍࠄ߆ߦߔࠆߥߤߩᷓ䎬
ᵢኤ߽ࠄࠇࠆ䎭ᣣ߹ߢㅢ↪ߒߡࠆ⊛⏕ߥᧄᢥ߿ᵈ⸃߽
ዋߊߥ䎭ߒ߆ߒోߣߒߡߩ⺒ߺߪߌ䏉ߒߡචಽߢߪߥߊ䎬
ⴕ߈ߔ߉ߚផ᷹ߦࠃࠆᡷ┒ᧄᢥ߿⸃㉼ߩᄬ⠨߽߆ߥࠅࠆ䎭
䐳ਛ⇛䐴ߎ߁ߒߚᰳ㒱߿ᧂᾫߐߪߣ߽߆ߊ䎴⸃Ⅳ䎵ߪ䎴ⱳⰭ䎬䎬
ᣣ⸥䎵ߩᦨೋߩ䎬ߒ߆ߒᱜᒰߥᣇะࠍ␜ߒߚᵈ㉼ᦠߣߒߡ䎬ߘ
ߩ⎇ⓥผ⊛ᗧ⟵ߪ߈ࠊߡᄢ߈䎭
䐳䎴䎵䐴ᣣᧄฎౖᢥቇᄢㄉౖጤᵄᦠᐫ
ਃ ⾗ᢱߦᕺ߹ࠇߥ߆䏉ߚဈᓽߢߪࠆ߇䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩ䎬
ၫ╩ߦ㓙ߒߡෳ⠨ߦߒߚᧄߪᐞߟ߆ࠆ䎭వߕ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃䎬
Ⅳ䎵ߩଐߒߚᣣ⸥ᧄᢥߦߟߡ䎬ᩑᧄᅑ᳁ߪ䎲᥉ㅢࡁේᧄ䎬ਛ䎬
ਅᏎ࠾ฦᏎࡁਛਅ䎬ᚗࡂਛਅᏎ࠾ࡢࠞ࠴࠹ోㇱౠࠕ䎳ߣ䎭
߁䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩ䎲ಠ䎳ߩ⸥ㅀࠍ߽ߣߦ䎲ࠄ߆ߦ䎬
᧼ᧄߩߎߣߢࠅ䎬ߘࠇࠍ⑺ᢪߪᐩᧄߦߒߚ䎳ߣ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥䎬 䐳ᵈ㧢䐴
⸃Ⅳ䎵ߩ߁䎲ේᧄ䎬ߔߥࠊߜଐᧄᢥߪ䎬᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߢ䎳
ࠆߣㅀߴߡࠆ䎭
ߒ߆ߒ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩᐩᧄ߇᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߢࠆ䎬
ߣ߁ᜰ៰ߪ䎴ⱳⰭᣣ⸥ోᵈ㉼䎵߇ᦨೋߢߪߥ䎭ᐩᧄߛߌߢߪߥ䎬
ߊ䎬߶߆ߦဈᓽ߇ෳᾖߒߚᧄߦ߽⸒ߒߡ䎬
⪺⠪ᄾᴒᩞᧄߩヱኮᧄਃᧄࠍᓧߒ↱ߦߡ䎬ߘࠇ߽ෳ⠨ߖࠄࠇߚ
ࠇߤ䎬ߥ߶᧼ᧄࠍᧄߦߒߡ䎬㓐ᚲ㓐ᗧᡷ┒ߖࠆ߽ߩ䎬ߘߩߎߣ
ᦠฬߦ߽ᮡ᭙ߒߚࠅߣߪ߳ήᘙߩᗵࠅ䎭
