问题沟通
一、学校 Ni hao han mei mei, you shen me shi qing ma? 孙老师：你好韩梅梅，有什么事情吗？
Sun lao shi hao, jin tian de ke shang, wo you hao ji ge di fang mei ting dong. Wo xiang wen wen nin ji ge wen ti.
韩梅梅：孙老师好，今天的课上，我有好几个地方没听懂。我想问问您几个问题。 O, hao a.
孙老师：哦，好啊。
Wo bu ming bai “ zuo jing guan tian” de yi si. Wo zhi dao ta shi zhi zuo zai jing di kan tian. Dan shi ta bi yu de shi shen me dong xi ya?
韩梅梅：我不明白“坐井观天”的意思。我知道它是指坐在井底看天。但是它比 喻的是什么东西呀？
“zuo jing guan tian” bi yu de shi yan jie xiao, jian shi shao. 孙老师：“坐井观天”比喻的是眼界小，见识少。
Zhe yang a, na ta gen “jing di zhi wa”、“mu guang ru dou”、
“shu mu cun guang”、“Kui bao yi ban” dou shi jin yi ci ba. 韩梅梅：这样啊，那它跟“井底之蛙”、“目光如豆”、“鼠目寸光”、“窥豹
一斑”都是近义词吧。
Dui de, na ni hai zhi dao ta de fan yi ci ma? 孙老师：对的，那你还知道它的反义词吗？
Ee, wo jue de ying gai shi “jian duo shi guang” ba. 韩梅梅：嗯，我觉得应该是“见多识广”吧。
Dui de, kan lai ni yi jing ming bai le ma. 孙老师：对的，看来你已经明白了嘛。
Xie xie sun lao shi. 韩梅梅：谢谢孙老师。
Bu yong xie. 孙老师：不用谢。
二、工作Liu zong hao, nin zhe hui er mang ma? 李磊：刘总好，您这会儿忙吗？
Hai xing, ni you shen me shi qing ma? 刘老板：还行，你有什么事情吗？
O, wo jiu shi xiang guo lai gen nin tan tan zui jin zhe ge kai fa xiang mu de jin zhan qing kuang, que ding xia yi bu de mu biao he yao zuo de shi qing.
李磊：哦，我就是想过来跟您谈谈最近这个开发项目的进展情况，确定下一步的 目标和要做的事情。
Tia hao le, wo gang hai xiang zhao ni liao liao ne. 刘老板：太好了，我刚还想找你聊聊呢。
Zhe ge zhi neng yan jing yan fa ji hua mu qian yun zhuan de yi qi zheng chang, suo you de ji chu xiang mu dou an shi he ge de da dao le yao qiu. Dan shi nin zhi dao, zui jin gu gegong si ye zai kai shi yan fa lei si de chan ping, suo yi wo xiang guo lai gen nin tan tan wo men de yan fa mu biao yao bu yao tiao zheng, bi mian jin hou gen gu ge jin xing zhi jie jing zheng.
李磊：这个智能眼镜研发计划目前运转的一切正常，所有的基础项目都按时合格 的达到了要求。但是您应该知道，最近谷歌公司也在开始研发类似的产品， 所以我想过来跟您谈谈我们的研发目标要不要调整，避免今后跟谷歌进行 直接竞争。
Zhe ge wen ti wo ye you xiang guo, wo men que shi yao hao hao kao lv yi xia wo men de xiang mu fa zhan. Bu yan jin hou chan ping gang shang shi jiu mian lin ji lie de shi chang jing zheng, wo men lian cheng ben dou shou bu hui lai. Wo hui zai ming tian zu zhi xiang guang ren yuan kai yi ge hui. Wo men yi qi jue ding xiang mu de zou xiang.
刘老板：这个问题我也有想过，我们确实要好好考虑一下我们的项目发展。不然 今后产品刚上市就面临激烈的市场竞争，我们连成本都收不回来。我会 在明天组织相关人员开一个会。我们一起决定项目的走向。
Tai hao le. Wo hui hao hao zhun bei zhe ge hui yi de. Hai you yi ge wen ti shi, wo men shang ji du cai jian le bu shao yuan gong, qi zhong hao ji ge shi wo men bu men de. Zhe yang shi jian shao le gong si de kai zhi, dan shi wo men zu de ya li zhen de you dian tai da le. Wo jue de shi bus hi xu yao chong xin xiang she hui zhao shou xin de yuan gong le?
李磊：太好了。我会好好准备这个会议的。还有一个问题是，我们上季度裁剪了 不少员工，其中好几个是我们部门的。这样是减少了公司的开支，但是我 们组的压力真的有点太大了。我觉得是不是需要重新向社会招收新的员工 了？En, wen de hao. Qi shi wo men yi jing ba zhao ping xin xi gong bu dao wang shang le. Ren shi bu xian zai shou dao le hao ji fen shen qing, ta men ying gai hen kuai jiu hui kai shi mian shi. Dao shi ken ding xu yao ni men pei he shai xuan shen qing zhe. Fan zheng you xiao xi le wo jiu tong zhi ni men.
刘老板：嗯，问的好。其实我们已经把招聘信息公布到网上了。人事部现在收到 了好几份申请，他们应该很快就会开始面试吧。到时肯定需要你们配合 筛选申请者。反正有消息了我就通知你们。
Zhe yang wo jiu fang xin le, wo dui zhe ge xiang mu yue lai yue you xin xin le.
李磊：这样我就放心了，我对这个项目越来越有信心了。
Ha ha, ni zhe ge tai du hao, bu kui shi wo zui man yi de yuan gong.
刘老板：哈哈，你这个态度好，不愧是我最满意的员工。
