「みやざき再発見」や「Catch your Dream」の動画、市職員 の手作り動画も配信中！ パ ソコンやスマートフォンでご 覧ください。
◎市役所のさまざまな制度や手続き、 施設案内など、気軽にお問 い合わせください。このほか、市政に対する要望などもお受け しています。
☎25-2111
FAX 38-4894 ／ Eメール：[email protected] 月∼金曜日（祝・休日を除く）8時∼18時
※FAX・Eメールは、24時間受け付けています。
市コールセンター
MIYAZAKI CITY
Present
［今月の読者プレゼント］
右のQRコードを読み込むと応募画面が 表示されます。必要事項を入力し送信 ボタンをクリックしてください。（毎月 お1人様一回のみ有効）
■特設サイトの応募締切は3月20日(日・祝日)となります。 ■当選されたプレゼントの転売、譲渡は固くお断りします。 ■プレゼントのご応募の際に頂いた個人情報については、デー
タ集計およびプレゼント発送のみに使用し、責任をもって管 理します。ご本人の同意を得ずに第三者に開示することはあ りません。
※QRコードの読み取りには、アプリ「QR・JANコード読み取り バーコードリーダー」を推奨しています。
52円の官製はがきまたは52円分の切手を貼ったはがきにク ロスワードの答え、希望するプレゼント（A∼Cのうち1つ）、 住所、氏名、年齢、電話番号、ご意見・ご感想とペンネーム (頂いたご意見などの一部をP31「読者の声」に掲載。掲載を希 望しない人は 「掲載不可」 と記入)を書いてご応募ください。
応募先
〒880-8505
宮崎市秘書課（住所不要）
応募締切
3月31日（木・当日消印有効）
当選発表
当選者には、翌月中旬ごろに連絡します。
「市広報みやざき」特設サイト
過去の記事や動画も全て閲覧OK ！「市広報みやざき」特設サイトからも プレゼントの応募ができます。
http://www.miyazaki-ebooks.jp/?page_id=550
プレゼントの応募方法
ご協力いただいた企業の皆さま、ありがとうございました。
宮崎市ホームページ
http://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/
人口と世帯数
2月1日現在（前月比）人口：402,546人（−17）／世帯数：179,119世帯（＋20） 男性：188,625人（＋6）／女性：213,921人（−23） MIYAZAKI CITY
宮崎市ホームページ
http://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/
3
2016
［市広報みやざき］
全世代をつなぐ情報紙
Miyazaki City Public Relations March 2016 No.869
Catch your Dream！
みやざき再発見
キラリ！ 宮崎人
みやざき旬食レシピ
市長コラム『ねこのひげ日記』
自治会マスターへの道
［市広報みやざき］
3月号
平成
28
年
3
月
1日
発行
（毎
月
1回
発行）
編集
・
発行
／
宮
崎
市
秘書
課
広
報
広
聴室
〒
88
0-8
50
5 宮
崎
市
橘通
西
1丁
目
1番
1号
TE
L0
98
5-2
1-1
70
5
FA
X
09
85
-2
1-1
90
9
Miyazaki City Public Relations March 2016 No.869
特 集 1
ミヤチクグループ共通
お食事券 3,000円分
「宮崎牛」の銘を与えられた屈指の素材を専 門店でお楽しみください。ミヤチクグループ 共通でご利用いただけるお食事券（3,000円 分）を10名様にプレゼントします。
10名様
A
市場関連店舗の
季節の花鉢
当選発表する4月中旬ごろに市場で取り扱 う花の中から、特別に選んだ季節の花鉢 （3,000円相当）を5名様にプレゼントします。
C
市場限定の 揚げうどんのほか、ホワイトチキンハム、ベジカケルドレッシングなど市 場の魅力がたっぷり詰まった特別セット （3,000円相当）を5名様にプレゼントします。
B
市場関連店舗の
ふるさとセット
5名様
5名様
みんなの知恵を出し合ってプレゼントに応募しよう！
クロスワード
タテのカギ
ヨコのカギ
2 橿原市には橿原神宮がありますが、奈良市に ある神社で世界遺産にも登録されているのは ⃝⃝⃝大社
3 妊娠中の皆さん、
妊婦⃝⃝健診を受けましょう！
4 市場関連店舗。屋台骨で購入した餃子は食堂 棟の⃝⃝⃝⃝屋台骨に持ち込みできます。 7 ⃝⃝⃝スポーツを体験するなら、青島ビーチ
センター渚の交番
8 マダニから身を守るには、⃝⃝の露出を避け ましょう。
10 ⃝⃝の記事や動画も全て閲覧OK ！ 「市広報みやざき」特設サイト 1 宮崎市と⃝⃝⃝⃝市は
姉妹都市になって50年！
5 敬老⃝⃝⃝の切り替え期間終了間近！ 6 市場関連店舗。
「屋台骨」の通路向かいは「⃝⃝のひやま」 9 果実の成分は咳を鎮める効果があり、 そのエキスはのど によく配合されています 11 伝統農法の継承のため清武川河川敷の指定
する区域を千切⃝⃝⃝⃝棚場として利用し ませんか
A B C D
B C
D
A 2重枠A∼Dの文字を順に並べた言葉が答えです。
6 7 5
11
9 10 8
1
2 3 4
◎2月号の答えは「やきゅう」でした。
18歳選挙権の基礎知識
［ 特集2 ]もっと知りたい! 奈良県橿原市
［ 特集3 ]8歳選挙権の基礎知識
※写真はイメージです。
市
場
へ
よ
う
こそ!