䐳䎲䎳䐴ศᎹℂศ߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥ߩᧄߦዞߡ 䐳ᵈ㧣䐴
߹ߚᧄᢥߦߟߡߪ䎬 ᧄࠍᐩᧄߣߒ䎬⪺⠪ᚲߩᄾᴒᧄਃᧄ
䐳ߘߩ߁ߜߩ৻ᧄߪ⼱Ꮉ჻ᷡߩᧄߩ౮ߒ䐴ࠍᢵ㈨ߒߡ⋥ߒ䎬ߘ
ࠇߢ߽ߥ߅ᧄ᧪⺋⣕ߩ↟ߒᧄᢥߦߪਇክߥᚲ߇ᄙߊ䎬ߘࠇ
ࠄߦߪ߿ࠍ߃ߕฬߩォൻߩ〔ࠍត䏉ߡផ᷹ᧄᢥࠍ┙ߡߚߣ
䎭䐳䎴䎵䐴߁ᣣᧄฎౖᢥቇᄢㄉౖጤᵄᦠᐫ
ߩࠃ߁ߥᜰ៰߽ࠆ䎭ฝߦߍߚ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩᐩᧄ
߅ࠃ߮ෳᾖߒߚᧄߦߟߡߩ⸒ߪ䎬ᰴߦߍࠆ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥
⸃Ⅳ䎵ߩ䎲ಠ䎳ߩ⸥ߦ䏉ߡࠆ䎭ߎߩ䎲ಠ䎳ߦࠃࠆߣ䎬ဈ
ᓽߪౠᧄߩ᧼ᧄࠍ߽ߣߦ䎬߹ߚ䎬ᄾᴒᩞᧄߩォ౮ᧄਃᧄ䎬ߘߩ߁
ߜ৻ᧄߪ⼱Ꮉ᷆ᢪߩᚻ߇ടࠊ䏉ߚᧄߩ౮ߒߢࠆ߇䎬ߎߩਃᧄߩᄾ
ᴒ♽⛔ᦠࠇᧄࠍෳᾖߒߡࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ䎭ߘߩ䎲ಠ䎳ߩ৻ㇱ
ࠍ឴ߍߡ߅ߊ䎭
᥉ㅢࡁේᧄ䎬ਛਅᏎ࠾ฦᏎࡁਛਅ䎬ᚗࡂਛਅᏎ࠾ࡢࠞ
࠴࠹ోㇱౠࠕ䐳ਛ⇛䐴ࠞᚲࡁᄾ౿ᧄਃᧄࡁౝ䎬የᎺ࡛䎭
᳞ࡔࠪᧄࡂ⼱Ꮉ᷆ᢪࡁᧄࡥ࠙࠷ࠪ䎭࠰ࡕᧄࡂᄾ౿࡛
࠹ዋ⇣ࠕ࡞ࡕࡁ࠾࠹ઁࡁᄾ౿ੑᧄ࠻࠾ᓧᄬࡒ࡙䎭⊝ᄾ౿ኅ
ࡁ⋥ᧄ࠾㕖ࡂ䎭ࡂࠞࠦࡁౝ䎬ℂࡁቱࡗࠬࠞ࠽࡞⺑ࡁ
ᣇࡥ࠻࠹ᢵ㈨ࡕ࠹⋥ࠪ䎭₈ฦᧄᢥࡁਅ࠾ࠝࠗ࠹ࠦ࠻ࡢ
䎭ࠗ࠷ࡕᄾ౿࠾ጅࠪ࠽ࡂ䎬ࠬࡋ࠹⊝ᄾ౿ᧄ࠽䎭
䐳ಠ䎬Ꮞৼⵣ䐴
1 15
ᛎᱝᣣ⸥ࡁᧄᢥ࠾⋥࠴࠾ᐕภࡥ⥄ࠕࠥ࠹⸥ࠪࡂ䎬ਅᏎ
ࡁᦨೋ࠾䎬ᄤਃᐕ࠻ᦠࠪࠟේᧄࡁోㇱౠࡁౝ໑ᤚᏇ
䐳䎬䐴ಠᏎৼⵣ
1 26
ߎߩࠃ߁ߦ䎬⪺⠪⥄ࠄ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩᣣ⸥ᧄᢥ߅ࠃ߮䎬䎴䎵ෳᾖߦߒߚᧄߦߟߡ⸥ߒߡࠆߩߢࠆ߇߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ
ߦ߁ේᧄߣ䎬᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߣߩ㑆ߦߪ䎬৻⥌ߒߥ▎ᚲ߽
ࠆ䎭ߘߩὐߦߟߡ䎬ߜᣧߊᵈ⋡ߒߚߩߪ↰ਛᄢ⑲ߢ䏉ߚ䎭ᰴ
ߦߍࠆߩߪ䎬↰ਛᄢ⑲߇ᧇაߦࠃࠅ㗡ᵈறᵈߩᒻߢ䎴߆ߍࠈ߰ߩ䎬 ᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߦ⥄⺑ࠍᦠ߈ട߃ߚߣ߁䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳㆮ䎵䎬
ߣฬઃߌࠄࠇߚᦠ߈ࠇߩ৻ㇱߢࠆ䎭
䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩᵈ䎄ਅᲑ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥Ბ
⸃Ⅳㆮ䎵ߩறᵈ䐳ᒰ▎ᚲߪ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩৼᢙ䎭
ߢ␜ߔ䐴䎭
࠽ࠨࡥ䎬ේᧄߥߊߪ࠻ࡂࠕࡗࡑ࡞䎄ߥࠄߪ࠻ࠕ䐳ߥ䎲
ߊߪ䎳ߩற䎶Ꮞৼ䎷䐴
5 2
ࠞࡋࠪࡁࡁࠕࡈࠦࡥ䎬ේᧄ࠾䎬ߒ࠻ࠕ䎄ߎ࠻
ࠕ䐳ߒ䎳ߩற䎶Ꮞৼ䎷䎲䐴
6 12
ේᧄ࠾ߚ߁ߪࠄߦߡࠄࠇߦ࠻ࠕ䎄ߣࠕ
䐳䎳ߩਅ䎶Ꮞৼ䎷䎲䐴
9 9
ࡗࡓ࡛࠽ࠞࠠࡥේᧄ࠾ࡂ䎬߿߹ߥ߆ࠅ߈࠻ࠕ䎄
ࠃ䐳߹䎳ᢥሼߩற䎶Ꮞৼⵣ䎷䎲䐴
9 12
ේᧄ࠾࠽ࡒ࠳ࡁ߆ߧ߈߽࠻ࠕ䎄ᧄߊ࠻ࠕ䐳߽䎳䎲
ᢥሼߩற䎶Ꮞৼ䎷䐴
9 17
ේᧄ࠾ࡂ䎬ࡗࡓࠧ࠻࠽ࠠ࠾ࡕ࠻ࡁਅߪࠊߌߪߚࠒ߽ߥ
ߊߦ࠻ࠕ䎄ᧄࡂ䐳ࠊ䎳ᢥሼߩற䎶Ꮞৼ䎷䎲䐴
9 22
ේᧄ߈߆ߌߚࠅ߿ߔࠄ߰࠻ࠕ䎄ߦ䐳߈߆ߌ䎳ߩਅ䐴䎲
䎶Ꮞৼⵣ䎷
11 12
ේᧄ࠾ᓮࡈࡀ࠼ࡕ࠻ࠕ౿ᧄ࠾ࠪ࠲ࠟࡈ䎄ේᧄߥ߆
ࠆ߆߰ߨߣ߽ࠒߩ߶ࠅ䐳㗡ᵈ䎶Ꮞৼⵣ䎷䐴
12 3
ේᧄ⚿⺆ੱࡂ࡛࡞࠻ࡕ࠻౿ᧄ࠾࡛࠹࠙࠷䎄ᧄੱ
䎶䎷ߪࠃࠆߣߡ࠻ࠕࠃࡂ߆ࡁᦠࠨࡑࠕࠪࠠᏎৼ 䐳ᵈ㧤䐴
15
15