市
民
の
台
古
い
文
書
に
よ
る
と
、
宮
崎
は
郡
の
名
と
し
て
あ
ら
わ
れ
る
。
︵
中
略
︶古
く
は
国
の
下
に
県
が
あ
っ
た
。
そ
し
て
県
の
名
が
郡
と
な
っ
た
よ
う
で
あ
る
。
だ
か
ら
宮
崎
郡
は
古
く
は
宮
崎
県
で
あ
っ
た
。
古
い
宮
崎
の
県
を
ミ
ヤ
ザ
キ
と
呼
ん
だ
の
は
な
ぜ
で
あ
る
か
と
い
う
と
、
宮
の
あ
る
崎︵
岬
︶と
い
う
意
味
で
あ
る
。
宮
と
は
皇
居
を
意
味
す
る
。﹃
神
皇
正
統
記
﹄に
は
神
武
天
皇
は
、
日
向
の
国
に
ま
し
ま
し
た
と
き
は
宮
崎
の
宮
に
居
ら
れ
た
と
書
い
て
あ
る
。
す
な
わ
ち
宮
崎
神
宮
は
、
そ
の
宮
崎
の
宮
の
跡
に
天
皇
を
奉
斎
し
た
社
で
あ
る
と
伝
え
ら
れ
て
い
る
。
︵
中
略
︶宮
崎
の
名
は
郡
名
に
の
み
残
っ
た
が
、
地
方
の
名
と
し
て
は
ず
っ
と
宮
崎
の
呼
び
名
が
続
い
た
の
で
あ
る
。
Miyazaki Topics
みやトピ
あ
が
た
あ
が
た
昭和35年4月号から1年間連載されていた「地名むかしむかし」。 市内のいろいろな地名の由来を当時の文章のままお届けします。
宮崎市
旬の話題
みやトピ
M
i y a z a k i
T
o p i c s
プロ野球３球団の同時キャンプは
全国で宮崎市だけ！
１月31日、読売ジャイアンツ、福岡ソフトバンクホークス、
オリックス・バファローズの宮崎市でのキャンプインを前
に、歓迎式典が行われました。多くのファンが見守る中、
３球団の監督がそれぞれ今シーズンの抱負を述べられまし
た。また、プロ野球のほか、Jリーグなど多くのチームが
宮崎市でキャンプを行いました。今シーズンの活躍が期待
されます。
てげうま！
宮崎たっぷりの学校給食
宮崎市で多く収穫される野菜などを活用した新しい献
立が考案されました。ピーマンや千切り大根、干しシイ
タケなどを使った「てげうま丼」、大根やキュウリなどを
使った「宮崎キュッと和え」、完熟キンカンなど、宮崎
たっぷりの献立です。同一の献立としては県内最大と
なる約21,500食が、全国学校給食週間に合わせて、
１月25日から市内40校で提供されました。
県内初！
防災タウンページ発行
「宮崎市暮らしの便利帳」は、平成24年度から「宮
崎市版タウンページ」と合冊して発行しています。今回、
この別冊版として、宮崎市版の「防災タウンページ」を
協働制作しました。災害時の安否確認方法や、宮崎市
津波ハザードマップなど、充実した内容です。1月7日に
贈呈式があり、市内全世帯・全事業者へ配布しました。
B5サイズで持ち運びも便利。ぜひ活用してください。
地
名
む
か
し
む
か
し
201
5
10
「み や ざき」
昭和36年2月号より
写真は宮崎神宮
Time
Travel
昭和24年から続く市広報みや
ざきが電子 書籍で閲覧できる「宮崎市アー
カイブス」。 ここでは、時代を感じさせる過
去の 面白い記事を発掘します!
今回の旅行先
昭和41年
姉妹都市の
盟約式！
昭和41年3月号が電子書籍で読める！
今回発掘するのは、昭和41年3月号の「両市の繁栄を祈っ て めでたく橿原市で姉妹都市の盟約式」です。橿原市で 奉祝パレードが開催されるなど町をあげての歓迎ムードの中、 日本一の姉妹都市になるようにと神武天皇のゆかりで結ば れた宮崎市と橿原市の姉妹都市盟約式が行われました。
宮崎市 秘書課 主査 岩佐 晃 ※QRコードの読み取り
には、アプリ「QR・ JANコード読み取り バーコードリーダー」 を推奨しています。
宮崎市に保管されている姉妹都市の盟約書に は「姉」の文字が！ 実際に「姉」と「妹」がある ことに驚きました。
橿原市へは交流担当としてこれまで3回訪れて いますが、橿原神宮の荘厳さは必見ですね。
橿原市 企画政策課 山口 慎司 係長
姉妹都市になって50年！盟約式の様子を振り返ります
神武天皇によって遠く離れた両市が結び付け られたことに神秘さを感じます。
宮崎市には、マンゴーや地鶏などおいしいものが たくさんありますが、うどんを食べたときは想像以上 のおいしさに思わず「ウマいっ！」と叫びました。
50年前に両市長、議 長が巻物の盟約書に 署名をしている様子 です。下の写 真がこ のとき署名した巻物 です。
［ 巻物の盟約書に署名 ］
パレードの様子。バッ チョ傘に赤ハッピを 着て、沿道の橿原市 民に「宮崎は暖かくて よいところです」と アピールしました。
［ 奉祝パレード ］
ほうしゅくパレードの中で特に 人 気 を 集 めた の が シャンシャン馬。たく さんの橿原市民が詰 め掛け、交通が一時 まひしたほど。
［ シャンシャン馬 ］
かしはら
アクサレディスゴルフトーナメント
in MIYAZAKI
Miyazaki Topics
みやトピ
上村 穂海
さん
生目南中学校
ほの み うえ むら
Dream
2 3
高い技術で攻守をつかさどるサッカー少女
「次こそは、九州大会を制覇したい」
目
南
中
学
校
サ
ッ
カ
ー
部
に
た
だ
一
人
の
女
子
部
員
と
し
て
在
籍
す
る
上
村
さ
ん
。
チ
ー
ム
で
は
、
正
確
な
パ
ス
や
広
い
視
野
で
、
試
合
の
攻
守
を
円
滑
に
機
能
さ
せ
る
﹁
ト
ッ
プ
下
﹂
と
い
わ
れ
る
ポ
ジ
シ
ョ
ン
を
任
さ
れ
、
中
心
選
手
と
し
て
活
躍
し
て
い
ま
す
。﹁
周
り
は
男
子
ば
か
り
で
す
が
、
負
け
た
く
あ
り
ま
せ
ん
。
男
子
と
比
べ
る
と
体
力
面
で
劣
る
の
で
、
ご
飯
を
た
く
さ
ん
食
べ
、
走
り
込
み
に
力
を
入
れ
て
い
ま
す
﹂
上
村
さ
ん
が
、
サ
ッ
カ
ー
を
始
め
た
の
は
小
学
2
年
生
の
と
き
。
﹁
最
初
は
遊
び
の
一
つ
と
し
か
考
え
て
い
ま
せ
ん
で
し
た
。
し
か
し
、
監
督
や
先
輩
が
い
ろ
い
ろ
な
技
術
を
教
え
て
く
れ
ど
ん
ど
ん
上
達
し
、
サ
ッ
カ
ー
が
面
白
く
な
り
ま
し
た
﹂
と
振
り
返
り
ま
す
。
部
活
動
以
外
に
も
、
女
子
中
学
生
で
編
成
す
る
サ
ッ
カ
ー
ク
ラ
ブ
﹁
D
r
e
a
m
S
p
r
e
a
d
F
C
宮
崎
﹂
に
も
所
属
。
同
チ
ー
ム
は
昨
年
4
月
に
15
歳
以
下
の
選
手
で
競
う
県
大
会
で
優
勝
。
6
月
に
九
州
大
会
で
準
優
勝
し
、
全
国
大
会
に
も
出
場
し
ま
し
た
。﹁
大
会
の
雰
囲
気
に
の
ま
れ
、
実
力
を
出
し
切
れ
な
か
っ
た
の
が
悔
し
い
で
す
。
次
は
集
中
力
を
切
ら
さ
ず
戦
い
、
九
州
大
会
を
制
覇
し
た
い
で
す
﹂
と
上
村
さ
ん
。
将
来
は
﹁
サ
ッ
カ
ー
を
続
け
、
ス
ポ
ー
ツ
に
携
わ
る
仕
事
に
就
き
た
い
﹂
と
日
々
練
習
に
励
み
ま
す
。
夢をつかめ
！
5 市広報みやざき3月号
［問］大会事務局 ☎62-5539
生
日本女子プロゴルフ協会公認のＬＰＧＡツアー「アクサレ
ディスゴルフトーナメント in MIYAZAKI」が今年も本市で開
催されます。2016年に開催されるオリンピックの競技種目と
なったゴルフを、ぜひ会場で観戦しませんか。
ねこの
市長
コラム
初代天皇の生誕地
◎コラムタイトルは戸敷市長の「宮崎市版・365日誕生花」であるネコノヒゲ（8月31日）にちなんだものです。
毎年、
「橿原春の神
武祭」の
パレード
では大歓
迎を受け
ます！
ひげ日記
本市が全国に誇る魅力の一つに「神話」がありま す。神武天皇が崩御されて2600年となる今年は、 神話にまつわるさまざまな記念行事が開催されま す。
神武天皇の即位紀元は、天皇として即位された 年(紀元前660年)の2月11日とされています。これ は日本書紀の記述をもとにしたもので、明治5年に 紀元節とされたとあり、今年は皇紀2676年にあた ります。神武天皇は宮崎でお生まれになり、奈良県 橿原市で初代天皇に即位されたことは、ご存じの 人も多いと思います。
今年は、その縁で宮崎市と橿原市が姉妹都市
の盟約を結んで50周年。また、橿原市は市制60 周年を迎えます。まさに、両市のさらなる発展を祈 念すべき時期です。橿原神宮では4月3日に、天皇 家をお迎えして記念式典が行われます。本市とし ても、神武天皇が東征された足跡をたどって日向 市、大分県佐伯市・宇佐市、北九州市、広島県府 中町、岡山市、大阪市、和歌山県那智勝浦町、橿 原市を訪問交流し、PRを行ってまいります。 今、全国で地方創生に向けた取り組みが始まっ ています。神武天皇の生誕地である宮崎でしか語 れないオンリーワンの魅力を、誇りをもって市民総 力で発信していきましょう。
※QRコードの読み取りには、アプリ「QR・JANコード読み取りバーコードリーダー」を推奨しています。
Miyazaki City Public Relations 4
高い技術で攻守をつかさどるサッカー少女
夢をつかめ
！
Catch your Dream!