ߒ߆ߒ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߦ߅ߌࠆ䎲ේᧄ䎳ߣߩߊߜ߇䎬
ߪ䎬એߦዧ߈ࠆߩߢࠈ߁߆䎭⑳ߦࠃࠇ߫䎬⸥䎴߆ߍࠈ߰ߩ
ᣣ⸥⸃Ⅳㆮ䎵ߩᜰ៰▎ᚲએᄖߦ߽ห᭽ߩߪߐࠇࠆ䎭ᧄⓂߢ
ߪ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳㆮ䎵ߩᜰ៰ࠍ߰߹߃ߚߢ䎬ߐࠄߦ䎴߆䎬
ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߦ߅ߌࠆᣣ⸥ᧄᢥߣ䎬᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ᧄᢥߣ
ߩᲧセࠍ⹜ߺߚ䎭
ߘߩਛ䎬ᐩᧄߦߟߡߩ⸥ㅀߣߒߡ䎬৻⇟ᄙߊࠄࠇߚߩߪ䎲ຠ䎬
㜞ࠠᅚࡥ䎬ේᧄ࠾࠾ࠪ䎭⇼ࡕ࠽ࠠ⺋䎬ࠬ࠺࠾⋥ࠪࠟ䎬ᄾ
ᧄ࠻ࠕࡋ䐳Ꮞৼⵣ䎳ߩࠃ߁ߦ䎲ේᧄ䎳ߣ߁ᒻߢᧄᢥ߇䐴䎬
2 2
ᒁ↪ߐࠇߡࠆߢࠆ䎭ߒ߆ߒ䎬႐วߦࠃ䏉ߡ䎲ේᢥ䎬ࠕ࠴ࡁ䎬
ᄢ⚊⸒ࡁࠞ࠲ࡋ࠾߽ࠈ߁ߝߩᓮߦ߿࠻䎬றᵈࡥടࡋ࠲䐳Ꮞ
6 26
ৼ䎳ߩࠃ߁ߦ䎲ේᢥ䎬ᚗߪ䎲ࠠࡰࡂࠨࡔ࠹ࡥ䎬ᄾᧄࡁ৻࠾䎬䐴䎳
ࡂࠨࡒ࠹࠻⋥䎭ࠨ࠼ේࡁࠧ࠻ࠢࡂࠨࡔ࠹ࡁᣇࠠࡰ࡛ࠠ࠾ૃ࠲
䐳Ꮞৼⵣ䎳ߣ䎲࡛ࠟ࠽ࠢ࠾ࡂࠗᧄࠟࠠ࠾࠹䎬ᧄࡂ࡛࠽䐴䎬
5 26
ࠢ࠾࠻ࠕ࡞䐳Ꮞৼ䎳ߩࠃ߁ߦ䎲ේ䎳ࠆߪ䎲ᧄ䎳ߣ⇛䐴䎬
18 21
ߒߡᜰߔ႐ว߽ࠆ䎭
䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߦߪ䎬ߎߩࠃ߁ߥ྾ߩ䎲ේᧄ䎳ߦ
ߟߡߩ⸒߇䏉ߚ䎭ߘߒߡ䎬ߎࠇࠄߩ䎲ේᧄ䎳ߣ᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ
⸥䎵ߩᧄᢥߣࠍᲧセߒߡߺߚߣߎࠈ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳㆮ䎵ߢ䎬
ᜰ៰ߐࠇߡࠆᚲએᄖߦ߽৻⥌ߒߥ▎ᚲ߇䏉ߚߩߢ䎬એਅߦ
᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߩᒰᧄᢥ▎ᚲߣߣ߽ߦ䎬ߘߩో↪ࠍߍࠆ䎭 䐳ᵈ㧥䐴
䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩᵈ䎄ਅᲑ᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵Ბ 䎶䎷ࡕࡠ࠻ࡕࡁ࠻ࡕේᧄࡁࠧ࠻ࠢߣࠎ࠻ࠕᏎৼ
1
5 24
䎄߽ࠈߣߡ䎶Ꮞ䎷
39
࡙ࠬ࡞࠷ࠠࡁ࠷ࡁࠞ࠽ࡥේᧄ⣕䎶Ꮞৼ䎷䎄
2
6 3
ࠁࠆߟ߈䎶Ꮞ䎷
42
ࠟࠠࡥේᧄࠢࡒ࠻⺋ಽ䎶Ꮞৼⵣ䎷䎄
3
6 4
߆ߺ䎶Ꮞ䎷
43
ේᧄ࠾᳓ߩߎࠌ߽ࠇߦߔ߈߽ߣߐߒߡߚߜߚࠅ䎶Ꮞ
4
ৼⵣ䎷䎄ߺߟߩߎࠌ߽ࠇߦߔ߈߽ߣߐߒߡ
6 21
ߚߜࠊߚࠅ䎶Ꮞⵣ䎷
51
ේᧄߎߒߩฏ߹ࠅ߁߆࠻ࠕ䎶Ꮞৼⵣ䎷䎄ߐ
5
7 3
ࠅ߁߆䎶ਛᏎ䎷
2
ࠍߪߚ߆߳ࠅ࠻ේᧄࡂ⺋䎶Ꮞৼ䎷䎄ࠍߒ
6
7 10
ߚ߆߳ࠅ䎶ਛᏎⵣ䎷
5
⥰ࡁᏧේᧄ࠾߹߭ߩߒ߅߶ߊ࠻䎶Ꮞৼ䎷䎄
7
7 25
߹߭ߩߒ߅߶߳䎶ਛᏎⵣ䎷
18
౿ᧄየᧄ࠾ේᧄࡁߥߨߖߺ࠻ࠕ࡞ߨࡁሼࡥߪ࠾⋥ࠪ࠹
8
䎶䎷䎶䎷ฬᛞࡥࡅࠤᏎৼ䎄ߥߪߖߺਅᏎ
14 24
29
ਅࡁ࠷ࡱࠠࡁ⹖ේᧄ⺋࠹ᓮߎߣߩߺߥ߆߹ࠅߡ࠻ࠕ
9
䎶Ꮞৼ䎷䎄ᓮߎߣߩߺߥ߆߈ࠅߡ䎶ਅᏎ
17 19
64
䎷
ේᧄ࠾࠙ࡢࠞࡥࠪ࠹࠻䎶Ꮞৼⵣ䎷䎄ߎࠅ
10
18 22
ࠊࠅ߆ࠍߒߡ䎶ਅᏎ䎷
84
ฝߩචߪ䎬⇟ߩ䎲߆䎳ߣ䎲ߊ䎬⇟ߩ䎲ࠊ䎳ߣ䎲䎬⇟䎳䎳
3
4
5
ߩ䎲ߐ䎳ߣ䎲߹䎬⇟ߩ䎲߳䎳ߣ䎲ߊ䎬⇟ߩ䎲߈䎳ߣ䎲߹䎬䎳䎳䎳
7
9
10
⇟ߩ䎲߁䎳ߣ䎲ߎ䎳ߥߤ䎬ሼᒻߩ㘃ૃߦ⊒ߔࠆᧄᢥߩ⺒ߺ㆑ߢߪ
ߥ߆ߣᕁࠊࠇࠆ䎭ᓥ䏉ߡ䎬ߎࠇࠄߩ↪ߪ෩ኒߥᗧߢߩᧄᢥ⇣
หߣߪ⸒߃ߥ▎ᚲߢࠆ䎭ᰴߦ⣕ሼ⣕⪭ߢߪߥ߆ߣᕁࠊࠇࠆ
↪߽ዋޘࠄࠇߚߩߢ䎬ߘࠇࠍߍࠆ䎭
ࡂࠞ࠽ࡕේᧄ࠾ߪߥ࠻⺋䎶Ꮞৼ䎷䎄ߪ߆ߥ
11
5 15
䎶Ꮞ䎷
35
ේᧄ࠾ߟࠄߒߣ߅߽߳ߣ࠻䎶Ꮞৼⵣ䎷䎄ߟࠄ
12
9 5
ߒߣߪ߅߽߳ߣ䎶ਛᏎ䎷
35
ේᧄ࠾ࡂࠊ߆ኅߣߐߚߦߣ߹ࠇࠆ࠻ࠕ䎶Ꮞৼ䎷
13
9 27