□日程／3月25日(金) ∼ 27日(日)
□場所／ＵＭＫカントリークラブ
□料金／前売り券5,000円(各日共通3枚つづり) 当日券25日2,000円、26・27日各3,000円
□チケット販売／市内コンビニエンスストア、プレイガイドほか
[問]宮崎みなとまつり実行委員会イベント募集係 ☎51-5899
宮崎みなとまつり2016
体験イベント参加者募集
□みなとまつりの日時／5月4日(水・祝日)10時∼19時
□場所／宮崎港（国際観光船バース・宮崎臨海公園）
□料金／無料
□申し込み／往復はがきに、イベント名、参加希望者全員の名前 と年齢（4人まで）、電話番号、代表者の住所と名前（返信面）を 書いて、3月31日(木・当日消印有効)までに宮崎みなとまつり実 行委員会イベント募集係（〒880-0925、本郷北方2753-5） へ。多いときは抽選。各イベントの集合時間・場所などははがき でお知らせします。詳しくは、宮崎みなとまつり2016ホーム ページでも確認できます。
※天候や波の状況によっては中止となる場合があります。
①は、まつりの前日に、メーン会場を旬の花でカーペット
のように装飾します。参加した人には、花の苗をプレゼ
ントします。
④は、帆船の帆を張る体験です。小学生は、保護者同伴。
②フェリー体験航海
③ヨット乗船体験会
④帆船「みらいへ」
セイルドリル体験
①フラワーカーペットづくり
イベント名
定員
500人
5/4(水・祝日)
5/4(水・祝日)
5/4(水・祝日)
5/3(火・祝日)
小学生以上
40人
50人
15人
実施日
さくらまつりに行きませんか
久峰公園さくらまつり
［問］北地域センター ☎41-1111 FAX30-3001 ［問］佐土原総合支所 地域総務課 ☎73-1111 FAX73-4279
□日時／4月2日(土)10時∼ 21時 4月3日(日)10時∼ 16時 □場所／久峰総合公園
□日程／3月27日(日) ∼ 4月3日(日) □イベント日／3月27日(日) □場所／垂水公園
垂水公園桜まつり
天神山公園さくらまつり
［問］高岡総合支所 地域総務課 ☎82−1111 FAX82−3779 ［問］観光課 ☎21-1791 FAX20-2132
□日程／3月19日(土) ∼ 4月3日(日) □イベント日／3月20日(日・祝日) □場所／天神山公園
□日程／3月19日(土) ∼ 4月3日(日) □イベント日／3月26日(土) □場所／天ケ城公園
天ケ城開門さくらまつり
Profile
中学2年生。生目南中学 校サッカー部とDream Spread FC宮崎に所属 し、ほぼサッカー漬けの 毎日を過ごす。１年生の 時は生徒会活動に参加 するなど、リーダー的な 素質も併せ持つ。ド
リ
ー
ム
ス
プ
レ
ッ
ド
動画は ココから
みやトピ
イベントニュー
ス
運び出される品物。中には トラックで遠方へ旅立つ ものもあります。 品物の値段を決める競り売りでは、誰が何
をいくらで買ったのかが分かるよう、競り人の 掛け声がICレコーダーですべて録音されてい ます。また、監視カメラと監視スタッフが常に 市場内をチェック。取引の監督や指導を行い、 安心して取引ができるように努めています。
競り落とされた品物には、 買い手を示す札が置かれ ていきます。
鐘を合図に競り開始。ベテ ランの競り人は掛け声に 独特のリズムが！
たくさんの買い手が、競り が始まる前に下見をして 品物を見極めます。
橋
田
茉
那
美
さ
ん
に
聞
き
ま
し
た
！
だ
外
は
真
っ
暗
な
朝
4
時
。市
場
は
競
り
売
り
に
備
え
る
卸
売
業
者
や
、下
見
を
す
る
仲
卸
業
者
な
ど
、多
く
の
人
が
行
き
交
い
に
ぎ
わ
い
を
見
せ
て
い
ま
す
。
朝
5
時
に
な
る
と
、水
産
物
の
競
り
人
が
手
持
ち
の
鐘
を
勢
い
よ
く
振
り
鳴
ら
し
、競
り
が
ス
タ
ー
ト
！
手
前
で
は
ア
ジ
が
、
奥
で
は
サ
バ
が
、と
い
う
よ
う
に
、
競
り
は
同
時
に
複
数
の
場
所
で
行
わ
れ
ま
す
。ガ
ッ
ツ
ポ
ー
ズ
の
よ
う
に
腕
を
振
り
上
げ
た
り
、﹁
さ
あ
い
く
よ
！
﹂と
大
き
な
声
を
上
げ
た
り
と
、競
り
の
仕
方
は
競
り
人
に
よ
っ
て
実
に
さ
ま
ざ
ま
。青
島
な
ど
日
向
灘
で
と
れ
た
新
鮮
な
魚
は
人
気
が
高
く
、あ
っ
と
い
う
間
に
競
り
落
と
さ
れ
て
い
き
ま
す
。
く
さ
ん
並
ん
で
い
た
魚
が
次
々
と
運
ば
れ
て
い
く
中
、市
場
内
の
別
の
場
所
で
は
朝
7
時
か
ら
青
果
の
競
り
が
ス
タ
ー
ト
。大
き
な
箱
や
袋
に
詰
め
ら
れ
た
キ
ュ
ウ
リ
や
千
切
り
大
根
、イ
チ
ゴ
や
日
向
夏
な
ど
が
続
々
と
競
り
に
か
け
ら
れ
ま
す
。
売
り
上
げ
は
、青
果
だ
け
で
1
日
1
億
円
も
あ
る
の
だ
そ
う
で
す
！
の
空
に
太
陽
が
昇
っ
た
朝
8
時
30
分
か
ら
は
、花
き
の
競
り
売
り
で
す
。水
産
物
や
青
果
と
大
き
く
異
な
る
の
は
、全
国
で
初
め
て
導
入
さ
れ
た
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
入
札
シ
ス
テ
ム
。買
い
手
は
、手
元
の
タ
ブ
レ
ッ
ト
端
末
で
金
額
を
入
力
し
て
い
き
ま
す
。自
宅
に
い
な
が
ら
品
物
の
画
像
を
確
認
し
て
入
札
が
で
き
る
の
で
、県
外
の
買
い
手
も
増
え
て
い
る
そ
う
で
す
。
て
の
競
り
が
終
わ
っ
て
も
、品
物
の
運
送
や
取
引
の
処
理
な
ど
が
続
き
、日
が
暮
れ
る
こ
ろ
に
は
新
し
い
品
物
が
続
々
と
到
着
。私
た
ち
の
暮
ら
し
を
支
え
る
た
め
に
、市
場
は
今
日
も
動
き
続
け
て
い
ま
す
。
い
つ
か
ら
競
り
人
と
し
て
仕
事
を
し
て
い
る
の
で
す
か
？
卸
売
会
社
に
7
年
前
に
就
職
し
、競
り
人
に
な
っ
て
、 4
年
目
に
な
り
ま
す
。入
社
し
て
2
年
が
経
っ
た
ら
競
り
人
の
試
験
を
受
け
る
こ
と
に
な
っ
て
い
る
の
で
、卸
売
市
場
法
な
ど
競
り
人
に
必
要
な
法
律
や
知
識
を
勉
強
し
、資
格
を
取
得
し
ま
し
た
。
も
と
も
と
こ
の
仕
事
を
志
望
し
て
い
た
の
で
す
か
？
い
え
、初
め
は
生
産
者
志
望
だ
っ
た
の
で
す
が
、卸
売
会
社
に
入
社
し
、
競
り
人
と
し
て
仕
事
を
す
る
中
で
、
売
り
手
と
し
て
仕
事
を
す
る
面
白
さ
に
目
覚
め
ま
し
た
。競
り
の
中
で
高
値
が
付
く
と
、生
産
者
の
思
い
に
応
え
ら
れ
た
気
が
し
て
、と
て
も
う
れ
し
い
で
す
。
早
朝
か
ら
の
仕
事
で
大
変
で
は
な
い
で
す
か
？
毎
朝
4
時
過
ぎ
に
は
市
場
に
出
て
い
る
の
で
す
が
、実
は
早
起
き
が
苦
手
で
、社
内
で
も
出
社
は
遅
い
方
で
す(
笑)
。競
り
が
終
わ
っ
て
も
伝
票
の
整
理
や
生
産
者
さ
ん
へ
の
連
絡
な
ど
が
あ
り
、家
に
帰
る
の
は
夕
方
。で
き
る
だ
け
早
く
寝
る
よ
う
に
し
て
は
い
ま
す
が
、早
い
時
間
だ
と
や
っ
ぱ
り
な
か
な
か
眠
れ
な
い
の
が
難
点
で
す
。
こ
れ
か
ら
の
目
標
を
教
え
て
く
だ
さ
い
。
品
物
の
目
利
き
の
力
を
付
け
て
、生
産
者
や
買
い
手
の
皆
さ
ん
に
も
っ
と
喜
ん
で
い
た
だ
け
る
よ
う
に
な
り
た
い
で
す
！
取引はしっかり記録！
安全・安心を守ります。
さ
ぁ
い
く
よ
!!