䎄ᚒࠌߣߐߚߦߣ߹ࠇࠇࠆ䎶ਛᏎⵣ䎷
42
ේᧄ࠾߁߆߭ࡥ࠙࠲ࠞࡅ࠻ࠪ߭ߣ߆ࠒࠅࡥੱ߆ࠅ࠻࠙࠷ࠪ
14
ࠕࡗࡑ䎶Ꮞৼⵣ䎷䎄߁߆߭䎶ਛᏎ䎷
12 10
72
ࠕࡢ࠲ࡰࠪࡥේᧄ࠾ࠕ࠲ࡰࠪ࠻⺋䎶Ꮞৼ䎷䎄
15
16 17
ࠅߚߒ䎶ਅᏎ䎷
50
ߎࠇࠄߩ↪ਛ䎬ဈᓽߩᗧ࿑⊛ߥ⋭⇛䎬ߚߣ߃߫䎬⇟ߩ䎲ߣ߹
13
ࠇࠇࠆ䎳ߩࠃ߁ߦ䎬ⴖሼߣ್ᢿߒߡߩ⋭⇛ߩน⢻ᕈ߽⠨߃ࠄࠇࠆ䎭
ߒ߆ߒ䎬⇟⇟ߩ↪ߩ႐ว䎬ේᧄߩ䎲ߪ߆ߥ䎲߁߆߭䎳ߦߥ䎳
11
14
䏉ߡࠆ▎ᚲࠍ䎲ߪߥ䎲߁ߚ߆߭䎳ߣߥ䏉ߡࠆߣᵈࠍઃߌ䎬ේ䎬䎳
ᧄߣหߓߊ䎲ߪ߆ߥ䎲߁߆߭䎳ߣ⋥ߒߡࠆߩߪ䎬⇼ߩ߇䎳
ࠆ䎭 ᦨᓟߦ䎬ߎࠇࠄߩ⺒ߺ㆑߅ࠃ߮⣕⪭ߣᕁࠊࠇࠆ▎ᚲએᄖߦ䎬᧼
ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߩᧄᢥߣߪ㆑߁ᧄᢥࠍෳᾖߒߡࠆߩߢߪߥ߆ߣ
⇼ࠊࠇࠆࠃ߁ߥ߽䏉ߚ䎭
ࡅ࠻ࡀࡁᢙ࠾ࠪࡥේᧄੱࠅߨߩࠃࠊߒ࠻ᄢ࠾⺋䎶Ꮞ
16
4
ৼ䎷䎄ੱࠅߨߩࠃߔߦߒ䐳ర ቲᥲ ߭䐴
7
A
ߣࠅߨߩ߆ߔߦߒ䐳ቲᥲ ᢥ 䎶Ꮞ䎷䐴
B
21
ࡕࡁࠪ࠲࡞ࡥේᧄߺߩߒߥ߆ߚߜ࠻ࠕ䎶Ꮞৼⵣ䎷
17
5 5
䎄ߺߩߒߡߚߜ䎶Ꮞⵣ䎷
30
ේᧄ࠾㢩ߘ߅߽ߪ߳ߡ࠻ࠕ䎶Ꮞৼⵣ䎷䎄ߊࠆ
18
7 28
ߔߘ߅߽ߪ߳ߡ䎶ਛᏎⵣ䎷
14
ේᢥߐ߁ߊߥߚߩりߦߥߊࠄߚ߽ߊߜ߭߈ߔߎߔߣ
19
䎶Ꮞৼ䎷䎄ߐ߁ߊߥߚߩりߦߪߡ߽ߊ
8 25
ߜ߭߈ߔߎߔߣ䎶ਛᏎⵣ䎷
30
ේᧄ࠾ࡂᄢ߹ⴡ࠻ࠕᏎৼ䎄ᄢ߁߳ਛ䎶䎷䎶
20
9 4
Ꮞⵣ䎷
33
ᚒᔃࡥᄾࡁੑᧄ࠻ࡕ࠾ᚒ࠲ࡔ࠾࠻⋥ࠪὼ࠻ࡕਅࡋࡁࠢ
21
ࠨᗧㅢࠪࠞ࠲ࠠ࠾࡛ࡂᆑේࡁࠧ࠻ࠢࠪ࠹࡛ࡒਅ
䎶Ꮞৼ䎷䎄ᚒ䎶ਛᏎⵣ䎷
9 9
34
ᰴࡁฏ৻ᧄ࠾੩ࡁࠦࠞࡁࡕ࠻࡛࠻ࡕࠕ࠼ේᧄ࠾
22
࡛䐳⸃Ⅳߩᧄᢥ䎄੩ߦߩߎࠇࠆ߽ߣࠃࠅ䎶Ꮞৼ䐴
11 16
ⵣ䎷䎄੩ߩߎࠇߩ߽ߣࠃࠅ䎶ਛᏎ䎷
62
྾
䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩ䎲ಠ䎳ߦߪ䎲ᱝᣣ⸥ේᧄ࠾߽ࡁࠞࡦ䎬