さ
さ
ぁ
ぁ
い
い
く
く
よ
よ
!!
!!
さ
ぁ
い
く
よ
!!
市場課 嘱託員
日髙 誠一
競
り
で
高
値
が
付
き
そ
う
な
時
は
掛
け
声
の
テ
ン
ポ
も
一
段
と
上
が
る
よ
！
私たちの暮らしと
切っても切れない存在でありながら、直 接目 にする機会の少ない宮崎市中央卸売
市場。ここでは、市場で働 く皆さんや関連店舗に
注目して、その姿に迫ります！
特集1
［問］市場課 ☎ 29-1501 FAX 29-1505
公正・公平な取引を見守 り、皆さんの手 元に安 全・安心な品物が届くよ う、がんばっています。
7 市広報みやざき3月号 Miyazaki City Public Relations 6
運び出される品物。中には 鐘を合図に競り開始。ベテ
運び出される品物。中には
トラックで遠方へ旅立つ 競り落とされた品物には、
鐘を合図に競り開始。ベテ ランの競り人は掛け声に
運び出される品物。中には 鐘を合図に競り開始。ベテ鐘を合図に競り開始。ベテ
たくさんの買い手が、競り 鐘を合図に競り開始。ベテ
宮
崎
市
中
央
卸
売
市
場
は
、昭
和
52
年
に
営
業
を
開
始
。現
在
ま
で
約
40
年
に
わ
た
り
、市
民
の
皆
さ
ん
へ
は
も
ち
ろ
ん
の
こ
と
、東
京
や
大
阪
、遠
く
は
北
海
道
に
ま
で
、キ
ュ
ウ
リ
や
ピ
ー
マ
ン
な
ど
の
特
産
野
菜
や
カ
ツ
オ
な
ど
の
水
産
物
、花
き
な
ど
を
届
け
続
け
て
い
ま
す
。
市
場
に
入
れ
る
の
は
、
許
可
を
受
け
た
人
だ
け
。
中
で
は
ど
ん
な
こ
と
が
行
わ
れ
て
い
る
の
か
、の
ぞ
い
て
み
ま
し
ょ
う
。
経験年数30年！
競り人 手束 耕作さん
競
り
人
と
し
て
、市
場
で
競
り
を
行
う
橋
田
さ
ん
。仕
事
の
内
容
や
、や
り
が
い
に
つ
い
て
聞
き
ま
し
た
。
Q
橋
Q
橋
Q
橋
Q
橋
た
く
さ
ん
の
人
が
深
夜
か
ら
始
動
！
は
し
だ
ま
な
み
今
�市
場
で
働
く
唯
一
の
女
性
競
り
人
！
もう既に
明かりが！
カンカン！
カンカーン！
青島どれの
魚もたくさ
ん!
タブレット
端末で入札
！
ですよー！
いい花
買ってよ
買ってよ
ー！
市内の店
舗や
県外に
届けられ
ます!
4:00
5:00
7:00
8:30
競りの流れ
ま
東
た
全
て づか
︵
26歳
︶
C H E C
K !
スペシャルムービーで 市場の様子を見てみよう！
市
場
へ
よ
う
こそ!
市
民
の
9 市広報みやざき3月号 Miyazaki City Public Relations 8 「関（カン）連店舗から市民の皆さんに感（カン）
謝の気持ちを込めて実施しよう」という思いから 名付けられた「カンカン市」。3年前から始まった市 場の一般開放に合わせて催されています。普段は 業者向けに商売をしている店ですが、市民の皆さ んに楽しんでもらおうと、振る舞いや特売、歌や踊 りなど、趣向を凝らしたさまざまな企画を用意。昔 ながらの商店街のようなアットホームな雰囲気 で、小さな子どもから大人まで楽しめます。
市場内にある関連店舗で、私たちも買い物や食事を することができます。定期的にイベントも開催してい る関連店舗に、行ってみませんか。
いなり食堂
単品メニューが50品以上！
体力勝負の市場関係者が、好きな物をしっかり食べ られるようにとの思いからメニューはすべて単品。 「とんかつ」と「うどん」など、自由に組み合わせること
ができます。3月∼11月のカンカン市限定のカツオ炙 り丼(510円)はリピーター多数！
日本めん
うどん2食分がお手頃価格!?
関連店舗限定の「市場釜揚げうどん」を販売 しています。麺は3分程度でしっかり茹で揚 がるように作っていて、つるりとした食感が 持ち味。天かすとネギもセットで便利ですよ。
イベント時は お早めに！
マキノ豆腐 豆腐(1丁108 円)は大きさと鮮 度が自慢。数が少 ないので、できる だけ早くお越し ください！
関連店舗組合では、商店街の 愛称を募集します。詳しくは、 組合のホームページへ！
イベント満載!!
カ
ン
カ
ン
市
3
/
19
土
4
/
2
土
中八児 恭子さん
な か や ち ご
市場関連店舗って？
10:00∼14:00
関連店舗とは、市場関係者のために設けられている市場敷地内の店のこと。各店舗 では、日用品や肉・お菓子といった食料品 など、さまざまな品物を販売しています。
宮崎市中央卸売市場案内図
↑至イオンモール宮崎
一般開放区域
立ち入り禁止区域
進入禁止 進入禁止
守
衛
所
守
衛
所
水
産
加
工
室
倉
庫
守
衛
所
管理
事務所 総合食品売場 食堂棟 関連店舗
東
門
正
門
青果卸売場 卸売場水産
P
駐車禁止
P
P
ト
ク
ジ
ン
高
原
ミ
ネ
ラ
ル
竹
村
惣
菜
店
岡
崎
牧
場
中
村
雨
具
協
同
紙
工
前
田
包
装
容
器
関
連
店
舗
組
合
事
務
所
鶏
炭
火
焼
T
O
M
Z
Y
鶏
炭
火
焼
T
O
M
Z
Y
豆
腐
の
マ
キ
ノ
食
品
小
川
冷
機
宮
崎
忠
漬
韓
国
食
品
館
花
材
の
み
や
ぞ
の
宮
崎
農
園
屋
台
骨
豆
の
ひ
や
ま
栄
進
運
輸
川
内
陶
器
岡
崎
牧
場
岡
崎
牧
場
い
な
り
食
堂
オ
カ
ザ
キ
食
品
オ
カ
ザ
キ
食
品
日
本
め
ん
日
本
め
ん
惣
菜
セ
ン
タ
ー
紅
石
コ
ナ
ツ
コ
ー
ヒ
ー
お
か
し
の
し
ょ
う
き
庵
食
材
の
隅
倉
K
A
Z
U
屋
水
産
物
組
合
器
岡
崎
牧
場
食
肉
組
合
花
元
中
央
通
路
関 連 店 舗 マ ッ プ
あんかけ
焼きそば
460
円（税込）市場
釜揚げうど
ん
（2食入り）
216
円（税込）
日曜、祝日、市場休業日
休業日
一般開放時間
…花・肥料など
…食料品店 …飲食店 …店舗備品・日用品店 …その他 原田 初江さん
屋台骨 手作り餃子(5個 入り100円)は、食 堂棟にある人気の 姉妹店「ラーメン 屋台骨」に持ち込 みOKですよ！
岡崎牧場 サクサク食感 が好評のメンチ カ ツ ( 1 個 2 0 0 円)。秘密は二度 揚げとその間の 余熱です！
宮原 智子さん
毎月第1・第3土曜日は
に行こう！
初カツオの
振る舞い
初カツオの刺身が振る舞われます。 行列必至につき、お早めに！
パターゴルフ
大会
参加者には、豪華な景 品を用意しています。
今後の開催予定
2
3
4
1
3
4
宮崎市中央卸売市場 関連店舗組合 理事
小夏 正子さん
http://miyazakiichiba.com
野
菜
キ
ム
チ
も
お
す
す
め
で
す
！
平岡 和也さん
KAZU屋
魚の加工品はココで！
日南市の目井津漁港で水揚げした魚 を中心に、一夜干し、しめサバ、手作りフ ライなどの加工品を扱っています。酒 盗や茎わかめなどの珍味、ふりかけな どもぜひご賞味ください。
韓国食品館
辛さ控えめでコク重視！
キムチ類(1パック500円から)は、ア ミエビや魚醤などが入っていて、コク のある味が特徴。500gや1kgなどま とめて買うとよりお得ですよ！ この ほか韓国ラーメンなどもあります。
佐藤 敏秋さん
2
1
水
産
加
工
一
筋
30
年
！
関連店舗は、いつも元気いっぱい！ お客様への声掛けや距離 感を大切に、昔ながらの商店街の雰囲気を楽しめるよう工夫して います。カンカン市では、季節ごとの振る舞いなど楽しい企画が盛 りだくさん！ 多くの皆さんに来ていただき、各店舗でのやりと りを楽しんでいただきたいですね。
関連店舗の皆さん
開催時間：10:00∼13:00
清永 泰宏さん
あんかけ焼きそばは 女性に人気！
関連店舗に
いらっしゃーい！
市場
関
連店
舗
に
行って
み
よう!!!
こんな啓発活動を
行っています！
「わけもんの主張」作文募集
宮崎市明るい選挙推進協議会と宮崎
市選挙管理委員会が一緒に取り組ん
でいる啓発活動を紹介します。
明るい選挙啓発ポスター・
書道作品展
毎年6月∼8月ごろに、選挙を題材とした作品を募 集(平成27年度出品総数：4,438点)。夏休みの最終 週に宮崎市民プラザで入賞作品を展示しています。
［対象］小・中・高校生
白ばら旗争奪小学生ソフトボール
(ミニソフトボール)大会
毎年10月ごろに開催。大会を通して、子どもたち や保護者に選挙の大切さを伝えています(平成27年 度参加者：ソフトボールの部31チーム・534人)。
［対象］小学生
明るい選挙啓発標語募集
毎年6∼ 8月頃に、選挙啓発に関する標語を募集 し、優秀作品の受賞者を表彰しています。(平成27年 度応募数：304作品)
［対象］小・中・高校生または市内在住の人
このほか、明るい選 挙推進大会の開催や 地区総合文化祭、地 区行事などでの選挙 啓 発、選 挙 機 材（投 票箱・記載台など）の 貸し出し、出前講座な ども行っています。
選挙管理委員会事務局 主任主事
中武正樹
錦織 優樹さん (21歳)
にしこおり ゆうき
新保 杏依さん(20歳)
選挙権の
基礎知識
18
歳
未来を担う若者の皆さん
に、政治により一層参加し
てほしいという考えから、
選
挙権年齢が18歳以上に引き
下げられることになり、夏
の参議院議員通常選挙から
適
用される見込みです。有権
者になると、投票ができる
ほか、一定の条件の下で、
候
補者への投票を依頼するな
どの選挙運動ができます。
皆さんは選挙のことを、ど
の
くらい知っていますか。この
機会に学んでおきましょう
。
［問］選挙管理委員会事務局 ☎21-1860 FAX20-1568
［特集2］
大人もちゃんとマスター！
政治や社会問題に対する関心の有無
58.2％
の生徒が「関心がある」
と回答投票先を決める際に困りそうなこと
「情報が少なく、
誰に投票すればよいか
判断できない」
「投票したい候補者がいない」などと回答
18歳になって初めて迎える 選挙で投票に行くか
65.2％
の生徒が「投票に行く」
と回答家族が選挙に行く
家庭の生徒ほど
選挙に行こうと
考える割合が高
い
傾向にある
誰に投票すれば
よいか分からない
誰に投票するかは、候補者のブログや、 選挙公報などを見て考えましょう。日ごろ から新聞やテレビのニュースなどをもと に、政治や社会のことを家族で気軽に話し 合ってみましょう。学校の授業で学んだこ とを、夕食のときに話題にするのもいいで すね。主権者として、情報を集めて、自ら 考えることが大切です。
投票日に別の用事が
重なってしまった
投票日前日までに投票 できる期日前投票や、滞 在している場所で投票で きる不在者投票などの方 法もあります。大切な権 利ですので、必ず投票し ましょう。
県外出身だが宮崎市に
転入届を出していない
転入届を出して3か月以上経過していな いと、選挙人名簿に登録されず投票ができ ません。住民票を移すための転出届、転入 届は義務付けられていますので、たとえ学 生生活の間だけの住まいであっても住民票 を移し、選挙に参加しましょう。
支持する候補者を
応援したい
特定の選挙で候補者を応援すること は選挙運動になります。18歳選挙権 が実施されると、選挙運動は、満18 歳になってから決められた期間内にで きるようになります。ただし、高校生 は学校の教育活動以外の時間と場所で 行われるものに限られるなど、ルール がありますので注意が必要です。
SNSやブログで
支持する候補者への
投票を呼び掛けたい
←詳しくは、総務省 ホームページで！
満18歳以上で、選挙運動期間中であ れば、インターネットを利用した選挙 運動ができます。ただし、電子メール は使えないなど、ルールがありますの で、気を付けましょう。なお、インター ネットを利用して投票はできませんの で注意してください。
「もうすぐ有権者！高校生3万人アンケート」が実施され
ました(平成27年10月、宮崎県選挙管理委員会)。ここで
はその回答結果から、いくつかの項目を紹介します。
そんなときは…
そんなときは…
そんなときは…
そんなときは…
そんなときは…
中学や高校で選挙の ことを 学 ぶ 機 会 が もっとあったら良かっ たなあ。
福岡から引っ越し て来ました。住民 票を移したので、 初投票は、宮崎で できますね！
毎年9∼11月ごろに、若者を対象に政治や選挙に ついて、日ごろ考えていることなどをテーマにした 作文を募集しています(平成27年度応募数：162 点)。1月に開催された「わけもんの主張」宮東大会 では、宮崎市の代表として、高校生1人と大学生3人 が、選挙権年齢の引き下げについて思うことなど を、実体験を交え熱く訴えました。
［対象］高校生∼29歳
転入届を出して3か月未満に選挙がある場合は、前住所地で3か月以上 の居住歴(住民登録)があるなど、一定の条件を満たせば前住所地で投票 ができるようになります(6月19日施行)。この場合、前住所地に帰って投 票を行うか、前住所地から投票用紙を取り寄せて転入先で投票を行う不 在者投票を利用できます。
一定の条件を満たせば前住所地でも投票可能に！
NEWS
守るべきルールを学 ぶことも大切ですね！
は
し
も
と
な
な
橋
本
奈
菜
さ
ん(
21 歳)
に い ぼ あ い