࠽ࡥࠎ࠻ᦠࠪࡃࡒ࡙䎭ේᧄࡁࡒ࠽࠭䎬౮ᧄ࠾ࡕࠞࠢࡁࠧ࠻
ߊ
ࠢ࠽ࡃ䎬ᱝᤨ▵ࡁㅢ↪ࠪࡕࡁ࠽ࡦ䐳Ꮞৼⵣ䎳ߣ߁䎭䐴
1 22
⸥ㅀ߇ࠄࠇࠆ䎭ߎߩ⸥ㅀߪ䎬ဈᓽ߇ේᧄߔߥࠊߜ᧼ᧄߣ౮ᧄߣࠍ
ߒߡ䏉ߡߚߎߣߩ⸽ߦߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ߇䎬᧼ᧄࠍᐩᧄߦ
ߒߚߣߔࠇ߫䎬ߘࠇߪరචᐕ ߢࠈ߁䎭
䎴䎵䐳䐴ቲᥲᐕ ⱳⰭᣣ⸥ߩ᧼ᧄߦߪቲᥲ 㧭రචᐕ ߣ৻⥌
䐳䐴䎭ߣቲᥲ 㧮ᢥరᐕ ߣ৻⥌ߩੑ⒳㘃߇ࠆߩߪ⍮ߩߢࠆ 䐳ᵈ㧝㧜䐴
䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߩᚑ┙ߪᄤੑᐕߢ䏉ߡ䎬ቲᥲ 㧮ࠍ
ߚน⢻ᕈ߽ࠅᓧࠆ߇䎬೨▵ߢ⏕ߒߚ᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߣߩ⇣ห
䎬䎬ᚲએᄖߩᧄᢥߪోߡర ቲᥲ 㧭ߣ৻⥌ߒߡࠆߎߣ߆ࠄ
ቲᥲ 㧮ࠍߚน⢻ᕈߪήߣ⸒߃ࠆ䎭
ߚߣ߃߫䎬Ꮞ䎬ᄤᓼరᐕචߩ⸥ਛ䎬రචᐕ ߩ䎲ච߫
߆ࠅ䎬ߎߘߪߒ߽䎬߿ᔃߎߣ䎳ߣߥ䏉ߡࠆ▎ᚲ߇䎬ቲᥲ 㧮ߦߪ
䎲ච߫߆ࠅߦ䎬ߘࠇߪߒ߽䎬߿ࠎߏߣ䎳ߣᡷࠄࠇߡࠆ䎭ߎߩ
▎ᚲࠍ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߪ䎲ච߫߆ࠅ䎬ߎࠃ߭ߒ߽䎬߿ࠎ䎬
ߏߣ䎳ߣᡷ⸓ߒ䎲࡛ࠦࡅࡥේᧄ࠾ߎߘߪ࠻ࠕ࡞ࡂ䎬ࡁヱョࡁ⺋࠽䎬
䎭䎬ේᧄ࠾ࡗࡦࠦ࠻࠽ࠠࡁࠎࡥᔃ࠾ࠕࡗࡑ䐳Ꮞৼⵣ䎳䐴
3 29
ߣ߁ᵈࠍઃߌߡࠆߩߢ䎬ߘࠇߪ⏕ታߦర ቲᥲ 㧭ߢࠆ
ߎߣ߇ಽ߆ࠆ䎭䎬䎴䎵䎲䎳䎬ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳߦ߁ේᧄߩᧄᢥߣ
᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ᧄᢥߣߩ㑆ߦߪ䎬ዋߥ߆ࠄߧ⇣ห߇ࠄࠇߚߩ߽ ታߢࠆ䎭ߎࠇࠄߩ⇣หߪ䎬᧼ᧄ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߛߌߩ
㑆㆑ߢࠆน⢻ᕈ߽⠨߃ࠄࠇࠆ䎭ᧄⓂߪ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵
ߩේᧄߣ䎬᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߣߩ㑆ߦ⇣ห▎ᚲ߇ࠆߎߣࠍᜰ៰ߔ
䎬䎬ࠆߦᱛߚ߇࿁⸃ߢ߈ߥ߆䏉ߚ⇣หߩේ࿃ߦߟߡߩ⠨ኤߪ
ᓟߩ⺖㗴ߦߒߚ䎭
ᵈ
ᵈศᎹℂศ䎲߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥ߩᧄߦዞߡ䎴࿖⺆࿖ᢥ䐳╙Ꮞ╙චภ䐴੩䎳䎵
1
ㇺᏢ࿖ᄢቇ࿖ᢥቇળ䎬ᤘච৻ᐕච
ᵈ⮮ጟᄥ㇢䎴࿖ᢥቇోผ䐳ᐔᦺ▻䎵᧲੩㐿ᚑ㙚䎬ᴦਃචᐕ䐴
2
ᵈᱜቬᢕᄦ䎴ⱳⰭᣣ⸥䐳ᣣᧄฎౖో㓸ᚲ䐴ߩ⸃㗴䎬ᣣᧄฎౖో㓸ೀⴕળ䎬䎵
3
ᤘਃᐕ৻
ᵈᩑᧄᅑ䎴ⱳⰭᣣ⸥ోᵈ㉼䎵ⷺᎹᦠᐫ䎬ᤘ྾ච৻ᐕච৻
4
ᵈᖝሶ䎴ⱳⰭᣣ⸥䐳ᩞᵈฎౖฌᦠ䎬ᴦᦠ㒮䎬ᤘ྾චਃᐕ྾䎵䐴
5
ᵈᵈߦหߓ
6 4
ᵈᵈߦหߓ
7 1
䎴䎵䎬䎴䎵䐳䐳䐴䎬ᵈ߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳㆮߩᒁ↪ߪᧂೀ࿖ᢥฎ⸼㉼ᄢ♽╙චਃౠ
8
Ꮲ࿖ᢎ⢒ળ ㇱ䎬ᤘචਃᐕ৻䐴ߦࠃࠆ䎭
ᵈ䎴߆ߍࠈ߰ߩᣣ⸥⸃Ⅳ䎵ߣ᧼ᧄ䎴ⱳⰭᣣ⸥䐳ᢥ 䐴ߩ⾗ᢱߪ䎬Ꮊᄢቇ䎵
9
㒝ዻ࿑ᦠ㙚ߩࡎ䏚ࡓࡍ䏚ࠫ䐳䐴ߦ㐿http://herakles.lib.kyushu-u.ac.jp/kagerou/
ߐࠇߡࠆ↹ࠍ䎬ర 䎴ⱳⰭᣣ⸥䎵ߪ࿖ળ࿑ᦠ㙚ᚲ⬿ᧄࠍ߽ߣߦ䎬༑
ᄙ⟵ാ᳁䎴ో⻠ⱳⰭᣣ⸥䐳⥋ᢥၴ䎬ᤘਃචᐕචੑ䐴ߩᩞ⇣ࠍᄢ䎵
ߦෳᾖߒߚ䎭
ᵈᖝሶ䎴ⱳⰭᣣ⸥ߩ⎇ⓥ䎵ᴦᦠ㒮䎬ᤘ྾ච৾ᐕਃ
10
䐳ઃ⸥䐴ᧄⓂߪᐔᚑච৾ᐕᐲᎺᄢቇ࿖⺆࿖ᢥቇળ䐳ᐔᚑච৾ᐕᣣ䐴ߦ߅
ߌࠆญ㗡⊒ߦၮߠߊ䎭Ꮸ䎬⒳ޘߩᓮᢎ␜ࠍ⾦䏉ߚᣇޘߦᔃࠃࠅ߅␞ࠍ↳ߒ
ߍ߹ߔ䎭
䐳߈ࠃࠎߜ䏊ࠎᎺᄢቇᄢቇ㒮ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟䐴
